Ԫ ߣ 
衱¡žŹԭƷ֮޵СָͯΪɱĸ֮ɡһĿᡱʳ衱ϰážŹԭƷڡϳɽֲϰáԪʽһСΪֵһ̶̡֡ˡͼֺ֣ܡָͯΪ߻ħ֮ޣչһһȫڣ׹£۽ṹգ߰֡

Ш
ţ
ţ
ʮţ
ʮŸţ
žŰʮһţ
һһһڣ
һµͷ
ľĪף
ˮߣ
߾Ųǣ
˾Ų
žŻΪС
һԭ
ݣ
Ѫ
ͣ
˵ֻ֣
һֽޣ
һ
Ѱöǧ
ˮ𹵣
̫ˣ
Ӣ
³ڣϼɽɰش˳ħ֡
ħ֮Уһɣ׳ϣԼԼأֳһ˼ġžŹԭؾ
ʮˣ
Ůˡ
ģģĺŮӣɱ˴Ӳգ۵Ыˡ

Ƭ̵Ĵ޾Ĺط

վţĵվš
һƬţɭɭģġ
ҹ
壬Ҳҡ
粻죬
һ£бҸ߿գյ͸
òϿŮ಻ʮߡˣͷϿŮҲߡʮ
ͯպ׷Ǳˡ
һ˵ǡά˹йӦóΪŮ
Ȼ
ǡ
еǣϵٱ˵ά˹Ů˺ɧã˺
ɧܻ񲻳£񲻳ţ
٣ĪĻţĪķ
˵ҵŮˡɧãȻСԣȻ̱վܶһ㶼ܶ

彩Ӳֽʧ顣

֫£һĿδ
ʮ¡
ֻǡ
µԲȱ
˵ıϡ
ߣ˼֮졣
Ŀ˶µתԼഺԼ껪
һһ죬һ긴һ꣬վʮ꣬վһٶʮ¡
ΪʲôأΪʲôҪվأΪ˭վأ
紵ҹ尾֫£һĿδ
žŹԭؾڹ֮ϣǰ쿴ţţѾùˣȻʼ޷еĵЩĪ־䣬ʲôأʲôʱأ
ΪʲôҪأ
ѵΪ
أǧͷʾѪĪһǡ
ǧŶ棬Ψˡ֣ԽԽ˼ˡ
ܱǼžġ
֪δһ˿΢ҶƮӰŮǰ
Ϊ׵һߴӰһָŮ˵ãҪɧá
ӴôƯĿ˶˼ҹµģһվʮ꣬磬Ҳģ
Թ޶ɷСʲôġ
ʮǰĵ£ǰһˣԼǰĽ֮࣬εغٺЦɧã뵱һʱһû뵽ʮɣ
վڵϵŮˣ۾˼£ƺЩšɵŮˣ磬һɵ˵磬վʮ갡

˿Цһҹ׷ʦʮأһŶƣ˶ʮ꣬Ҫǵ飬ɧãҪվһˣ
ԣŮһۡ
ŮȻɫվ
Ȼǵ񽭺һòüۣʮˣʮСӣ˹˹ĵġ˴ϸϸм飬թǹȶУ޶ĵһӡ
޶ߣӹ֮Ужƾʮ꣬ơΪµһˡ
ʮǰǹƹ֮գͷһγƣԵĽŮϡ
ҹʮǰϦһΪ˲鿴ԼЧһΪʾԼ˵صشŲһСʦãԶǧħ֡
СӣϾûôۣ˼Ƭ̣˵磬㲻˵ʮͿԻָΪʲôýҹٸһƣʡպ󱨸
ȻһЦɵѾͷ֮£ʦ֮⣬ѵµڶ˲ɣͬʱɧ߶һ£ҶƵ
磬̸Һòã
ѾͷʦֵĽһѪȻԼҲѧһ֡
ʦĹأֲǲ֪߻궾ƣʦѪɣ˼ܹڻ֮ͨ⣬߸һһƣɣô̸ܹأҡ
ʲô
ʦ괫ڵʱ򣬱˴֮ǸģǸѧյˣԼôѧġ
ʦΪˣʱҲʵڹھˡ
Ҳѹ˼ҡ
ԼСʦã洿࣬ͻȻпʮǰʦҲһˣԴëаһս֮˶ˡ
ëаʦô
Сʦûһźģɳһֱ׷ʵס
ͻСЩ»֪
㣡
СʦͷһᣬһɡСһŬڹǰȻʲô¶µģ˼Ѿʮˣ˼ҵСӣ˵ˣ
㿴ˣƢѧˣô
СʦĲΪȻֵֻͣңëа˭
ëаɽ񽭺ݶġ߷ֶ֣ǹȵԹɴ
Ϊ߻ĵһˣʦĳˣ޴£·ǰ˼ͷʱӿһɺ⣬£ʦ֮⣬ֻһ֪
߷ֶ
ߣ
治Ըᵽ
ʦãɼǵʦڽϵĳƺ𣿡
ЦҵȻǵСʦ²΢㳣˹һۣ˵ù߻ʦ޶˲ãѵߵӡơ࣬᲻ã
ԭС࣬귽ʮϲϣһ˫˵Ĵ۾˹һӡ
Լʦֹʵ˲Ϊ죬ϸһ˼ֵصʦ޶ҵȻ֪ģǡ
˴һ£ûм˵ȥֻʹ۾˼
һѹŪˣʲô
磬ʦĶأ
ʵúܵͣԥƬ̡
ͻȻ䡪
ɽİëаݽ߷ֶȥ
ΣȻһ˷θĿЦȴ˲ˡ
ʲôЦģ
ԼʦĶ䣬˼ˣҲֵЦ
ⷬϣǹ
˵ĿЦȻǳڹ֮ڡ
֮䣬ħ֮УƺĪı仯
˭
ͻ䣬ħ֮ҹ˾֡
Ĩһ亹æԣҹۣ˷˰죬Բ˿
ɾˣ
˵ĿЦôգ֮䣬Ͳأ
ƹǵ֮ƾԼĶ˲Ϣ֮䣬ȻӰɴ˿֪ǵС
һ֪ĶҶǰ

һЦħ֡
ʱ
бҸ߿յ£Ѳ֪ȥģֲָ
ſЦƽŵħ֣˿ǰĻҡ
һЦһ󱩷磮һɳʯһۼҶ
æ˶ӽڵء
ᣬǳЦ塢Զ
ֻվŵŮˣҡ˼ҡ˼ڣ
ǣָֻյĳš
Ůҹħ徲
ԿСžŹԭؾĹ֮ϣⲻ֮ͣЦˣ֣нĶƸˡ
һ֮£ͬСɣֻ
ಡಡಡ
һСɺơһСڿաһСӥζ
еṦϣ룺ɶʤ䲻ŵҹͻܡ
أ
֮߻ĵһˣҲû뵽Լԭⲻվԭأûϵùɣųһ亹
ɸ߶ȹȻˣƾĹӦ׾ٵ£ǿһಡΣû뿪ǱӣǱԷϷŪ
һĸ֣ϷŪ޶Ĵͽܣѵ¹ؼʦһ״
ǽԷǺǱķдˡ
˵ģֻҪǰվʮ֮õŮˣѵöƹ
磬һ˭
ߣ֪Է̽ʣ֪
է֮࣬»δʮ꣬һˣ֪úǰĵֻɥһģ˭ߡ
ϹһЦԵɽëа߷ֶĶͽܣħ֮һʮǰŮ˸ϳħֵʧ˾ҡϵܣؼҸǸûжĹʦɣ
ЦУУɳʯУ֦ҶУƹԼСʦ࣬״ɥ֮Ȯأ˱Ĺ̡
Цͣˣסˣǣָֻյĳ
ٶбҸ߿գ˲֪ȥֻǿŮˣվ
µԲȱ˵ıϣڴţڴʮ֮õ졭








һ
ºڣƵࡣչϹ飬ɽĿһƬɫϸ˼£ԹԹɷҲ
ɽи塣
˫壬ϱţԼа֮ңмһֺڵ֮ʦ桰һа
죬ϻţǸǧѼ˼Ĺط
ϻ϶ϻࡣ
ҹһай֮ʣͽܡ˫ɷ롰ɷܵؽһ׮ƴ
ʮǰһаΨһͽܣⲻ⣬ٶԭأ°Ӹѵ֮ϻϡ
ϻһɴ־ɵĶţ봦һԻһа°ʮġСĺӣһһطԻԻꡣԻڰ֮УԨŵԻϵĺǣڼ˿ֲ״̬£ֵԨ
ֻʣˣһһаΪ˶ӻ죬ͣΪͽаžգ׼Ϊɷǡ
һа书ͣѲɼǴħ°ߡõͽԺ࣬ϲ⣬뼸ʮƾ书֣¡ˣȡɷšɷ
ž䣬壬һ壬ϰգ׼̸ͬʱÿ֮࣬һа䶾˼룬˴СѵһֳΪԳΪԺΪԴ֮£ΨҶ𣬾ݵڶߴڡ
ּʧ֮£֪죬ˣ˶öԷԼΨһͷ˼ĺ룬Īճ֮졣
ҹʦУǧԴΪǣ嶥໥ƴ
ҹ֮УţɽһƬŨŨ
ܹ⣬ڶϻ룬Ի⻪壬壬Ծǽײһʮ廨⾰ӳɫĴϣģõı仯˸޺ƣƺĲɫӰԭһаͽܣɷɷԹܵġƷأӷ
졢ƹ뻯šʦһˣ˿̸ʩѧУѷ
˿̣˻Գ۹⣬˶Էһۣͬʱмȵ䣡
䡱һѩɣɽʯĽǺ졢⻪Ҳڲ֪бɫ
ŷ֮ԭɫγɫ㣬ʤգģҲͬһʱ䣬ɰɫ壬»ա
һҪͷ
һаǡƷԲͬ书գ֮ڼ֮壬Ƴ壬֮Ʒ壬֮ʩΪתΪҡɫ֮ʣǡƷһؼ
ɽֺ飬֮䣬󵽵˼ˡ
һаѶʮѪ͵һɷǣƽܾˣͬھ
ɣ
ŵĻ
˵ҲǴɣʱͻȻһ氧Թ
˲һͬʱ˶ԷһۣԥƬ̣˴һѵһֵЦ⣬ӰͻɽƮȥ
ɽһƬķس
ʦܣʦɽõ
ʦ֣أ
ԭˣں졢ƱɫҪͷһĽסϢͬɽһ۾
ɽǲ׼ģȻˣһƴԺ˴󷢣룺ʦһʱ̲βûɽǣ˳Ҳü˼档
վڷسԵֻһķǰһٸĹ벻ʬδһһŮָ֣֮Ϊܣֻȥˡ
һ䣬һʱһһ϶һ˪һթЦŮδ¹֮ڣȻ
ǱŮٸ̧۵Ż϶ʦѾ֣ʦͽĸӰɣ
϶һЦһ˫ɫԵۣ滨ĶŮ˶ˣ㻹飬ʦﲻӲҪͽ֮ޣɵˡ书۵λϷһȲϺȴزʶ̧١
ŮȻ˷ŭʦͽܣǺӣԹŵʦͽӣֲײ£ã
϶¶죬Ե£̸ʲô׳Ϸ㣬ʵʵӦźϷ֪ôĪϷִݻˡοѾ˷֮ʵ
˵ţһٺЦ
Ůӱʹ֮࣬һת϶ײȥ룺ħͷͬھԽͷ֮ޡ

϶Ǻεܳһף
ֻӽ֮ʣħһţͷ¡
ţ
һȴʹ϶һȴûܾȵöŮһ
֣ҹӵ£
ɷţһ϶񣬲ŭѽѽƣǵӻûзĻ굹ȿˡ
ɷҲЩڸ˵ص벻ɱ˵£ү⣬ϹͷҲ⡣
϶̲סˣۿڰеӰͶڶʮ֮䣬ȻҶԼòǻĹˡ
֮£˸Ҷѽ
Լֶʮ̫꣬ͷϴû붯ӣ֪ߵغļһǹªŵֺ󱲣һˡҪȻôĺڵϵأ
϶˿е֣ҹɱԣ
ɷһѽ˵ʦְ϶Ŀǲǻòͷ
æ
ɷŻ϶С϶ңǺڵϵģǰ׵ϵģ˵زָ¡
϶ٺ١һЦص۲ʶ̩ɽõĺڵʮʶʲôʸ£
һۣʱüһмɫԱصҵ׼أԭʦǸС㿴ж
϶ͺһ֣
һ䣬ǰ֮أħԹ߻꽣Գ͸ղŵĲ֮š
Ȼ˲Ϣ֮䣬ȴɫͻʲ԰ףħأšͨһԵ飬λʦԭ£
ǴˮԼ˲ʶԼˡ
ضɷһа֮ͽ϶һаʮǰͽ֮ͽ಻٣պòһ
˲ãѵ϶᲻ɷǵ
϶Ȼı䣬Цֿ
ų˼Ƭָ̣Żɫ߳ضɷǰצĹҲ̫ˡ
ҹ˲壬ʵ⡣
϶ŵû겻壬һɫ
ֵʦ棬ʬΣ֪϶ͷ亹Ͱ͵ص֪֪֪
һ϶壬Ųǰ΢΢ƣһԵˡ
Ի϶ѮλӺڵ绽ʮܹ꣬䣿
ɷǣͲʮ꣬Ǳֱ߰
书Ȼ˵ǣɵƹײĸǣԶˡ
϶ڽҪͷıߣ˼֮࣬ͻȻ˵ֻ̰λʦ岻ɽֺڵ֣ӰʦһԻҵ
ɷĬȻ
϶鴫һ仰ƺЧãᵽʦ棬ɷвһ١

С϶ȻʦѹǣɫԺ̤ű
ߣһ΢Ц϶ʦϣҹˡ㲻պʦ壬ʹ۾ҪЩ
л
϶һ֣æлһлֳڣû˵꣬͵һҽУ˫ֱͷء
͹򣬵ѪܣѲ֪ȥ
³ͻȻ϶˵㣬Ҳûֵģɷַ֮֮졢֮֮˲˼飬Ǿг˳뻯
Ȼ϶ƺЩӢ治ɫ٩٩Եлʦ岻֮ܣպٱ
϶Ļ⣬صȥ˫ʾͽ䣬ȣڵȥ
϶ǻԹ޴˵ԥصֻúڵӴ˶ʧ˫ʵټϡ
źȻһŻ϶ЦʦһƺţԺڽ¶棬ԡ޶Ծӡ
϶һ̶һЦ
޶ø޶ʹ˸ˡ
һ΢磬Ӱһ޶Σããҹ֮Сн϶޶һǻԹޣصԺ󣬰棬˼˵˫ϵԼʦȡ˼֮࣬˰޶֮Ӳӵɽ߷ֶϣԼ߷ֶսǧغϣ߷ֶԼĶӣԼһд⣬߷ֶȥ˫ˣΪ棬ſ
ȴ˵ɷɷ޶ȥ˻һЦ̶ɫһ˫䣬ƺҪ֡
ʱһ΢ִ˵Ķ⡣
벻òɽ£Ȼ֡
첻˵
Ҳ첻̼һһЦ
ߣ
˲æѭѰȥֻĹԣŮϻ괦Сĺӣڵѡ
һ˲ͬʱָͷжˡָͷжˡ
˭ģ
ޣէ˼֮£ż𷽲ĹǰŮ԰ס
ԭǱ޶
޶ΪڵΪմȾһĶŮϧһУԼͽŮ֮򣬹߻֮ϻơһƻԨӲͽӡ
Ů࣬ר֮޶գδΪѡ
ҹŮ˼УðǧЯһһŮȣԶĹĹ˶ϻƵ¹֮ڣŮڣڴˣǱ⡣
޶ݱŮʧ٣漴ǹƥٶǺղãԶָΪв޽ͷŪһŮɥ֮¡
˿̣ţͯһӢһ£ģϲ֮飬ȻǰһĻ˼Ҿ磬ƺɷͷһ
Ȼϸڣǲ
̫󡣡˵
ĸ֮𣬲죬Ǳɣ˵
ţһҪҲ˵
ô
Ӧñôŵһۡ
𣿡һһʱüЦ򵥡˵˵Щš
ͷԼ˼ŵصǰӴȥΪͽܣһҽһǿԳʦζǳˣҲһ֮𣬲һ𣿡
Ϊ⣬ΪԼĽƣһʧȴΪȻֻʵ˵ʦ
һʡ
ˣ
ʦɽʣȥԶôأٴӻȥ˭ڵһʱԥһᣬźȥҸطǲ
ԣ
ͬгƵصʦǵʱٽǡ
һΪ
ͬһپӵ۹⣬ƺҲ˲٣ŻеĺӣЦˡ
ĬƬ̣ͻȻһ⣬۶ŵţ΢һ̧ͷʵ۹⣬һۡɫһ̵صǵĺô죿
űʵһʱ𲻳ȷǸܴ⡣ô죿졢ضɷһа䣬֮£ҹȻһĻֳж˲٣ǣǺ졢ƻƴǲܽѽ
ʹ֮Թ޳һĪ磬ʹѶԷ֮ѵΪӣǵǰɺޣһʹ
һᣬ̾һ̧ͷ˵ͣɣ
ͣ仰ʹе棬һ˫Ŀ˰죬̶Ե㿴𣿡
ôУ
ŵ˼룬˿ƺѾЩת䣬飬ҲѾö⣬ɫ˵Һ졢ƻᣬ޷Ϊ˱˴֮ĳޣǡ
ǣҺ㣬Ѿ˶ʮ
ΪʲôҪң
ΪʲôҾҪ㣡
˵䣬ͻȻͣţԽԽ󣬿ӺŵĻŪò֪롣
һľȻ˵˵ʦְôЩӦŶѽʦܣ˵ңԶ̾˿˹˵ͣ£۹£Ʒ£òҲǲ£һʱƬ̣ѷֳʤԣΪûҵ֢֮ǰһгͣȰӽ̺˵
Ų̵˵һף˰죬˾ãдСأ֮ʱֹͣǵġ
ʦܣһΪŵ
ʦ֣ͬ˵
ɫɷšɷЯԼδСͽܣŴδй飬ֵȥ
ʣģֻǶŮʬŹ߻֮ϻƺ¹ڣķس֮С
ٿ
һӰĹǰһɫװͷɫ֣Ůʬ壬§ڻУҭѣ
ʹӣƺȥĶŮһĲѰĹϵȻĵⲽء
յ֮صˣ¶Ůʬ壬ֶ̽ŮУһͻȻһɫ΢䣬˼Ƭ̣վ
Ʋ죬䴦֪ʹʲôַټһĹת˲֮䣬絶һ㣬һΪ
תŮУȻֱһԭѱпķĹʱ£ĹǰʯһĨԭּ֮ţ¶һĴʯ
ʳָһӣ⻬ĴʯϣȻֳвԾ壺鲻ϻ
ĺˣ˹ػѵղŵһĻ˼Ҿ磬Ҳˣ
ѩĳɽͷ̾һ
˺ǰ;ٲ裬˺֪δ֮ء鲻ϻôĹ֮ϣĸʫľӡʲô˼أ
Īصǡ









ȥůѭɡеһʱల¡
һĿܶʮʱξʹͬˡһ˵Ϣ䶯ֺڡ֪Ϣ˵̫ˡѾ
̫Ѿ˵ˣǣк䶯Ĳֻ˼衱¡гϦġžŹԭƷ
̫ܹ֮׵Ϊ֮ʥڵΪ֮һȱػԼ书֮⣬ҪģΪӵ˼
ȨˣԹŽȻ̫̫Ȥհʥݣݵ䷶Ȼ֮£ûм˴ĳ
ֱ˼ϡ
̫˳Ӷ֮ȷʵص㣬ûһãŸɸ֣㼯³֮ѰЩߣԽȵǡ
ãã⣬ҫħ֡һõӡ
Ǹȵһ˶ħվʮ֮õŮˣҪʼˡյħ֣ϺղûģġŮ˵ϡŮһ˫ˮ۾һ½ǣϵı飬ЩᡣˮĬĬش˫еۿ˳ߣմʪ½
ԾվԭأĿתǰĹɣŹɸϵġžŹԭؾǣɣּȫ֪ʲôʱһۼˣ˼˼
ڣ̾ʮĵһʦã֮ϣƮһӰվŮǰҹϷŪ޶ĵһӣʮǰʦøϳħֵ߷ֶڶˡЦկ
ʦãһе飬Ҷˣϣԭҡ
Ůصͷ˼˰ֵʦ֣㻹𣿡ЦկԼʦãǧͷͷ죬أֿܵһУͻȻЦ
ʮ飬ڿˡ
ȥˣһжִʦ֣ȻҲ뿪ħ֣ҲⶨƵİ㡣
ʦ֣ЦկǻŭǰŮһԹһ÷£˴ʦŵ֮ƣȴۣڷ
ʵΪˣ㣬ֻƹ벻ЦկͬʱʦãΪ˰飬ֶΣǹĶʦ߷ֶʦţħ֮֮ĸ飬ʹʦø߲Цկ󾵱𴩣Ū治ֺãߵ޵ݣȥ
²ᣬ˾ףǷ˸УЦկ;ͷһᣬʦõʦã߰ɣ뿪ħ֣ȥʮ֮
УŮ˵ǳͳʲôصƵģ˵벻һĿ֮δʮ֮޹ȻҪǣһ±ҪҪ
Цկһæʵʲô£ʦ֣֪֮У£иˮ𣿡ˮ𹵣ЦկԼ˼ֵ֮ˮһػþѵ˼дһأ
Ͷˣʦ֣㿴ǿùɣЦկѭʦָɸһּ֣ϲ֮飬Ȼʢ̫˼Ŀǰظ֣Ѿۼѵ˼ҵ֮µˮ𣿡
ʦ֣ٿŮ˵ţӻóһɫ˿Цկǰһţص˵ˮ𹵵ĵͼ
Цկһ֮£ɫͻ䣬һסɫ˿æߣʦãҸطϸо
δͻȻһЦһɾŰƿ֮ЦկʦһԾϹɼⶥŮŭĿһɣüһͷ¶βģȻ㵽ҡһĿᡯͷˡʲôһĿᣬĿģƫҪɧãû̸˵ģ㣬ŵĻվʮꡣ
Цկһ߲ƣԼʦһĿᣬʮ尾ã˰㣬µ˵ʦãĹδԪʰǣһĿȴгɵ˲Цկһۣ΢Цʦ֣Ϊҵ书ȫ𣿡
˵ţŲδ£ʱǰԶֳƹӰ
һĿͷָŹչصģϿĶɣúÿҹǲǱˣ
һɫԵɧãȱ𷢿񣬶£Ӳʧȥ֮ˣҪǰƢ׼ħվʮꡣϻ˵бµĻưɣ
һĿǿѹʮķŭ֮ҹһʣһȴԼ
ǡ
ʮһħΣ޶ǰ
ʱһĿһĿᣬһʴǺ⣬һһӷɳк飡
׮˫ƽ죬˹䡣Ǵӣһըңϱ˷飬ϵͳƵģһĿĿ֮£򶨻ƹͷȥ
һƲԣæһбڵأ˫ϣۻסϮ
ֻǣۿһӣƵģͷһ£ɰˡ
صżʮ飬ƾ޷ƿðԵʱʱϣ֮࣬һ˸͵ʮ˹ԭ塢ԶȴħƵģ׷ᡣ
ʱ֮󣬹ͷ󺹣˫ƲɡһĿ亮⣬ңǲʱ¶˿˿Ц㳢ҡ顯ʱЦկɶ˵顱ʲôŵһƽӣȻ˴ħһĿŹʧǵǱӣݺݵغһ˵չصģҹʮ֮Уһס顯ĹͲ٣㳢һС
ɧãò׹ϷҲκβҡ
Ϊƣ˵һ˵йֱƽΧ£ҪϹͷ­
ߣΪάʮ֮𣿡һĿ԰գĿһչصģѽ
Բһ飬ʱѾһӽͷ­ϾȥˡһʱĶƹΪµһˣҲû뵽ԼɥһĿġ顱֮£Ų½飬벻֮ߣǧһĽҪͷһȵۣ
æУδ˼ʹྫ˫ƴһƣ˫Ŀһһӳ֮⡣
һĿṦһ񣬲أһ̧ɴջУݺݵصԶһۡ
ٺٺ٣ɧã벻ʮ겻㵹ˣһֹˡ˵һ϶ͷ磬ǱˣĿ¶һթɫЦկһ϶֣ԾһĿԣ̱ڿ˵ҵ˭أԭǸûжͷôҹͽĶӣϵľֻ
ǹ߻֮ʦ޶Цկһ˵ľϣȻһȣŭ֮㲻úúѶϷһүȴ޹ϸʲô㣿װͿ˿һĿһ벻Լһʱ⣬ȴ˿֪ܣ鷳Ƕ㲻ˡ
ʲô˿ģ컯֮£ѵթɣ޶һףǰԵҿǾƲԳԷˡ
ʦãԸЦկͦһĿĲģϼһ֣ʦǧСģ
ãϷҪǲʦһ۸󱲣ְɣϷõȣ
ƺ˶ĵ֣Цկð޶ħͷòþСУûȡʤϣ
ͷﻢ֮ƣƴһаʽ޷뿪ħֵģһĿЦ޶һʢ⣬֮ȴ֮ʦãźɣ
˵ţſǰһһͻϸգ궴ԡ
ЦկִһˣһƣһСȺħ衱ϸצ״࣬ʵǼӲý
޶ʦõİϷΪ𾪣ǣԼʮ꣬ıУ
Ȼ𾪣ȴǲҵۿϸͬ⻷æһһաħԿ쵶նַϸȥ
޶Ӻڵףλ߻֮ʦĹһ֧ħ֣ԸЦկϸӦͬңת֮䣬ЧȻϸϣϸ޶֮󣬷Ĳ˽
һ£޶ʮֳأǰûô򵥡
ʵⲢʲôֵ飬Ϊ޶ãЦկ˦ϸɣȻ޷жϸ
ϸʮǰЦկԼʦãʦŵɿ䣬ħ֮䲴֮ʣżˣеô˾
겻Цկ鳡ʧ⣬ĺΪң֣ٳĬѻԸ񣬲Цկ֮Ҳ˶
һգǻɽǰ£һӿͷڵϣҲ̹֮ء
һŻţһϸģɳƵ鵶ˮˮƽ
ѭȥһͺϣŸ氫ݵСͷͷ෢۷죬ɫ̿㣬ɫ£м俪ۣ¶һƬݰͰ͵ţ֮ϣ鳤̲ĺëһߣЦͣնģһС
ӣ˳еˡЦկ֮òӢۣͷȻò˵Ǹǰأ
ţǰ˫һԵ³ǰο䣿ٺ١ͷҡŶȣ۳죬һֲۣϵطǰëһЦĵصжǾӣ֪ɷ򡣡
Цկ⸱ӣЩ֣Բ֮ɫֻκεʵǰԡ
û˵꣬ͷŵɵСӣʲôóѽǵ£Ǵʦһɵģɱʲô𣿡
ʲô´򲻹ǰɣͷӴжЦկԴʦͺ֮ǣԼѷһ㣬˷ͷҪһ֣ûȵüˣȡͨһæлǰ֮
ѽѽСӣѽҸ˵ĻͷһΪˣָŲЦկЦ֪ͷҪʲô
֪ͷ˫˼Ƭ̧̣ͷҽһ֡ǧ˿ɣǧ˿ţ⡮ǧ˿֤ƿԽ
ǣͷأѲЦկһĿᣬˣ߷ֶϰտʼŵıƣһһʮ˵˳󣬲Լ֮һǧ˿ڲЦկ
ʱЦկǳ֣Լʦͽ֮伸ĶԹ˼ҾȻָܹƣѵͷ϶߷ֶʲôѰĹϵ
ʲôϵͷȷһˡһ˴ľ֮ܵ޹ֺ޶ħͷҪľˡ
ȴ˵޶ʩ¹𽣷ûܽЦկġǧ˿סͷѾζһӦУһ߼˼ƽ֮
һʱȥˣһƴ޷ֹͣϸεزŲ塣
ԹųƣϾϵ
޶Ȼһʱǧ˿͹ȴħͻȻʣչ˫ƣƻסǰƣ£Ϊá
һɣƷһйȻЧֻƿǧ˿˳ɹЦկΡ
Цկǧ׹סΣּɣһʱ޷޶Ȧڡ
һãЦկ֧סΣѳǰ״̬һиɥΣա
һĿ״󼱣ʱԼٲ֣ۿŲЦկҪһغˡǣγֵ֣ܵס޶²Цկأһܲ׵顣
ʱһһ̵عȥЦկֺ飬԰ףȫһ֮䡣һĿἱ·룺ʹʦˣҲܿ͵һԾսȦ
һ조Ӵ֮޶˫һգ֣ŭĸ󵨵СӣҰϷ򣡡ħ˻õ´ƽɫαϾɱ޶ĿĹˣӰԭ˹Ƶ֮ʣԸѨַסţǷ֮
޶ٶȳ֣æߵԣʦҿ٣ǻ߰ɣ
޶ӦһŲЦկһĿһȵʱ
԰գãżݶȥ
ħ֮УָƬ̵ļž
Цկ޶𣬵ڵأĿйϢƬ֮󣬻Ե벻Ϣ˿졣
һĿǰʵʦ֣ô
ҪѾûˣøлų޶ˡ
Ȼްҿ㶯ɣЦկͷͬ⣬΢Ǹ°㣬ʧȥӰ֮أŴָԭԶ֮ԣഫ̫˾ڶ֮£ˮ𹵣յ۹⿼֮صڼݵ֮ϡ
ħУЦկһĿᣬй¶˻ܣʱָأˮ𹵣ƺѾ˱֮ء
һĿʦˣħ֮󣬲ҵæչų򶫸ȥһ·䣬ϦѾбɫϼӳ죬˶˼
˿̣ɫ˶ѳճ֮ƣæ˹˫㣬۵յ蹤Ѿϡ
ᣬŷףйԹ֮ǰףһ죬ֵľ󣬲Լ
Ƴϣ޹⣬ˣǰҵһ͵꣬Ҫһ׼䣬Ъ
֪ǷΪĹϵпԽԽ࣬е֣еءֱҹ󣬲ƽ
ЦկƾƣһĿ˼ɫȣʦ˴ϥ̸ģûɡ
Թʮɢ˶Ѯǰ޲п꣬ǧһʱ֪Ӻ˵
һˣֻһʦŪң˼֮£һӿһĿͷסӺۿ֮У˸еЦկ״æοȥʦá
һĿֻǾ̾ϢЦկʦùģЩ⣬һڵĿֵʦãղһ֡顯û뵽ʮ겻书Ȼ衣
ȵġǧ˿ѽ̸书һĿᾫ΢һ񣬵٩٩Ե˵Ҳһʦãٺһ˵ЦկָһĿһƣһĿٱһһʱݹ۾ݽǣ˼ڻ֮С
ǣһĿ˵һΡ顱ľʮǰǸʮŮʦ߷ֶϰ䣬Уɫ˫ȫ֪Ը˶ٽú
ʦšʦֲЦկʱԷǵнɫɺ޵ǣͬʱɫʦãͷֵòɢҲ¶ԻһĿУԳһĿᡣ
ʦˣȺ뿪߷ֶħռΪӮˡħĳƺšΪ˴ﵽռһĿĿģ˼ԲЦկƻڰѲЦկƳħ֣һĿĹƣҲ֮ͬԵҲ˳ȥ
ʱһĿ黵㣬鳡ʣŪĻ䣬ʧ֮࣬¶ģħ֣רһС
ȻǸ鶯ȵĴˣֻסġһҹһĿ֮̾ʣͻһЦѣֻǰ֮£Ӳվһˣβỳʲô⡣һ氵Խ䱸һŭȵߺˣ
ƶŽŲҡڵһĿȥвſشµһˡ
ЩһӣһĿһеվסһУЧվסˣûжãƤЦ˵ɧãòŽţҹΪģֻ
ߣһĿֺһƺûаһƲԵĻαҶֽš
ѽҲˣָһĿǲײĲᣬ˹ײҡɧãƣ
һĿһƣæ㹦ʱ˻ƳһƣԲûһĿŪ·һ溮ѾϮȫ
ɲ֮䣬ùɢħƵģһҲܶ
Ƶ߽ߣתһȦȻһЦſЦˡ
ʣһĿվ˵ѨһĿĹ˵Ȼһĸ֣Ѩ֮ʦϰ꣬Ϊʲôһ޲أúõһˣ롢ţΪʲôƫƫܶء
˵ܶٷ֮٣۲۵Ĳܶһ书ˣһ˶գ۵ûˣﻹ̸ϾͶ㡣
һĿỹ跨Ѷʱȥ𽥿ʼеʧΪⶨƲͨһĵѨȻѾƣͱʾĹڷ֮ˣǾûа취ѵÿġ
߷ֶͽܣ𽭺һĿᣬѵ׵վһ
ħǸ˼ԭʼ֣վһ书ã˵ңֻޣǵԴ
һĿСʦ󣬶Լһ֪ɺ뿪ʦڽϲòӢ鳡ٶʧ⡣ʧ֮࣬˹Ķһвңһ³ԽԽ룬һ˹վڻħ֮У˭ܹأ
ŲߣЦկڣǿں취ǣһߣˣ˭𽭺ħ֮Ĳأ









ҹɫһ£͸ңֱһĿͷϡ
һĿᾹڼսͷڷ˼÷ˡ
һĿҵУͻȻһƺܵĻ˱仯
ʱһϸɳƵ˹ɾǸһĿʧ𣿡һĿΪ˶޷𻰣޷ͷһ۾ǵѣҲֲǽ֡
ͣһأ˳̾һ˸е˵Բȱбϣ٣໶٣޶మ٣٣ԵƲǣ£֪㳣֣򰲣˵Բ
ϲʦ˵һĿֻķֶĿʲô⡣
һĿнȻ˺ٺٸЦκζԵµĶȷʵǣǸûжʦȴ֮£ͷſǣٺ١
һĿᾪ֮࣬
⵽˭ѽԳͷѵܾң
Ƶ֮֮ʱԤʮ꣬ʮ֮ܲ书ȫϡء
һĿ飬Ҳų
ҿԾ㣡
仰ʹһĿԾңѵǾֶ£ʵͬˣ
뵽ѪڣɺԼмĻ˵ֻԳĬлˡ

˰죬ԲٶܼȻŪһĿἱ
ô
˵Ծ
ѵԼˣ
ѵ֪˶Ƶ˲˵
ˣ
һĿ˿Уʲôζ
ˣʲô취أ
Ҫתȥ˭
Ҫܹµһ
ҪṦ׷
Ҫǡ

Թָ˶֣ʱ˲ѣһϣϣһΣһжΪӰˡ
⣡
ĬãͻȻֽˣǵĹϵҲܾ㣬ǣȥҲܲ㣡
һĿֱͷһܾȣһֲܾȣѵ滹ʲôڣѵʲôԨԴ
һĿό֣ҪΪ˹ĶһҪˡ
ϣܹһ
һĿĬ죬зģֻҪܹţǡ
ðɣҾˣ
˾෽˼֮ƺѾ˾ģЩұ뽻
ͷ湻£˼ͷ衣
ȴӦҲҪӦ
ͷ֣صԵһҴӦѹĶڶҴӦһ־պһ֮𡣵ҴӦһزЦկҪӦҵġ
϶ͣһ£ֵҾԺ̸
԰գһϤ༣ѾߵһĿǰ
һĿˣһ󾪿֣ɫһ԰ףһʹ࣬ӿͷ
Ǹ氫ݵСͷͷ෢۷죬ɫ̿㡣ɫ£м俪ۣ¶һƬݰͰ͵ţϳš
ԭ
ԭͷɽڲЦկǧ˿ĺͷͷòȻڻ£ǣҲһĿɫ԰ѽΪʲôأ
ͷԲһֻ࣬ɿ˲
ֵסһĿǰֵͥסһĿᱳ̨˫Ŀ£΢Ԫ֮ΪһĿĶ
һĿȻһɺͷڲ
ʱȥһɡͥѨɢͬʱһɺɱ̨Ѩֱ
һĿȽ֮£ọ̈̄鲻ѣֳʹı顣
ʱȥˣһȣͨΡֱʮ¥һĿǺ̬꣬ƣ£
ͷͻȻһȻڵϣĿϢ
һĿᱻ𣬴һ䣬Ծظ
յ֮󣬺ͷĿһٺһЦĿһĿᡰѨ˫۵ᣬϲˣ
һĿỺſ˫ۣһ½ǣһϲɲȻʧŻһãȻɫźͷ
ĬãʼȻ˵лǰ֮
ͷɣԻͳһɫСƿһݸһĿᣬһЦ˵˵ԵжǾӣ֪ɷ򣬸ϿƿӴ򿪣һҺУ书ͿԻָˡ
һĿִСƿԥ죬ҡͷ̾һƿǣ׵ҺС
һ֮£㣬£Ƕٸ泩ޱȡ
ڵһĿᣬȸղźõöˣĨһĳݣľȻؽСƿݻغͷУеصǰָʾɣ
ʱͷһЦݣɫԵԹг𲻱ǾӣϷ֮΢벻Ϊ˹ڻҪ֪ϷʱȻһ
һĿìѼǧͷ֪Ǻá˳𲻱ȸĿȪ֮£
˶պ㽭֮У
Ϊʲôأ
Ϊ
ԭһĺͷѰٶ꣬һɱˣ
𲻹죬
ǡ

ѵҪԼľ˱
ԹŶԹˣ˵һĿᣬκһˣҲ᲻֪ġ
ԷŵͷһһĿǰʱһĿѾʼìˡ
ôأ
һĿӲ죬˵
ͷɱĸף
ôĸأ
ͷɱˣΪʲôҪأ
ѵԾ֮ɱ֮
ܣ
ĿǰһĿĹͷȣС׼˴ףͷûĵ
ȻǵΪʲôأ
һĿٸнʹ಻ѡ
ͷɣʵϣ˿ҲһĿ᲻ɫƺҲǱ
˵һĿԼĳ޼ǣΪһ˵ƽĲҡ
ͷųĬһĿᣬԼҲĬˡ
⣬ţʹҲԵء
ʮˣģĻ䣬ʹȻ϶
ͷһĿ첻̧ͷᣬҼȻо֮һҪӦҵ
һĿΪԼѼ۰߰ߣǿһǻԹǰ˵ǣǲԹ֮
ͷһɫתºͣԵãϷͶ˵һҪңʲôʲô֣
һĿһ
ʲô
ʮûʹͷЩʲô
ʦϰգʦδƽʱơ
ͷһϺޱ飬ʵǻ
һĿһͷȻԼС֪
ߣһǰʶȻôأǣɱĳҲһϼһˡ
뵽һĿͷ¶ɱص֪
ȱʡͷ򻰣ɫ΢䣬ʵʦ߹㣬ɱ֮˭
һĿ˺ͷһۣЦһʦ˵ɱĸĳˣǸ氫ݣ෢µСͷ
ߣͷɫ䣬һǻŭ޴йǿ侲Ƭָ̣пصʦ˵㸸ʲôģ
ûС
ͷɫһһ飬ҵĽʿѰ˼ãֵã˵ڶ
ǰ˵
ڶҪͷͣһ£صҪʧȥĸһ
һĿͷһһֻ۾ɵôģĶҪ
ĸһ
ʦ˵ĸȥ
ĸȥϷ
ǺǡһЦӱߵĺͷз˳һĿ˫ˡ졣
ͷصĸײû˼пĥ
һĿ˫۷ֱصźͷΣʼɲΰ˵ǰ˻ǡ
ϷƽӲڿȴ£ݺԣ
ȥʮĸף˼䣬˼пĥһĿֱġ
ǰɷ֪ĸںδ
ʦȻá
ͷһĿȲӣҲһĻ˼䱯ж䣬۵
һĿᣬʧȥĸһĿⶨƺǧְѣһ˼֮࣬Ȼ¡
һᣬͷôأ
ǳҪͷһͻȻ̧ͷһҪɱĸ֮𣡡
ǰһĿ᲻֪롣
ĸ֮𣬲죬ңһɵģв֮
һ仰һĿᾪסˣǿȳ֮Լġ
ǰ֮ҡ
ͷǻߣЦֵΪⲻĳˣϷ𣿡
һĿѾ۷壬һɫԵѵǣ
˵Ҳ㲻ţ˾ϲ⣬ݶαƣǣȴ벻ǧǣһʧ
һĿᵫãȻ޷˽仰塣
Ȼǣ˭أ
Ժ֪ġͷԥص˳Ҫܴ
һĿһźͷԹصãã֪ʱգʼҵң
ǽǲѣԳһĪκεı顣
ͷ״̣԰οֻ֣©պԴϵó
֪ʹʲô
һ׽ŵľ಻š
಻ţ
š
һĿ᲻һһɺֱ顣
֮У
Ϸ֪˵αɽ˵ԡ˺һķĿǰɽϰһ಻š
ͷ˵˴Ȼ΢ЦϷѾԤо˵ĻҲԿġ಻šղҴӦĵڶҪ̸еһС
лǰ
һĿ˿̶ͷѾøУ¸һݣͷһдæЦҵĻʹҲ֮ܲԩѾˣ㱨ѩޣѰĸˣӭǵϺ̫ƽһΣһԸһЩй㸸׵¡
ǰǰҲʶҸ
ͷŵشЦֹʶܹ㸸׵ģ¿ûеڶˣ
ޣһĿĪţ϶Ŀ׽Ѹɲ٣ǳЦһ°£ĸϺл
Ըˡ
ͷζ̾һţֱʼһĿһ׾
ռħƹɥġ顱
𡰶顱ڵʱǵĿУȷ¶֮ԭԴƳɣʹ֮ˣ֮ڼΪ飬ֺ硣˵۾Դ磬֮ˣ۾ԽӰΣƬ̲롣ϵĿ־壬鹥֮ʱֻ۾ȷֿһԽ
޶Ͼǽǿˣռ俴Լͽܡ顱ƣ֮䣬ͻȻһߣټһĿ㣬ƹܽ
˼£ǳϵģһĿܴԵþȣҲ벻¡
ʦС͸ɱĸĳˣǺͷǣͷһ˵ֲԼĳˣһ㣬Ҳ벻ġ
ô˵˭أ
ôͷ˭أ
ΪʲôԼأ
ΪʲôҪԼˣأ
ЦկһĿǾ档
Ϊ
ͷǸͷ
ͷ̸һĿһ֡顱̸ֽһ֡ǧ˿
ͷΪʲôҪʦƫأ
ʦãͷȻָжΪʲô㻹Ҫħֿվʮأ
һ㣬ЦկľΡ
ƾͼƣһĿһصȻƷضʱʱ̹̿ҵж뿪ħ֣ҲĲңˣǣҽ˺ͷĽ飬ɴվʮ꣬Ͽ˹ĶܶʵÿҹҶʱ䣬ڿġ顯
ţƣơЦկ˷֮࣬ٱһ
ǣһĿȴԥ
ȱأ
Ѱĸ
ȵȥ̫˵
ЦկԹ壬ʱƺѾ£ѰĸӦĿǰһҪֻǺͷδ˵ɱ˭ûĸںδ˺ããһʱ֮䣬޷С䶯֣¸־ȿֺʱݻ²˳٣ȥܽҵõκһڱѰĸжкܴİ֪ʦΪΣ
һĿϸ˼֮£Եȥɣ
֮Уϣ¸Ƽƾ㹦֪Ƿԣ
һжעɣ
Цկڶ֮УĶǣһĿƺţƾġ顱ʦֵġǧ˿жֵܹס
ʦ֣ϢɣһͶ
ЦկӦһŻСʰ̣˷ּ
ҹɫ¹壬Ŀˣ˯ڷżҹ΢
һĿйϣڿϣĿ˯
ҹ̫ˣ
̫ҹ˵˼
һĿУǧͷ
£ˮ𹵣
أ
ӻͳɫ˿ͼɽ۸ӣ֪ж

ңԶĶ
ص̫ˣ
˵˼
˵ָ֣ʿһ䣬ϣ˭뵽ߣ˭뵽
һĿԻ룬ٿ
΢Ϥ֮Դ⡣
һĿæѲɫ˿𣬾֮࣬δأͻȻ紵
Ĵ紵á֨֨졣
긦֮䡪
һҷۣ࣬Ĺͷ˽
ͷһţܻذʦãң
һĿէ躮ģæȵ˭
ңǡ
Ҳ̫ţڰأ˵˰죬Ҳû˵Լ˭
һĿ⸱кɲ
д
Լʲôйһ˹ֵʦֶ
ԥƬ̣һĿԹͷ˵ҹ˺Ϊл̸
ͷӦԾڣһĿ᲻һ
ԭͷСһϮɫ¿㣬еʮС
һĿᱻͷ˵ĹŪͷԣͻƲһ氵Խ䱸һʵ˭£ʦű
ͷɫŵصʦʦõĴʦ֣š
˵
ûȹͷ˵Ļ˵꣬һĿһ죬һǿҾƳɽֱͷˡ羮Ѩȥ
ͷ˼һĿᱩŭ֮ͻȻ֣֪ãæһʱųһ亹ûһĿٴηУͷժ£ͨһ˫ϥڵأֵغʦϢŭֶԸ꣡
һĿǰһЦԭվԼǰģһǳµĻëѾͷ
˰죬ŪһĿŻŮʧЦѾͷȻϷʵңʦ𣿡
ʦãСŮʦţ˼ѣʦǰԮȣ
һĿɫ΢ͷ˼
һᣬ̧ͷ£ҹܲˣ
²Ȼ̾һתͷȥ˼ìܶ
ŮվһԣһĿ᲻ɫһʱСһƬ࣬һĿᣬղңѾȥˣʱҿвħͷԲʦá
Ůδ˵꣬һѮҵˣӸ˽ϳѾԭɡ
ʦ壡
ŮæһݣԭǲЦկ
ЦկؿһĿһۣʻŮ˵ǲġңӡҲˣ
ǵġ
ʦʲ۵ط
˲Զøϡ
һĿ벻Цկɫ䣬Ȼ൱ɷֵԡ
øλڰʮǸϴĿģɥĵط
ȻԻطĿģɥʵģΪøиø
øǸεģһĿ벻Цկɫ䣬е֣
ڽϣǵнɫƾҲøڣ
߷ֶĴͽܣһĿ벻ЦկĴʦ֡øʲôڣ
ǲЦկУһĿҸƻˣ˷øѣܲأ
ܰɣʵвʡ
ܰɣʵĲ̡
ǰȻŶԲǵĵط̫࣬ǣ⼸Į䣬ҲܵˣοѾǰӾͣԲһˣαػƽأ
ͬʱôͬʦһ뿪ʦѵæܰ
ǲȥ֣Ҳδѽ
ǡ
ڻŮ֮£һĿ벻ЦկڴӦø֮С
װͣűջǽԽݣֱġ
ҹɫšΪ˸·ЦկЮŮһĿ߳ţŶϷȥ
ʮص·̣ھڹΪ˵ʲô޵;֮Ȼø¡
øڵĵƣ߾ȻʯɶѣУвԶǰȻһȣȿڴһߴľʯ¹£ԼԼأҫžʯϵּøҶһ֮أ









һĿһ䣬ԲЦկϼһԽԽˣ
ЦկһðȣУΪӪһ·龪δʲô
ȾͷƽΪ㣬ԽԽߣЦկǰ棬ȻͣסŲͷһĿʦã㿴
һĿĿȥɽԶֳһʯݣǰԽЦկһʾ⣬ͬʱסΣݱ䡣
˿̣ǡ
ºȥƺХ
ɽˣ
˭
ң
һ
ƣ
ģΪԹΪ𣿡
ΪԹĲΪĲҵ
ȻԹ޳Ϊʲô
Ϊһڽ
Ұ֣ͷ¶βģҲ̸
ڹ˵󻰣ʲôӢۣ
ֵģ
Ǻú̸
ҪӿӭͣСӿ»û޵ݸ
үүҲ
ˢһ
ӰƮǰ
һɲʱŴѡ
һƬϢ
֮䣬ЦտԷθ
ɾ˲Ϳ£챨ʦʡүӡ
үգʦţסɽ˵и˳ơңӡģܸ˵ɣ
Ŷԣһ̶Ե֮󣬼֮ͽʤϺɼǲ࣡
ʶңӣΪˣ
ٺ٣һЦֵһңӣͣ治С㣬ҹˣǲǻòͷ
ħͷҪ˹°죬˵ĵ
ߣҵҪƣСأϵˣ
ȷǿѼһЦȴңӸסˡ
Ҫ֪ңӡ֣ڽҲǸɫ׾ڳɽ˵ʨĸԲľΪ飬˴ڣѧһľ˾һۺڰ޲η޶ͷ
ֺŵĺúܹ䣿ҹ˾ȻɻΣֱܽȥȡͷ֮ޡ
Ȼϼһƶˣ֪ڲؼթһȦףɷ羰ʧ棿
˼֮࣬ңӺݺ˵ɷ򴳵·ƽεΪΣרŲɱ޹°Ů磬ʲôӢۺúңӽҹøҪ³һʶĻٽͷ
ѽǳ֮ηˣƾңӣҲҪҡһ񡯵ͷ
ͷ
ҪûУҪͷԣɲϺģ
ʲô
ͷȥ
Ƭ̳ţš
žžž
ͷ⡣
Ѫⲻ֣ࡣ
ңէż£ɴɩ
Ҳ̶õĳ棬ǰңӱ
СǺڶģ˷Ϯ˷θңվǰһ£ŹڵϵͷѼߣԲΪһϼһʲô¶óġ
۽飬ңӵȻһڹϣȴñȲǼ־ҰһʩչҲ㹻һܰġ
ǣңʼղΪС棬Ӧûһˡ
һȥأϹˣֻͷѽ
ѵû
ѵС֮У
ȻΪʲôϼһﲻ뿪벽أ
ѵ
ң뵽ͻȻʵι㣡
ͷˣҪʲô
Ҵ硢ɩԹ޳ᡢᰶŮ֮ΪʲôҪϾɱأ
ΪǵһӢ֮
üһ㻹һûУ
ĲݣֲƵϽúסøϵˣһйԣ
ЦУڵƹ
Գƶһˣһʯ֮ǰڣҷ磬ԼѮңںԲĵӡ
ûаңסһһ˫۹⣬ϵѰӵÿ䡣һ̽᰹֮Żᡣ
ϧܿĵط󣬷ʱֻ˳˲ɵĹСݵŴ÷飬Ȼ֮⣬ܵʯڣԾɰڵһУܵ¶ɫ
ңӼһǸֵӣ㹦һƻٵСݣٵһ񡣾֮ʣкȻ죬ֻһϸң֣ʹã᰹ô죿
᰹
ңգһϲ᰹ĻУ
취׵Ϲ籨𣡡ֵ
𣿺ߣøǰķĵطҪĻҹٲʶ࣬ͷȥ
һǺε벻Զˡ
˵껰ȻвʱЦвϵŪŹҫ۵ĺڵӡ
ֿ̬һңӣܵ˵ģ
յĸλʹٹ˼᰹ҲܣȽѵһ
ңȶ׮ƽ죬ƺҾеġǬƷһСżɽģģԪھۣУƫУֱһ󱳶ȥƷңʹһһʧġ
ƽǰƣ԰Σ֮ѹ֮룬ֹǧ
һɱǬƵ֮ڴˣٴƷ֮ʱȴʼϢǹʶһͷ֪
ңӵƣΪƿֱǬǱﵽ۷״̬ͻɫһɲʱɫ
սǰһӻͷת֮ƣԶԼΪ
³⣬ңһʱܲ࣬ǹ񣬿Ѿһغˡ
һͷû̧һ£ֻЦһɱ
ϼһ书Ȼ϶Ҫ֣ǣңû뵽ز
ǬңӵĿұ֮һʮֻʽùΡ
һΣʮǰң֮Уһƻħ֮Цկ
ڶΣ֮ңҹ̽ȣһʮıһĹ߻֮ʦ޶
Σǽҹˡ
һƼȳδܾһ˼ʯϵĵƹ⣬Ȼҵš
˵Ҳ湻ˣ΢ĵƹ⣬ᶼһ£޹ֺңҪŭˡ
ʮǬøһǰ˽ң̼ܵʤ֮ģȻѼ׿ұ죬һһʩչ򾿾жֽš
ңӰңҹ˶ӣȻܣϸǺ䣬ǧ򻯣Һҹ޹⣬ҪȻԸ˵ߵ·ˡ
һ𣬿Ҳԣӿʼڣһֱźڵӣ֪ˣЩʲôã
ңһˣվ˰죬͵һбҪ֡ʱȴһޣ
᰹ңѿڽһ
һһעڽ䡣
ģˣպ㣬᰹ｻҹʹ˰ݣ
᰹ĿңӵĿɻ
ᡢ᰹ŵİͽԲЦկ뿪ħԺԼı¶ܵһĿ䣬Զ߱ͷ棬Ȣͽˡ
ǰСͽõȥɽ˵ݻңӣһûᰶǿ°
СŮӣޢ֮꣬ɫħøڣ̣˰£ŻصϤͽ°ѰøڣһѪս
ֻʣᰶõˣҪ᰹аζԵȪ֮µŷޣ
ˣңӲòЭ֮ơ
Ȼȴ޶ԵصҶһ檣ŮƷ޵£ƽרͯΪ֣޶ƾģϺҪãҪˣҲ㱾¸ҿ
ңûȴ𻰣ȴдɱʦͽݣҲδЩ̫˰ɣ
ڣһԾִġ
е߼룬𲻸´⣬˼Ƭ̣׵ԩͷծԱ˿ӣο˹£
ҹɫᣬɭɭ
ԶǰŮң⣬ܲκζ
磬Ŀæ⣬ϸһС
ң⻰һתϲԴ˿ǵѣƫԼġ
ͷһ֣ҲҲ׳ңӳ䲻ֳУ͵Ϯ֮ء
֪һ׷黰䡣һͰ׼ûңеһʽҶ硱ڰһ󷭹һ
ɳһһСŮɢһ׹
ɲ֮䣬ңȫֻңӡӴһһںȥ
ʣģǰ׳ͷһƬɭĳ
ûм׷ϣΪһȥҲ˼꣬ڱζʱ£˿תеڡ
ƹ΢Ѱʯ͵ƣԼǰŲһ£ݣбϣЦⲳңӣز֪ôֻҹøڣһйƣ׼ܼġ
ᵽŮɢȷʵ̫ǣøڣҹУнΪԶһ֮˵鹹
⡰Ůɢڵ֮һ˲涾ɣвػأһڼȳٻΪϡС·빥֮УָΪþţ˷ܼƾŷ˵ڹڵˣٴܶǰҲ㲻ܶǰҲ㲻ϡ¡ҡС
֮󣬾綾ģѪģΪ˸ңӣһʱʧݣھǰˡ
ȻУԴΪ죬һֱŲڰֵĵߣûУ
ˣƳڽ᰹һۣļᣬµϣµԳߡ
á
⴫϶ĽŲжֹǻ΢ϨƵϢ䶯
ŲٿȻֹͣ
һ죬ٶ죬
һ꣬һ꣬
αؿా壿
ʲô
̸ʲôͣ
ͷ죬
¿ߣ
ȻڽϱһƽĿһУѣǣ˵ĵʫǴʣȲֲǻ£ֻòζ
ʮ꽭ƽʱ򣬲ôԣϸĵطǲܴ⡣
ⷬ㣬վڣһϼӽ䱸һŭȵҹ徲ʲô˼
·ƽʳ񲻶
Ȼд峦β
ͨգҽ壬յˣ˭ҵø
˸ɿָ
һƴѷ
ɢԡ
ײ붴
˫ۻƿȸ¥
˵ͷӦЩ·Ŷԡ
˼룬ʾ֭ѾĻɾ벻˭
ϸһ˼
ѽˣ
⻢ԣ붴ȸ¥
ǹ߻֮Уħ֮ʦɽ߷ֶ
뵽߷ֶһ鲻Խشһ
ѪյͽܣһúõһҲܹЩͣû뵽Ϊϵľףͽǣһ뿪ȥ
ִӴʧ⽭̼̬ܵ˺кѣƣˣǱ䣬ǱɱˣеǣۺڰаԶ֮
ҹȻٵøˣ
벻겻ֵƺԽԽˡ
ֵѾʼЩ񲻶ӦÿӭأǸɴżǣ
˼ǰ󣬶òͷ۹۵𶼲Ķ֣һɷǰԽǰӢ񲻶ˮ
뵽𡪡Ķһ񣬲òʱѹӣίȫصԶǧƼøڣʵңֻδ֪кμ̣
˼˵һԸ࣬ҹٴ꣬Ҫã
ؿֻҪĳ˰õģƾһ仰
ʹƽչƶˣǰ⼸仰˵ҲΪϿҶˣΪ֪֣«ﵽЩʲôҩֻкԷܾġ
˵㲻᲻ͬɣ
ǰһˬޱȣôҲˣ
ʮǫ飬߷ֶʵãһ仰
ͽҲˣֻҪ㽻᰹Ϸϴظ
һһԥ⡭
¡
£ѽѽ˵ģ㵹Ϸ
߷ֶͻת
һɫеţǵģֻǡ
˶ռˣֻʲô˵Ϊռ˵ˣԲ᲻ã
һڹײȻЦó
һЦô
߷ֶ˳
صСӣϷǰ˷
ǰ
Ҳаˣ͹
߷ֶˡ
һʳ֪ζҪ᰹ֱҪҪ߷ֶȻң
ѨѷɣŪάȣ֪Ǻá
ƻϺ꣬鵹ҲЩѰ죡
ȥãȥأֲǰ취
һ񴳵£ϣ˿ȴƺ˸磬òڣǰԸңǸѲɣ䣬Ҳ֪ܵȥˡ
߷ֶҲ⡣
ͬʱʯݣˣҲԣ߷ֶ˵΢ڴҡϼҡϼڣ
ɷһĻˣĪ¶ȥֳɺͳ
һ֮䣬һһݣȻҲ߳Ұ磬Ĺǡ
ӰľԱ
һһ飬һݱľ׼߷ֶƴߵ͡
ϣһˡ
է֮£ۺ죬޲һڣĵȻǿеǰһһסϵĻ˵кηԸĳԵհ죡᰹£ˡҲܴ
һ˵ǫǵϵĻˣһЦʵ֮ңң
һɴ۾ϸһƣһ
ʲô߷ֶ
ʮĻëѾͷ
ֻ⣬ֱƶһ񣬺ڰ֮У̬ܿƮȻ
ɾˣأ
ղ˵ģɽ߷ֶѽ
ôͻȻɸСѾͷأ
ϹٸߣѵǱԵıܣ
һɰѶһըˣ
ָϵĻŮѾͷûûСģҲүֵܵģ㣬Ϲأ
Ӵ𣬳磬ǹƵأ㲻ǳʦǰ𣿡
ŮҡȣɵЦ磬ʦ᰹
С֣񣬲´үһУ
ŮһЦ˵һУʮжʮеģҲδذֻҹǲŽ﷭
ǺǡһͻȻЦѾˣϲ£бˡ
뵽ɶԻŮ˵⣬һʱѪСүͷ
ŮҲʾƤصŤȣ

һ£αԵѾͷðүˣ
ңŮĿԲ˸
һ䣬ͷһб֮״ŮϣսСȭͷһѿڽеʦ棬ѽ۸
һʦ棬˻Ķһ
ʲô
Լǳ߷ֶ
ôѾͷͷ˴£
֮࣬һæһת鿴߷ֶ䣬ֵĹơ
ǡɽѽ
ϵϵˣ
ǣݺѾͷʦ
ͷһŮ
㣡
ϵĻŮҲˣ
ȥأ
߷ֶأ
㣡
㣡
㣡
ϵˣԭŮһʦ桱ǽʷ֮ơ
һأһԵˣ
ģһĭݺݵһ죬أһƬܡܲûˣӰӶҲš
ɥ߻ڡ
Ŀϸ֮£һáģ
һȻǸصĴˣ˲һ˵ϰߣʵǣҹһУ̫ʹѿˣ
ǰľͷ᰹أǸ˰ѪŪֵĿ˶Ҳȥأү治۾
ߣ߷ֱֶּ̫ˣ
һһδˣٺʯһѸʯ䡣
ƾһֹҲ䣿ѹֳһɽԱһɽߣˡ
߷ֶһƻϺ꣬ʼգӰӶû¶ͰˣңҲҪС޴ģοԳƶһأ
ø³һǸɥȴĵط벻ҹ߷ֶ£˸СĽ
ĬĬŷһǻŭգԽԽд˳𲻱ĲΪ˵ĸп
ĬУ⴫һԼĸһֱ
أ˵֣ȴ˵ϵܣ᰹ҴΪܣշˣɵɽͷһΣϷĿԴ
ͷ˳𲻱Ǿӣ
СӣԲСˣ
ʮ
Ϸ֮գ߲ܣ
ð𻨣߷ֶЦ
ЦٶȻָƽ
һϣܻңϢԸԪַһֽæƻ𣬲̿ɣһ֮£ʱ۷ֱ˫䣬һµĻ˳źֱ
ԭֽ棬ɷдһͷ̫󣬽ʦ֮ѹһ£պ˴Լ㣬һźȡ
һĿ
Цկͬݡ
ĿɿڴѷըһЦѷймŭ
øӮöһͷΣżȻģ֮£˼ħͷ⣬ּ¹κ
߷ֶ٣˼ɣҲʵΪϺͬʱҲԹϺ꼸οϹϺ꼸ε
һΣ߷ֶϷˣֻϵ鹣ǣҲû뵽ϷˣԼģȴ߷ֶͽܣ
νȮӣʦеͽܲѶһɷ
ղģǲЦկһĿᣬǷȻ֪ѴӺͷѧ˵㶫ʵ֪ˣԸ˵Ҳ߷ֶҵġ
ϼϼͣǻŭ޴йһԷɳ⣬һХһŭ˫ţƷ磬ƶǧ״İġ
գ֮䣬ΧʮɷԲڣɳʯߣ֦ϣʱΪһƬƽء
δԼƷۺе㡣
෴أȴͷɥصУŶ΢ɫ飬˼ãȻ֪롣
յ֮һϿ̬ϥݵ֮ϣͷ˼ĺӣ粻ʱ鶯ɫľȻεˮ佫
ѽϿ򡪡ǿ
ԹųƣӢ᲻ᵯϦƱ䡣
ӢۣܣС죬Ҳֵ˴ֽţݺ
ǰĶһѾǸӡ
ʧģĵģԹߡ
ڻҸģ޵ģǵ¡
£

һУһݵƬΣؿİ档
һߣһƳɲǵ£ε˱
ʮǰγһޱȵ꣡
ס㽭˸Σ㣬һ֧׸Թһ֣پѲǸ֮ʿ︸ϳ
ĸϣǮ֮Ů˵Ϲɫ㣬ҲʴԽɫòˣֻ׽鲻ܼ꣬йᣬı׷ҳߡ
ڼڻ£Ӵ˸ԣԶ硣
ɣ϶꣬Ҳһаʽϥ¶һŮϣ棬ªʣ÷С޲¡
֣֮ӷϤĽƽŪϰ䣬ʮأѧгɣ֮꣬ӷ֮Ůϣ棬ɰú֮á
Сٰüྴ黭Ӱ룬鰮ڶ꣬Ū֮ϲһ̥¶Уװ֣һģһɷϲҸûǸ׵ɱ֮һҹգһ氵вó٣ʱӷɣΪ˴ŮԸصΪڱѰһλΪʦΪϰ䷽㣬ȫҾ֮Ǩ
ǣһ٣ˣһϣ;ģﻨ㣬棬Ŀأࡣ
һ·ϲ󣬾ͭɽ³ʱ֡
ɽҰ֮УĴˣӷڳǰֱֳޣѰһ֮أϢһХʱԶϣӿҳһǺ棬Ϊһ־ٸֵƿڸߺͣ
ӷһͷתһ޻ӳ۱δ࣬Ӵһ³
ͬһʱ䣬ǰסȥ·
𼱴ӳԾճɫԵ컯֮£·٣ڣ
ʹֵӣһЦĺ֮ڣүо֮أⶼ
˺ڽ棬¶࣬ƣ֮Լָ֮꣬飬Ȼºȵȥ·ɱǺε
ٺ١
һЦȴһصϴٸ£ѳ
ǣ
һ˶֮ϣҲһ£ڽ棬ݣģ֮ס
ǱϴĺӣԾԣƳ̽׳ڡ
ƴһУޣһ⡣
״꾪ۿްӣ裬ⵤŭ｣ϡ
ʱǰˣص϶ĸ£
ǣ
һһסơ
յ书ϽԶһգ㡢㡢ڡŲҲľ൱
ԣǱ϶֮ˣʮ֮󣬹ֱѣ״ǱϴƸӣܳԮһŭȵס֣
ų̂Զһԣ׳Ĭ
ȫֱи
ɫΪ죬һа֮ռӢţ˵컯κز֪ô
Ǽ֮ͽҪԳʲô˭ҵ£Ͽ·Ǿʹ˰ݣҪȻ
ڣ˲ŲʣתĵӵߣҲҴߣ
ЦеɽҰ
ŭһǰ׷ϣȴ˷һƣסȥơ
һƣͬУƺһ߿ðѪĽų졣
ٶȺХȥ

н˵ʱȹһаӣڵʮɣʱһаΨһͽȥٶԭأȹΪ°Ӹѵ˺Ǳϴ֮ˣյĹ߻֮һƹ϶˶׻ϻƺŮ֮λŷ泤ʱ򣬹߻ֻĸĸˣΪϰ䲻ãҲǷ
ȹڳɽ·س֮УΪȥ˫ͽܣջűꡢԼ½ΨһŮӣ࣬˹߻֮
лҪرԤȽģ˫̥ӣǱһаϳɽڶϻϣΨһҴˡɷţɷ
Ϧ£ǳ
תҹƣ˫ۣһʹʮѰ
һƬҰ죬Ѿ֪ȥʣģֻǶѾõӷɡ
ϥĿеϢ
ȻȫɢۣŬ޽
Ȼϣȥǣʧѵɱټ֮δ°ۣ֮ǻѧʲô书ʲôѩʲôأ
һɼǿ־֧ʹ˼һζ
ǣһε顣
˿ҡһ޷ͨΡƱؽ˶һغ
԰׵ϣðĺ顣
ȻͨȻɢۡ
һϢй
Ȼ
һֻľƣıġ
һ̴ķɢ
ήҵľ񣬶پһ񣬽ҪͷǸҵæĺһ۹۱ǣǹģĵأ˾ɢ£
һۣɫ̶ת죬ʹȫȻʧ
ͷһһ׷ͯյߣкЦ
æлǰ֪Ϊ
صЦˣûЦ
ʳָһ죬ָϷˣƾһʱ֮ãԱǺηϣ˭Ϊڴ˰㣿Ϸ֪
ԣش𣬼Ҿ㽭˸Σֻ֣֮ձ𣬴˴αϣʦϰ䣬;Գһаͽڣ°ӣޣһ֮¡
𿶿٩٩
ɫһƬ̣״̾ңң̫ˣ









ͷֵȥ˭Ϊʦأ
ᵽʦüչǳϣȥġΪʦ

һĬãЦҿ˰ɣ
߻⣬лһʵδ֪ǰ˻⣿
̵أЦ˺ð죬ͣסЦΪѾһƣڵΣ±ղźò˶١
һ˵ɫɴ䣬ݡơΪʦĿǰΨһϣ񡰶ơˣôأ
ͻľ䣬ʹ֪롣
ãʼʧԵǡôأ
ģôۣ¾ûзӰ
߿ǸǵĿ࣬ҪЦ˵ţһתѵΪʦ𣿡
ǰһϲ⣬žҪ°ݣ߼״æֽеѽȱ⣡
תЦصϷһǲͽܵģҼȻʦһ֮Ҳǵ
۰Ͱ͵ؾģȴͣ˺ܾãҡͷԵصɣһƣ㻹͵ĻϷΪͽ
ǰɫһƼȻܴˡ书֮񻯣֪Լƾһͺһƣ
ѿ͸£⼥ô
ûϢ
𲢲ˣֻǾˣδеϧԥ˰죬ͻȻһ뷨ӿͷ߼ȻϾңһưҴ˵ǹҵĵôйأ
̧ͷһۣ̽صʵǰ
Цˡ
ЦУصãã֪ףоо
԰գһԾ΢˫۰䣬ʮָƽ죬ԤȰں˼ơ
Ȼ⣬⸱ӣҲľأųһͷ亹
ɣһһ£޿κΣСսսأ˫֡
ԣ࣬ͻһεģԼͿأӲ˹ȥ
æǰȥȣ׮סƣС죬׸֮
Ľֵ֮ͷˡ
˫ģǲɵֵŹ̵
۾˵
صصϿ쾲־ԪһϷͨء
ԭߣڲϧԪΪͨζѨ졣
ʱߵĴϢУˡ
õߵ˾˵ڹΪ
ã߾ԪٶֳЦݡ
ˣϷòԪԺ飬ҪԼ컯ˣ
ڵأмصǰʤ죬м
ϻ˵պܺΪ֮ϷҲˡ
ǰ͸ţС
Цˡ
ЦֳһƬɳƵصϷʵգѷֻܸһˣҿԸһ㣬һˣ궼ҡ

ȴظǵģɡ졪
׹ֳأ˰죬̧ͷʱѲ֪ȥ
һɵġ̫ˡһаɵġһаһǲаа²ףֻƾϲŭֵġˣ
øӴɽ
ʮٶν˸𣬱ĸ߱ĺǣʼ̽ްӵ䡣
ǣˣ
е˫ش̼֮£ʧȥԣ
ڷı֮У֪
ǽյġø
ǽյġһ񡱣
ЦկһĿᣬңӵǬľ߼ģǣŮøں׼ңӸĶӣ֪һ
˰пãʯ׳ͷǰٸн
᰹ħߣǲܼȣȻշŵĶ֣鼱֮࣬æ˼ԲߣһĿͻȻѪ鲻Цկ֮Ŀ飬ð߷ֶ֮ʩ֮ƣӻ֮Уȵ᰹һ
᰹ħ߰£ʧ߷߽ӣʹ뿪øںһ·޿䣬ֱ꣬͵ꡣ
˼ʣѴɨĬĬɣﻹݡ
һ죬ڻŮָ£ңӷ䡣
ԭΪңӱӻˣû뵽һ
δңӵӰֽû¡
ѵûлؿ͵ꣿ
ѵø
ѵ˹ض
ѵ
ʱٶȳ
ЦկæϻԼУǿһ
һĿ᰹Ůõ˰Ŀԣòš
ôأ
һƾңӵڹΪûм̶ĵ
ôȥأ
õһĿߣһ˫۾ֱɵŲЦկ
᰹˼룬ί޴ߣֵͷ
Цկ״̣̾һȰᰶµ񣬿Ҳ棬ǺúΪԺһ°ɣ
᰹ˣ޵øҭŶ϶ĵʦ壬ᰶħкĿˣ
Աϣһͷ˽һĿĻС
һĿͷһᣬҲɵõ
Ҳѹ֣
һʮĴʲôٸأ
һĿḧ㷢οһܾίĺӣصᰶˣʦõĻ
᰹סԼͷҭõȻ̧ͷһĿʦãԺҺ᰽ʦòã
ʻס˺ĵʦʦá
֮УޣǧգδԤϣһĿ벻ЦկðǰǸǻвٰ֪᰹õȥƱظ粽ơ
˼Ƭ̣ЦկԵʦʦôȵɽסһʱڣʦ塢ʦûΪưš
һĿŮвֲɽʦϵ书֮ϣȥԺ󣬿Ժúѧ㶫
Ů䲻Ը⣬ʦ塢ʦһ֪Է飬ֻõͷӦ
Цկְο˼䣬컽ȡ飬ͺһи·
᰹õЦկһĿϾŷ޵ˣĶ벳ңӵ䣬æ꣬ƥ̤Ͽ;̡
ˮ𹵵ĵͼһɫ˿֮ϣɫ˿һĿУѾ֪̽ܣΪǲòװݣ˶Ŀ
;ﲻɫҴң쳣
ֲڻ£׶༪٣൱֮С
һĿһĿЦկɫء
Ϊ˼ջΪ˲ɫ˿ĹǺһаѣﻢ֮ơ
Ӱ򵽱ǣֻҪ·̣Ƣʱ֣Ǳϡ
ɽ뵺غһҵƽʱѾٵúܣ˿̸ַǷ
βƽջΰûʣΪΨһϢ
һգʣ¡¥¥£ȫȭ֮ڶ
ǰе﹪ӭ˳λøֻʣ¥λˣ
һӭͣһŪصǸգλ룡
һһäŻϵ¥

üۣͷĿװ߰ݣɫɫӦоС
䴦һǽķϣֻһǵıδ󺺣ƴ˹ȥ
ߵߣƹЦԵ˶࣬үһ
Ǵ󺺲Ųʣֻ˵ͷԴȡ
ΣֻٴλҲԶͣүиɣ
˺ܾá
ͻȻֹͣԺȣбһۡ
һģ顱һ
ͷ˫һɣһ˹ȥ
ǻѪѹߣǻ˥ǣһźúõķһģֻصʣһ棬ϱɣξƲ㡣
һֺڹڿ͡
ʱѻȸ
ɫһƿĻ쵰Ҳүϴ
֧˰죬ƨҷš
ˣһЦţָ̻˳
ֳ˵һۣм˵㣬Ǵүģ
̬ƽͣ¶Цݣ໥ʹ˸ɫĿͣڴϡ
ʱһ󾪺˲Լͬվ
ԭܴƣٿն棬ȽȽ
һභĺϷǽΧ£˹
һɫһ䣬֪Լһʱ⣬ˣʱһտ֮æԪӹ棬
Ȼֻ½ֱּݶ
˵Ҳִ֣֮ͻȻ½
һһ󾪺
ԭ½ģֻһĿ棬ϵı꣬εأƵĽ컨ϣ
ʱ󺺶ð亹۲˿°ĭһƺߣԵڵء
ʱ컨ϵı꣬½˶أڰյ֮ϡ
һЦ߽һƣ
ٶڿնԽͷֱ¥ݿڴȥƻŻŵأס棬ڵ
ʱһ𡪡
ʱһ𡪡
ʱȿֺذ봦һſ˳˾
˵ʲãʢȴһһä˹ȥ
ӣȥȻǰӰһͷʱֻϣض
ˡʵӦ˵СΪͣ಻ʮꡣ
һһŮüĿ㣬ݰף˾һѪ硣
Ե֮»۲̩ɽߡ
ëӣȻӢ۹˾֮ʣôһ֣ϻ﷭е㲻֪ˡ
˸߲ңСдĿЦ߹ⴥùͷڸӣЩ̫ÿ
ŭԺȵС㿪
С˫۾һĲǵʲô
ä߼СƤҲͷصСҪ֣ԴС
ͯһֲָäߵʲôԴСС۴ģʲôղ֣Ϳˣƭӣɻסã
ԣһһףľζ
һһäŪһʱʧš
ʱŮͯµָߵǵ˵Ҳڴ֮ͥǰۣʲô˲𣿡
ССͣ˴Բѣ˲Ȼ䴦һ˺ʲôбµĻˣָƣ
ˣ˭ϻϰë
ֵͯأɨһۣȻЦŶŮͯãҿҪǲ¶£ЩͰǲġ
ŮͯһЦϣֳ˾ƻСֱСҡͷԵأװһصǼȻԱ죬ҲӰɣ
ͯͷʾͬ⣬һͺһ𣡡
ǰһˡһä͵е棬ִӻз
¥µĿˣеѾ¥֡
棬ƮƮƵģƳһܣȻͣǵͷϡ
Ůͯбӣһת
δϣͣڰյ棬ɵƵģڿٵˮƽת
ϵı꣬棬ת
̬ͯУԼĵ
Թ۵ˣĿɿڴۻң˺Ȳɡ
һˡһäɲΰ룬ת
ھһ磬졣
䣬ѽѹȣȥʣµģˣۿ漨ֱ飬Ǹɫݡ
벻δɵСȻҲ֮
ڳˣƽָ֣뵽ȥ̫˵˼ģ˿̣ǲûע⵽ǹάõһˡһäľɥΣֻһζسź¶ͯ
ؼ࣬ע֮£ŮͯĿ档
Ծڲͣת
Ůͯ濴˰죬ͻȻɫһתе棬ƽȵͣס
Ůͯ˫Ŀ΢գй
ʱһŰɫıŮͯ߿֮Уð˳Ծ棬֮䣬Ůͯһͷںڵ㷢֮УΪ
Ůͯ촽ٿһȣ
˫ĿʱͿһ϶£꣬һʽԴУ˲ξƲ㣬ݹӲҪã
һ
һЦˡäͯǰ
ͬʱһ
Ůͯȫйûϵ˻һ֣һ⣬ֱ˻ȥ
ͯɫһŭ֣˫һҡЦλСˣˣ
äгǰЦǾС
˵ţ˫һ졢һһ
е棬бڵأϵı꣬½Լֹ֮ͣ
ǣΧţٱԴ
ֱǲܵ£꣬У˳ԺȣħƵģôأ
ȷʵܣϸһ£ҲûֵȻһ죬ڱǵƽ͵ȴƫƫֹ¡
Ů٣ĸڹΪߵˣʶոߵͣܳΪ֪ʱڣ֪˾Ŀ֮£ͬҫ
пʸӣһвܵ飬ʵ
ͯٱˡä˵յλңԺָ̡
äԣˬЦСؿ꣬Ե춨֪λγƺ
ͯԣͻ죬ʳָۣԵͽҡָͯɣ
߼֣һŮͯôһλأ
Ůͯͻ죬ʳָۣĬƬ̣ԵѪ𣬶ָ䣬СָͯͽҡëŮɣ
˵ţָͷէ
ˡäˣľ֡
ʮСӣԳãһָϣһָϣѪѵҲһβҵ
ͯˡä˵ײǰʵ֪λſɷ棿
߽ʶ֪֮࣬˻ֻ̹ϵش˳סħɭʦ˳ơһĿᡯ˳ơЦկ
ޣԭλѾõġ
ģûͯĻ˵꣬ͻһ˺ݺݵôһ
һƷϮͬʱƣյı꣬뱻⣬ɨҶƵģŪö졣
ߡЦկæתͷһֻһڣҷ磬ԼѮҵˣ¥ݿڴǽںԲĵӣ̬¡
ЦկһĿͬʱһ
һﲻøһ
ָͯëŮЦկһĿᣬϹƶ
ڶ̶̰֮䣬ٶأ
һ𣬻ת˵Сӣ֪Ķܵѡ
ѡƺŵ˼
ĸһŶϽŵʶǡѡʫ
Цկ͡ѡ⣬áѡζֻʧƵĿ˼Բߡ
СġָͯëŮһʱȥָιûûأûûòôôûн
һŭ𣬱ȵС֣˵ƨ£Ҳõ߶߶ģǵ˵ʦ˭챨
ߣͯûбĿסмһ˵Ե˵վǱ˵˰ɣ
һЦ̲סˣ»Хһ׼֣ͯ״ҲŰҲƣëŮЦҪҲȴк㶮أ
ţֻһЦկһĿһۣϻˣһɴ⣬û֮Ҳϧһб𷢾ˣƿڽеСӣһ£©֮㣡
԰գδƶ׷ġ
һ˽ϣһЦկһĿӰӣڳ֮⣬תʧ
ǽŸһšĻչԼϰġշһʸ䣬ѵš
⣬ԭҰǧ˷ڣɫϦӳ֮ϣ״ۡ
һԶ٣ӰһǰһֱԶĺȥһЦѵͰҲ뵽ȥ
ϦȻȥһĺɫã
ɽҰۣͨɽȣұɽ£һƬ֣һվֱߣӰ
֣ƾϷĽʮ׷;ϣδʧκˣЦկһĿĶ٣
һ׷ˣк֣ӱǵߣֻʮ·̣׷û׷ϵĵΪʲô˾Ͳأ
д
ҹһøڱϷвʣһ磬µø֪֮˵֮ģڱƽ͵Уԩ·խ·꣬Ȼۺ죬񣬼﷭˴û׷ϣǶ˶˼ң
ѵ߷ֶðͽܣ
Ҳ߷ֶѽ
Ǵģôһת۾Ͳأ
һԸԼĹ飬ֻһζأŲЦկһĿ컯
ԥ֮ʣ˽
һİϲæһѰȥ
һյأҶܲٷƮ
յϣԶ
ڰУòһϮ
ڿ͵УЦկһĿһˣһäһģ˲Ϣ֮䣬ƺֱʿͲˡ
ʦ֣벻һ֡¡컯
ʦܣġҲѽ
һЦ
һȴͿˣ
¡ʦ֡ʦܡ
ԣ¡һеͷԵذ£ûʲôԵģһĿƲЦկʦ֣ҲȻġ
ôһʦܡأ˭˭ʦѽһĿŮ֮гƵ֮ѵöһѾ׷ǰ˶Ŀ
˿̣
ʦ֣ͽĿ²֪ںη֪ûУ
ʴӱˣǰ̣϶ǵĶ֡
ǲ֪ܲó˭
ǱΪʦֵˣͻȻ̾һԵӣǹģҪΪʦ棬ǣɱĸĳ˭
ǡʦܡƺΪֹۣŪһƬҶĵصȻѾǸĸƾһʱһãܻҵõģ
˳˼ãһĪ
ֵʦܣͽѪ𣬲þͿԱˣ뵽ҵĸĸںη
ҵĸĸ
ʦܡ֪
ʦ֡пصǸǻһ޴֪
ʦΪʲôأʣǺʡ
᲻һҲԵĿԡ
˭أ
ʦܣȶһҪŪ
ߣʦܡ˵ҾͲ˼жƾʦĹҲȻռ֮ġ
ʦȻȥضֵڡ
ʦ֣˵ȥܹɹ𣿡
ƾضɷ֮ѵ˼仹е߲ɣ
һЦ˳
һͷһԭ׷˰죬û׷ϲЦկһĿ᲻˵㴳޵
ֲһ׷ϣΪ׷ǳɽͷһа֮ͽǿ͵֮УָͯëŮʦضɷ
˫֮ɷǳͷһܲ
̫ȻһаҲ˼Ұġ
ǳ裬£ǾžŹԭƷѵһаҲΪ䣿
ʦ˵֮£ʹžŹԭƵģֻ̫һ
²ʤвԵΪǵĶƷ
ŵֻ֮ԣžŹԭȴǰ֮˵֮ˣһжԭ
˼Ƭ̣ȻֵǲЦկһĿʲôɻ
ŵЦʶһĿϣ޶ֶȻ˵ɫ˿Ҫ跨Ūʡȴֽš
ٶĬȻ
һڰҲ㲻סˡ
ɫ˿ڲЦկһĿУһ붫֮йأ
۹ȻҲضɷĶ֣ΪʲôҲ䲻⣬˿ȵأ
һ˼ˣѾæΣݳ֡
ϦȻ£һ谵
һԴضɷ̸в룬ܴһĿжòɫ˿ܹҵµˮ𹵣ܹѰ̫˵˼һе鶼ӭж⡣
ɱ°֮ʼδΪԼ书޶ѷһһܹõ˼ֻҪܹõ֮һľžŹԭƷȵʲô
ǣһĿأ
ǧ֣򲻹ֻ֣СԼ£ļһ
ҵǺúýѵһٲɣ
һǻڶ֮߱룬˻Ľ࣬УµĹԣϴĵ׵ơ
ɫ˿
˼
С
񣬶һԺ֮У½ûģеϢ
س̾һΪʯͷġ
ôʲôأһͷһг
ԭɳ̲꣬飬ûа
ģһݺݵһһҪջ񡪡ŵĲǱˣǰƽջǣָͯëŮ
һһȻָŽеϲģûн
СӣҰȻͷͷˣһǳڿϣСǵ裿ʱһʽãһ׽Ųܡ֪СģҲǵ֮ڶһ£ģô׽Ҳ׽סѸһĶһϷŪ
һһĻˣøϵ裬δһеԹߣӵСͷϣһתһಡһ
һĿұ죬ڡҲ
ָͯëŮƿ֮´⣬æ۾Ի⡣
һûе֣ͨ죬ָͯʽˣҲģЦ˵ãϼһˣӣǵúú͡
ëŮûֻŶָͯЦһ¡
Լ׵ˣʱȷʵռˣʧ֮࣬ȻһյЦӣǵ书ܸƵġ
ָͯ仰ĸãֻëŮһۣǵҲãǰҲ˶١
ëŮˣһ֣ëŮֵĪһȴ˵֪
ҿɣԶưɣһһңֻҪܹƶҵĽŲһӴ˶ɽ
һǵĺʤ֮ģľϵˡ
ָͯëŮͬشû⣡
һ˫ƽ죬䣬΢ЦλС룡
ǰ룡









һøϣЦկðʦ֮ϷŪ֮гǣƽջֱָͯëŮеʹ֮زز
ضɷ֮ԣ˼ĵͼһĿϣɱֻǼйκǲˣ˹Լ֮ϡ
˲˭£ûаôǶһǣƣ벻˴˴󵱣ͷв֪
ƣԼһʱָͯëŮв֧һðһߴϢɫ԰ףҡҡ׹
˼ƵۣüƵЦͻȻ˫ͷҺţëŮ߿ѪָͯڵأһϢԴС
һ񲻾ԴСɳܣֻΪֶõһʤһЦﳤȥ˭֪˾ɱ֮
ҹָֻ˳͸ƣٶ˼¶ЦǶԿĶָͯëŮޱ֮⡣
΢죬һڸ£ڰٶ˴ء
һӰ֪ʱڶָͯëŮߡ
һˣ
ڵϵӣ̾һ˸еصһĺӡ
ţӻͳһɫСƿɫҩ裬˿УѸٵؽ˱ڡ
ҩЧָͯëŮӻѹǰˣָͯƶһʹ壬¶мɫ˵лǰ֮
вƣеϦͬˣò
һ˵ţһëŮϵѪʶָͯ˭ģ
һ񣡡

һ㵣Щš
ëŮ˽أ΢Ǹģ
һȻǶһΪ֪ܵ϶ȻС̣
ĵ
ָͯصڵӶԸǣǸƣ벻ƹ衣
˺£ŶָͯëŮĬĬ񣬶ָͯëŮҲһʱ
һᣬ˶ڵأԶָͯҸͨͨ
ָͯƶλãûȴ𻰣ȴһԾʲôˣ
ָͯһëŮĿĹˣת򺣱߷ȥ
Сӣӣۿһߣ׷ᣬָͯëŮ긦Ҳߵֱߣһһ۾
ʱ
˵ںվͷȫ䱸ȴ׷ߣ׷סŲںȵҹͷԵģһ·
һ·ҹ֮Уͷβɵһӹ
СӣڱǰҲ˷ʢˣЩͷԭǹ߻֮ʦ޶
޶˲ʣŭ°ϣѾЩˣȻȴȻҵأǣڿԣһŵ
֮£˹߻޶֮⣬ѵеڶɣ
޶Ķأ
ģ޶ƽĶ䣬ҹʲô÷ѵģƣһ˹ȥ
һƲʮΪ޶ԶԷĹ
˳Ӧ䣬΢ƣ˹ȥ˻޶ƢȴȻһƲ湦ʵһƹ޶ˣЩʲôԣ΢֮׼ӦڶС
Ȼϣ޶˶Էһƣһ뿪˦ۡͬʱʩޱȣͨӦеĹʽͿһ֣ǣһ㡱ڡŲʹ޶ް취
޶˻ɣйͣ˼лɳˣѸײڶַȫһƣ޶ӲһʽֱơͷԾ˹ȥţ
ôµĻϿ
Ҳͣվ޶֮أ޶ʵ㣬ղ⼸ƽʲôãǴѧģ
𽭺ġϻơǴʦѧġ
ʦ˭
ʦ˭㶼֪
£˵
ã˵Űʦ޶Ҿǹ߻еĵˣŮ֮򣬺
˵
ʦһ㶼˵ƣ

ǵģʦ
㡭
ǰұһԨΪˣҵӣҵĺӣ벻һܻɣ
ǰ޶Ϊռòӣʦͽ֣һƽԨأһŻ
࣬ҹΪǱ˼ҵѪԩ·խ·ʹ书ûаʤҲҪһʾʡ
޶ҹضɷ֮ѰЦկһĿ䣬±òɫ˿յﶫ;ˣ֮󣬾ͷʽЩϤʹϻԽÿɣڵ֮£ʼ֪ࡣ
޶˶ϻƺˣۺ죬޶ʦź
쵰ĶϷǰ˵ҪСĵ
ĵļһ첻ͱ뿪˵ء
ãҵҪʱ䣬˶컯
޶Լݺɵͽܣ߻֮ģȻһʱ߳ŭħһСҶ£Ƶúߡ
ûֻ˿죬ҪԸħͷǼ򵥵£һж㿪֮æӱĹûȰںüƣڶֵһб濴ô棬ֻǡżɽأֱſþˡ
Ȼӹ֮޶˵ʹ˵ʽһŻбģڽ֮У򶨣ʽı仯
⣬Ҳû붨޶ƽУʼգȻֻж̶̵ļ룬һ仯ҲûУ󷽷ģֱֱˬˬģһͬСɣۿŵҪ棬ҪǲŪɳ׾һʱ˵ӣæĹ
һ
һҪӴĽ޶ĳߣˤһɿ⣬ʹģĹϰա
׮޶һƳźᵶֱأ͵ʮ˹޶ңбӴһƣ׼޶̶ȥ
ֻϧһʱ΢һ̣ûȽ޶ĽѾļ
һҽУ˶ֱԶóĶָͯëŮǿһɾ䣬¾׵նȳ˸Ϊš޶ӺϲĨĨϵѪʣڵϵĺҲ̣ҵϰ̫󣡡
Աϣ̾һˡ
ָͯ޶ԶȥæëŮܵǰ壬ɫһϢд棬ǿ¶һ˿ЦݣصǴӳɽͷģ
ǵġ
˴𻰣ºõٰοֻ૵صһˣ
ָͯͷðĺ飬֪ΪأԼǸܹ˵ˣ㣬ź֪Ǻá
һ˫סָͯëŮ֣ӯŶ˵ӣҵˣ
ǣ
ǵģһֱڴǵ䣬Ȼ޶£Ҳ԰ˡ
֣˻ţͬǰ
Ҿʧٶĵϴȥ꣬ʵʱ޿̲ڵȺᱨ𣬰
ƲסԼĸ飬µĴˣʹָͯëŮһ氧ţһ溰ˡ
ҵѾûоˣҪסﱨ𣡡
ĳ˭
Ҳ޶
ָͯһű޶ΪŭüţӢˡ
ʱľѾ㱣ǿʹ࣬ɳź϶صԺˣҪϣﱨ𣬻У
ԽԽԽԽͣӻͳһɫ˿ݸָͯ㡭˼䡭𡣡
ָͯӹɫ˿ɲΰ룬ⶫһĿôᡭ
ת֮䣬һЦֹ
ëŮȿָͯΪǣֻǰ˸еˮ
ҵһ֮Ѻʬãվڷǰһʱ֪ȥ
˱Уֻǲ֪˭ʦʱֻǣĸ׵ǡŮڽϲʦɣΪضɷʱһаġ
ضɷĵָ̣ͯëŮ书Ӧô¯֮ǶɷǳնΪûаȫϣǵ书һЩľ֮⣬ģֻǴڹĸޣЩһʱֲסѹˡ
ҹ󣬺ӰһһأһһţǺͷԵ쳣ûһ㰲ա
תһȦźƧһ
磬ڵȥأëŮһ·ĺӣ֪ȥδӡ
ָͯĬ˰죬ſڵҲ֪õȥϢһɣ
˾ӿĴ󺣣ǰ;ãûˣҲԴ˿ȥڣܵùأʱʹάֵʱ̸ʲôģ
̫ˣ
ëŮ뵽ȥõĵͷҭѣָͯҲҧгݵص޶гһգҷ׵ɣ
ǣǵˡ
ˣʲôоĵĻˣ
ëŮ˼Ƭֵ̣磬ɫ˿һĿôᱻȥ
˭ôģ
ҪҲܵȥҵ˼ĳͲûˡ
ôȥأ
Ҳá
˭̾һ
ëŮָָֿͯͯëŮ
˶ֳɻ󲻽顪
ԣ֮УκһܷģΪԵ̫ˡ
Ҳ뵽ȥ𣿡
ͬʱͷһǡ
һϮɫʳۣһͷɫĳһźף̬ƮȻЦݿףһһ֮£Ȼ𾴵ߡ
ָͯʲô
ҪȥĻҿѴ·
زϣʲôҪأ
ԵΪܹ֮ȥĻʲôֹҲأ
ָͯߵòǸˣȥëŮȴһʵ˵Ҫȥأ
Ȼں
ߵʱһָ˳ŷȥϺģʲôûСʣЦ𼱣
˸ߵˮߣƸ
뺣Լ֮أͻȻˮһȻֱ򰶱һ㡣
⾨Ȼָӣεʱһתͷβ⣬ƽƽȵͣס
λ룡
ǰ룡
˿Ͼ񾨷ҲƵȥ
˳磬ˣգ֮䣬ٻͷʱϾѾģ塣
ʼչſ׵Цݣ˲Բ̬Ī
һ·̣񾨵ٶͣľֻ޴ھκУ棬Ҫƽȡ
ָͯëŮ࣬в֧ԽԽԵü٣߼״ɫһԵҲȥѰʲô˼ģ
ǡ
ָͯһʱ֪λشԥ䣬ֵ̫ˣ¶ӢۺܣռΪУ˼ҵĶ֣
ǣСëŮѿڶ˿δӿǣ˵һ룬ͻȻְѻ˻
вɫ˿ǲǣ
ôã
Ҫã¿ûб˻ˡ
صЦ˰ΣһЦݣָͯҿ
ǰָͯһҪɫ˿ɫһ䡣⣬ѵƭϣҪǲɫ˿
ˣǲҪִ
ǰʲô˼
ָͯЩˣȴˬʵЦɵСӣôţⶫңҶҪ
ΪʲôҪأ
һ˿ǲǼٵģ
ٵģ
ָͯһëŮбΣȲʵѵɫ˿ֻһ𣿡
š״֪ҹ֮ϣ߰˸ӵвɫ˿
һ¶ָͯëŮסˣ
벻ԼΪѵõ䱦ָ֣֮ͯæóڻеĲɫ˿˫ֵݸߣΪصǰһ飬ĻǼٵģ
߽˿ϸ꣬Σһһ˫۹⣬ŶָͯëŮ
ëŮЩ£սսʵǼٵģ
ƺûʻĬãЦ
һЦָͯסˣСǰǰ
ֹסЦָԭеر飬ָŶָͯԵһģ
ָͯëŮͬʱһģţָͯǰһѿڰһ󣬲֪ǰɷӦ
˵˵
ˣʲΪһˣйǰơ
һ֪ˡ
͸һӰסҡͷ̾һ֮󣬼˵һǱѰǲˣĶƣ
ָͯëŮɴ۾Ͷ˼Σû˵
ֵ㿴֣
ָ̧ͯһһԭһ˫Ѿףپһֻ첲Ҳ
ëŮβȶָͯãֱ֮⣬ȫ£ûһǺףףҲʼֺ׵
ԵˮһԿõ˫ϣѼ
Ĳ̣԰οöɥصһ跨
ԱϣźԶ߸衣
߲ϡ
ӣ£ȻһһһһУΪʲôԵأ
ָͯëŮ̾ԼϾ˼ߵ
쵽ˣټӵͰɣ߳˸裬ļߴС
Ҳ⣬ֻ۷ľ⣬գ£۶ȥ
ԼĪʱɫ¶ǰףߺһˣ
һڣһ뿪ˮ棬ֱζϣ߹ɣնС
ʱһץָͯһëŮ񾨱
ָͯëŮСƵģɸ߿ֱ£Ծʧ룬½ء
ܣִԴԣǸպһʯ֮ϣңԶڿһֱ߰ڰβͣңڵǱˮȥˡ
ֳ̼ԵľָͯëŮеãȻ
ʲôط
ôģ
񾨾Ȼ˸ߵ书߸ǲ˼ˡ
ԽԽ̫أ˷ѽĵط̫ˣ
һʲôأ
Ϊʲôסĵط
ģ
Ϊʲôָӣ
С
طǵأ½أ
Ȼסڶ²֪ж·̡
ָͯëŮѣھ綾ģ˥˼㣬߷ˣסȥ
ߵסλڻ룬˴֣ǰֳһ硣
滨ҰݣȻһζ滨֮УһéݣӱƮȻ֮С
ǰԶؿˡ
߳һЦŮ
Цܵǰǣߵָֿ֣ͯëŮһ˫峺ںڵĴ۾Żߡ
߸һͷ㷢Ц÷кλˡ
Ǳ÷ŮëŮͷЦһ£ָͯͷЦһ£Ц꣬һŤѿߵϸ֣һܽ
֮󣬻عͷָͯЦһ£һЦûеͷֻǺ˫գԵýޡ
ָͯһЦЩ˴ʹ࣬ƺ˲١
÷˭ѽ
ۺںڳûоУд˾иΪ˵̬
÷˻ߣȲүүֲʦֻЦ֣Ƿݽʹĵǡ
Ϊʲô仰˵أ
ܹ˵仰¸Ҫˣ
ϧǣʼգ˵һ仰
߷˽£Ҵҵ˳ȥ
ʱ֣߻һݡ
ָͯëŮѾԲʡ£ëŮһ˰˿׵ٲ棬ָͯ壬Ѿɺϣϱڡ
÷˻ߣϲٴЦݣ־ģ͸˳ָëŮָָͯ۽Ǽͬ
ߵı飬Ҳǳأ¸ϽƽŴϣһ˺ղŴݣ˿УһʮһƶûκܹҺòײҵá߶ݡƾɵľ綾ԶΡ
˵ţִǽȡһɫĽ«ӣһ治֪װЩʲô
˿еҺ߶ݡУһ̹鷢˼ı仯
ָͯëŮ¡߶ݡɣͺһڴץ
龳и裬ţţʱ
ˮʪ͸ǵѣ߽÷ǲɶϵĺ飬ڹۣϢ
һߣȴ仯һε飬Ϊ˾ӣòһðա
߶ݡң˵֮ãʼܳһãƬҶϳɣէͨûʲôȻϸ֮ᷢÿһطͨݲͬ
ҩأ⡰߶ݡ˶һʧմջָ֪ͯëŮ˶һƶ֪ҩҽ֮࣬⡰߶ݡ
ԶԹָ֮ͯëŮܵ綾ڽʹǵȻһ˶ˡ
ĿתأëŮϣĬϲԣܹЩ΢漨ҵĿຣ³
һ漨ĳˣ
ëŮ׵÷ڵף𽥻ָԭΣ߽⿪ָͯ¿ۣϵҲˣ˺ȣѰ˯
˿վߵ⡣
ǣ׼Եģһ
÷ԹԵص˵ͷվſڣĿԶȥܻڡ
ڣָͯëŮ˯÷벹ЩҰڶָͯǰ˳һӣ
˫ȽʣӣŶָͯ˯׳
ԼΪʲôϲף۾ӡ⣬ȱ˶ʲôǣĪ
ŶָָͯͣͯЦˣε΢Ц÷ҲЦˣһһָŪһ¡
ָͯһ÷÷ˣСͣһţվѵӰᵽǰһߣ񷽲һӳ
첻ʲôʱˣѾڣҹѱٴ˼⻪
Ȼ֮䣬˳÷
æ۾뿪ǰͷϣָͯΣ÷ǰأ
÷ûд𻰣ָָֻ棬Ȼ˫ǰ£ʾ˵ߴȥˡ
ָͯһϵëŮ˯Ũûнδȵԭʱ÷һݸָͯʾ¡
ָͯ˺Ѿһ첻ʳꤣæӹһ
پٱָͯڴϣ÷лл
÷Ц߿ˡ
ʣ¶ָͯ񻶯˵ıӰͻȻ˼һʮĺӣȻԵĴ̼УǼ˼顣
ȶԼﲻϵȰԼָͯĸѪδ书δɣŮ˽룡
÷ЦųˣڶָͯߵĵϣŶָͯӯӯЦ
ЦöָͯЩΣöָͯЩ
һкӣŮǰԵ˴ģС
ָͯ÷﷢ţڴϣŪ޴룬ֳ̫ʹѿˣ
̸ԼĵĲǣ̽ҽжָͯʹ
÷üͷһЦҡҡͷ
һμ棬ҾͻﲻҪָ֡ͯòش÷
÷أɰѼͷһЦҡҡͷ
ɰѶָͯŪû취ˣ
ôǲ㽲Ҳ𣬹Цܲ᲻԰ɣ
ָͯһ£ֵʹǰʲôˣ
÷Цøͷҡø
ʲôã
÷𣬵Ѷָͯǻˣ
ʱȻµŭԶ÷ѵҶָͯûʸｲ𣿡

ȻָͯѾ÷ûж𻰣Ҳ֣˼˵仰ҲٲʲôҪأ
ָͯŭĿ΢ţ÷
÷ҡҡͷֻβ΢ЦЦģһ顣
һ˫ʪ۾ŶָͯǰһָԼͣһָͯҡŽµͷ
ָͯγѡ
ָͯȻԭҰɣ

÷۾ԲԲģίˮȪӿŶָͯ˰죬ȻŤͷⱼȥ

ָͯæ׷˳ȥ÷ͷҲصأɳۡ
ܲ䣬꣬Ȼ
滨֮ϣɷһ˼澰ָͯ滨ҹУţ׷ţ
ҹ̫ˣ̫ˣ
ָͯʧȥ÷ӰӣԾ˻ؽţ
زãڶָͯĺûһ˿Ӧ
ָͯĽŲ𽥻꽽ʪȫҡҡλεأǻԺ·ϣԻںԼ޴⡣
ˡܹﲻԸĵ
ǶһԼһˣ
÷ǸŮӣվԼϲǰϵ΢ЦֲϵȱݣȻָͯȴĨɱеµıʹ˳ԣ޷ˣ
һʮȫʮˣİȨʵ̫ƽˣ
ָͯĿĵţŭ׺飬ķҵ˼㡣
ӣôܵ·߹£Ȼϵ겻մָͯ֡
ָͯߣҵ˾ǣæԵˣǰ÷ˣ
÷һ˵÷ˣҲ˻ţʵô£
ҺһٲһͿ˳
ָͯţȥ⣬⣡
ǰᵽȥ
ûд𻰣ֻжָͯߡ
·ϣͷûβѾüûˣϴβһ
ָͯ´ҶԶڻĬĬС
÷ʦĻǧ𡪡һס˻ߵ˵
ʱѾ֣߳һɽ¡
ָ̧ͯͷɽһȻһ
ԭɽ֮ϣһͤͤվһŮź嫴󺣣ãȻʧ
һָͯ䣬ɽ
÷÷ô߽ץס÷֣§ڻС
ָͯʹļ׵صһжҲãԭҰɣ
ŮӻߵĻתͷһƬ
˵ŶָͯǸȻһЦ̧ͷŻעã˵ʦ̫ƣܵɢһ£治˼ҵġ
ߵͷĨĨ÷ߵۣԵúӣʦȥɣҪ
÷ͷŵĶָͯһۣĬĬظŻɽ
ͣˣĹԡ
÷Լϵۣʱָͯ԰΢Ц˵Ϊңܵȫʪ͸ˣԭҰɣֻҪòǹⲻ㽲ͺˡ
һ࣬ģģŮӣԸΪԼʹκ˲ˣԲʹ࣬¶һ׵ЦݣñΪǰġ









ҰŪӰ
˲Ѿصǰ
ȼָͯëŮѹûУ
Ҹղųʱ˯ڿѾѹˡ
ָͯ˵Ƚڣ뿴ëŮⶾ״
÷ͬʱ˵Ĵϡ
ëŮĴǿյġ
أ
÷Ϊһ벹Ծɷԭûһҵӡ
˷ͷ˰죬ûзӰ
ȥأ
ָͯˡ
߸
ò׸ովȻˣôһת۾Ͳأ
Ĳɫ˿أ
Ȼָͯ⡣
ָֻͯ̽һ۾һѿڽеˣϡ
仰һϸػһܣͻؼԾľǰ
ľϡǶв֣
ʮ겻ˣýٵˣëŮҴˡ
߷ȻľѰ˼ѡ
˭ѽ
Ŷɺú
ʮ겻
Ӻˣ
ʲô˺ͻ߰ʮûм棿
ʲô˺߰ʮǰ棿
ʲô˴Ӻٵ߾Ȼûз֣
ʲôܹ֮ϣϵ񾨵ٶȣ
ʲôı죬Ҫɫ˿ȥ̫˵˼

߻Ȼ
һɫ԰ס
ţͷԶָͯ÷÷úչ˿ˣϾͻ
û÷ͷӦߵΣѾƮȻ˳ȥ
ߣ溣ֵ
һˣ񾨴ˮи˳æչΣԾϾͷ񾨵һʱ⣬˼ҰжңѵҲۻ軨𣿡
ھβһˮ˽˵ѣһʩ񼼣շȥ
վھϣĿãһɫˮϣͶзһɵļ
һ̣ԽٿһԾһԾĵȻһеܣ
ңԶĺϣһеӰ
գۼ䣬ھѾؿˮһߣһʮŮŮǱˣصʧˡëŮ
ʮңԶͣסϵصܣʮ겻𣿡
ǺߣǱŻߵģʱ̵תЦص磬л˵Լ֣ҪôƢ
ߵĻȻЦؽģǾԵḡһһͷ˿İ׷òȻ̬𾴣ͬǣߵü֮䣬ƺɱ
ëŮڱϣ۶ԲԲΣǱסѨ
߼˵ɣдΪ죬һǻŭ𱸵صʮǰʱԼ£о仰㻹ǵðɣ
ǵãǵãȻǵã£ҡ㡢硢ţԼҡ⼸仰һҲˡ
Ȼǵã֮£νͣ
ˣ
߹ⷴһ䣬ֵ˻Ӻ˵𣿡
֤֤ڣ㻹ҪƱ磡
ȴΪмءߡһԵʮʱԾɸĲƢǰ㻹װʲôͿ
ɣ߼Ϊ˼㺦ʦ߻ħ̲˵˿ҲˣΪʲôҪˣ
ú˶̣磬ʲô
ʲôҲ㣬£صҹҵĶľš
߳ˣŭɶȻң˹ص磬ҴҵĿԣѾһøҲΪңҲǽ̣ҽҲǽ̣ܲڰɱ˵԰ɣ
д
磬˵
˵ʲôѵҪҶ֣ſϰ𣿡
˫΢׼УæЦ磬Լʲôأ
쵰Ķ㡭
㿴ɣʵ涯ҲһӮһ˺ӡ
˵ţѱëŮǰһɰѻ߸ˡ
ôأ
ְɣëŮҪ
磬
߼ߴڵ֪ʱ죬æ˱֮ԵԵֵܺڡ
ѰˣѲ
߲ˮжһ׶ˮ񹦣һ⣬ˮѾҲߵӰӣֻʣëŮ壬ںߵĿ֮£ˮ棬ֱͦͦģ򰶱߼ٶȥ
书߲ʮǰˣҲûʲôͬģǻ߱һԣһȱ֮ģëŮһֱںߣ߲Ҵ֣ʹ֮ܲ֡
ۿëŮӰӣԽȥԽԶֱģ˫Ŀŭ⣬ûа취
񾨽⣬Զתͷ̡
ɫϦˮƽߣϼ䣬ˮԣöĿʹ˻߷겻
߱ˣƺӦиغͻߣصĺߣʮ겻ƶ硢ܣǵ˭أ
ĶߣҲѾȻ˵괫ڶһڹķ߼ضɷʦһа
˼̫ˣʦֵܣһһаһаͬǶϽ׷ͽܣϽ׷ӵ˼ԭһͽܸһһа̰Ĳ㣬̣ǳʦ֮ʣڣϽ׷˼һ𴫸̫ˣӴʦֵԼ£ţɡ
̫ϢдѰĿȣһаģԼԲμѰСס֮أΪأһа٣Ѿã벻Ҫˣ޹ֺҪˡ
ȻΪëŮİȫֻ̾һĻĻӿͷ÷пǧ䣬Ѿصߡ
ϰߵشӾԾϰһ޴йȻ̧ͷһ־õɴ˫ۡ
ԭ˿ɳ̲֮ϣһŮڴ֣ñ߶˵ҲõеһǶָͯŮһǷΨһͽ÷
ǡ
װĶߣ
һأҶŪˡ
ΪеļȷǶָͯŮĸ÷
ô˭أ
ѵصĻĵ֮ϣ˷ʦͽ⣬
λĪļ
һһŮէʮСӣȻϸһƣȫô¡
Сͷ԰ף
Сƣ
Сձ
С
ôͷӣ̫ţ
ǿ¸ˡ
ǻչֽţһЦһ˽
Ӱ
޷磡
ӣϷѧ١ֲ֣Ųǽš
һԿ˰죬״γѣȻʲôˣ
ֹͣ˶ͷһۿҲľɣе˫ֲֵصιʲôˣ
˿һаίӺϻģﱾͲʹ죬˵̬ȣǰȻ˲η֮ɫ
ǿ֪ʲôط𣿽ûò

ŮһʣֵЦ
еĿŮһۣʼ磬ΪʵЩ࣬ˣҲЦˣЦò
ЦһᣬЦˣһڴָŷЦޱߵĵѵ֪ޱߵأ
ޱߵ
ɵøĻظһ飬иǾ治ѡ
˭˵ޱߵ
ʮһֱס⵺ϣһֱΪǸصĵΪʲô˵ǽޱߵأ
һζ˼
еȴڵϽ׷ʲôˣ

Ϊ֮£ҷ⣬ޱߵλãֻһá
ǸΪϸĵˣ⻰ûлæ̽ĿʵôϽ׷ʲôˣ
ߣ
ˡԳޱߵˣһɫԵҵĳˡ
һʦϽ׷꣬ǰѳưԽС˶˵Ͻ׷ǵĳˣѵǺͶϽ׷ͬʱˣ
ȻЩΣ˼Ƭֵ̣Ͻ׷ȥ꣬ôǵĳˣ
˵̫ˡ
ޱߵתȥߵһ£˹ȥɻᡣ
ʮʱ䣬ҵһκ˽
ޱߵбɣ죬ԵϽ׷꣬һ̫ˡ
˵Ͻ׷һƣ
ǵġ
һ֮𣬰겻
ƾޱߵĹǧƣһƣȴسҵϴ⡣
Ϊʲô
ΪһƣŶɥľšš顪һԭơ

ȻһĿ࣬ԳԽеžŹԭƣ
ǵģʮǰϽ׷һĶ֣һ׹µľžŹԭƷҵĳ裬ȥŵ£ߵʱ򣬻͸ҷһǲҾ徵ľžŹԭƣ˾ʮı¡
ޱߵһ˵ԼĶԹһɣˣʱʧȥ⡣
ο

ǶϽ׷Լʦ
ʱǨһԵöֵ࣬ǲǻ㱨һ֮أ
ޱߵûϻشĻͷ˼ãʼ̸ף˾žŹԭƵˣһйԭ½ݣҵ书ʮĳڼ尾Ѿȫ
žŹԭ𣿡
ֹʱʱҶϽ׷û¯࣬ٵʮ꣬군ˡ
ԺԤأ
Ǿסޱߵ
⡭
ޱߵ仰ʵ˻š
ĵ徲˰ʮ꣬ô֮ͣɷ羰ޱߵü֮䣬Ȼ¶һ˿Ц⣬˷һۣеĵô࣬ϵܣֵ˰ɣ
Ҹʲôأ
ȱɣ
ϷʵѾ겻ãĿǰҲڽ߶֪ߣԷֺųν֮
ޱߵԣЦӷֿǽյˡ
⵹ҡǫȻڳסޱߵ֮¡
ɡ
ޱߵԥһ£ֵߣĲ̣ߣҲδģԣǸɴһ仰
еʵô˵
ɽΪ磬ɽ㣬ɽţӴ˾ˮˮԴΪģ
ޱߵ˵ţһֻɿݵ޿κΣֳֻ֮ɽ
ѶŮˡޱߵӣһֱԱ߳Ĭţʱڵɽһϯ֮أ溣ǰ£ӰޱߵԣοѾǱס˾ʮ
һհ죬ʱѾ磬λɣ
ط꣬ر֮
룡
ޱߵתȥվڵأããȻش˰졣
ʦϽ׷ȥ̫ˣһаֻ֮󣬷ѰãзԴֻΪǸ֪ػĵû뵽лһ
ޱߵĻ䣬ʹ㽳ǰֿԭΪ˷˼
ɽ֮أûйȥΪǱ󣬶ҶǶʯ߲û뵽滹ҵľžŹԭˡ
ѵ֮أʲô£
ޱߵޣ˾žŹԭƣ书ǲȫʧأ
ûȫʧŲǺ
Ҳìܣڵ˵Լʦ˼ҵĶ˼ҵķޣΪͽܣǫֲ̿ﻹٴɱ֮أοޱߵ˼ҵģ˼ֻҪ󲻵ʮ֮һĵطʲôɿԾܾأ
˼ǰ󣬷ΪԼûԺ᲻ᷢ飬᲻鷳ҲֻеȵԺ˵ˡ
ҹɫᲽԾУ䣬Ѿǰ
ǿŵġ
Ҳǿŵġ
͸˿˿΢ĵƹ⡣
Ѿ̫ľˡ
ľЩϢ
֮һУ̫⣬ʹ񾭹Ƚš
ѵַ
ҹ֮УĿĲ飬ΧûʲôȻʧЦʲô飿ӹ֮š
Цأ߽ǰ׼÷ţȻһһʽšԾࡣ
ô
֮ʣͻڴ϶Ŀ
һͬСɣæݺ󣬴Ӵһ
ˣ
ֱֱָͯͦڴϣһҲ
÷ڴǰ
⣡
ô£
һаȥ
ޱߵʹֽţ
صĻĵ֮ϣҹĲٿͣ
÷
ڴǰûжһ÷ƴ롣
÷ô
÷վûвϵˮָָֻڴϵĶָָָͯ棬ָָԼҡҡ֣üҡҡָָָ֣ͯȻܵߣŷ֣ͷһͰĶָͯ
Цˡ
ָͷ÷ŵһµɵѾͷ
÷Сһ죬СһƲСͷһᣬܵ˶ָͯĴߡ

ôѽ
÷ԣֻʦܹá
ԭëŮ°֮󣬼æǰ׷ϣʱ򣬶ָͯʧʧĸжֲԼΨһΪãмѵ㣬һҪȥѰʧá
÷ʦ֮˿ˣȻ뿪ɱ֡
ָͯȻضɷհ꣬ҲϰüоȻһжĴʱȻ÷Ķ֡
÷һʦ߸һСҲʵϲָͯԼйʼնģ鲻ʵ̫ͣΨСĸζ
ָͯһۿŵߴϺϣַ룬һʱ֮ʱԶ÷ԣյ˸ãٶ磬û취ʦˡŲòĸյסѨ˻ڴϣʦá
÷С˽⣬۶ڵ÷ûп佱ûֻ΢ЦŸһͷ㷢ֽ⿪˶ָͯѨ
ָͯ۾ȿ÷ֿӵÿһ䣬ûëŮӰӡ
ȰëŮΪһа°ȻѾ׷ϣΪİȫһʱ޷
ָͯû˵ֻصǰӦȥʧ٣ɫ˿Ҳˣȥɣһȥɣ
ѹںСǰӣŪûͷûģپζⲻҵĿຣ³֮ģȻ֮࣬ȻԵ׼ȥأ
ĺǣ洦Ʈ㣬ҪҵãҪĸ𡣡
ָͯԴʼȾȻëŮޱߵʧٵģڵϣӦø𣬵ǶԸһаһհ֮ƿУӳ߻롣
˼ˣֵնˣһ֮ȥδӣ
ָͯƣԵȻҶϴͯһղϣһղ𡣡
ǡ
˵ʲôȻͣͷ˼
÷վһԣڶڿᵽʦǰʦ½ֱȻһ
һ̶صʵ𣿡
÷˵ͷ΢Цţָͯһۣɬشͷ
ָͯǧͷûע⵽÷ı飬ĬĬͣһʱȻ̧ͷԵðɣ
̵֣ڵļžÿ˵飬ָͯв֪Щʲôֵ÷ȥʰһ£ҹ֮㣬϶
ǣ
ָͯû뵽仯ô˿죬ʵǰ˵÷һȥ𣿡
÷ҵͽܣȨκ飬γȥһ𣬱˴ҲиӦ
Ǻãչ˲

ЦѣЦöָͯЩĪ
ԣ䶼ʵ֪ǰʲôЦ
ָͯεԵȥ·;׶༪٣ѱﻹܡ
ɵӣ
ûȶָͯ˵꣬˵ΪѱԲŽ÷㣬㲻۸
ллǰ
Ϣһ£ȥ׼㶫
߽һ÷һСһײɫװׯ֮У͸¶һӢ
Сϣճǰ˼£ָͯЦЦ
ָͯҲͬرһǣǿ΢Ц˵ллһ⣡
һΣ÷ûа֣ҲûҡͷֻЦˣЦøʣˡ
Ƶף㶼Եʧ룬ָͯڴͷ÷վſڣ¶Ծ
ɿһ˳£ʾָͯ÷ȥ
ָͯ÷Χڷǰ䣬ɫԵһǳȥҪĿ꣬ˣѰ𣬳˶⣬Ҫ鷳

С
÷һֶۣԶָͯ÷ò˶٣гкޣܹҲճɹ
ָͯ⻰Ȼؿ÷÷ɫأһȻ
ֹ˰ʱжɫʱ֣Եˣʱ䲻Ͽȥɣ
ָͯ÷Ҳվһ߳⣬ߡ
ס˵ֵ֣Լʱ⿿书ǲģһţܹһаŽëŮǲģﻹһǧҪܣ·ǿУԴʾ֮
ָͯӹһһڻУ÷ڷԣۿЩʪԼʦᡣ
Ȼ̾񾨣ĿͶԶȥ









صǰΧһƬڰ
ǰĺڰֲָ÷ʮһֱʦסĵ˼;ģ壬ȵĺڰʹе̿֡
ŶָͯץŶָͯĸ첲վ˰졣
һݼ޵Ĺοʼأ
ëŮ׼δһаٲ
ǣһаģãôȥأ
ٺ١
ԥһɭɭЦ
ָͯ÷һ£ʾעӦ䣬÷ס飬˼飬ûκζ

Ц𣬺ڰ֮УЦëȻ
ָͯȻ󺰵˭
ٺ١
û˻ش
û˳档
ֻһһģĪĿЦЦ
Ǻǡ
һЦʹöָͯסˡ
һ÷֣Ե㿪ط
˲ȷɱЦ

һ·
ĺ̲֮ϣЦʲô
һܳʮ֮Զͣ긦ҪЦٶ
ٺ١
µЦ
ָͯѭĹˣҲԺδ
һǰһںһϣһǳصףһִ˷
˿ֲһУһŮһ֣һϸ
ʲôҹ֮УĺӿЦ
ʲôЦϵ˵裿
ʲôˡ
ЦħЦħһЦħ
ָͯѿڶæ÷÷ˣϿ˹ֿ
˾͵£ֺʮ˫Ŀգľǣһ
ЦԽԽЦԽԽǿЦԽԽЦԽԽ䡣
÷Сˡ죬һǿѹƵ
ٿָͯݡ񡱴ɫ׺죬ͷð亹ʮѹ
Цħˣ̸֮ɫ䣬ʮ٣ȥӰǵģֻǿֲЦҵĺָ֣Ц书ȫʧٽúЦεըѣǣûһˣıĿ˵뿴ıĿǿĻӰģҲûаˡ
ЦħڽϳΪĿеɷǣˣںգҲꡣ
Ȼˣ׵ϵǣԽΪʵǣЩЦħЦƷģ붼ǽ֮࣬УЦħΪ壬򱧲ƽ͵ˡ
죬ҵָͯ÷ϣΪʲôأ
ѵָͯҲǽࣿ
ѵ÷Ҳ
ȻΪʲôҪŪأ
ʱȥЦͻֹͣؾÿ£ָͯ͵͵۾ӦЦ֮ı仯
ȻЦ֮ʲôŹȥˡ
Цħûг֣Ҳûı仯ָͯһĨĨͷϵ亹÷
÷ɴ۾ĵһе棬е̼Ȼļ֮УЦħ
ָͯվϵ÷Ҳվװ
ܴЦħģ²࣬Զ߰ɣ÷
˾ٲУȻţ
ǿŶսľ
÷ͷһæָָֿͯͯҲ¿һᣬûзʲô
ˣ
վĵطһƬԭҰΧɽˮľһֺŵܹˣ
Ƿˣָ̣һա
ָͯ΢˫ȭһҾͣһᣬʼһԵϷЦ֮£ܹʱģ֮£޽УԶӦϷԸ
ǰʲôԸ
ɽϷģ֮ģ͸һ
лǰ









ָͯæ÷һͬ£ġ
ЦħЦһ˵ģôļ
һû˵Ҫ͸ѽ
ǰ
ָͯԼЦħֵֻܸһȴˡ
ûϵǰĶһǳԷ֣һһ룬ܷ֣ɣ
˵ţָָԵ÷÷ȴжָͯҡҡͷʾԸȨ
ССͣѵòḺģðɣҸһһ롣
лǰ
ָͯƵЦħĶ
Ȼһˡ
ǰĶ
ǰſ
ָͯȻ棬ʾ÷һſ͡
͸һſͬʱһ黬ĶУ볢ʲôζǶȴźֱ
죬ԣͻȻһȥ
ָͯڵϣ÷Ҳڵϣȥˣһȥˡ

ٶȴЦħЦʧȥ֪ѲپЦĿ¡
ЦɽԶǿЦħˡ
ĺӡ
˭뵽ǻأ
Цħɵˡ
ǳЩʲô
ѵΪЦƲסǣõڶʽ
Цħɡ޳
ԸС˲пַ
ָͯڿǰѵû

ϵ飬˲⡣
ЦħѾˣٴҲ׷
ʹ׷˻Ҳκβ
ָͯ÷ɵƽĲԭ֮ϣ֪Ѿ𶫷
ԻԲѣͻȻһŮ
Ůһװ磬ͷ˿̽ȫһƬ죬ӳڳԵЩۡ
ˣŮһȻʰָͯԵһֽббд̫˳ֻһţָֻܷһ˳һ룬ֻһãžŹԭƷҲ֪Ϊ˼֮һȻֻ԰ţ󣬵ڶ˿лңҲ͵ģԸλΪ֮ڡ
ŮƲѡ
ʲôģ
͵̫˵£͸һų裬˼ѵ˵žŹԭƷҲҲǸʲôأ
˭أ
Ůֽס˶꣬ŮĽеһˡ
Ҫ࿴е˼ʱָͯȻŮеֽȵʲôˣģ
Ӵ࣬ôСֵģһ
Ůһ˫Ĵ۾ӣҰС죬Ȼڶָͯǰˡ
ָͯǸӲˣһɫŮƺûʲôֵƢġ
컯֮£תתȥģʲôģ
Ůһб˶ָͯһ۵֮ģ˽֮һһŮ˭ѽʲôϵ
Ѿͷͺöָͯһʱ𲻳
֧죬ָͯʼԵ֪Ӧγƺ
Ůֵָ֣ͯЦ
һЦ۵ߣЦտľ
Ǿѱ۾۾ģȥҪﲨƵתܽȻѣߣʱʱ֣˲ֱӡ
ЦЦŶָͯ
ָͯգֱĶ÷վǰǧ
С
㿴Ҹýʲôأ
ŮǳЦǹɾָͯԲˣȻһۣæתͷҿ
㿴ҽ࣬ģݵࡣ
ࣿ
ָֺֻͯܺȴ
ࡪ
λĻ涨ƹħֿһĿģ޶ĵ߸ͽܣơ
һ㣬ָͯȻ֪
ʵ࣬ǰϲģԼʦ֣ϻƺĶأ
ϸһ㣬಻٣ڱϣպòһ˵ָͯýһʦأ
ǣЩϵûа취á
ָͯصָ̣
ţ񻰣Цòźþˡ
⡭
Ůӣһμ棬Ҫ˼ҽãէǣƢϲŭԣСڡ
ָͯӣúܺ棬ЦǸʲôǲǣߵĻҽá

๫ʲôѽ
ҽУҽС
ָͯ˵˰죬û˵Լʲô
ʲô
˭ʲô
ɷɷʱֻжָͯýëŮգûиǡ
ôֶ᲻𣿡
Щζ
ʲô
ʸ֣£ʲô˲ģ
ֱ̫Ʋˡ
ָͯɫ΢䣬ǼϼӼԵ᲻ãʵǲ֪
˵һָŶָͯҵ˵»вԼֵĵ
֪ʧɥĸΪʦԼ֡
ü׷ʣָͯʦԼĳƺһ룬ûҵĸ֮ûбֲ֪ǵѣܸ
뵽ԵʦǸưͣ˵
һ⺺Ҷ⣬ȴˣǹˣûҸһԺڽϣй˵ˣ
ԱϣչΣˡ
ָͯ˵ıӰһӿͷ
ʱ򡪡
÷Ҳˡ
һ½ǣָͯʲôҪ˵
ָͯеֽһ˵ý÷֪Цħǳʲô
÷ɫЦЦҡҡͷ
ָͯ˵ù˻÷˵΢ЦҡͷȻ𣬵ʧЦǳԵ̫˵ĳ裬㿴
÷Ӷָͯнӹֽϸһ˷ܵ飬ͷѣ˵ޣֲȫĸоԭǳ˳Ĺϵ
ָͯҲڵأϢѨǧϣͨ裬һǱڵڣʢ
÷ĶָͯļָָԼĶӣЦʶָͯ
ָͯһᣬȻöӿ࣬˸ָǰǱǱǣȥԵ㶫˳Ϣһ£پжɣ
÷ף̡
ԭҰ֮УǸ˵ػ׷ţԽԽ죬Żᣬٲɣǰδй
Ȼ˵ֻǰų裬˵ֹӰʮĹ
ǣֱƽջȥ
ջĻƣվſڣԶͿһŮǰӡ󣬲ûΪָͯëŮ¶֡
λ
Ʊãһ·¥÷ָͯ½ʾҸĵط
ָͯԻƵҸྲ׼䣬͵㶫
õģõġ
Ƹһ׼䣬俿Ժõɾ²ãϴˮ
һ·糾δϴ÷˲ָָͯ͹һëָͯлӹëڲȴЦ·ҲλװǾͺˣλԵʲô
˵
ָͯһ죬ã÷ʲô
÷ͷһЦЦ˵аɣʲôС
ָͯ˼ˣҪһϾƣԵãһ
㷹ƽʰ̣÷ָͯЦЦ꣬ϻ˰죬ֿ˿ơ
ָͯƶǶʵҪдţ
÷˵ͷ
ֶָͯԻƵСñīֽһá
Ӧȥһķıˡ
ɾ˳ȥ
÷Ŷָ֣ͯʾ£ȻԼڶָͯұߣָֽ̯ͯЦЦдڲģô֮֡
ˣ÷
ָͯ÷ҪīҪ̸ֽ
˰죬ȻǳˣǶ÷ʲôдˡ
÷˵ͷǵõ޵İοд֮£ԭ¡
ֹﲻع𡣡
ɲԸһ
÷ʧȥЦݣ֮飬֮ɫһ˫Ŷָͯԭ¡
ָͯ̿һ˶ģ֣ο֮ʧҲ㣬ܲΣѣҵѾмˡ
һ֮ǡ
ʢ飬
÷Ͻ¶Цݣַ±ʸˣͷϣ
ָͯḧ㷢˵ô

ѹ뿪ɣʵҵʹȹﻹҪģ
÷̧ͷ棬ָͯæ½Ϊã÷һͷĻԽԽס

ָֽͯţֳ棬ƽһ⣬÷ķ㣬һĵ
Ȼ˿̣Ͼ뼰ֻ§÷ĽԵͬ޿Ĺ¶ѪͬأӦ̼ǿ
÷ͣס˿̧ͷŶָͯ
ָͯǸϿƻһ°ɣһʲô
÷ٶִʣдȰëŮҵ
һûУĶȥأ
Ҫ跨ȥ֣˵㣬ȥһ£ûпɵĵط
ϢһϾͻ

ָͯ˷䣬ҵһƣûпһߴһС˰죬УУһߣһʮŮӣס
ָͯһأ
һˡ
˭֪ǵȥˣ

˵һ룬ͻȻסЦˡ
ָͯ̽䣬ȡһӣԵСʲôҵ
Ƽӣһʱüɫ裬ֻŵ˵֣˵òʲôˣŮȴʼտ޿ģŲߡ
û˵ʲô
ҼǲˡץͷƤ̶ֵ˵Ҫؼҡ
ؼң
ţ˵Ҫ书ʹΪµһɫ˫ȫˡ
ߵʲ۷򣿡
ţգ³ˡ
ָͯһʱ䣬磬һаѾ˰죬׷׷ˡ
ɽͷֲ֪ҪѶ£ʹҵˣ⡣
ĿǰѰ֮Ҫǵȳɽ¿ֱһƣָͯæص÷һ¡
÷

ָͯߵ䣬÷Сڴϣ˲ڡ
ָͯת⣬ϱīɡ
һſհ׵ֽϣû°֡
ȥˣȥҲ֣
ָͯ÷İ÷˻
ûȶָͯʻæߵԣץдһԳŮ촰ģסѨԺڼɽ档
Ѿͷ
˭
÷ֽд˸˭̧֣ͷȴָͯش𣬶ָͯѾʧȥӰ
ԺΪǽǴмһɽ߿ɼˣָͯվɽԣڸ⿪Ѩͻһ󾢷Ϯһһԣȴصذһơ
ͷŭĿһţԶָͯùӣҧҪˣ
ԱϣתҪȥָͯûⲻæ
Σִǽϵ˻һأָŶָͯûĵĶ㣬ȴһƣʲô
ᣬղһƲҡ
˭
ǡ
ָͯ˵÷ģִֿ֧䣬÷䵽м䣬ֵ࣬ɵɶָͯɫס
˭÷Ŀѯʶָͯ
÷֮࣬Щ⡣
ָͯæǡѡ
ѣߣб÷һۣмصֲûףԭѾ
ǡ
ָͯ˫ֱ壬˭أϵҪô˵أ˭Ƕָͯѵͽܣ˵οͶָͯʲôϵأָͯ£ϼֵޣϵ㲻壿ˣǷޣͷиѽ
˵
ָ֪ͯҪ˵Щʲô÷һƳĳԶ÷ƿ˶ָͯȥΣҪֲˡ
ӴôȻһǰɣ
ֵزԵʮˡ
÷һף׮ƾҪȥָͯæֹл˵αضأ
÷ٶ֣ŷģתͷԶָͯǿЦιҵ๫˳裬벻ҪžŹԭƷѽ
žŹԭƷ˲밡
ҪĻҿ԰ҵ
˻
㿴
ָͯһۿȥһɫ˿ٷƮ衣
ϵ𣿡
ɫ˿

ԸصҪȥɣ
˽֪Ӻζ
ҹһаҪһŮӣҴҵ
ã
ָ֪ͯŮһԼëŮһʱ嶯˳
һûйϵһᣬΪָͯǽģеģվҲǣҲǡ
Ŷָͯؽø磬ҪĻҿ͸㡣
ָͯһĲˣıԵ˻ëŮʱʧ٣ûйϵֻҪвɫ˿ѰҵžŹԭƷʲôⶼӭж⡣
˷ֿ֮࣬࣬÷
÷ʱ÷һ겻飬ҡͷֻţ֪Ҫ˵Щʲô
ƽʱָͯñдڣڲɫ˿ĳ֣Ŀ֮У÷ĵλǵ˺ܶࡣ
ڵõɫ˿÷⡣
һ˿ʹָͯ˴ת䣬һ֣˵ԣи
ʲôҶӦ˵
ͣһ£ֵ͵˲ɫ˿Ӵ˹֮أһõžŹԭƷԺҪİȫ
û⣬أ
ڶڿʼһȥ˵һȥ

ָͯɫ˫һɣЦô᲻÷
ǣǣֻǡ
ֻʲô
𼱣Һһ¡
ָͯת÷÷ѾˣϻһĲˣͷСҲˡ
Ͽŵİֽ֣
ң
ȥӣ
ǧ
ߣ
Ե
ټ
ָͯ˫ŰֽڵأӺԺֽɵص˻ʶࡣ
ָͯĬ˰죬ѹǳһᣬһݣʲôӦ㣬Ѳɫ˿Ұɣ
㣿ĵЦЦﲻһ𣿸㣬һҶô죿
ָͯ˵ʲô̧ͷЦݣְѸղҪڵĻ˻ȥ
࣬һɫ˿ץס˶ָͯ÷뿪ʹöָͯƲ֣ԼУƺöЩھΡ
࣬һɰĽﻨرƽ⣬ָͯ飬Ѿ˽⡣
ߵǰһȲ裬˫ֵݸָͯ¶һݰģ΢ЦȱɣúϢһ¡
лл
ʱ
У಻ͬ⣬ΪѰ𣬶ָͯ÷Щ壬Զҧģ
ʲôأ
ȻΪѰøԼΨһͽܣ飬÷ȻǸưͣѽһ·ϣһһضͷ³ָͯܶԵ˭أ
ĵǸΣٳ˶ָͯԸԴǾžŹԭƷ
һžŹԭƷöָͯ塣
Ϊ˱ʲô취
ԹТȫָͯһҪȥ˶öȥ
һϵˣú𣿡
ָͯΣֻýһã
еǳ⣬˵Ѿ׼ˣҹʱ
ʱڻģ
ûú˴Ժ󣬷˿¾ʹˡ
ã㵽ȥ˯һɣ
á
˳ȥߵſڣͣͷܿԸңʲô˰ɣ
ʵȷʵ֪ʦҸƺţжָͯ
ָָͯͷ
ָͯؾ֣һָͷ̬أ૶Ѫı־
ͯ磡
ߵߣ֣ϧѡ
ָͯĵĴˣһʱ˼
ͯ磬һ㱨𣡡
лл㣬ãܵõžŹԭƷͿԱˡ
˳Ժأ
ԺԺ飬ʼղ롣ָͯ˼صΪܲҵžŹԭƷܲɾžŹԭƣܴܲðܳ˶⡣
˭
ʵֱˬָͯûϻشֻ赭дصʱһģϿϢɣ
ָͯбдߣԵʮƣҲٴ߻ݣЪ
ҹԺƽջԺӰֱ򱱷ȥ
˺ߣǺŮവһڣ«έУʱһ
ԾУûʻȥתۼ䣬Ӱ
һǳƧĺԵòɫ˿Ժ鰵ãòҸ򣬸߼۳ɽ
֮ǰͻȻеȻһǰһ鷳ƱأԭҰз˻˯еĶָͯһĶڹ˽Ҫ԰иٵջԸԳ
ȥܾãֳһӰӡ
һɫӰӣڰУܲ׿
ԶȥĴֻ̾һ쳤̾
˭أ
˭Ҳ˭
ǣʼû˵һ仰
̾ʾģʾѹһѹˣ徲ĺ֮ϣӦ÷Щ˼ӦЩ顪
ǣֻı
ֻǲϵ̾Ϣ
ֻǲסᣡ
뽲ǣܹϲ԰һȨ
Ĺ
÷
ջʼհǻڶָͯ˼ˣ˼һˡ
أ
ٸȥ
з񾨣Կ׷ǣ
ǣ׷ôأ
ûȤ
Ѱ
ȥǲȥ
Ȼ÷־òȥŲġ
ǻԥʼûһš
һҹʱ䣬ָͯڰղɫ˿ϵָʾҵ˶еıˡ
һߵľ޵ɽľ죬Ӳݱأ濴ɽ壬мһͻֱ߽롣
˿ͼεָʾر֮أ֮С
壬ϸѲ飬ûзʲô֮ʯӲݵǣǸرĵط
˰죬ͻȻڷ׿һɽ󣬽һͨ
ָͯ࿼˰죬ðս룬һ̽
ɽУһƬֲָ
ָͯǰ󣬲ΪӪಽԼĪһʱϵƣԽԽߣ߼Ȼʡ
ǰģһǰյϣҰҷ˱ǣֵǣͷ֮ϣԿ졣
Ǹʲôط
ɽȥôأ
ָͯ˰죬Ҳ벻
֮ϣ˶ع֣̫
⼸ָ֣ͯྫͬʱһ
žŹԭƷ̫˵˼֮һ
̫ʾ̫Ϣûд
ҵ̫ǾžŹԭƷһ˲Զ

ΰߵ̫ˣ
ĪľžŹԭƷ
ָͯ񾫣ŵüѡ
Цݣʧ
Сģƽǰ
ǹŵģصʮܡ
˿֮⣬
ָͯʹ˸ɫ˷ֿң鿴ơ
СҲûУǾʯǽڡ
»صǰ
ֳָͯ¶˰죬ãǽȥɣ
ͯ磬е£
ʲôҲС
ͯ磬Ҿ¹
ɵѾͷĹ
ָͯȻ׳ο࣬ԼҲϵֹһйô죿
ֻĵطʲôûУ
ߵָͯߣָͯ壬Щ








ʮ
ͯ磬²£
Ҳ£
£
ǣҵ֣ǽȥ
ָ̨ͯ࣬ףǰһ£Ҳ
ָͯſ࣬˫ƣٴһơ
֨ѽһſˡ
һҪ຦£ָͯһҲ
Щʲôأ
ˣ˫۾ϵ£ңϸϸأӿһȦ
ʲôҲûУ
ɸɾģտնģֻӬӶҲ
֣ⲻ̫
ôʲôûأ
ָͯо˰죬ʲôǣ׳ŵӣһ˽ȥ
һµĵط򵥣
־͹
ȥԺȻͷһ£ǳŵģָͯǰ棬һһ̽ýŲÿһطϣֵܹ漣
ȻѾõ̫ȴʹʧΪ߲һҰǣ紵
˴ò⡣
̫
̫
˼أ
ǾžŹԭƷʲôطѽ
ԣôأ
һƭˣȻôᡭ
һֵͷһµ뷨ʹǲԼͬأ˸ʱëȻľѡ
ϵˣһϵˡ
˼æͷ׼ӳš
ǡ
ͷһࡰѽһһץס˶ֱָͯۡ
ʲô
ָͯ˰죬һ˫ɵ۾ࡣ
ûʲôʲôҲûС
ôࡰѽʲôأ
ѽ
Ӵ
ɫңŶָͯתҽС
ָͯ۾תΣ˰죬ûпʲô
ˡ
ӵ룬ŵתָͣͯȥħƵģס
˰죬ָͯһɣͷ󺹣ѣʱ
ô
йй
ܻصȥ
ָͯĪЦ
Ц߷שѣԫǽۣתơ
ָͯܲסȥˡ
תδΪĹۡ
಻ˣ̫Ҳˡ
ָͯһ߿֮Уʼ鲻Ѱ룺أһЦȻ̫ЦˣЦЩ졪ѵЦħʲô
ǰѡ衱ָָͯ÷ˣͬʱ˵¡ȡãžŹԪƷ䲻
ѵ˷Ƕ䲻ľžŹԭƷ
ôΪʲôҪ׽Ūأ
Цȥأ
ʲôҪЦأΪʲôҪѶָͯЦأ
Цħ
Цħ˭أ
ﲻˣɫ˿أ
ָͯ˰죬벻صЦͣǲѾأǲǻʲôأ
ָͯĹãã˼ȺɽƵƵȴӰӡ
޿κ֮վ㵽ңûأءַ˱仯
ȥˣָͯ壬ֱ½
ΧڳģЩʲô֮󣬽һĶ
ָͯδæͷһ
ѽԭģȻһֻƣһֻѪܵľƣ˫šָͯһһšһ£һ飬̱ˡ
̱ھ֮ϡһѪȣףһڡ
ζŵ˼㣬£Ż˼Σ²ʲô
ʲôˣָͯʿ²ŵģʲôˣʿѪܵľƣ˵ģǹģȻظ˺ü飬Ǻ
뿪ƣϧƱָɽҪѲôҲȥ
һ¿ˣʲô
ģȻ̰ᣬ˰ų裬֪㣬ѵҪѾžŹԭƷŪ
ŪɣһؿŪˣô죿
ָͯǷģýͷöʼڣ̰ģ鷳
ڻں֮ʣƻǰƶ
谵ĹУһĵص
ص˹䣬ƺ൱ߵͷֹͣƶָͯһԾ˾ƵĿơ
ͷһƲˡ
ص¶Ȼָͣͯϸе䣬ݡ
ش
һ˶ָͯĺģһֻ֣ŵصͷʯڣȥһ
ⶫЩֻ֣ϡϡģģϸϸģġ
ףⲻһֻ
һֻ֣һһֻŮ˵أ
ϧص̫ˣʲôӡ
ƾоҲõֻϸС֣һְֵۣˣһǸɫŮ
ָͯһʱصϣԼںδͻȻȫһҵѽںĵصأ²˰ɣ
һ뵽ŵͷ֣ҲѾǷŵӣԽԽ
ָͯһһһѽ̫ˣģ˭öԭŵһ˻
һҪһӲĶ˻
ָͯͷƤһը˫ۣɲҪҲҿʲô
ӣ롣ĶȻ˵ˡ
ת
ָͯأһһģ̽ſ˽յ۾
ǰɫһ䡪վڶָͯǰģǸŮˣŮ͸˹
ԿŮ˳൱ɫ֪жͣΪͷѾȫס
˭ΪʲôվָͯǰŮˣη֮С
ŮǿൽͷɣԶָͯһҵŮˣѾվʮˡ
ʮꣿָͯԴ󾪣һµ˶ʪĵطվʮ꣬ôأ
ʲô֣˭վ
ҵŮ˳̾һûлشָͯʵ⣬㣬˵иС߷ֶˣ
˵ɽİëа𣿡
ţڻ𣿡
ֻ˼˵ģţҿɲá
ָͯͣһ£ֵϻûѶ
ߣŮЦһɭɭصûͺã
ָͯŮ˵ı飬Щ֣ʵʲô
ʲô⻹֮У˱븴֮⣬ʲô
ŮƺΪָͯʵЩ࣬бһָۣͯȴԵôΪʲôأ
Ҫɱ
Ϊʲô
ôʲô
Ůɫһ䣬ˡ
ĬƬֵָ̣ͯʲôط
޵׶

ҾžŹԭƷģ
ô֪
ɣ

š
ָͯһŮԵʮǵһ⡮޵׶ˡˣҲܳȥ
Ϊʲôأ
ߣģôʲôĻԺܻõġ
Ů˵꣬ٲҪȥָͯˣæιһȣ
Ůͣ½Ųͷʵô
ҽȥ
Ǳ߲иֻҪ߽ȥˣٺ١
ָͯŮ˵ӣЩΣ˵˰ɣҸһȥ
£
Ůת־һƣƫУѶָ֮ͯ˽ȥ
ЦɽԶŮﳤȥ
ָͯվȽŲҪ׷ŮˣŮѾ֪ȥҲûˡ
ɺڰصľͷչĹصԼҫۣ߶ǿǿպÿöָͯŲᳬߡ
ָͯЩ̧ͷһ
һεصľͷиССʯţʯ֮ϣдĸ֣žžҡ
ָͯһ룺žžҡǡžŹԭƷôֳһžžأѵ˼еıߡžžǡžŹԭƷ
ָͯᲽʯ֮ǰϸ˰죬ʯ࣬С֣ǡԵұߡԵ·һ
·ǻ··Ѿϵǰģֻһˡ
ָͯڶԽ취Ҫʯţ澿Щʲô
һƺ򵥶ˣû취Զؿˡ
ָͯ˷ܵһ˽ȥû뵽ͷһˮ
ԭʯ棬һһӡ
ԲεģʲôҲûУǽϣСš
СţһһҲһģһضָͯòˡ
һأ
ôţ
һ಻٣ʮһš
žŰʮһ
ѵЩҲžŹԭƷйϵȻôôأ
˼ɼ䣬ġСſˡ
ſʲôֻһССͣҲþžŹԭƣߣ
ţڶҲˣ˵Ǹݵ̫ŵǲ֪ߣ
ָͯţǸţһһضˣӰҲģЩ̶ǻ̫ˣ
̫̰ˣٺٺٺ٣
ĲޣǺǺǺǣ
֮»Ӵ
ײĲӴ
Ӵ

ٺ١
Ǻǡ


ʮһŶˣÿﶼûһˡ
Цŭӣ˶ָͯĶ䣬˶ָͯ񾭡
ʲôأ
ָͯ飬ɻҶ꣬ɽ֣̿ɻֶ̿š
أס˫Щֲ֧סˡ
ʲôǵģ
治Ļ
÷ˣֲ֪ںη
ܶԵ˭ѽ
ǲҵŮˣΪʲôһҪҽأ
ҪоžŹԭƷΪʲôԼأ
ҪѾˣһʲôأ
װ
Ͷ
ֿ
ܹ
֮Ҳƣָͯ˿ƺеԼз޺޵㯡
ȣöԲ÷˼Ҷ⣬ȴ˼˪
ΣԼ̫ˣûеĳ书͸ððʧʧأǰ
ΣöԲԼĸĸûбֲˡ
ָָ̫ͯͯˣ
֪ʱеȻֹ
ʮһţˡûжϣֻϰʮȴ򿪵ţʱԾǿŵġ
һͣƾһֿ־壬ֿ־Աīݵġ
ָͯΨһŵСţˣ˭Ҳûа취ҵҪ滹ʲôϷ
˵ţһݣҧӲͷƤŴ˽ȥ
Сӣ
߽ȥһƷ磬ɽ
һɶ淢ģ̫ʹ޷ܣһʱ鼱ֻ˹ѨӲơ
൱ֱָ̣ͣͯһڵء
ָͯڵϣһֻǰ֮һ˾Ÿˣöһ߶ߣֵǣǰ׷Բԣ档
ǰһ
ˣССĵص֮ڣһŽһţȻо֮࣬һžŸžǰʮһ
ʮһˣվұģûжָͯŸߡָͯǣЦӸղŵһƿЩ˵ĹҲ൱ҪȹһػҪúöԽ
ָͯ˳ɹȻһƣǵķӦžŰʮһˣǰʮһһҲû٣һҲûƺûаѶָͯ
һеðˡ
Щʲôأ
ָͯȻ򲻹ǣ⼸Сܸ÷Чѽ
ǵ书жߣһʱûа취̽ȥ̫ˣ֪Ӧ֡
ָͯڵϣʮһСˣＱתЩƵģ㲻Ҳ΢¶һɫǱͬʱڿ˼ƣ׼
οһεصߣһЩֵĶȻΪʲôҪأ
ҲǾžŹԭƷǺɣ
ָͯһ£һŵľŸˣ֮أÿһ֮䣬ԼһɣҪ⡰ž󡱣뾭ʮɵĵطǣʮɵľ벢̣ԶָͯĿǰĹ˵ܵ䣬ùȥ
ʵѣѵģһεصĸ߶ȣǰһ޼û㹻Ŀռ䣬ʩչշеı죬һ൱ص⣬ʹߣߴУáڻʣֿߵһ룬һƣ޻֮мֻ֮еˡ
뵽ָͯľڹȽ̼ѾԵƣ룬ɴ۾Ϣһ°ɡ
İ۾ˡ
˯ħϣʹؽ硣
УԼĸĸԼã˷ּ˶һÿ˶صġֲ΢Ц
μˣһǹȵ޶һûм޶֣ߵǰЦָͯɱĸĳˣҸץˡ
˭ָͯ޶һʧǵӣʮָˣһʵ
˴ҾҪҵ̫ˡ
̫ˣָͯϲæлллǰллǰ
̫˵ͷЦʵָͯѳɱ㻹ҪǲžŹԭƷ𣿡

ͻ⣬ָͯһʱ֪δǺãǵúܾãżصǰ𡪡ҶҪҾžŹԭưɣȲҪɱ
ã
ָ̫ͯĻƺǳ⣬´ӦҾѾžŹԭƷ͸ˣҪԼȥãΪûд
ǰסʲôط
ףסʲôط㶼ãˮ𹵰û˵
˵ˣ˺ܾãûҵ
ͰǷͰ
̫˺񲻴ˣָŶָͯ˵Ҳˮ𹵣ҪʲôžŹԭƷʲô𰡣
²ʤ߿ָͯԶԡͣ˺ܾãֿధǰ޶ħոǿûоžŹԭƷ޷ƷģҰɣ
ѵ㻹ҪϷ
Ҹȥã
ҲҪȥ
ָͯתͷһ֪ʱվ࣬һ˫˵Ĵ۾Զָͯ˵ҲҪȥͬʱס̫˵֣Ƶҡͷүүòλһȥ
̫˺ϲǸ˵ӣͷЦããҴһȥ
ǣһ϶СƼȥ˶
龰ƺڵĵطȻͬǾˮˮ֮У̫˻ûʵĹ
̫£ǳЩֵĶóһ
дšžŹԭƷָ֣ͯӹУһеǰƷǡ
̫˹ЦɵСӣǡžŹԭ꡷ҵľžŹƷ͵͵ԵˣҰ͸㣬ٰԵȻȻأͿԶþžŹԭƷ𣿡
ָͯû˽̫˵Ļ⣬ĪʵǰҰֻڹԵ
̫Цǰû𻰣վڶָͯ࣬ûһȥľžŹԭ꣬е㲻ԣҳԣ
ԱϣһԾݶȥ
ָ̫ͯˣ̫Ѿֹƴӡ

ָͯ׷ᣬ༱䲻֮ʣִһƣһȴؼŰƿֱָ֮ͯ
Ӵָͯһ˫һ
ΣһĵΣ
Σյǰ֪Ȼˡ
ָͯʶأԴǿб򵽵ĵط
֣ôأ
ٿһǰİʮһˣվڵһмһЦеأСʯͷ
ԭЩžСˣڵϲ̽Ź׽
һһģһһŵģģģǰָͯ·ǰбƱУæ˼ԲߣͻȻʯ֮ϣֳһѷ졣
ѷܴܿһ˳룬϶˻ŤŤؿ֣
žš
ָͯϾ˼޷ѡۿŰʮһžȻǰһӲѷУĪġžšȥˡ
žšڣǸб£бխֳָֻ̫ͯͣһСģȥƵģһкǧ
ȵʱбѾ˾ͷ
ͷԾһβʯڣиСȭͷС۵Ĺ
ָͯӶȥ
һʯңԼɼ޴ţǴݶ͸ģݶһͨ죬мϣһԲβݵ棬ݵ֮ϣһŷεʯ
ʯ֮ϣһԿóġžŹԭƷ
ָͯϲ񣬵֮࣬쳤Х
첻ˣٴۣһأ㼴ԸԳˡ
ˣԱˡ
ãѾҵžŹԭƷˡ
޶ưɣ
һ񣬻һ֮ծ㻹ܿ񵽼ʱ
ָͯ


žŹԭƣ
ָͯƵģвס
ҲϲԻ֮ģȻΪʲôһµһ飬ƫƫöָͯأ
˵ƺǾǧգʵȷҲ㲻ʲôΪĸ֣ûˡ
ϸоһ£ԵںϣжҪѰ书һȶָͯǿǵĸûжָͯãǵĲɫ˿Ҳûжָͯ棬ȻΪʲôûеڶأ
յǣһΪнȯһ£ָͯ˿̵飬нȯҪˣҪҪᣬҪ겻塣
̫˷ˣ˷ܵԼӦøʲô
һ飬̫أ̫ͻȻʹ˼׼
Ҫ̫࣬ҪҲ̫࣬ǧͷ֪Ӧһ
ʱȥָͯΪȶ
ǰһʲôأ
ȻͨˣܸʲôӦ跨ȥѽվɵ룬ܹ
ⶴֻȭͷСǵı£ȥġ
һ·
ָͯϸѲ飬ڸʯݵܡ
ԲϷи֪Ǻ;ָͯһ¿촦в֮ң
ָͯͷһݣһ¡һʯڴԲм䣬һΪ
ָ߽ͯʯݣǣֵ䣬Ͽָԭ״ʯҲ£
ԭһĻأͬͬϣָͯ˸аأ׼׵סһ죬֣ݣһĶɲ֮䣬һɡ
ڣѾվʯʯԱߣĿתǱžŹԭƷʮҲԵò̫ȡ
ľ֮У˼֮һ̫˵ľžŹԭƷ
汦֣Ȼ
̫أ
ªʯݣ̫ǰס
Ϊʲôʯ֮⣬ûĶأѵ˰
ⲿžŹԭƷΪʲôأ
ʯݾԲ򵥣
˻ɵĵط̫ˣ
ԳƲҵŮˣİʮһСˣ˭أΪʲô޵׶Ķأ
ָͯԺ֮УܲžŹԭƷɻ󣬲ûȥʯ֮ţѾ£óȻ룬ˣҪȼΧĻ
ʯݳʯ֮⣬ȷûбĶ
ܿտյģĽ䴦װһţָͯ߹ȥҵŵĻڣһȻ
һӡ
ӺĴͬ
ҲģмҲǿտյģǽ֮¡
ǽ֮£˶أĸˣֺʮȽʣһǽһ롣
ĸˣŮСѾֲΪǾƤݣ˫Ŀݣϵ·ѻΪҽʣģֻǸͷӡ
˵ĸǽ֮£˵ĸˡ
ľʲôأ
·Ͽʱһܾá
̫˵
ĸ
ԣ̫˵£Ӧʡ
ô˭أ
Ϊʲôڽأ
ҲѰžŹԭƷģ̫˴ˡ
ˣΪʲôҪһǷһأ
Ҳ̫˹ŪľãŻ˵ġ
Ҳǡ
˵ǻ޵ģܶûа취Ʋġ
ʵֺαҪӹأ
žŹԭƷʯϲȥоЩ˹ͷʲôʲôˣѵԼйϵ
ָͯȻһͨˡ
תݣߵԣϵľžŹԭƷǰȴȥġ
СžŹԭƷǰ˫΢ϣĬ졣
Ҷָͯݸ𣿡ָͯþžŹԭƷһεǣϣʴȵĲ죬ܹЭԸ
ǣ£۾ַ˵һҳ
һҳдţ
ʶùԭƣ
µһˡ
ţַڶҳ
ڶҳдţ
֮Ψļ
ޣĪҷ
ȥǵҳˡ
ҳûϷΪ֪žŹԭƵˡ
ҪһƬ̵ء
Լ˾žŹԭơ
Լµһˡ
޶ɥ
Ŷһǰʧꡣ

÷
˼һС
Ĺԡ
Ļ룬ϣָͯҡҡͷ֪ΪʲôȻЦˡ

ط˵ҳ
˫֡
ر˫Ŀ
عס˫
£˫ȡ
أأء
Ԫһ徲硣
ĶָͯΪ˵ñѪڿʼ˾žŹԭƵ








һʮһ
˵˶ָͯʯ֮ʣ÷
ȴ˵÷õʦޱߵ񾨵ǰڱǵƽջ̸ָֽͯΪǢû뵽мɱһƻǵΡ
ӱǵߣ÷һֱڶָͯ۰Ͱ͵ؿǹԶȥѹǳ
Ը뿪ָͯٸǵһˣһ뵽࣬˰ء
ȥʲôأ
˼ҳ˫ɶԵѰȥˣԼαҪм䵱ݣһһ䣬пҲ˵壬ǲŽֿ
ȥ͵طޱߵ
ޱߵѾס˰֮꣬УϦʦΪҲ˲ϵĴˣڻȥʲôأ
ʦչ˶ָͯŶָͯѩޣָͯ𣬻ȥζʦأ
˵࣬˵Դףǲܵģ
һŮӣ˵ܽʹܽܰЩĵ׵ܣ׵¶
ȥ÷ԥˡ
Ըȥޱߵһʱֲȥôȥأ
ǻںҹĺϣ˻ųĬɳ൱ģҹȴû˿ȥ
ĿǻԽԽģ÷ͷ£ĿУΪ˸еĻ
ǣԼĹȥԼĸĸĸʱѾꡣ
һĺӣһеļ䣬Ӧġ
ļУġ
¡֮ҹѩ׷ɣŭš
żҿڶ÷˼ҵǰѩУٿͣŴš
ſˣһ˽ȥ
ɫأĳ⣬΢΢Цλʦ֣
ʦܣؿ
˵һŵۣ룬һЦͷһۣ꣬ϱұˣ벻ȴ帣
˿üͷһ壬÷ƽ̫ѶϾϵλʦðѩ̺Զǧ֪Ϊ˽Ϊ
Ϊ˽˽Ϊй
һ΢ģҲһʿ磬۷ףһ
ǿסʵʦ֣˻
ҿ˰ɣ
ߵʿԵʦܣʦȥлǻȥԺٽɣ
ȥ
һҪȥɫʱף˰죬˵Ҫٻ̫ƽȥ
ǻ𣿲Ȼ
ʦΣҪȥһˡ
Ҳܻȥ
Ƶģֱɣ˰λʦ֣ǲܻȥġ
ҲɲʦƢ֪ģܣǸǻȥɡ
ûŪ֮ǰߵǲϣֹеģȰǻӣʦģѲͷʱһԸߵ˵ϴ󣬱£ƲԣǸƳԡ
˵ţǰڿ˼ƣߵҲͬһʱԾʦ󣬶˰ǰΧס
ǱʦܵˣҲҵһȫ䱸һ÷ûжԲ̫ƽ۵ĵطʦ֣ʦ֣ǺαҪϾɱ
˵ûУߣ
˵ȥʦҵĳ谮ƻʦġޡԼΪ֮ˣȻʦŪ˼ҵĶƤã治ף˵ûжԲ̫ƽ۵ĵط̫ƽ۵ˣܶԵһѽ
Ϊ̫ƽ۵ΪΥ˵Ҳ뿪̫ƽۣΪŪ˼ҵĶƤҲ𣬺ס
ף
ߵԾôʦѽ
ΪʲôҪһӺɷΪʲôҪ֧䣿
ʦ÷پѣԼ˺ü꣬뾡ǧټƣŴħצ֮£˭֪Լûģ
ѾаʱȢӣ˵ʲôҲߵģλʦ֣ذɣ
÷ȾԴʼЩأȶ֣׼ˡߵҲӶۣսȦ÷һ˵֣ĸг
ʱ򡪡÷ӣݳɷƴ򰫵ȥ
˷鵶䣬书ĿŮ˵
ߡûü͵Ѫˡ
ģʦͽܣҪүүù
˳鵶ĨѪߵ˵ס
÷޹ɱһʱ۾γǽ϶겻õġĽƿڴ˵ɣӺƴˣ
÷书ǱʦָЩ뿪̫ƽԺũеиǵĿУ÷Ȼ裬һ֧Ľǵʦ͸ģˣһգ֮С
÷Ľˣ˼У޷Ӧ֣˿һίߣһ氵һһߡУڰѸ÷쿳ڵ¡
ߵվһԣһɱ̣ȻȨòЦ˼䣺ʦܣУ÷һʦһжˡ
֣Ŀڵϵ÷ޣͻȻһ塢ĵŮӣ˳ŵϵ˽е
Ůӷʬʹޣȴɴ۾ԺӵС֣𣿡
Ůֻޣûᰫ˵Ļ
һݣ˵նҪȥɣүȫ㣡
ֵ׼ŮͿ
Ůŵȫһѽɳ˺
ˡѽһֵأ浶Ľų죬Ѫ
ߵһֱûгִ˿ԮȣʱѾ
ˣ
úǰת档
ߵ֪ͷŶӡ
ѩɷƮ
һߣ̽Ů΢¶Цݡ
ָŵϵ÷ޣԾ״Ůĸĸ𣿡
Ůſڣֹ
˭ģ
ŷ
ŮͶ˼ΣͻȻۡһ
һޣһСָԼͣƴҡͷ
ֺ߲ʵӣҪˣʲô¶˵ɣ
ŮԽԽףͷԽҡԽСʼղ͡
߲˰죬֪ӵôˡ
ϵİˣԵĸֵ뷽ųηʱ龰
ѽ
⺢ڰ˾ٵɱʱڹȾ֣֮󣬱ưˣ
㿴ָͣƴҡͷ޵Σ˼
ĺӣ
ֳһףźӵͷοúӣҪ£һҸ
ŮߵĻ⣬תԼĸĸĵؿˡ
ߵﲻٴȥˣӣȥûʲôҪģȻ߰ɣ
Ůȥˡ
߰ʰͣŮһС߳ϧΣѩŭУϷĹٵжȥ
߾÷ʦ񾨵ˣ̫˵ʦܣһаʦ֣Ͻ׷ĵڶӣһδǰɢһƣ˲ʱľˡ
Ź¿÷żҿڣҹϣֱС
⾰˽³
һʱ֣Ŵѩϻѩӯ磬÷̤ѩǰ
ԶӰѩţһǰһһһ٣߱׷żȻ˷Ϊõ˾ȱǣתͷ񱼶
ܵǰͨһſڼ˵үϿϷɷǣ
˿Ӻ׷꣬ԼʮġͣϻһСӣ൱Ӣһɷŵ֮
֮أͣסƣָƿڴ϶ҿӵȥ
ˣֻߣһۡ
߱ϱûһˣȻײ֣
ӣϷûе㣬ΪʲôӲҪǣ
վڷߣҲ׳ˡ
Եûеңүү㲻˳ۣҪѵһ١
˷һ£жʹ˸ɫ
ɫʮҪֻԭήҲߣǿƵģһǰ飬ɿһ˹صˣҲҪ̫񻰣ϷԸԴС㵹ԽԽˣ
ү£
ԸصɣܶùУ·һȻϵĹëεͷ
ããӣаɣ
ɣã
һ˶ĻޣһΧһ仨Ӱ
ɾ䣬Ӯ˷һȲɣ޵ãñ޷
ô򵥵һ֣ˣߴ˰Ρ
תߵ
ȻǰˣЩģԣҲ̫ʧӡ
ǣֳһ̶֧һ̶֧˵ģһ߶೤
طˣ룺̶ʲô˼ҿʼɱˣҪȳ̴ٳŵˣҲûġ
ʵģǿó̶֣Ϊʲôи̶ΪˣȻ᲻֪˭
̶ƤץҶ̶ȡʯꡱһˡ
һţ̧߲ͷԹԵ
ǹУվǶˡ÷ӷϣµڷ֡
ŭĿ͵ɣ̳棬ͷңڣ㳢ҡӰ޺ݹӡ
һ̣ЦͻȻֱǺסˣصؿЦҡ̶ˡҪʶһ⡮Ӱ޺ݹӡɣ
δˣݹӵӰޣڰзţֻһӭһͣɶ೤ӰޣȦһԲΣ̶˵ͷ¡
̶̧ͷƳһԼתӰޣֿ˿ĺݹӣһʣͷֵȥ
͸˺ݹӵ⣬Ϊֻתм䣬ȴû˺˼ʼеأ߼
ݹһβԣʹޣס̶˵ıӡ
ϧͷ̫ûȺݹӸлʽ̶˵Ѿ̶꣬пһ£뵹еĲнһģǡݹӵӰϡ
һģеżϣȻݹȴһձ޵Ļڣһʹ޲ֶ
ݹһ죬һ
Բɺϣ
ϼһȻۣ˰ɣŽ۲ʶ̩ɽ
Լˣ˰Ĺܣ˼赭дһãóЦ
ӣǼɷ羰£һ˵˵òζ
ݹӺص̶һۡ
̶£̶۾̶ٵø߸ߵģһ͸͸֣ϰߵض촵һ£̸ͨͨ
ʱû̶ĿǳӰ޺ݹӵģһһɲŨ
ֱݹӶȥ
ô
ѸݹǺñ죬»ޣ˫űӣʮ⡣
̶صزбӣŭЦ
ʲôЦģ
ݹǱظӣʰϵĻޣ̶˵Сʲô£
̶װΪص֪˵仰ģԣһֱԸ㶯֡
ݹֲֵ㣬ղ׷ʱΪʲôװݰƵģܣ
ѽ
ߣ㻹ʲô
㲻˲ܡ
Ҳòô
ݹӱƣŵصֵĻ꣬ʰ㡣

̶ЦˣЦòʣΪˣһ̼ܹĺһ㣬û뵽ʯĺݹӣɾҩֵز
Ӱ޺ݹˣ̶΢̾һҡҡͷҲ׼ȥ
ԱߣһһСټ٣֣˼̶˲æ֣
̶ֹͷһȻʲô쿪Ц㿴ϺͿ˶лһˣԺ󴫽ȥɺͳ
Ҫˣ̾Ϊֹ֪Ϸʵ棿
ϸɱҿЦУС¶ĶĿҵô᲻֪Īϸ뿼Ҳɣ
˵꣬Ц̶꣬Ҫȥ
ʲôˣ
˼Һĺ֣ȴ͸¶Է֪֮ꡣ
˭أ
Ͻˣ֪֮УһصĹˣ
£Է𣬺Ӱ죬Уһһһһľôأ
Ūɡ
Ⱦ캰ߣ
̶Ҳӣߣߣ
ôϸ磬Ҫͷ𣿡
С̣Ϸ֮
ǿͨյģ
ҷˡ
з
̶ѾˣϵЦѳǿҡͷԣ˵ôǡ컢챪ӡô
ߣصɱҵӰ޺ݹ۸
ʲô˲ģѵ㣬Ͳ𣿡
˼
ߣ
ʲô
ôȻ£
̶˴˿̶ԷȤЦصȻʦֵһ࣬Ҫһ˺Ҷ֣Ǿδ̫Сˣ
һѷ
ʲô˸˴󵨡
ʲô˸ͬʱϽ׷ͽս
˺εȽɫϳ·ԵС϶̶ҿû
ҪֵĻɣվ˵ջʲô
üһƣ
ף־һƣȸ϶һͷ
̶ȴһɵص𼱱𼱣ȰѺÿ޹
һẢӣй
÷ץס½һ֣̿ŷϵҡͷʾֹͣ򶷡
ʱԥ
⺢ӻһѪϿظûյĹˣʲộ
˰ɣ֡
̶˵̬ʼշǳɣʱɵصһҲ㣬⺢˭ܣҪ£Ҳѽ
һԶˣ⺢ӵ£ãϲԩҡ
ԣ̶Цֵɣϸ磬һˣȥúð⺢ӵһ˳Լ˳Ҹʦһ£´ټ棬ϸϸо
̳棬ΪкڣȱһΣɸҰѱұȥֽ̡
̶ˣܾǸɽգԲᣬ׳̶˵ס
̶۾ҡͷæٶԽҲģ֪Ļүȥ飬ҽĻұ׼ʱϵ
ûа취ˣ
̶ֵ
û
㣬Ҫر˵Ҳкޣ
̶ˣ
ͷһԵ÷
̶ôߵģֻ̧ͷʱѾˡ
֮治С
һΪԼܹΪϽ׷ͽ֮һε֮ϣĿһС
죬ǸıԼļ⡪
̶˲Լǿ𣿸ղĶ֣Լܴù˼𣿳䲻شһƣ˼һ׵ƿ˿⡣
̶ˣ
صͣµʿ书˭أ
֪˭
ʦ֮գҲδ˵֮һϲ̶ˡ
һɽһɽߣˣ
ӴԺ󣬷õһܴʾ÷صޱߵϴĸ棬С
÷ﵽޱߵһ꣬꣬ڷϤĵ֮£书սǧ
ʱתȲˣգۼ䣬Ѿȥ
÷･ˣˣԽԽ£Խ¶
ڵ÷ÿʦһʦƹªļңȻƵġ书̶ʱȫˣȻ书ٸߣȴԾ޷ֲ÷ϵȱݡ
÷ԴӸĸ̫ƽ۵İ鿳ɱʧԺ󣬷Ŵ跨ΪҽΣһĪչ
һ˵Ůʧȥ˴ĹߣΪʲôҪŪأ
Եʹ࣬÷ʮŮˡ
ʮŮӣһ京ŵĻܵĬļ尾أ
ÿ뵽÷ʹٰȰο֣ϵȱݡ
ֱָͯͻȻ٣ԽеϵҪ
ָͯ뵺ѰñҺõõʦ׼ͬУû뵽ָͯǸеˣĬе飬Զȥˣôأ
˵Ӧȥ𣬿ǣȥأ
ɱĸİˣѾɥȥ˭أ
̫ƽ
ԩͷծǸߵ˶ûμӣұǲǲأ
б
÷ɳ̲֮ϣ׷ŻĿ
ˮʪͷµϸɳ
ȥأ
ȥ鷳ʦ
ȥŹµ
÷ûаˡ
ҹϰϰ
÷ػɢ÷ı
ԶϣٿһϤ÷
÷ߣ˷ܵؽеʦʦ÷ɣ÷ÿӴ
ֻһĵ׵ĺûа취
Ȼҹ£ϰһֻ÷µվָͯأ
÷һʱ޷ش
ôشأ
þ˼˫ֱȻ˰죬֪أæ÷һĨƽϸɳһʾ÷ִڡ
÷д˰죬ȻëŮǿ˿
÷˵ͷ
⣡⣡
ձ÷ֽеߣȥ
÷ﲻ֪ʲô飬˵ҪȥҶָͯʮָˡ
񾨵ָʾ֮£ƾģļ䣬ûмĹ򣬾ҵ˶ָͯǰ½Ļĵ
š
ҵ˱Цġ̫
ҵˡ޵׶Ķڣ
ҵ˵ġơ
ҵˡŮˡվ
ҵˡžžҡ
ҵ˰ʮһžˡ
ҵ˰ʮһžš
ҵխ涸滬ءб¡
ҵԲ·ȭͷСġ
󡪡
÷ҵԲķʯݣ
ʯмʯ
ʯԱߵġ
žŹԭƷˡ
ָͯ
ѿںˣˣ
ʲô£ʦ÷Ｗǰһѽһˡ








һʮ
ָͯʯ֮£Ľų죬һžŹԭƷһҳڶָͯߡ
ͻ䣬÷ִǱʣɣķҲŪʧ롣
ָͯΪһžŹԭƷȻֻж̶̼ʱ䣬Ѿò
߻ħˣ
Ķָͯ
Ϊ׳ñµһƷžŹԭƣŪ߻ħˡ
÷ʯݣֱָͯߡ
ָͯĽų죬ȫڣֽŲϵض÷ûа飬˵Ͷ˼Σû˵ó۽ǼԵ
ԵľžŹԭƷ̯ɢڵϣûֻǲĿһ
Ʒһҳ
ƵֽϣдС֣
Թ̰Ķ౨Ӧ
߽ݾ
žΣ
ȥͶ
飬һѾžŹԭƷպմ֣Ψմо綾
Ժ󣬷һɣġͨһ߷Եüһ㣡
һͬСɣȻָ֪ӣһԻֵľžŹԭƷʱΪҽ
ǷĵС֮һŵġָ񹦡ָˣָһԻʬΡ
÷վԱߣҶʣֻǺƲѡ
Ǹʲôأһѵõ飬ָ֣ƴȡΪʲôʦȻأ
һ˫ӣŷ˼˵ʦǡ
̾һ˫ȭصߣϼһﾹĶ
÷ﲻԣԭøյַѾžŹԭƷϵʱ򣬲ŷƷı棬һ̴֧˶̶ϻðأܲ
ǰ÷ʱ;ΪӰ޺ݹӵ֣͸ְϷ
ı˵ݣˡ
˼㣬֪Ҷõһ˼֮һľžŹԭƷ˽һٵƷõõˣأȥ߻ħľ·
к֮£ȴԶûСϲ⣬ɱΣѵ̶˵Ľ
µ̶ˣû
һϢĶָͯкȻӹһ˿ʶְѶָͯʯ֮Ѱһ飬ǽǰŴȥ
ƿţľúȻ죬۷⣬㵸Ǽܡ죬һΣԾǰһЦëҲֵϷǰ׳󡣡
һӣ˵ҲɹǱֱȫ
ľò㲻Ӳƣžһҡ˼ҡ˼ڣǰ
һ죬΢¶ɫ
ƾЩ˹ͷ򷢲д
һ֮£ĻΪҲżɡһƷǰΪͬƷ磬۾κ˰ϣҲҪ׶༪٣οЩ֪á
Ȼûô⡣
ڷڶηƵͬһʱ䣬ľ龫ƵģѸ˻ԭλһǽվһرܿơ
ţľã˫նۿһ˿˿Ļվſڡ
ۼβҴ⣬æ˫Ƶأͬʱʮָţٶʹġָ񹦡
һһʧģ
ûĶϾȲһĸˣָ߳ɣꡱ죬ľãȻ֪ȥ
ٺ١
ڲõͻȻһЦ
æͷһơ
һԷͷЦ÷ۣ֮˷һۣ龪صѽġָ񹦡Ϸ۷ˡ
԰գ˫ֽʯ˰죬̧ͷ˿һԵ÷Դҡ˰죬ѣƺǰһУıͬ顣
н䱸һ˫۾ͣͷ̶
ϸ겻𣿡
ߣ¶һм飬һ̶ԵЩϷˣ𣿡
СҲ
̶ʮɣԷЦЦ÷ָͯüһ壬ֵֻ̺΢ǲһ¶ѣ㲻ʲô㲻ʲô
һ֮ͣ߳ȻʹֱֶΡ
ʹĶָͯǰϼһ˼㡣
̶һ˵ɫԱ䣬װ˵˵Ĵһû㻹أسˣ
ٺǻģ㡣ŭ⺢кԹ㾹ģ
⺢кԨԴ㾹ʴȣ
ٷϻ
£
㡭
ŭ̶ֵòɿ
ͷĹ治򵥣ܷʲôӣʼա
ŷһʣһʵô
ϸҽзѽöϽ׷Ķͽܣ֮£ĸ֪˭˲
һ̱ϷŪ÷ðɣŭ־һơ
һûʲôʽ֮УʽƷƲϳˣһŵȭƵó뻯ͳʽ
Ƴ⾪˵һ֮󣬰첻̶˵Ķ²档
Ҫ֪һŭѸپףޱȣȻڻ£ѵ̶
ɲ֮䣬ֻ顱һԭ̶Ӳˡ
һ̶ҡΡ
һ
̶ЦϸǸʲôңܾȵ߻ħĺ𣿡
һ仰Ʒ¡
ѽʹ̶һٱ£Զָͯʲôôأ
οǷܴùϼһ⡣
̶Ʋ
ôأ
ָͯ׷ǹʣ޸֮飬ʦͽ֣֮ΪʲôҪ⵵أ
Ǹϲŭ֣ƶ񲻶ˣǽƺ䡣ʼվöָͯõ̫ëŮޱߵʧٵģʽΪ٣Сģδ֪ԣ֮УʹһθС
һ߻ħˣǺѸԭģҲ书ȫϣָͯӴ˷书ëŮ䲻Ƕϻƺ޵Ĵ˭ȥأ
̶˼Բ٩صҪҩϸ
ҩ˻ħкοɽ⣿
ƭһӣ
ϼһֱǿθˣ
ûԴﲻʲô⡣
ͣһ÷ͻȻߵԣֱۣͳָͯһ¡
˿̵Ķָͯʯ֮ϣʹ״ʹ˲һ
ţʮ»ˡ
̶һصģ̰ᣬøԶ᱾ĩóͷ
ݺݵһҺƴˡ
÷ԣæʯŲűߡ
һԾϣУ죬Ʋͷѹ¡
̶˴ϥƿѹ֮ƣ̶ֳһСҵԧ족ֱǰѨ
Ѩλڶ֮£Ϊ˾Դڣһסɡ
ͷ־У𣬽ĸҵѹ֮ƣᣬһ̶б䣬гҵԧ족һʽշ𡱣ƽʵ̶жȥһϣ硣
ֵ֪ͬһʱ䣬̶˺һַ
漴˳ƽ̶һգһᣬһһۣڳ£ͷ¡
̫죬Ǳͣ޴㣬޴ѣŵһ㣬ͻ̶̳ȥ
̶Ҳû뵽ʹƴУ裬֪עһľģǧһ֮ʣͻһڣһԴС˫ţ˫ץ˫ţȫһ׵޺ַ
̶³⣬һʱֲαߣͻ
ǣٶԶ
̶ݸȻһЦϸʮ˰գ벻ͨ
αԼףٻҪʮĹɣ
û䣬˭̶֪˵ʲõص˵˵ʮ굹Ҳδأʮģܲаɣϸ
ߣԲѡ
㻹
ʲôȻúãÿ𣿡
Ӵͱ治Ļúоо
ֻҪܻҷԷ㡣
ãã顣
̶˵껰װΣȻֶԷ⺢Ӿʲôϵ
ϵҲܴ󣬲㹻¾ľˡ
ޣ̶Ӧһֵǵһ¡
ʲô
˰죬ֻ仰˷ȤԽ׷ʲᡣ
̶˼ȤһֵûУôӦҼ顣
æ˵˵
ҪӦң⺢⣬پȵڶ߻ħˡ
ѵ㻹еڶ߻ħģ
̶յĸЦһûϴ𸴷⣬ͷǻãʼʵ˵⺢ͬ߻ħģٻ߰˸
˻
Ҫɱ̰ĸ֡
仰˵÷һ
Ҫɱָ֣ѵϼһڽһıѵҪԽ
̶˼һԣֵһ֮ڣҪкŵӢۺúƳ̶˵¡
˲أ
ɱۣ
ôĿ
ϼһȻ˰Ŀԣһ𾪣̶˰죬˵ôأ
ΡҪ¡
Ϊʲô
ϲ
쵰ŭֻ˵𣿡

̶һЦ
ϸţϷٲˣۣҲƻŮ϶Խġ
ʲô˼
ֻɫò˫ȫѣΪͽɫϱˣ嶯ʲô
һС
ˣ⺢עزۣ˴ȡ
̶˵꣬תʹȥ
ΨһİͽҲġ
ϷǿΨһİͽҪǺӵ͵Ӧ
ҡ
Ūý˲ãΪѣһ벻һдۣҪѶָͯȳգǣ÷ϼһͽϱģҲģͬʱǲġ
̶֪ȰֲȥԣΪʲôڤ粻Ѿ书ٽ̶ϵľڽϻһٮٮߣ
κҶԽܣ㻹ٻһɣ
УҪɡ
ᣬ̶˼ֲãһʱ֮䣬ֳ˽֡
÷ﺬˮĵߵߡ
ץס˫ۣҭЦţʹص˵ͷʾԼԸӦһ
÷ͷݺᣬĵؿˣһޣ÷Ʋסԭѱŵĸ飬ͷ
ֺγԸ뿪Ϊʦأ
ֺγʧȥһ飬Ϧ˽ѵĶָͯأ
ǣӦ޷õ̶˵Ľҩ޷ȻָͯһϢ
Ϊ˰
Ϊ˳׵ģе顪
ֻԼĿ֯ɵһΣˣӦ̶˵
ͬʱʦǰ뾡취¶һЦݣʾȷʵǡĸԸġ
ʹ࣬ûκݵģذ÷§ڻĵǴеĴݲУʹ֪ΰοġ߹Ů
ðɣһҲӦ㡣
ĵĥٶ̶˵ͷò
̶ЦˣҵصããŽСʶʱΪܡ
ʲôϿ˵ɣ
ͷصˣ
ϸҲعģ¶붼ʮӶʮίʲô
̶˺ȻɫһصԺһ㻹ţڽϣй̶˵һдСС飬׼ֹʡһҲܴӦϸ
һЩ߼Ļ־ɣգŭȻΪ˾ȿĶָֻͯһίȫǣݺݵصãҶӦ㡣

̶ٶȿЦѾУһ˫ۣ÷ϡ
Ƭ̣Է³֮󣬹ͱһؼһʡ
ĺֻеʵҶӦˣҩأ
ʲôҩ
˵װʲôͿ⺢߻ħҩѽ
̶һɣص߻ħﻹнҩ쿪
˵ʲô
һƿб÷ŭ̶֣˳˹ȥ
̶˼æЦôˣЦáðҸ㡣
ҷ£ҲǺ۸ģƭɱҾɵΡ
ԹеϷԡϷݵˣſڴƻƣ
̶ͣһ£ԵɽиӰ壬Ӱиȣи߷ֶ߷ֶиԳأ֪
һɵǲ߷ֶĲ֮𣿡
ǵġ̶ֵ֪Գﻹʲô
ֻǧߡ
˵ţֵصʲô
ǧͷһš顯Խ߻ħˡ
ģ
ĵģǰֻǧܱһС߳Եˡ
ϻ
ãΪ̶˹Ƥɫ΢䣬ȻԵˣʲô
ףСѽ
̶˵СߣȻܹԵǧܣǺǵĶ߷ֶǵС
ȻΪ⺢ӣҷǡ
ù治Ϊɷ򣡡
̶˼ȻЦ֮ڸϵû⺢Ӿоˡ
̶ˣת÷ǰ
߰ɣ
̶ȿ˿ڡ
÷һͷ˽ʦͽӵ
Ȼˣͷ̾÷ʦԲ㣬ԺҪԼˡ
÷ϸһ˿ǿ΢Цŷҡҡͷ
ΪΣΪʹԼͽֱ𣬱ָͯͷ˴÷һۡ
÷ץָͯ˵˵
ָͯ÷˵Ҳ˵Ҳ
۹ۡ
˶ˡ
ˣΪ˰㣬Ҳò뿪㡣
̫Ϊˡ
ֻҪ֪⣬ٲ̵£ҶԸ
ɣԸĻ
㲻㻹гδ
̫ΪˣҲ֪α
ңǰҵģκα𶼸
һֱǰģԴӵһμ档
ˣˣһ仰Ҷˡ
ԵĶԻߣ÷ŶָͯˮڶָͯϣŶָͯˮĬĬߡ
ָͯ߻ħ÷кܶĻҪ˵ǣ̱֫ҡͷûС
ˣ
һݣʹ÷أʦ
ԱϣЮָͯͷݶȥ
Ǻǡ
̶ŷŵӰһʱΣʯתתָֻţ˼ơ








һʮ
÷ǽǣһš
߰ɣС޶Ҵ㿴ɷȥ
̶ǣ÷߽ңľѾָ񹦻ȥտյģ̶ͻȻֳһѷ졣
ѷſԼгࡣ
һͨʯ׶Уͬ硣
޵׶һΡ
̶÷ԼĪյĹѾͨͷ
ػȻʣǰһƬƽԭȺɽ
÷һ棬ԭεƽԭ֮ϣȻһķݡ
ǰ󺺡
Ϲһң飺̳
ߣһǡ˳ǡ
¥ˣһ죬һ֧ҫ۵ð̶
ϼһȻ⻯֮أ̳̿׼֡
󺺼̶ˣϥһͬ
̶ӦһֶԹߣǽȥ
÷һ죬β롣
һܿԺӣľȻ
ſڣʱһ꣬ڶʮңһ˲ģȻ䡣
÷￴һۣԸٿ
̶˱߱ߵζ
Ǳζ꣬һǰһʦ
ζ㿴̶ָ÷㿴޶£
ϸؿ÷һۣͻȻͣס
ɫòסˣһֱͣص÷
÷͵һ
൱ơ
ⲻǸʲô
Ӱ޺ݹӵ








һʮ
ǰ·ϣ̶˾ģ
ô̶˵ͽأ
ζΪʦĸɫһμˡ

ⲻ

Ƿͽأ

ζ

ζôˣζ

ζоѣ÷ɵЦãã̫ˣ
Ϊʦ۹ⲻɣ
ллʦллʦ
Ӱ޺ݹӱ÷òסˡ
÷һҾŷθ밲֪﷼
÷ûпǻҲû΢ЦֻǵͷĬȻ
һ߽ã̶ȿ
ʦϼһô
ϷŪ
̶˵صһҪȻǺӣҪӦ
Ӱ޺ݹŷεʲô
̶Цҽ׼߻ħ£׼ǡ̡£ͬʱҪһϱŷһˡ
ʦȻһ˶ϱ
ʵΪҪӦأʦ
ýҩġ
ŷβ⣬Ѱ˼Ƭ̶̣˵ҩ߻ħнҩ
ϼһһļžǺӣͷˣҵĻ
Ӱ޺ݹŷοЦ
̶ֵҽɽԳȥ׽СߣŻ𣿡
ԳСߣܹԵǧܣ书κθ֮ϣ߷ֶһסƷټӱ˺͵С಻š˹Ŷɥһأ֮ˡ
ŷüɫ衣
̶˼ԵˡⲢûȫһҪΨһͽܣȥ֮ǡ
һһأ
һҲȻΪǶֻȴ޷ʹ߻ħ˵þȣɽԶƭ˵֮ھβЧʱǲΣҲû˵
ƣƣ
ٺ١ʦͽϲЦǰ
÷ԣǵ̸ʼ֪Լʦƭʱֹʵڽ롣
ǣ̶Ӱ޺ݹӿЦ֮ʣԾãĶӡ
˷Ӱ
⣬⣡
⣬⣡
̶˼ˡ
Ӱ޺ݹŷθ
һ⣬Σ̶һϵϷݣæ֪ͨ£׷
ǡ
ŷӦȥ̶Ҳ߳⣬ָӡԼ̫⣬һӵǰ
һıԡ̡ǰ;ϰˣ
̶Խ֮꣬ͻʢϰ书¸֣ͳ֣ӷһаΪжһʣһһаͱȽϺðˣû뵽ֳ˲ӡ
ʦ
ҵûУ
ѱǰɽ룬Ӱ
ٲ飡
ǣ
ŷתȥ̶ֵͨܳڣۣõ
ǣӰ޺ݹŷˡ
̶˼תͣ
÷Ժ󣬴·ߣɽжȥ
ɽߴУһ֧Ҫ뿪طȥʦǵı
÷ϰ䣬ѧò洫ãڷɽãã󺣡
϶϶߶֪Щ˶Ҫ׽ģˣóȻжСزصأɽ
ɽͻȻƮϣԽԽࡣ
벻ƫƧĻĵȻ̶˵ҰģǲС
ʱ䣬˿Ѿʦָͯصޱߵǰֿ±̶˷
񾨵ĻƾˮϵĹ򣬾ԵޱߵҲ޷ޱߵķ
ͣﲻߣҲǰ취ʱһãᱻǷ֡
뵽÷췢һĺУѸɽ¡
ߵǣ÷һ񺰣һХɲǼ䣬Χ£
÷һںһѣ˵ҲжʮˣЩһɫװһ̶֧ţͷ棬Ŀۣڡ
ͷ˲ô࣬÷ͽ棬ţһϡ
ӣӣ
Ϊ׵һδ꣬ѳ֣һʽ̴ֱ
÷æԴ죬һУһƻӳһ󡰰Ӵ֮Ϊ׵һӵȥˡ
ڼּˣ´⣬һӵϣǰң˷ӡ
÷书Ȼ˸߳ȣΪȱٵо飬ۿԼΧҲЩ
Ƶĳ棬ɻģ÷ſ˫ƣ׼һƳơҽУɱһ·˼ֱ׷ϣ֮ʡͻȻһХ
ÿ㣬ˣ
ں֮ǰһӰ
̶˵ͽܣ̵Ӱ޺ݹŷΡ
ŷУƤЦⲻЦأ÷ôӣû붴ң
ҪĶ
÷ʹһ٣ڡ
ǳѾ죬Ϊʲô񾨵
ͷˣֻƴ
÷ﲻŷζ֣һơ֪ŷμλ֮书Ƿǹһ֣ʮɹǧ֮ƣŷΡ
Ӱ޹ŷٵϷ䣬û뵽˿٣˶æУбƮʮߣһơ
÷Ǹ˴ˣŷζ֮ʣͻͷȥ̤ˮӡ
ʹƣӦҲþҪͷˮ档
÷ԾϾѸپˣΣա
ŰϺеӰ޺ݹŷΣ÷Ĩһ亹һʽģս֮УƺһЩο








һʮ
ȴ˵ЮŶָͯ޵׶гֱޱߵء
֮ڣɽ֮䣬ǲܵ¡书ȻٸߣʹܹǧҲڸϻأοɽ߷ֶԺ󣬶Ը߷ֶСߣҪѶֽţҪʱ䣬ԶԤϡ
Ϊ˾ȶָͯѾĪĴۣҪԼҪʱƴҲϧ
÷ﲻڣѶָͯһڼֲģ˼֮󣬾ŽԼƽʯ֮ڡ
ʯڻɽ棬ʮܣ˷÷⣬ûеá
Ŷָͯʯһʯ֮ϣֻ̽УȡһɫУ̲衱ָͯοӣܼ֮ࡣ
ָͯ۾ʹıУЩмɫֻϧ˵мĻ
ѲһΧĻû֪㰲ĵصŰɣ֮ڣһϻ
԰գͷһᣬ̾
ʯڵĹߣָͯһƽʯ֮ϣģǰʯڡ
Ȼ̱֫ǻѡ
̶˵޵׶ʼһе飬һе̸ģΪͲܳԾʾԼĻᶼûС
ģ˽ˣ
˷÷
ɽ÷ƺ
˶Ϊ˼пݶ飬Ҫôأ
÷̶ļ޸̶˵ͽ
ɽȥܹϵӰܹܹҵ߷ֶܹҵԳܹ߷ֶܹ׽סС
һ߷ֶ¡һԳء
ʱҽôأĳޣҪ˭ȥأ
˼֮Уָͯڡȵĳ˼ʹԭɢڣв֧ԡ
ϦҲѾɽʱʰ
Ұ桰Уָͯ˫ۣˡ
һڰУЩ
ʱ̣ˣ⣡
ָͯ룬ͻȻ
һֵ󰡱ģԽԽ
ʲô
ָ֣̫ͯˣ޷жԺδ
ܹתͷȥϸ쿴һ£Ҳ֪ʲô
ܶټ£Ҳֻеˣ
Ȼ䡪
һͷǰָͯһ
ͷɫԵʮֽŶָͯгʡ
ָͯٻ֣̿ٻš
һưͣһưͣڲУԡ
ǺҪԷ˵ܶĻ÷ڶָͯԣ߼Ĵ˫֣߹߹ȥ
˰죬ͻȻͣסŲָͯ
ָָ棬ָָԼָָ棬Ȼʯ֮ȥ
ָͯܲ
÷صޱߵȻǼϲ¡
ղżҪ˵ЩʲôأҴææˣܵȥأ
ָͯ飬ٶ
ָֻļžʱһһعȥʯֺڣ֪Ѿˡ
ô
÷ԴҹԺһֱûʯȥأ
һա
ָͯڻ롣
Ȼһ죬ضɽҡʯɣһǿҵ𵴣ɽˣʯָ࣬ͯһ
ָͯʹϾ£ණ䶯ȫѰأЩԽԽࡣ
ָͯһʱŵûɢɫ
ԭѵʯϣһɫ棬Լ࣬ϸ˿򾣬򼣬Ťӵһȥϵָͯϵ䡣
ָͯ˫ĿëȻٶ࿴һۡ
ЩɫС棬ЩˣڶָͯϡϣäĿ֮һƬ
أС׳ֱƵģָͯıǿ룬ֱڡ
ָͯһˣ
ٶʧȥ֪
ɫСУǿ׵ģٶʮ
ʱԺ󣬶ָͯһģſ³̲ˮ
뵽ղŵİ׳棬һ£ܵ
һ£ָͯϲΰ룬ֽţֽҲܻæ㿪˰׳ʯ顣
³ĺˮˮȥС棬ЩɫС棬ѾȫϺڡ
ָͯһ½ϣ૵ѵЩС׳ң
̧ͷͷʯϣС棬һֵͷУֵѵֳӿ߻ħˣֹ£ֻżȻɺϰˣ
ָͯ˼룬ڵأ˫ֺʮĿ˹
ĺ飬Ӷǹʧˡ
ΪȻ涾ѽ⣬ǣ徭ȻԲͨ˸е򶴿ڡ
ʵЩС׳棬ȷʵҽ߻ħˣˣѵõĲƷ˳ˣӹ
ഫְ׳棬ΪħΡڳɵõϣմȾԣǧѵһ¶ֻ֮ʱҪή
ή˵ġħΡܹԾǽⶾʥƷʵҪ֮ˡ
ָͯڸв֪˿̶еġħΡ˵ҲһܰǳԽʣղӴ֮Уеڶˡ
ۿһǧıһ汦Ҫ̤ˣǶָͯøֻһζġ
ָͯ߳ʯһ
֮ϣĿһƬֻݲݻƣѩ׷ٲȻ
ָͯηӣ̹ǵĺ磬ʹסķ
ʱǳڣת֮䣬¡
Ϊʲôأ÷أ
ָ̤ͯѩأߵסéݡ
Źصýأ˿бңҳѾܾûסˡ
ƿţһоȻֻǵһڻҡ
÷÷
ָͯˣԽס÷ﲻڣȥأ
߱ÿһӣԼڵϵĽӡ֮⣬Ҳֲ
ָͯ»صǰݣ˳һĨβһ£׼ϢƬ̣ǷϷһֽ÷µģһּͿж
ֽд
ʦмƭ÷Ѱʦȥˡ
׶༪٣вңΩԸ̾ھȪ
ָֽͯһꡣ
ԭϴζ֮÷Ｑȥ׷Ϸܡ
ǡ
ˣôһأ
ʱ϶֮ڣضֻ⵽⡣
÷أ
Ϊ˾ȶָͯһίڡ
ҵûУ
ǲǺͷһԳصף
;ϱʣ

̶ָͯˣһжҷɱ㲻ɣ
ȥݿգеһУӿͷ
Ӷһơ޶ɱӷʩȡ
ëŮʧ١ӡ
һԺĵʦͽΪ䲻
һ̫ˣ
ָͯȻеԼμޡ
ĸ֮𣬱߻ħ
ҷ÷
ⲻ⣬һҪǱ
ΪΪ˾
ָͯ뿪˱ߵéݣ򺣱ߡ
ѩѾͣˣϻһƬס
֮Уָеա
ͨ书ȫʧʲôأ
˶Щһʱħͷ߻ħ֮ǰѲǵĶ֣ڻ̸ʲô
찡Ⱦȶָͯɣ
찡ҵ书ɣ
ҪҪ
ָͯǵߵߡ
ããĺŪ˻
صԭȴ䣬ٰʦϰ䣬ܲʿָܹѾʧȥ书
񾨰񾨣
ָͯ̽ź񾨣ϣܹ½
һƬƽû񾨵Ӱӡ
񾨰Ϊ˾ң䲻ҵ½ɣҪȥ
֮䣬Զϣһˮ
ָͯǰһˡ
򰶱ߣָͯæȥ
һص½ȥɣ񾨡
ָָͯ۵صҪȥҵĶˣ
ָͯĻعͷŶָͯ
ָ֪ͯô£ͷʵ񾨣лҪ˵𣿡
ĬĬŶָͯ
Ƭ̡
ͷһҡβһڣԾȥ
лл㣬񾨡
ָͯľһһš
·ֵסϮ
񾨼֮УͻȻһһٰʮȵĴת䡣
ת̫̫죬̫ͻȻ
Ѷָͯ˦
ָͯһߵģ򶫷
һ֮£æе񾨣ˣˣ
񾨲Բֻǰζȥ
ָͯŵֽʧ룬һžһƵĺ񾨣Ҫ½ȥѽ
񾨲ǣٶԽԽ졣
˻ʪ˶ָͯ·ָͯͻľ䣬˻꣬˵
񾨲֪ĻǹЦ
ߵȥأ
۵糸޹⣬˲֪ʱǰȻֳһɽ
񾨼ɽƵڿһ£Ȼˮ棬ֱɽǰȥ
Сģǰɽ
ָͯһ
أȻɽˡ
ۿҪײɽȥˡ
У񾨶ȻһûˮУֻʣһŶָͯľˮ棬ǰ
ɲ֮䣬ɽС
ָͯŵſ˫ۣŻȻ
ԭɽǳεģм䲿֣һͨ
Ŷָͯͣͨ桪
ͨǰɽϲ죬²أһ˹˺ӡ
ָͯδһ
һƽأ÷÷ֵסȥ·ߣȥңֹ񾨱վָͯһʱԥ
أҰأ
ΨһƬ÷֡
ҰϿȣ֪ͷںδ
˼ǰʼ޷
ҰģҶðգҶ棬ңңҶҪһ̽
ָͯţѲص˰
ͷ񾨵񾨣ȻҴҪٰҴȥУȻҾ֮ˡ
񾨾βһģһˮŪöָͯǡ
ָͯһգۣˡ
ת÷ȥƮ㡣
ѩ÷ǽۣ÷ѩԣԵʥɰ
÷ֿԼʮɣ߽ӸɽǰУǴ÷ֲɡ
ָͯվ÷ֱԵȥ
ÿ֮䣬࣬Եú
űصѩ÷ʹָͯľΪ֮һ˺䣬ǳٲȻ룬÷֮УƮȻ֮С
һָͯȻɡ
÷ֵжѽô˰죬ȥأ
һ󣬸н֧
ԭָͯޱߵɽУȥʱι̲衱֮࣬¸£ҩЧѹʷ
ָͯһ÷֮£ȻƣȻ²أĻ롣
뵽ߣ书ʥһⶼԽˡ
ţڵϣģָɽд¼Сָ֣ͯһΡ
ϢΣٶǰС
иУͷؽŲᡣ
һʱ֮󣬶ָͯһ÷£ͷһʧ
ϺȻָ֡ͯһΡ߸֡
ָͯѿڰ⣬÷ˣ
һָ֣ͯ˻š
û뵽Լ÷֮У
֮桰ɷѧǣþĻʼ޷÷š
䣬ͻȻԼ֮أһɫŮ
ָͯϲæ÷÷
ߺ߹ȥﺬЦĬĬ
÷ôᵽ
ָͯߵǰһס֣˷֮飬Ա÷ÿ࣬ʦأ
͡һЦԵʦڼ
ָͯһĶ˳
ô첻Ȼܽ
ʦڼ
ָּͯϸһ
վԼǰģȷʵǸɫŮ
òҲȷʵǶ÷
ôΪʲôּأ
Ϊ˿̵ĶָͯϹˮ
̫ˣ
û뵽ټ÷
÷֣֪˵ʲôá
ֻһ˫۾Ц
÷˵ʦޱߵ𣿡
ޱߵʵʲôޱߵѽ
ָͯһֵסޱߵѽ
һɵ֣һ÷˭÷ʲôޱߵѽ
㡭
㣬Ҳʲô÷ҵʦڡϳɽϣҲʲôޱߵ
ָͯģһ˦΢ǲǲ
ָͯԶԡ
һͿˣ
ǰվŵģǷİͽ÷ǣΪʲôأѵ˻˻
Ȼǰ£ôһɶأ
ǣָͯ̽ʵôʹķǣ
ҽ
޹
ȻЦ꼸ꣿ
ʵʮġ
Ҹʮͽðɣ
ã

ָͯŮӣ̹ʵÿɰȻɽᣬҪ򿪡
һۣȻãһֱס
ʦϳɽʱֻꡣ
֣
ָͯ˵˳Сʵʲô
̫ˣֱһģһ
˵Ǹ÷𣿡
һָͯƵصһߣ
ľζ
ָͯ书δĶŮ˽飬÷ʦڵ𣿡
ǡȻʮʱڵġ
ޣ
ָͯ԰Сôı
еǰߵһ÷£ͷԶָͯˣңҪڴ˵ˡ
ҲȻ
ָͯĻԼίװòںӵѵܰסɣ
Ҫӣ
ָıӣصղ÷תʱòɢɣ
ָͯࡣ
ֵ⡮÷֮£ֻ˿ͨ
ˣ
һǡֲһǡ˼Ů
ֲ˼Ůֿŵ
ָͯһĺʵ⡮ֲ롮˼Ů˭أ
üһĿһΣԵֲǡϳɽˣҵʦ˼ŮСҲ
ָ֮ͯ࣬ǿ򾲵صʧʧ
һۣδ֪Σ˵߰ɣʦҪˡ
ָͯıӰԵ÷ȥ
ڡ˼Ůָ֮£תת׾ٵأ÷֣ˡ÷󡱵ľ
÷֡
İݺᣬ
ұ·ԣһòŰأһ٣ֱ档
ִٶˣͷʵȥ𣿡
ָͯ⣬Ȼȥ
Ǳߣһָɽͷ˵Ҽȥ
ָͯȻһЦҡҡͷ
һȣȥС
䣬˫һƮٿն
Ŵٵİڶһڿաת˲䣬Ѿվڶɽ֮ϡ
ɽҲڶʮϣ˼ŮȻܹһԾϣ۷µĶָͯ

ɽһţһںĶֱ¡
䵽ָͯǰſһֻԳ
Գ۴أëָͯһЦƣжָͯĺ󱳡
ָͯЩ£ﺰģɣ
Գָ֣ͯ֨֨ؽ˰죬ָͯðշ󣬵ɽ
ˡϳɽ֮أԿϳɽȫò
ɽпƽأƽϸ˼éݣݺһƬïʢ֡
ָ֣ͯߣҴȥʦ
˼ҿϼ𣿡
Ѿ˵ˡｿݵصʦ
ޣ
ָͯû˵ʲôͻȻһпҸӣĽ
ʦأĸˣöˣΨһĶˣҲʧȥӰ˭أҵ˵£˲Ҷ롣
ָͯ뵽ǰüƾۼһ㿪ʵɫûС
￴Σʵɥʲô
ָͯȻص̫Ҹˣ
ͣһ£ʼҲסˡ
ġ
ƭʲô
ʦӦ𣿡
һ
Сӣƺöָͯϲ⡣
̸֮䣬Ѿǰ
ǳŵģһվһ
ָҶ˵ǡ⡯ҵʦ֡
ָͯ߹ǰδͣŽ˴
Ŵţǽϣбѱһʮ֡Լߣ⣬һһ̣ӳɻԡһѻƤ̫ʦΣǰһ᷽ǰϣ̳һƤֱͨǰ
ʱ򡪡
Ƥ̫ʦϣһڷˣһһ̣պúǽϵıơ
˾˸ǱׯϣָͯйЦϡͣϡͣ
ָͯһ򵽵أҾָͯߵϳɽֲǰ
˼ŮЦ
ֲ˶ָͯһۣɫʱ䣬С书δ֪Ի߻ħ
ָͯû뵽⡰ֲ¿Ե׳δ̶³
̶ˣֲŭס޵׶Ǹ
ǰ
ֲһָͯ߻ħģ̶ˣϼԵļһȻֽ
Ŀĺ޴ΪңǰҰɣ
ָͯ¡
ֲŶָͯ˰죬Ȼ뵽һ⡣
ãʼԶָͯӣ








һʮ
ָͯĨֲۣȥ
ֲб̫ʦϣָͯȻ߻ħΪʲôж
ָͯԣ֪λش龰Լ˷룬˼Ƭ̣Եԭ֪ɽͻȻѿµĳӣУһԣһŻ£ֽűܶ
ֲһֵǰɫС棿
ǡ
ûжԵ
Ե
ָͯһɫƵģ࿴ۣҾ¡
ֲҡͷ̾Ϣɵϣɵϣֵһŵɵϡ
ָͯĪֲĬã⣬бŶָͯ˰죬ʵҪָ书
룬롣
ָͯеصʱʱ̶̿롣
𣿡
룬ǰ
ֲɫһü֮䣬̸һƬɭ֮ŶָͯĻʵʵĻشҵ⡣
ָͯȻɵĲԹǰ롣
ʵʵģ
ǡ
һ˵һ䡣
ǡ
ֲĬĬ˵ͷת˼Ůʦ
ӦӲ˳һ˫͵ֲߣԵʦò衣
Ժӡ
ֲûֽӲ豭ֻǽʹȥڣְѲˡ
ָͯʦͽ֮䣬˶ģп»
ֲһЦ֮
ָͯԣֻʰɣǰ
á
ֲָ׳ϵףʼʻʲô֣
ָͯ
Ϊʲô
ָΪϡ
һ
߻֮ʦ޶
Ϊʲô
ɱĸ
㸸׽ʲô֣
߻ˡϻƺ

ֲһֵĸأ
˳ơŮ
ֵܽã
ֻһãëŮ
ںδ
ǰΪһа°
Ϊʲô
֪
ֲͣһ£ʵʦʲô֣С
ָͯ˵ɷ롮ɷ뿪ʦʱʦ֧Σ֪λشǺá
ָͯʦʲô֣
УС
ôԼʦʲô
ֲ¶ŭɫ
ָͯ״´ʦһаͽܣΪн书Բ𡣡ضɷ
ǵġ

ֲ΢̾һʺͿʣ湻ģʦţѧ·ǰֲָͯ黧Ƶģʵö£ʹ顣
ֲԥ˼Ƭ̸뱨𣿡롣
Ϊʦ𣿡
롣
ڽհ𣿡
롣
Щֱָ𣿡
ҡ
ܱ˳𣿡
С
ܷҵ𣿡
ܡ
ԸΪұ𣿡
Ը⡣
ԸΪ𣿡
Ը⡣
㲻𣿡
ڣ
ã
ֲһ֮ɫɫȻпصôһʦָͯһʻѪڣͷǺţ¡ͨһڵأһʦ
ֲЦףѡ
Цͺ
վſڵһֻɣ롣
ֲ䡣
ֲȵȥ

ָͯһ˻ţæеʦ
ֲЦ
ЦУޱһ죬ץָͯȥ
ʦ
ʦ
ĶָͯɳƵĺߡ
ֲЦЦŴһԵ䣬δ̫ʦϣնδƶԱȥ
Ｑæ˽ȥֲѾڴϡ
ʦ
飬֪οڡ
ôǲǣ
ֲЦģԺδʦǴӦͽ𣿡
ȱܡ
ֲһ֮飬ЦҲѾͷԶָͯ˺øС
֪ʦƢ£ŭ˿磬ֻĬĬԣҶ
ֲתº͵صеСƿҩ裬һùʹࡣ򿪱ڳ߹ʮ񣬷ŸֲͬɫСƿŵģһֻ«εĺɫСƿ
ɫСƿװСɫҩ裬ﵹһУͷֲȥʦ˵ţչΣѲ
ֲǸǻǻ㲻ɵѾͷ㼱ʲô˼Ůûֲ˵ЩʲôֻǴҴææ׷ϡ
书ȻԶʦ֡롮⡯ṦȴѷɫԼ䣬ڣ׷ϡ
ʦ˵
ָֹͯȴܻص޹ʲôǸҪ𣿡ͷвָ֪ͯĿƺ߷ʵȻӦΪͽΪʲôҪأһĨϳݣԹصʦƢ׽ģҲ⡣ߣ
ָͯһҶʲô⣡ʦ˵ܿࡣ
ɫҩݸָͯ
ֱָͯסͷŤһߣмصٴȼٱҲҪʦԣ͹ԹԵĳԣʹʲôӣʲôʦ
һͲˣ
ɫԵղŲ׿ڽе㲻ѾӦҪʦôһڣͲأָͯ˵ý࣬ղȷʵӦֲǣΪʲôҪԸԼأ
ߣǵ鹵ϳɽˣ
ԭΪˣü£û뵽ƫƫһϲŭ޳Ĺ
ֲȻָͯΪһˡ
ﻺһȰȥɣ
ָͯͷɥһ̾ҵ鹣ɣæҩϣָͯһȥ
ȱ𼱣һȥʦ
ָͯû밲ο䣬δڣָͯȽ˳ѽҡҡָͯ
ѽ
ָͯڡУԲʧȥ֪
ŵתͷңţʦʦʦҩһȥ˾ˣ
ãá
ֲɫɣһ˵ûзϡ
Ｑվڵϣŵתͣ
ʦ
㼱ʲôӣ˶ˣʲôãֲĵһۣʵʦ
һʣﷴͷ
Ǻǡ
ֲٶȷЦ
Ｑȹϵϣʦںӣ²˷Уֲõص˶ˣʦôģһС䣬ϧ

Ȼһ񣬵ʦһֱոͽ𣿡š
ǳ˵Ҫһҵˣͬʱ𣿡
ʦ

ＱǻһֱģΪֻҪֲܹת⣬ʮĸʱ֮ڣа취ġȻֲȴʼգûоʲôֵôСֵġ
ͣһᣬŽ治š
Ϊʲô
һ飬ɺ𣿡
ģ
š
Ϊֲʲôʾû뵽ֳĬ֮УΣƽʱеģ죬Դ⡣
ֲͷ̲סֵʦȾʱ䲻ˣ˵𣡡
ʦ
̫ˡ
ֲǷ۾
˳⣬š
ɽҹ٣ƻ󣬽ڰ
ǻɽС·ϣһƵƸе˼룬ʹϵط΢̾
ʵͶָͯʶһʱ䣬˵пԣôΪʲôʼչڻأ
һ𣿲ģ
һʮĻëѾͷﶮʲô飬ʲôа
Ի˰ˣҪģΪס˵Ļĵϣʦ֮⣬Ϊ飬ʧȤ
롰⡱书ٸߣٺãϾࡣ
ʦʹˡʹˣһ棬Сźܴľ룬̸һ
ˣں÷УָͯԺȷй˵˷ܣΪӴ˿Բټįٹµˣ˭ϵǰ󲻵ʱı仯أ
ֱֲǸˣ
һϲһŭһһһҪնָͯΪͽܣһְȥǸʲôأ
ţţţš
֪䣬Ѿߵԡ
ɺ޵ľΪʲôҪѶָͯԵأ
૵ػŶָָ֣ͯͯѳ侮ס
һ̹Ǻ紵ѩԿƮеھߣеֱ¾ס
վڣ̽￴һ¡
̫ˣ˺ڶһƬ⣬ʲôҲ
ָͯȥأ
ѩƵģһֱƮȥʶѣʲôط
ǣҡ
ûֲ˭Ҳң
ֻھǻ̾
ѩԽԽˡ
ܶܲܰѾڷա

˺ڶľһۣһ溮ӿͷʶشһ䣬ŵϵѩĬĬ߻Լ
ңֲĶ棬мһ
ѩ֮ҹ˺ɽ磬ϵĺ⣬ģֲֻϵ̾Ϣˡ
һصߣһŮͬĸ飬ͬ̾Ϣͬʱżٵ졭
ڶһ硪
̫ûûֲҴææԾ⣬ֱš
ԡ롰⡱ڹвʽŪȭơ
ֲ֨֨վŲࡣ
٣ҵȥ
˵꣬һΣʧӰ
롰⡱ҵ˳٣æϵ
ֲ￴˰죬ͷ⡯ȥǺ
⡱һ˽Լٻ뾮Уգ۹Ѱϡ
ǿĶָͯ
˿Ϣȫޣš
ֲŶָͯɫأͻȻһֻƣָͯһá
ۣ
ָͯһţ³һ̲ˮ
ţֲҵϽڶָͯȫ£һ
յ֮󣬶ָͯƵۡ
ֲƵϣЦݡ
ָͯߣɨһ飬Ȼֲͣϡ
ϲˣӣ
ֲһ飬ݸЦ书Ѿȫָˣ
ʦ
ָͯγѣȻ£վһĻԭʦмƻĴȣ֪ӦֲʾмֻǳϿҵصллʦ
˵ţڵʵʵؿͷ
ֲֵòɿǰĶָͯе˼УȻԵ˵Ҳ컯ھ溮䣬ں¾ҽأͨ۹Ԫ벻񡣡
ָͯⷬŻֽš
ֽӦ磬ںʹо
ֲԿˣǸˣֵԣ
ָͯԶĿйȫСѨͨ裬ϲ֮࣬Ȼһȥ
һ䣬ֻɿ⣬˳ʻƮɷס
ɲ֮䣬ȥأֲָͯǰ˷֮飬ȻĪؽһʦ
ֲΪʲô飬ǣָֻͯһζЦš
û뵽Լ书ĿԻָ
Ŀǰ˵ģ书Իָ书ָԺ԰ٳ߸ͷ졣
ʦʲôʱʼң
ָͯУŽֲ书
ֲǷȲȳľο٣һᣬԾĿǵʦȽһ£ҹʱǿʼ
ллʦ
Ǻǡ
ֲھߣЦˡ
ָͯҲüչտ
롰⡱ƽ⣬Ҳ죬¶һżľ޳֨֨ѽѽأͣ
ߣǻȥɣ
ֲת˶ָͯһۣһţȥ
ġ⡱ëһڣͬʱݶš
ΨжָͯԾվԭأأ˵
Ӷϳɽһֱڣʼûлϸעֲ
벻ֲĶ٣벻ֲ˫ϥ£һ벻ֲֻһ֧ۣ
۶ϣұװ֣ԭʦǸзϵˣ
ָͯأ֣ۡС
Ϊʲôأ
һ޽ŵˣ书Ȼǿֺͽأ

ָͯ̾˿ֶѰ˼ʦһһβƽ£
ţƶŽŲ
Ұˣ죬ů⣬ɹϣٵĺ㡣
ָͯصڣ͡һЦԵɵɵģЩʲô
תһ˼Ů
վ֮أôģôͣģָͯȫȻ֪
˸ĶָͯСӼ˹£꣬Ҷ꣬ƺΩǸٵġ
磬ʲô
ŶָͯȻһЦָͯãʲô
ҽ㺫磡
һصǶϻƺĶӣкʲô
ǼƤ񡣡
ָͯȻһЦ
ĿΣֵѵҪ㡮ϸ硯ָ硯ͯ硯
㣬ʲôͽʲôܿ˰ɣ
ָͯźвŮС£⣿
ָͯͶ˽ص磬ʦԵ
ʲô
ãǴӵڰ˸óġ
ɫҩ裬ŵָͯԵʦҩһʮ񣬸ԽʾԽ󡣡
ޡ
ָͯӦһҩУʱһɣеѽᣡ
ģ
ɬ
ף
ÿ࣡
ˣôˣһӡ
ָͯݵģᣬɬֿ࣡
ټ֣ҩڡ㶼û˵
ҵĺã̫ᣬ̫ɬ̫
ָͯû˵꣬ͻȻɫһף
ô
㣬𣡡
񾭲
ﲻָͯȴҡͷԵֵҩ

ŶָͯʧǵӣЦ߰ɣȥ档
ҪҲι۶ϳɽá
ʦ˵ҹҪչѵ㲻ɽ䣿
ðɣָͯһţһʣʾȻͬ⡣
תȥָͯں棬ݴԣ֡
֦ҶïܣУָͯײգãʦֽţ֪Ϊ
ԣͣסŲҡҡͷ֪
᲻֪
ƭʲô
ﺮ˪棬֣صصѾ˺üˣʦʼվڲᡣ
Ϊʲôأ
ʦ˵ΪŮܼ̳ҵԡʮϧ
ָͯ˼ɵ˭ģ
չԺҲʦ㡣

ָͯǰȥ뵽ֲѹѵ㡣
ֻ˳ֲһ֦һӣݺԵԸʦңһҪ˼ұ𡣡
Ҳпصʦϳɽϣί˺üʮ꣬ճĬԣˣǧʧ
ָ֮ͯգıɱһʦгˡ
ָͯƣǰס֣˼ȥ
ãֳһɽ
ɽϣһƬܲ
߾ĶϳɽȻһɽ塣
ָͯ´󷢣ͷãȥ棡
ɲǼ䣬ɫһ䣬ֵصУ治ȥ
ж棿
ǡ
ޣ
ǡ
ħ֣
ǣɫ԰ס
ָͯĪֵΪʲأ
ʦ׼
ʦ
ʦָͯһ嶥ȥ
ï֮ܵʲôҲ
Ϊʲôֲ׼ȥأ
ѵǲյķ嶥ʲôɸ֮£
ָͯɲӣԵһΣҼҪȥϵһ룬ʦһơ
ʦ㣿
ԼҲˣ
ۿѾʪµ£ٶӿͷҲֲ֪Ϊʲô׼ȥ
ָͯ˿̸ֲѡ
ֲֻŲƽƺӵܡ
ԽŪԽú棬˰죬׷ʵʲôط׼ȥأ
к÷ȣ
Ҳ׼ָͯԣͻȻðһ亹
⣡񾨱һ֮䣬󰶣ŵðֲΪʦ
һʼȡǸʲôأǱǲҲأЩʲôأʵڲǿԽͨġ
ãǱҲ𣿡
ţС
ôأ
Ϊÿʮҹ˵Ŀ
£
ҹԺһֱ޵ÿˡ
ָͯãȻһ
ʣʹ޴ӿڡ
飬ǡָͯ෴ǰжʣû˿ߣڶָͯǰѲ⣬һͳͳ
֪ϳɽǰʲô𣿺硣
Ȼһ⣬ߵָͯߣҲš
ָͯͷһᣬʵϳɽ֣
طǰСԲ
˭˵ģ
ʦ
һ£ɽߴصһˣѡԲֳ룬ãֻڵӡ
˭˵ģ
ʦ
Ǹֵˣ˭أ
Ҳʦ
ָͯЩƲסˣ
Բϳɽصȣصĸ߷壬ʦʦ
ÿһ飬ʦйƵġ
ôʦǱߵˣǲҲйϵأ
ָͯһʣϴУ
Ϊʲô
Ϊ˵ȥͻȻ
һϸ΢ϵĶģ춼ǻ𣿡ֲ
æ磬ʦǻȥ߰ɣ
ָͯΣʦ
ڼ

ʼ֪ɫѰбɼ⣬Ŷϳɽ˺ƽ밲ꡣ








һʮ
Уֲ̫ʦϣͷĬ˼
ָͯվߣֲ
˼ŮҲࡣ
롰⡱ԡ
һƬţץסÿ˵顣
ֲ̧ͷһܣʼԵӽҹ𣬶ָͯʽϳ£ֲĵĵӡ
ָͯæһݣлߵʦ
ֲһ죬һǱӲָͯ
ֶʱչغ󣬴˵һλʦֺú
֪ˣʦ
ͷһۣ롰⡱Ҳ˵ͷ
ֲԡ롰⡱ߺҪȷϳɽİȫչʦõϰ䣬и
⡱⡱ߵԣһֻ۷ϣֳйػӡ
ʦһһؽ£ȻһֲͷӿǽӴѹ
ʦ
һǻһߵĶֲֶָͯʲôʱ
⣬ͬʱ˶ָͯע⣬ʦ
ֲ˹Եûٳɵ书ʦܿ԰ӽֵʱȻ
ǲҪܾ𣿡
֪ʣָͯ뿪ڣȻʦһְѻ˻ȥ
ֲֵʱ䣬Ҫģû¹ʣǡ
ǣʦ
ĬĬشͷ
ݵ̸һĳ档
Ϊ˵̶ֲָͯȻ׼ʱ䡣
Сʦ󣬳ϦദһǲᣬοҪõʱ䡣
ߵֲǰֲ͵͵ؿˣ
ֲ״һתȰɵӣѵ㲻Ըʦ书ѩ𣿡
ûд𻰣ֻһζı
ڶγ֮УĿ˸С
ֲ˼֪̫Уᶯҡһ˵һֱʱ䵽ˣģ߰ɣ

ָͯó·
ַ̫ʦΣ۰߰ߡ
ֲǿһᣬͷһڣݳ⡣
ָͯһۣ˵һñأλʦֱأ
滰գʦ׷ȥ
һ̣ʦĴˡ
ʦ
磡

ʦ̫ʦϣ̧ͷվſڵλʦ֣µļįذΧ¶Ŀ¡
۽ǵˮȻĵᣬһߵӡ
ȴ˵ֲָͯһ¾ڡ
ǧɶ£ٺ桪
ڰУŭξˡ
ָͯʦȥֲͻȻʱյȥ
ָͯһȥʲôطȥ
ʦ
ɻֵ̿ؽһ
ɽżţ紵ݶֲѾʧȥӰ
ʦ
ʦ
ָͯδһʱֽţĿæʦĶ
һ㣬˾²
һɽ¡
ָͯ̽ﲻһ裡
ôȥ
ղڹȽţûעʦʲôַȥģ񡪡
ȥ
ûϢĶ鶼첻ʲôͷأ
ɽµֲѾˣָͯŵûš
ٲҪȥ
ԽԽ꣬ȻѾŭɶ
ָͯ־֮УͻȻ뵽ʦǸ޽ŵˣȥʲô
˲ɲģʲôϣ
һʦǲһж𣿡
˼ǰԽԽԼ̫ãͷһݣеʦ
ָͯ˫һգ֮⣬
ߺ磬ÿ¡
ǰԽԽڣԽԽ
ˮѾ壬תۼס
ٿ
һεԱߡ
úӣɣ
ָͯһֲһֻۣǰͳ
ź֮ƣָͯһ鳱ʪƽϡ
ֲ˶ָͯһƣֻ¡һ죬ǰٳʺڰ
ָͯ죬ֲԵܳʲôú
̫ᣬָͯɴһ
ڰУֲӣκԻ
ʱһˮǳնڣֵõһ¡
ֲ
ָͯʼ˼
ʱһˮǳնڣٵһ£Ǹλں׵ɽǳʱûˮУ˳ʱֳˮ棿
ָͯԽԽ棬̲סʵʦʲôط
һͨ˲׽ɽʮǰҷ
ֲһֺԵ˳ʱҰѶлˮƳװһʯţΪ֮ء

û飬ÿ춼ֽ񹦷вУֻܳôʱ롣
̸֮Уֲָͯ˾η֮ġ
ֵߣʲôأʲôأΪʲôֻɣһͽܣס⺣Ļĵأ
ΪʲôҪԲɡϳɽأ
Ϊʲô׼ȣϸ߷أ
ʲôϵ
ɡ롰⡱ôأ
ָͯһζԼʦֲĬ˰죬ͻȻһѵĹǣҪ¯ĵزǾͲˡ
֪
𣿡
֪ʦָһ棿
ɽ֮绽֮ŤתǬ֮ܣ֮־
ֻ㡣
һ㾡ܷģҼȻΪͽȻҵİ취
ллʦ
ֲָͯ⣬ںڰ֮С
ֲɣǿԿʼ
ָͯһͻȻʵôڣôѽ
㵽
ʦ
ָͯ۾Ҳֲʲôط
ڰУֲ֪ʹʲôַӲѶָͯ˹ȥ
¡
ǣʦ
ָͯµ
ֲһֻƴ϶ָͯ󱳣׼ָͯ˫Ŀһָ֮ͯڣ̣æս۾ʦҵ۾
Ҫ£ȿ˷Ӿѣ
ֲ֣صصϿֺʮĹһδɣҶ
ǡ
ָͯϴǣΣĿϢ
ֵͷ񲻶أԪһ˫硣
á
ָͯһʯڵϣһҲ
ǷԵ߾磡
ĴԿ֮󣬲ȻҵĽ׶Ρ
ֲأһֻƴӶָͯϳ£һڴ
˶ָͯһۣ򶴱ڣĿ
ԼĪ˰ʱԺֲصӣ컯ˣѾĶעǧʧ
ԱϣͻȻʧȥӰ
ָͯ˿磬ʦĻδš
֪˶ʱգָͯң˯
һ龰Ȼʣֻúڰţһй硣
۲һΧĻ
ɽڴڱһʯգʯϣؿšԹʯ֡
Ҳݶѻʪ
ĵطڣԼ֮Զ
ɽǸΣָͯպǶֵľͷߣȥ·ֻ޷Զʲô
ָͯԹʯߵͨ·
Ǵģ
帽յƣΪԽԶԽԵû谵
ȥʼҲԴԺδ
ʵڰɽУûаߡ
ֲһʼ͸һ˫ҹۣٺڵĵطҲͬ硣
Щ飬ָͯأ
ʦ
ָͯؽһɽżţ޻
ʦʦ
ָͯȻò𰸡
ʦأֲͻȻʧ٣⵹Ǽ£ѵֳȥˣ
ָͯвʦе㽹뵽ȥһңǣʦǲ׼Ҷġ
¿ֱ۾
ʦûлҸɴйˡ
ţٶ£
ųͨ죬ֱʮ¥
ʹ治ѡ
Լ֮УƺڲǱ޴йڤڤ֮У๦
֮ģ˽ָ֮ͯŻƳһơ
ˣһƳɽҡʯѡ
漣漣
ָͯȻ书ѾָȻضɷϰհ꣬ƹϣû˾˹
ǰȻ򣬿¾Ͳڶһˣ
֪ԼڶѾ˶ãֻһʱԴ󷢣˳ɹԹʯȥ
һƣЩʧ
ԹʯûȻҵ
ף
ָͯһ
׼ԹʯʮɣƳһơ
һƿ˵ȫ̵ľʹˡ
ô
ԹʯϣһƷͻȻöָͯѪһڣ۾һ軨θʹ
ʾ˵ָͯĹȻӵ˲˼飬Թʯȴûзȣ
ȻԹʯأ
ָͯ±۾֪Լ书¯ľ磬һ൱ľ롣
ɴˣʹԽֲе塣
ôܹóˮ֮ʣԹʯᶯأ
ƾһֻٵۣ
书֮ɲ⣬һأˣ
ţţһᣬһգָͯһ
һа紵ֻȻҡ
ֲȥأ
ʧԺһֱûٳֹ
ѶָͯҲ书Ϊʲôأ
ǲɽϷ¹ʣ
ٿ
һӰƮָͯǰ
ӣһµʱ䣬Ľչҵϣˣ
ֲһֻƣٶȴ϶ָͯ󱳡
ָͯûиоƵħǹſŵĺ
֪ԼʦƴıԪΪͨأ͹أ
ֲڶγƵʱ򣬿Ѿ΢΢Ϣ
һֺĴ
Լ̳µĥԼڵԪ϶ΪһɹκȭƵʽܷ벻
Ϸ򵽴ΪֹһԺȫҪˣ
ֲȻ̾úӣճɹ֮ʱ֮󣬱˻ʦһݰ
˵꣬ˡ
һΣö࡭
աжѭ
ֲָ֮ͯȻԹʯ¡
ʦ
ָͯ˷ܵؽеʦЩȥˣ
ֲվߵָͯǰ΢Ц
ָͯڽںˣоʦ
ֲ˫ţЦôӡ
ָָ֣ͯĽţ
ֲһЦ
ԭ˿̶ֲָͯѾ֫ȫ
ѹֶָͯ棬ѵָͯţʧȥֽţͻȻ
֮Ȼ治УǣҲ鰡
еǲǣ
ֲָͯӣɫ΢䣬ԵԸʦԶз𣿡

ָͯ㵽һߣµ㲻ʦ
ֲһЦ
ָͯŭ棬ʦûֽţ˭ʦȥˣ

ֲɫǶϳɽˣ롮⡯ʦ˼Ůҵͽܣָͯڴ˸Ҳҵͽܣѵ»еڶֲɣ
ָͯƾɢٲ¼ֲݣֻǶǰ飬͡
ʦֽôᡭ
ҳһҩʹ֫Ըȫ
ֲòһֶԶָͯһ֮УԵĽٴһƸʦ
ǡָͯһۿǿԹʯĲһƿȥ
βƵԹʯȻҲһ
ˮѷֱһļСٲ
ָͯһԹصΪжʵأߣ
⣡
ֲõصʲô£ҪԹʯƿֺ湦򡣡
ָͯԶԣִƣʦֹ㬵صʦҵʲôʱ򣬲ܰƿأ
ֲеصʲô㴳ǰĵһ
ꣿ
ôӳ
ǡ
ָͯæ͵ʦ˵ҵ书꣬ܰƿ
š
ֲָͯ񲻶ѵȻʦԱ䣬еģֻȡ֮֮ߵԪ֮
ʦָͯһ
ֲæĿڵ˵һ֮УѾҹۣͨأҵһж㡣
ޣллʦ
ָͯһмɫֲ
ֲַԹʯѷ죬ֵһδĽܹϸĲɾ򣬱޼֮
һеƾʦࡣ
Ȼ֮У֮¡
ֲδ˵ָ꣬ͯ۹ⶢסû˵
ֲָͯ˰졣
֣ô˵Ȼģ
֮У֮£Щ
ôڻҲʦɵӣ
ֲεȻǣһۿָͯ£æ˵ȻΪͽܣӦ书Ҫúþĵ㣬𣿡
ллʦָͯǳ֡
ΪʲôԼͻȻֵͷ
֪ɽģʦ˭أ
ӹǣ
ֲ˼ãȻԶָͯǸÿʼˣ
׵ͨ·һֱǰȥ
ָͯںţͨ·ԣûʲôƽģЩι״ͼ
ԼаʱȻߵúָͯعƣͨ·Ҳһ೤
ߵͷһգһ鷽εĵ棬ǰ
һ䷿ӣͨӣִһЩɶ
һʯǰһʯϷķı⻹м顣
ϣͨһģͼ
ָͯѽ˴԰ȻгªǣϵĶʹۻҡ
ֲʯϣϸһƬ֮ԵҪ֮ڣ书ֱ
ָͯߣ򼸱ߣ˷֮࣬Ȼ˵
ֲֵԼоһ£ʲôʣʱҡ
ң
Ժٽ㡣
ޡ
ָͯȡһдԪ
ڶǡʽ
ǡһС
ʯ֮ϣȥ֪ȿһá
ֲΣصΪ֮ԦԺ󣬲̸йʽ
ȿԪɣ
һ书֮ʼһԪ˳ɣͿ޵ˡ
ʦָͯĪؽһ˰죬ʼʲôز
ܷɽ߳ԭҵңǿˡ
ָͯƵģͻȻеһᡣ
𡰻ԪǰĿĬܷɽ߳
ɽֹɣֹǧ
ôһ죬ָͯ񲻳Ϊ֮𣿹ôһ졪
һʲô޶ʲô̶ˡһаʲô
ţš
ͻȻһʵʣʲôã
ָͯӻоѣһֲɫʮѿǣæڵأˡԪĵһҳ
һҳֻУʮ֣
ΪԴԦ֮ɳ졣
ţַָͯڶҳ
ڶҳģʾ䣬ɬھҲѶǣָͯʽгɹ
죬ǡֺʮ˫Ŀգ۹۱ǣǹġ
֮ķһҲְָͯЩʧ
Ȼһ֮ξʹͬˡ
еĿھȥͻȻЩƮƮȻ
һʹ˾
һ¶ָͯˣ
һжƵģʼʱһߣһߡߡߡ
ֻÿԺ½֮ƣʮңʱƨЩʹ
ָͯһ֮ӣǣг֮ϵãϸشĦ
һΣ֮ʣأת䷽򣬽ɹˡ
ֱģסһδӷͨ·ĳһ޶ʱܹƽƶȥ
һ㷢֣ʹָͯΪˣӴ˸ڷܣҹϰš
ԺѾܹͨ·УߣպΡ
ֲΣǵõٰο֮࣬Ծã׼ָ㣬һǧ֮ơ
һգֲԶָͯòˣӦ

ָͯвû̸֮ѽ
ΪѧҪܹһͨ
ֲùָͯеġԪֵڵϣѾշ磬Ҫˮأ
һ仰˶ָͯģ²صʦھȥòã
Ǻǡ
ֲȻһЦԵܳɽ𣿡
ָͯһȻ˵Թʯ
𣿡
ߣʦȥԣ
ðɣ
ʦͽˣߵɽڴԹʯȻʡ
ָͯܵǰ棬Ըصжߣ
˵꣬˫ƽأǰȥ
ƵԹʯҡβ
ָͯһˣæּɹ˫ơ
ǡ
ԹʯҡҡԺͣסˡ
ָͯһɣֲһ䣬Цɣ
ֲ˼ָͯһҲؾ˫ƣǰȥ
أء
Թʯƶƿˡ
ָͯڵأֲȥ
ǣ
ǡֳڣָͯѴԹʯԱߣС
ֲץסʱ˫ƶգԹʯۺĺˮѹƻ֮ǰݶһԹʯַסɽڡ
ˮס
ֲҵָͯ˸ƣֱת۸ˮ档
һ಻ˡ
˿̣߿˸ҹʱ֡
ˮϹ򡣡
ֲ˵ָͯӦ䣬һһС׷ں棬ƽء
ˮתۼ䣬Ѿס
˿±ߣͣ
ָ̧ͯͷɽ޸пתֲһûؼˣǻȥòã
ֲһ˼Σɫͻ䣬ߵһ޳ɣĶ⣬ȥʲô
ָͯ״ҶΪ̫ˣ֪ʦԣԲģиɽ
ɽÿ춼ܵԹʯǰ͵͵ƶԹʯ漣ܹ֡
һ죬ι̵Թʯƿˣ
ָͯʱֲʯ֮ʣĵشɽ˳Ž˷ܵ飬ƾġԪԾһĶϳɽ








һʮ
ϳɽɫһ
ָͯ˷뼤飬չֱסȥ
һûˡ
ɽһһľƺ֮С
ã
ã
ָͯһñͺţ䣬ǰ
ſʧȥˡ롰⡱ӰӣԵЩ塣
֡
ƽʱǺͬʱ뿪ŵġ
ȥأ
ã
ָͯĺɣæ
ϣָֹͯ׮
һ۾һɣһţһ˲˹ȥĲ˳
ʲô
ﲻڡ
ȴȻؽһ
ʦһʦֱ
𾪵ģֻǶָͯһ
Ϊ̫ʦϵˣ𾪡
ʦָͯսսأֺһ
鷢̫ͻȻʹʱֽš
뿪ɽʱֲʯ֮ϱĿйôգ֮䣬Ȼأ
ѵǺ׵ɽĳ·
֣
̫ˡ
ǡ
ֵָͯģˡ
ΪĿ̫ʦϵģȻһ޽ŵĲзˡ
ָܲͯе𾪣еأ
ֲû湦ʹôӰεַעʱ򣬱һɽȻ̫ϺһҲǿ˵ùȥ
ôֽΪʲôûأ
ǵںɽ֮УָͯڶʱֲͻȻֽžȫûɣ֪һǰֲٶȻָзϣôģ
ʦ
ָͯӲ̫ʦη
ֲһ㵻ΪŭȻȵ˭ģ
µɫֱָͯӡ
ãʼճĬ
ĬϢ
Ĭ˻̿֡
ָͯʵͲסˣͨһڵأȻԵʦɽ֫ѾԪô֡
ֲĿţᡣ
ʦ
ָͯʧֲصΪʲôʦ
һߺţһ߾ڵϣͷײõ桰顱ֱ졣
ͽɣʦΪʲô
ʯĳĸжֲǧ򻯵ϣͻȻһ鴤
ӡֲɥصΪʦģ̫Բˡ
ָͯէֲڽеޱȰοԼʦǸݺİԺ󣬽סҲ
֪˿̸˵ЩʲôֻĪؽһʦ

ֲ޷ȥϵֻۣ૵Ե̫Բˣӡ
ֲָͯЩű߼ʵĻ׹УԽԽŪͷ
˼Ƭ̣ʵʦֽôͻȻֻأ
ûУûУֲɫãȻʹصҵֽţûй
ǡ
ָͯԲһɵصһɽ棬ͽ֫ȫ𣿡
ǣǡ
ֲȪӿȻشͷ
ָͯæʦô
˵һ룬ָͯȻͣ
һĵ׵⣬¸Լʡ
δ˼ֲ̾һԵɽģǸ֫ȫˣҡ
ʦ
ָͯȻһ

ǸڿʦԾӵˣ
ֲ
ֽ⣬һУֲһģһô˵أ
ָͯغͿˡ
ֲǸӣӱϣ޷ҳһ
˵һģһһһһģһô˵أ
ָͯǸޱˣȻ£ȴű߼ʡ
ôǸ˭أ
ֲ̧ͷݺݵصΪʦġһˣ

ָͯһֲ̿ѵصˣ
˵ӦĴʦ֡
ֲĬĬأͻȻ˵ôһ仰ŪöָͯԣȻɵʦͽܣ
ţ
ʦ
ָֽͯһʦ
Ȼȹ¡
ɽɽ£Ȼֲ
ֲȻʦ
ɽϵֲȻ˵ɽµֲǼٵģȻ˵ԼĵһˣȻ˵Լͽܣ
⵽ôأ
ȻֲĳˣΪʲôֲɽ
ȻҪ뿪ɽΪʲôѶָͯһߣ
Ǵߣ
ǹⲻߣ
ѵɽֲģ
ѵϳɽֲģѵⱻֲΪ˵ˣϳɽµĺɽ
ѵֲָͯɽʱ򣬲Ѿˣ
ѵ˺ɽֲ¶ָͯ
¶ָͯΪʲôҪðֲ
ֲΪʲô߶ָͯ
Īǡ
һı
һף
Ȼ
ֲΪʲôҪԼͽܣ͸Լĳͽأ
ûã
ֲ⣬ûʲô˻ˡ
ʺţڶָͯСԴҲû뵽ϵ飬Ḵӵֵز
ֲָͯﷳ㣬ɫ΢㳵ʦͽѾ˼ҵĻ书ѧɣ˼ұ𡣿ǣΪʲôְͽøĳأ
仰ʵ൱
ֲ۷˰죬Ͷ˼£ޣȴЦ˳
Цöָͯ˫ʹ
ֲָͯûд𻰣Īί֮˲ʦͽ壬Ȼɫѵ˼Ұͽ𣿡
ֲĬȻ
ֵָͯƾ˼ҵĹ򲻹ˣʹ򲻹ɽΪʲôͽҲ
ֲֹ
ָͯԽ˵Խ嶯֮ģף˿̣ƺѾֲܲƭֲǰšššš
ʦǲǰͽˣ
⣬⡣ֲ̾µҲסˡ
ʦͽɣ
ðɡ
ǣһҵڴֲУ߶
ʮǰͻȻ춣
һǷεӡ
һɫճľˡ
һԶóķޣٰüྴȻڻ£Ӱ룬˫ɣ֪ɷ¶Ů
֮ϾʱڲֹЩ򱧲ƽ£һӳͽŶɥ֮Ȼ𾴣Ӯˡ˫ĳƺš
˫ʱֻʮͣ˾ѧϰһտ׵Ͻʹˣϱ޳ߣٲȻСɡ֮ӣϧӽȺزۣǹͬһͽܣͬ书
ͽܵҲ൱ڡ˫Ĺ֮ͬ£֮ڣȻѧٵĶ
˫õһ֮ţҺˣû뵽֮Уشı仯
ԭĵүȻ֪֮꣬һװ۵ŮŮʮߡˣͤͤ仨
ϲϲͽܸϲ

ϲϲһϲǸرϲģͽܡ

һ໥ϲë˳ϦһֻҪһģͻŪЩԽοһŮǱ˴˹ͬϲ
ǡ
˫ͽܣʼᣬʼʼһЩ˲
Ｑˡ
ˡ
һգŮУͻȻʵΪʲôҪ͵ף
ʵ⣬һЦˣɵӣЩʲô
Ҫ
ŮԵﻳʵΪʲôҪ޸
޸𣿡
ãֻΪʲôҪ޸
Ϊ
ԼŮǰȻҲֻԥΣ̧ͷǳЦΪϲ
ģ
ŮԣסϲصϲͿԺף
Ȼԡ
Цˡ
Ůһ죬е
ô
ҡ
Ů͵͵ø͵Ҫס
ȻһŮͷȻʵҪף
ţ
˭
ʹ硣

ȻԸţǣʵȷʵˣΪǵ̶ͽܡ
˫ͽܣͶԼѾز۵ĶӣûǶܸߣһ书棬ܹõǷ洫Ȼǲûд㣬ԼŮҲ޸
Ůﲻֵϲ͵ԵΣȫһġ
Ҫ˵ӣġ
Ϊʲô
Ϊʲô

úӣĻ
ҲܣһҪ޸
Ů˵еܣûеõһܵȥˡ
ϣ˫סһɽһŮǲһȵЩ֡
еĽ§Ůģ¶ϰŮеĻһ˿ҡ
ȣһŮȴЩرֻǶͷðź飬вϵĴϢеӵһ𣬺ԶҲֲƵġ
ɽû⣬Ҳ߲ѵضˡ
ϵŮԵùֵķӣд鵴Ť¶ĵĽһƾеİڲյ糺죬йѰĴ⡣
еĻϲ⣬ˮظšššţħצһĵˣ̰أռⴿаŮÿһλ޹죬ÿ¡
У磬ʹã
Ůڻ֮Уƺһߣֻʶһֹߵļѱ
Ȼ޷ֵסεķġ
磬磬
ԽԽᣬʧ
֮ģǽǺߴ
ҹճơ
һꡣ
㣬Ĵϡ
磬ꡪ
꣬硪
ԼĪһʱ
̧ͷգգ۾
ɽУһۣ˽
ǵ£ʹûУ
ô˵
Ӧ
û˵Ϊʲô
ûУֻ˵µӦ
ߣ
ʲô
֪Ӧġ

ɫϣͿԿó
˵Щʲô
˵Ҿ㱣ʵûгϢ
ΪʲôҪأ
ѽҵĺãΪ㡣
ƶ죡
ģҰ㣬ѾҪˡ

ãʵ̫ˡ
ʲôãﶼ޳ɡ
ʵֻҪоģǲ޳ɡ
˵Ӧôأ硣
취ǣҪǲİҡ
ʵѾǰˣõʡ
ããֻʵ̫㣬ԲŲġ
İ㣬ʲô취
İҵĻߣ
ߣ
ߣһҲӦ
ˣô죿
µġ˫ѵҪչ˲ɣ
᲻뿪ǡ
Լߡ
Լߣ磬Ҹ᲻뿪㡣
ʲô취
磬ɣ

һԿеİ£ؽ໥ӵ£߳ɽ
ڶ조˫ǰ¹㳡ϣʦͽ
ʦήҲͽܣ̾صôԽԽ
ʦͽл˵
ܵ飬Ҫ˼ˡ
ѾԸΪʲôܽأ
£Ϊʦľͬ⡣
һҵģΪʲô£Įģ
书ɣûʲô̸£
ǣʦٲףһȥˣѧʲô书ʲô𣿡
ûϢĶֻ㶼˵óڣ
ʦ
ס죡
ͽΪ״Ρ
ʦأһζͽ龰Ѽ²δɣȻ̰Ů˽飬ܶԵȥĸĸ𣿡
Ժͽȶһӱù
ûȳףѾߵˣ׻˵ã
ʦҡ
ʲôΪʦһأܳɲģ
ͽʵ̫ˡ
ƨʲôʸ񣡡
ʦ
쵰
ʦ
ҹ
̫˽ˣʦ
ʲô
˵̫˽ͽŮҸ
Ķ
ʦģҲΪ̫ˣ֡žһͽһ⣬Ѫֱ
ͽѪ߰ߵͣ޺ãˣʦҺ
һޣڵĸŮ˳
ޡŭֳһƬŪòɢ֮
ӴˣŮʼԹ
ӴˣͽʼԹʦ
Ӵˣѻ
ӴˣƲ֡
ӴˣһĿڣò룬ڱƽ״̬֮£ǲ
һ֮δת
ͽͻȻʧˣ
ŮҲŲ֪ȥ
˫ӣ˼ı仯
ǶһͽһŮ̫ĸ飬֮ܵĴҲԵرء
һķޣʱ֣һһӣһһͬΣ޼
ޣˡ
Ҫң
Լ塣
ʲôϵˣġ
ֲҽˣԹң
Թ㣬Թ˭ӶˣʣһŮ㻹İƳȥ
ˣôһ
ʲôԩ
Ůֲһ˵ģߵģѵҲѹ
˭ʲôģ
÷ˣˣ뷨ӡ
ĺӣ㶼˳ۡ
⻰Ӻ˵𣿡
òװӣбµĻȢһ
㡭
ҡô
ˡ
ãܣ
˵ʲô
Ů

һΪŮĽķޣΪİŮͽܹߣͬҡ
ɷ֪Լʹֻ࣬ίọٰ̈̄Ȼ̲ܼϵİˣ޷ʧȥİŮ
һһعȥʼյòһͽ밮ŮϢ
İŮУִܲһԹޣеɷϡ
ǡ
ʼʧ
ʼ
ĵ뿪ѾҸļͥ
ʣģֻһĵֻһɷֻһʦ
£ĬĬƾ˵׸ĥ
һҹǰ˼ˡ
һԳıбǽϣһһ̣ˡ
ţţ̾ţš
ҹ
һƬš
Ȼ䣬⴫
ʲôˣ
ٺ١
ɭĹЦŵҹա
Ϩƣȡо˵˵
Ľͣþòҹˮʣ
仰ͷһʲô˼Ҫġ˫͡Ǭס
һ£Ĵˣ
ǴӺ˵أ
˫һһ̣׽֪̰֮ģ֣Ȼ
ǱǬסŻõģôأ
Ĭ˼Ƭ̣̽ʵҪ˫ѣ˭ȥ˭ģڡǬס֪ϵָ
ߣ˲˵ٻ˲£װʲôͿ
ٸ£һ֡
һսħΧ֮£ںʧȥ֫ʧȥ˫ʧȥס
ߺУһɢ
ʱ
ڴܽһӰңæιӦңã
ģȥģ
һ磬ͻϮֱӰ档
ӰѪڣŵŵš
Ӵ
ԶٿһҽУ紵˫ֱ˻
ںӰǰ֮أӰϲ־Ҫȥãû뵽һ˫ԺҲղԭڽҪͷӰ˵Ѩ
֪˶ãڵϵˣͻȻӻѣ˫ۣӳеģŮߣǰѰƵͽܡ
ţַġ˫Լ˫Ѿ۶ϣŵġУӿͷ
һʱɲзˡ
ĸĵˣ˫ͻ
ĸĵˣΪҩˣ
ͽΪʲôվﲻ
ѵҪϴڹ
ʦ⿪ҵѨɣҴˡ
Ķʦ
壬Լͽܣѵ㣬֮Ȼֵ⿪Ѩ˭Ѩ
˼ɼ䣬Ȼһ΢죬ɲʱƮ
ǹֻֻĳԳ֮󣬶ߣָֻŵ֨֨ҽУʾϿ뿪ء
ãã֪룬Գ૵ǡ

⡣
ԳЦʾߡ
˰죬ڻȻ
ͽΪռıħȺ֮
Щ˶Թ˫ĿͷȻԸʧʱ򣬳û٣˻
Ľĵȥ˫˫㡣
ġ˫֧ӦùͽУħģƻ˵ͽܵĺԼ
ǣͽħߺ󣬻ŵĽ
롰⡱ֻԵĳԳǰ˫ȹһ书ǡɽ̽˫ڽҪͷ˫
ͽܰɥ֮࣬׻أϲ⣬ãֱԳеѨ
ͽܶԻʱԳϤħȥ֪˿޽ţǵĶ֣ߴ뿪
ʦȾңҽ⿪Ѩɣ
ͽذţһ룬޷Ů䣬ˣԡ⡱ͽҲҴߣ
ԳǷǳһ˵꣬⡱ͽܣ˶Գգ֮䣬ʧããҹ֮С








һʮ
ֲüչɥ΢ͣһ£ּԵϳɽͽŮ䣬ʼؿƿ
Ϊʲôأ
Ϊ֪ûеõŮ֮ǰʱɱġ
ֲһᵽͽܣͺ֮ǣһеĲңȫɵġ
ָͯⷬҲΪֲпأ
ֱҼ书ڴʱͻȻľѾϣ֪Ϣ㡭
֪Լ޷ǱҪոͽܣΪ˴õԼŮ䣬ǱӦҪ󣬰ƭɽٳұĿϢ֮ʣ˳ǲǣ
ָܾͯίǳѹ
ֲ̾Ұҹۣںڰ֮Уͬ磬ֽͨأͨΡ׼һеΪ˽ҶвǿҰѱԪ͸㣬Ըҡ
Ӧ
Ϊ˼֪Ů䣬ͬʱΪ˱ʾǸ⣬һжӦû뵽˵Ҫ书ѧԺ󣬲ܸңֻúİԼɽ
ֲ״ʹ࣬˵˴̧ͷŶָͯѾҴֻйˡ
ʦ
ָͯŭؽеȻģһΪ
µ治֪ôˡ
ֲͷɥҡ
ָͯʧģзϵߣܸж¹ϵ˵ʦҶɽΣһԭƻȥ

ʦౣأͽˡ
ָͯԱϣҪȥֲȻʲôֵųʱ˭Թʯģ
ͽԼ򿪵ġ
ģ
ʯ͵͵ġ
͹ˣ
ֲصʱĹֻˣ
Ԫ꣬ʽһУδʼ
ǾͲˡ
ֲɵޱߵϣ˳ǧħ⣬ԹĶ
ָͯ˰죬Ȼ߻ħǰͽԹš衯֪Ǽ١
裿ֲϲΰ룬յֲãֲã
ʦ˵Щʲôѽ
ԹʯҪɹ󣬲ܴÿģû뵽̫˵ĳ裬ǧħټҸĻԪһͨǱһԤϲġ
ֲ˼Ƭ̣ͻȻɫԵȻҵĲʽһ֮пûеڶˡ
ллʦ
߰ɣˣġ
ֲ˼صүһ֮ҲǶת
ʦͽˡ
ָͯٲУֻͷֲûʦʺ򡣡
桮롮⡯ȥˣһ
ллʦ
ȥɣ
ָͯݱֲݳ⣬䣬αǧ֮ȥ
飬ֲϲǣ
뿪ʦҪʦȥˡ
Ϊʲôֲᷢأ
Ժӣôأ
ʦģǷӼʦ
ʦɽʦҲûʲôԹѽ
ʵ̫Խˡ
ָͯؿ˺ܾãںݺݵôҹ֮գؼͬʱֲڣ
⼴ϺҲ˲١
صɽԺֲʯ֮ϣĿй
Ǽٵֲɽϵ˵
ָͯϽϵġʽ͵ط
շ˼ҳֲ˫ۣĿ⣬˶ָͯ죬һЦ
ָͯһɲʵʦЦʲô
ЦС󡣡
ָͯԣųһ亹
⣬ѵѾ֪Լɽ
һһʱйˣôµģǣĿѾ
ָͯɫ΢䣬аһ
ֲЦһԪû꣬ʽˣǼʦ𣿡
ǵģǵģָͯظһڴæʦͽɽͽһѧҵΪʦһԹ𡣡
ããֲӴվµҡͷԵص仰ΪʦҲˡ
Ӧõģ
ָ֪ͯʲôʱѧ˻Һ磬ֲƨˡ
ֲһˣԼݣµߵָͯԣŶָͯļЦõͽܣøмʦŶԡ
ʦ
ָͯ赭дأһ䣬ֲ;ԼָʧԣæһЦĿڵ˵ܹõͽܣʦģӦøмүŶԡ
̫ˣʦ
ָͯ˵ţȴЦ֪ˣװʲô⣡
ֲȻסذԹԼ̫⣬ȴ־û¶Ŷⲻѡ
͵͵ؿ˶ָͯһۣЦСƭ
ָͯżȻ̧ͷӴֲߣȻЦһ¡
ֲǿʼϰʽɣжʮµʱ䣬˲ʽһС
ͽ
飬ʦþƽѪ֮ڻͨɡһһС־ѧóɹΪʦҲմһˡ
ͽһȫѧ
ΪʦĵĳޣͿԱޡ
ͽƴҲʦʧ
ֲ˷ܵЦˡ
ָͯ鲻ϵìܡ
ϵһУӦ磬ϵĸܣȴΪ
һôһ죬书ܹµһʱҪô죿
˵ѩ޵ʦ˫ͷνأ
ʹ̫࣬ʹˡ
ڶ죬ֲָ֮£ָͯʽʼϰʽоѡ
νʽϿֲֻͬʽûһµʱ䣬ָͯˡ
󣬶ָͯʧ
ʲôʽ
ͷβÿһʽĶûʲôرĵطʩչҲԲʲôر
ѵ⡰ʽ򵥣
ѵ⡰ʽƽ
ַָͯһһС
һģ漸һЩĪķϻ̸Ŀھһҳ
֡
ָͯأǱһСϣľζ
㶫Ҫʮ£
һµʱ䣬ѾѡһСʽùˣʲôôȥ
Щȥѩޣ
ʣµʮŸ£ѵȻЩĵʽ
Ҳ˻ɵġ
ָͯţӣһ¡
һ¸ʧ
һջûС
һķֶûС
ָͯʵ̲סˡ
ֲʦһʽ׺أ
ֲûϻشʻüͷɫࡣһᣬԵ֣˵Ҫʮµʱ䣬ã˼ª
Īϼһƭң
ĪǼٵģ
ָͯģģأǽ
ֲɵ飬ȥأ벻ʲô󣬶ԶָͯȻǾѧƽϢ죬ϸоһ¡
ǡ
⼸ʱ䣬ԶϰԪ
ǣʦ
ָͯʱֹͣˡʽ롰һСϰ
ֲҹأȫ־ѧϣͷ粽룬ƾĻܹѰһЩ
һ죬ָͯɽУϰԦշ֮һᣬֱұߡ
ұ붴ڣ߽ԶС
ͷѷʯָͯ£ʯԡ
˲ԶȻܵΪʯ衣
һָ֣ͯĪȤ
ȻͨΪʯ裬ɼﲢͨľͷôʯ棬ʲôأ
ָͯƶʯ
ʱ漣ˣһʯԶƺԼشƷ硣
ʲôˣָͯĻᣬȻûеõش
ȱڴСع۲ʯƣҲҲʲôĵط
Ϊϸ˽⣬󵨵ؿ˹ȥ
˭֪ûأһ۾Ǳ
³ͻȻǲ
ָͯһӵڵϣ̧ͷһȴǰŵģзϵʦɽֲ
ʦʶأһֵۣôˣ
ֲһ죬ץŶָͯȥ
һݣġԶ
ֲ֮ΣʽûУ
ˣһҲˣʼ򲻳еİ
ûָ㣿
죬ϸãȸϰԪ
ߣҾ֪ûǷ͡
ֲԵʮµĹһ¾ˣʲôЧ
ͽҲ˼ǲҪ졣
Ѳʽĵһʽҿ
ǣʦ
ָͯȭţת֮䣬ǳһʽ
ֲҡͷֻܵ廨ͷһôҲûС
ָͯһйæʦָ㡣
ΪʦԶ֫Ѫһʽ֮ǰ֪֮߳٣òЦ
ֲԸصٴͷѵһʽһ顣
ǣ
ָͯ¿ʼֲֽŲ㣬ֻ޵ʵٳָ㣬ʣµģϸ˵Ҫпϣ̶̵ĵһʽ˵һʱ
ָⷬ㣬ָ֮ͯأΪ֮񣬵ʱ˸߲ҵصʦ벻һʽ
ˣмǲֲָͯ⣬ҲϲֻǱԾɫһԽѵĿǵ˵ǫ棬𡣡ΪһʽѾòˣʵʮ֮һûأ

ָͯұʾɣֻǶһʽĸĪ⣬е޵𾪡
ʽһ߸׶ΣһʽһʽߣʽɹԺ󣬲һС
ʦֲָͯĻʵһǲǱȲʽأ
һ˲ʽԴݡֲʱ䣬Ѿܾã¶ʶԶָͯϿ߰ɣñ
Ժأ
Ժ󡭡ֲһ£̧ͷԺԼҵָʾڼϰлᣬȷʵ϶ᱻʱٵʯҡ
ллʦ
ָͯ뿪ֲѾʯȱڷãְԵʯͨϣΩʦĻɡ
Ӵˣÿճ˸ʦ⣬һᵽʯ棬ֲѧʽ롰һС
еֲָͯ书٣ֻ֪̾Դӱ죬ⲻ֪иֲڽʾѪ׻׻̵
ʱ䲻ȥָͯˡʽһСһСҲˣǾ˵ʮµԤޣ
һ죬ָͯ飬ʯ档
ʦͽԼһ졣
ʮֲٲǵȦӡ
ϴμʱ߶ָͯˣǶָͯһֻٰôӦžۡ
ָͯߵƽʱĵط˵ؽʦȻʼղֲӰӡ
ƽʱֲʯϣ̵ָָּͯһдţ޷ž۵ֻ꣬ͽĵʹ࣬ҵһж㣬Ϊǣ̫Բġ
̶˵һзߵİԹ
ָͯıʹ٣ᡣ
ʦĶԹ֮䣬պ֪ȥδӡ
ֵľʯǰ棬Ź⻬ʯ棬˻ƵصʦͽѾѧ书Ԫ֮Ҫܱأ
ʯĬȻָͯʹ
ֲĶ̫֮
ֲĳޣĿܲ
ʦҲܣһҪȥȥ𣡡ָͯƵصš
뿪ɽǣٵֲŹ
ʦΪ˵õʧٶİŮ䣬Űøûĵˣһߣƻʦļƻ

ָͯ޿κε̾һת߻Լɽ
ӣ㵽ȥˣ
ʯϵֲ˫ۣŶָͯĸаο
һᡮһС
ָͯ񲻶㳶˸ѡ
ֲһָͯùص֪ϽҲΪʦһˡ
ͽнյͣȫʦࡣ
ٺ١ֲյЦΪʦĳޣȫҪˡ
ʦ飬ͽǡ
⣬ΪʦҲͷˡ
ʦָͯͻȻһʵʦȥˣ
ôû˵
ֲԾֱѾʮ꣬񡭡
ʦֲٸн
ָͯץᣬ׷ʲѣΪʲôҪֱôأʦ
ߣ
˭ѽʦ
һѾֲأؾصӣɽ֮гϦദ꣬ΪʦҪȥһ飬𣿡
ʦʲôѽָͯһ⣬æ˫ϥأԵͽʦ󣬾ǲǷ֮
ǾͺãǾͺáֲĸãŵϵĶָͯԵʦɽӰµУʮ겻֪ڱʲôģ
ȣǲ߷ֶĵط𣿡
ǵģʱ߷ֶΪͽȥԼ˴̼ĺΣûסɽ
Ȼͽȥʦ𣿡
ãáֲг˼صһȥ
죿
ָͯȻһ
ԭֲѾҪ뿪ϳɽ
û뵽죬ʵϳɽ½ز߷أ
ΪʦšֲַڵϵĶָͯԵ书ѾΪʦĺܶ࣬㹻ѩ޵ˣ졭
ʲôʦ
ǻһ顣
ֲ˵˴Ȼ˫ָͯһɣɭɭصһˣҪ۸ʦӣôأ
ͽһͬƴָͯԥصѵִ󵨵ˣ
еģ书ȻʤΪʦһĶ֡
һʦ
ֲ˶ָͯһնĻﷴֻصֻ㵽ʱû
ʦĳˣͽĳˣֻҪùҪʲô
Ը˰ɣ
ֲĬˡ
ֵָͯҪǹֵĻǺβҹߣ
׷ŹҵģǵɣǰѾԼˣֻҪΪʦĳǾ
ͽΪʦġ
úӡ
ֲٶȳĬ
ǳ꣬ʮˣǰģԸٶ룬ǲ˳عȥأǧͷ̻̲
ϵ˼ţϼһΪŮ䣬һֱģ
ҾܸΪҵŮһŹҵġ
⺢ӻ᲻أ
֪Ҳֲʱǲǻҵʦأ
һվֲһߣôأ
һֲôأ
ģģ֪˼ֲ֪Ҳֲ
쵱ֲԺ󣬻᲻᲻أ
⺢ҵһУңͲˡ
УУ֪ࡣ
Ҫȥϼһ׵
ټϼһ
ԣҹӦ֡
Ͼȥ
ֲȥܲ顣
¶ָͯɽϵֲԺ󣬻ᷢ⣬Ҫ֮жָͯɽȥ׵
ʵҲû뵽һеȥָͯˣֻʱδԸʾѡ
ӣֲѶָͯǰɫԵΪʦıǽҹ͵ö֡
ڣָͯȻʵڵȥѽ
ֲɫصصɽȥɽһˣΪʦĳҡ
ɽϣָͯʧصɽϳˡ⡯֮⣬˭أ
һˣΪʦķ
ʲôˣ
㲻ùܣֻҪȡ׼ͶԵΪʦˡ
ʦָͯһʱ
ھȥ
ҪԼʦɱ
Ϊһʦȥʦɱ
ǰֲȻЩ̻֮ȴȲǸзϵֲǧ֮һ
ΪʲôҪһˣȥɱһأ
ϸоǰʦձ˵ֻʦֶѡΪʮǰֲͬͽ
ûĵĶƭֲŮֲӣֲ֫ȫޣֱֲСͽܡָͯȥɱֲ
캦£Ҳ
캦£ܶԵɽϵֲպڽϣܹĿ
ֲΪ˵õԼŮ䣬ʹԲͽǰίʮ꣬Ѿ֪Ůɽɽʲôأ
ⲻǸֲĺû
ָͯԺŴߵļֲʦ˵Ǹ˯Ĵϣ
ǵģ
ڰɣ
Լã
ֲɫһ䣬׹ָͯ
ָͯԱɫ֪⣬¹װͿԵС롮⡯أôķأ
㲻֪
ɽѾ꣬ôýҹɽгأ
ҪˡֲȻŭ
ָͯսսؽһʦһᣬֵͽֻһʱ벻ʦϢŭ
Ҳܹ㣬ӡֲпصˣһɣ
ͽǸ
ֻҪܸΪʦİȥͺˡ
ͽһʹʦʧǡ
Ըˣ
ֲʯϣ˼
ָͯʯڣӣôӦֲԵҷɢԧѳɣҾѣҹƽﱣⲻյɽ尾ʮꡣһղһղ
ߣָͯ泯ʯڣĬĬ֪ܵĶԼʦʦҪҧһڡ
ָͯʦĽ£ʹ֣¾ҹ뿪ϳɽӴĺǿ








ʮ
ʱڣƮϸ꣬˻ƻʱ֣ɢĻɽµĴ䣬ǴũҲɳˣʱһأԼʮ꣬Ţɽת
ٿ㣬ŨüĿͥؽǷԲΨһȱ˫ֻʣָ
ֳһɡбһɽƴ̣һڿˮѸ˴·˿̾øм뵽ɽһũ㶫һƳ֮䣬̼ӿŲɽȥ
ߵɽ£ɫѺʶ·ֻ˳ɽǰУԶֳһСéݣ̴Ѷð̣û㶯ûע⵽⻧ũңһֱǰߣ㲽ȴéеˡ
һԷ򸾣䶼ʮ⣬еһѳͷһһǰԺӣŮäȴǶϲ
еںһӣ˿ڵڶڶҲһ߶ȻֹͣĿ⡣
Ů̾ڰɣ˳ˣںãȻѹײ̧ҪҲһ𡣡
еָ⣬ơԭǸưͣŮȻ˫ĿäֻеġơһУĿһ㣬ҡҡͷ٣ʲôóɵģȥ̧ײ
˵֮Ʈ󷿣äֻǶһǽһ߶·裬ʱ䲻ã˫һ߹ײ˳Ȼڵϡ
е̾˿Ȼ˵ȴֳı飬ͷһ£ſͣסŲԺˣŮ۲епڲԣеȴܿݣɫ֮־档
Ůѷ˲еĳңĿ˷Ӧ
̤ԺڣǰֳһһСӣӱַһ߹ײģҲо⣬ȴѲ˳߽ȥʮεЦһ£˵λˡ
Ǹصкָ̣
۲ܼ֪Ǹص꣬ʮֱ䣬еһ˫۾ȴֽ꣬һЦ֪Ȼˣ˵ĵǰվҲδ֪
һ˵һ۲ܼ˴ϣȴ볣졣
ü˵¹·ãֻмϤܷи㣿
ɫ΢ǹ·ô
ͷˣֻ³γţʶ·;ﲻ㣬ֻøˡ
ԴʳϿңɫԼ͵һưһ֮⣬ֻ̫ˡ
ǰóӣӱַ˹ľ˳Ǽɥ£֮ʩ伢δⲻ֪ôֻҲ̫֣ˣΪʲô񵽽ȥԼУ
ɣ֮ԣòӦ˵ǣ¾ʹ˸ǣ
תУͻеֹͣкμ̣
̾һҧʮ꾪ŵ÷紵ݶδⶼľСزͬ·֮ˡ
ڳС磬ۣһϽɱȣ΢Ц¹Уʲôͬ·֮ˡ
һÿͣ粻ǽ£С̻һޣ޼Ȳܣһ֮ѣпɽӴֻСðշ֮󣬱뿪˵ظ·Ȱѻ˵͡
갵˿룺ͬ·ˣʵˣֵǣûпһТ˵С¡ҲӦиʿҪңֽҳ԰֮·ʲôԭʣ
ԭûĴ㣬һ˵֮ģ˵ģ֮£³Ա˱߾ǡ
˵ʵд㡣
С룡
˸ƣӡơһ꿴ף֮⣬һķɣҲǺ⣬һҾ˽ȥ
éݽü㣬֮⣬ֻԷгҲһũ죬˼룬ʵǿҹкش¹ʷ
ûжãӰѷ˶˳лδţٲ˳ȥ귽磬ƮȻ
΢΢һĵԭǰ书ôҲͨˣνҹ֮гǰѰ𡣡
ţίʵѼһڷȥȴݽһŰ£ʵδСմδ
ͣº˴ԶУΪ˽¡
֣˺ü飬룺֣úܣŲħͷһ
µСô
۲ǡ˽¡ֻˡҲͣӦˡ
ŶһǶˡ
ĬĬ˼ڷһֻԽԽԲͣӣü̫λүҪô
̾С֪Ԥ֪ڽ٣ԾĹ
λǺö˶˵ôô˵ֻ
ҡҡͷںö˶˵ģת۱ҪɥȪС粻֪ն񣬲˵Ҳգ
ɫص˵Ԥ֪ǰѰˣ
ͷС޹֮ˣҲŷȰСԷ֮󣬸Ͽ·
ﰵ룺һäһƣĵʮҺ񣬲֪˾ǡұԸ£ֻǽҹ·ǱѰҵòһˡ
һת˵´ˣֻ߲
ǲɣ֪ħͷײУ޷ֺô칫絶СҲóԷ󼴿·
мȴ˹·ã޹ҲŹô
һ˵ƭô̡ġ˾š޲ȫǽɱ˲գħͷСޣڴˣĹй޹֮ˡ
ͷһ𣬵̡ġ˾š
ôʶ
æˣʶˣοɱ˲գ۵ħͷ
˿ãʱѾˣô
ʢһ뷹ʢѷײúܴߴٵԣԣӾ·ҪΪ˶һ뷹ʱɱʣȴΪҶȪ֮ҲĿ
̾ĵá
С£ͣʵ޲ȫֲУСƽѰ
ʴ޲ȫڡ̡˾ְ
һæ
΢΢һЦһʱ棬ʶѡ
Ȩ
˵ڡ̡гˣ
ҡҡͷˣ˵δ֪ưʹǰҲǡ̡һӣֻΪ˵Ϊ뿪ˡ¸ʮ꣬벻ȻѰţǰ˵ˣԶҹ޲ȫȡҷ֪֮УԤţɱ֮󣬽ʬʢùľⱩʬĽ
Խ˵ԽԽ˵Խ޲ȫǰֲȫǾߡ
ֻ˵Լ֪һԵĺѪڣѪ죬ʮˣǰĴҵĴʲôֱأԼҵĴңĸɱԼñնȥָһĻĻǰһһ
ԭ⺫ＴǶָͯ뿪ϳɽ󣬱ΪԼȡ˴ɽϰ书֪߱ʦļֲŹԼ꣬һǧٶӣ۷꣬ҹǼѣޡ书ѧúѣаеѧԡɷеĵԡȻ÷˽ڣУǱֲˡЩѧںһһƽѧ˵һ֣ռһϯ֮أԶָͯ˵ǲģΪԵĳУһǲһħͷ
ɽˮ̾Լܡʱ˲ЦկһĿᣬһʦãΪ϶ѽ⣬ǰڸпУ˽ǰǿʽҵˡϽ׷ꡱ̫˷ڣϰážŹԭƷȻ飬뽫ԼÿԵϲѶʦɿ߷ֶС಻šʽ˾һһۣ˳
ɱ˾ǰ˾Լʦ˽ս£˾һ飬ĵ뿪ɽϺ̫ƽѰźͷ㽫ԼĴȫгһɱˣһʦƵԹԹԼʵԴ
ԭͷϷ塰ӥһĿĸס߷ֶëаУԭǽ֮һΣһֻ롱⡰롱Ϊ̣˵ȡ֮ѣҪ˵ôһ־ΣָͷСһ㣬Ҳֵˣ亱ޱȡ
ԹɫǴ־ֺγ̰ëаǹΪȡ롱ΪУϧ㡣
书ԡëаΪǹĸĩȻԡëаɣҲ֤ݣаǶȸ״ָܹ⣬ͼı죬ıܼãһ书аҥԽָǣǲɢڣϺԼݻ켣׷ףѰ֤
첻ˣµĲϲ֤ڱ׹ǡëааɡķ͵á˺һС಻šУóȻ֣Լһνܳԩѩ֮գһ˼ɣа¶֣ΪаһĿΪʦͽʵЮΪʡ
˾һ飬ɹëаȻа֪ͽҲ£֪ϰážŹԭƷ޿ֵǰԼʱġëаӣʱΪͽȺ뿪һֱ䲻ָʱȻ̹в䣬ҪΪԼֻйһ˶ѣڪ֪һĿ벻Цկһ࣬һڽҿˡ
롰ëаս֮ʣһĿ벻ЦկȻ֣ϲ֮ʣһĿ䲻ĶžŹԭơ
̫ˡžŹԭơˣһйԭ½ݣëаһΪڵõ˱ӦһĿĸʱ֪ĸײǰ뿪硣ЦկһĿǰָͯһĿл֮䱯֮Լֻй֮޲־ɼΣȻžŹԭơ뺫֮󣬱ƮȻȥиڽ֮թħģЧ˸˫ޣһɾ£ɽᰣõλʦֶһͬǰԡһ֮ɱʦŷ򸾵һ£Ըټ׷
ϰážŹԭơ֮󣬼ͻͽźԭһңѧ֮а䲻ڣֻҪ죬˽֮ڣҲӭжˡǣĲãѧһԴһɡУΪħɡڡžŹԭơ̫ԣɱһ׵Ӵɡҵꡡ
ΪѾܹӦ֣ɽѰҰãʱѴһĿϤ߷ֶëа˹ԭƣϺ̫ƽΪˣëŮһаߣλа֮а֪ὫһŮΪһʲôˣѡ׳Ҫ޶Լĸο˫֮顣
ɽ´ơ࣬λȹͽ޺øУǣʱྐྵϣǰ֣֮ģȻ𡣵Ͻ£һȣѹѯ֮£λյꡢƤõŮӣ˼϶˵˷
ԭǡȹ޶ͽСʦ䣬ƽʱʦ谮ǣ껪ֱͤͤӣħɫĶǣħǿˡ
Ůλˣ֮£һΪ֪ڣԼ벻ڶǰһ̣
ԶָͯԭߺøУԲҪͬǰѰȻָ֪ͯΪǲ١žŹԭơ
߻ħЩɥָͯʱûֻһʱһشʱڼһصĵطСţ˾δӦأ˵δ꣬Ůɬ֮ģ˽֮
Ŀöָͯݣߵָͯԭݵĵط澹ƽʲôۼҲûУѰѰ٣һֱ˺ü죬ҲΪָͯʧٶᣬ˺ܾáõģҲˣڹȰο·عȣʱʮ֪࣬ʲôаһȥҲעһˣ˿էǱ𣬶ָͯ˵ǵһӳĿˣ˰ȻԼȴǲл飬Լ֪Լˣʦ硰ϻơŹ£ڱϣǸպòһﻹýһʦá
⣬⵽;˫ĥĻ֮£Ȼ뺫Ѱͷȴȶݼţг֮ˡ
һ˼άƽĵλ֪٣Ϊβһ뿪أ
Ц̡ھ£ǱӵĺǣҲӳơ
룺˵òǵá̡̳š˳Ǹ̡֤βпˣƷäӵô
̾˵ǣ̫ˡ
ߴٵ֪ͺãҲˣӣٳپˡ
˵䣬ͻԶһ˵ХɫȻһ䣬ȵߣǶħˡ
̵֮һ˫ۣȵ㲻ߣڸʲô
ݵĵùﷹˣʰֻ̣ȥӭаɣʰ˾·
ŭ㲻Ҫô
̰οһ
ʱХ֮Զ̾һӣ
ǽץһȣҲ˲˺ȥѷ
Ӵ˸ƣ֪ǿ٣Ŀ棬һӰƹȰ
Ѯֻ۾һһСѾ߰ףƫƫִһϮʿײֻ࣬ҡҡɭɭĵ¶ô
Ӳ˵ȴӿڵȻ֪УȴҲ־¾
˵Ȼôһ粽˹
֪λ˫ȣǵȻ
˲мĵѽ̣ǰִ̣Ȼͼ๼
̡вԱУҷຣǵʩͼ֣һкõ³
˴סڣ̵Ĳǣ
˵أ޲ȫһ֮
޲ȫٺЦҲҪôǷڷĹΪϷὫʢڣٺ٣ǵ޵ʲôˣ
޲ȫ֪ĺ
޲ȫͻȻϻͷһȣϷ֮󣬱㽫˺飬׵ɽȥιЩҰǡ
ӲԹɫ֪˵ЩʲôһУռһλһվһˣʱȫʬȲܣֻ÷һ
޲ȫٺٵĵĵ棬㼸ͽŴΪ棬ǼȻ·ȫʬǰΣ˵꣬˹
ư˫һƳһɿ磬޲ȫĵө֮⣬Ҳұȵ¡ֱһ̧ȼ¡
ưֲһ˫ƣߣһһȼ˹ȥ
Ϣͨһһ֮䣬ϵ޷졣˭֪޲ȫʽһ㲻УȸȦأӳҲ๥˹ȥ
ưߣ޲ȫȴұ﾿äĿŷλһԸϽȻɨȴһţ޲ȫһһϣɱưһѵֵĹƣʮһա
ϸͣŢ֮ưʱԺڵһһͣ۾㣬üζЩưһܵУһҪչ˳һңʽۿۡ޲ȫ׼ʱһʽǧַȻһȵֻ١һȵڳĹϣ˫һᣬַɳ޲ȫˣֱѨȥ
Ҫ֪ѨʮѨ֮һ类УڣưӶ״󾪣ǰˣ˫޲ȫͷȥ
޲ȫЦһϵưôһţʽ䣬ֺƣһжӲ˳ȥ
һΣ˿ĩۿ޲ȫ֮£֪ʱһĹȣûϢȻ˹һ޲ȫһȸպڹ֮ϣֱһư
޲ȫ󾪣תȥֻųǸȣɭİȻ
ӾһУһ֪죬λ˾л
Դӵһ֮δл˶ɱô
󾪵С磬㣿
Լ䣬˵ֻ֮۷ôģ֮ɫưҲ۾ϳ˸мɫ
￴˿ɫֹͣҲøˣȻɣ
һףȲڳǰ֮ＤѵĵԭСز¶ʱˣҷл
һƣưӻ⣬˫˫ȥȥһһס˳ưȴӲ˴
Ȼɱô
ﱯѭڤڤ֮Уǰʼ꣬ʱ磬ҷѲˡ
޲ȫ˵̫ˡ
˵һ٣תԺȵСӣİ֣
ﵭĵǹ·֮ˡ
޲ȫЦ̡֮£ҲҲֹʣ̫²ɱ֮ɱϣԱ㱾㡣
˵ֻףһаѳɳ֣Ǹε˺ϣ˿δȾˣ飬޲ȫһֱδϽʶ㣬֪߲ƣ߲ȴǿиɣĸ˿д֮ġ
ºգԼǺɣƾ㻹֪֮󣬸޲ȫС
һԵðľ룺λС羿ǺȻѡ̡ϣԴˣǿҴ󰡣
޲ȫɫ˱䣬̡֪ڸ֣鲼£һݣһ֪޶ãʵأ
޲ȫȻŭСӣڱǰ˼ӣ
ȽУЮľ磬˹ȥ
޼˺һмʮȷ˻˻̶죬һ׺ޱȵɱš
֪һʩǰʧӰ޲ȫͷһͻĵƾèҲҶͳɱˣ̫Բ
޲ȫתͷȥֻö˶˵վں棬ֳм֮ɫһ룺Էʹʲô
ưȻݣơ˼֪̾ˣǽҹȫǶ֮ͣʤ˾ŵ˲οһʩ½Ҳһ£ݴԹۣ˾ſӣ
λǰĿղųƺΪС磬˿̸ĳơˡм֮飬Ա
޲ȫ侪ֻײУһлգֻԼʧ֣ĻķԺٺٵĵ˵˵½ǸƣҾͲʹа˵УȻչᣬڿзȦӣɲʱŶʮС
һʽȷһɱţСÿתһȦУȦǶʮУһбһмһбһ춼Ӱӭͷ»̺֮š
Ʒä֪޲ȫʩײɱţɫأ溫ﵣĲѡ
ЦһֻڵһȦֱһ̧óǰɡػһƬ֣־ּ˶ʮ£޲ȫŸֹȣõһɡ޲ȫǶʮȫɡ֮ϣഥöһ㡣
޲ȫֻؿһϣ԰е£顱һڵϣǰ
ͼת֪һʱ֮Ϊ֮󺧣𣬺һ̤ؿڣãһĳһѶ̶ˡǸͽܣǣôֵΣ֪˱ԱС
˵գһָ޲ȫֻٻѨһɲǣȫʧջأ˴Ŵӵ֪ԷѷϵԼһ书ʱɫ䣬岻ѡ
˾޲ȫһ˷֪ˣ죬Ȼ̾Ϊβɱң
ϰ֮ˣ书Ȼ֮ʧȥܣһ˾絶ɫҰԸһҲԸֻ
ﲻмĵɱһֻôףĳһҪѸղ˵Ļȥӡ
޲ȫһߵѵ뱾ޣ

޲ȫ˻
Ｄĵ̶ϹԼ١žŹԭơʹ߻ħ֪ҩΪɣǿȡǰǿҵֿ÷ͽɻ飬һУҡָͯǡˮμͷ
޲ȫƾһ֮ǻԶ
ĿһȻֻ溫ĳѻû¡
޲ȫ룺ԭСӾǡָͯ벻أ˾˾գҪѩޣҲý֮ȴ֮ޡµҪĳתЩʲô
ȥ̶Ϲ˵߻ħδġָͯº̡̳Ƿݶ顣
ﾪһȥ
˵ѩ֮£ܼˣǶһǰ
޲ȫɷһԼȳɵ˵㻰
ȻĳԳУֻܻȥ̶Ϲžǡ
޲ȫ޺޵˺һۣ֮󣬱ֽһݡ
һתŶȥ
޹ĵĵˣ̫ð˰ɣ
ﹰ֣лػд֮ɫֵ磬¾ʹ˸ǡ
δ౨һߣҷܹİ˵ʱ
ҡͷﲻؿͷ򸾽մı˵ؼȱ̡֣ͷ򸾻ǳ뿪Ϊ²ˡ
һѷӶҪ֪磬ʮ֮⡣
̾йӣ黳ȣǾ֮硣
еУŭҷ򸾲ˡɽҰ𣬿ǺߵԶˡ
ĺ£ݳݺɣʹ˸еһȣҰһ˿΢綼ûУһоﶼƣɢ
һ᫵ĵϣﴩȫѩ׵ĳͷɫǣһƥɫУǣֵ֣ԵЩ԰ףָͻЩǾһۡϵģϵġ
һ·̽ڡȹ޶Ϣȴǰϡ٣Ǽ֮ͽҲƺʧ˼䡣
űǣ͵㣬Цһ£૵ĵɥܻҵǵģһģѵⲻ֪µˣ
תһɽ꣬ɽԽˣԱһǴ֮ʱɽˮĺۼԶĿֻһƬɽģģģƱһ㵭ī֭һ
˿̣Ȼһ£һʲôһŮ˵ļ⺿ּ⺿Ѫǣôһӱʧˡ
ֹסٲƬ̣ëȻļ⺿ִ˹δˣ͵ĳ˺ǻȫһ֪ףһʲô²ŻֺᷢС
ûԥһ֣ݴ̵ֱɽ±ȥǴƬɽ֮ģܲڣÿһΣԽԵ̶
ҧŴɽ£ڷʱɽµбþ޴֮䣬ִһУѿƥźɫĿ˩Уڵʹͷڵᣬײʶıడ
ֳȥδͣ배һͷɫĴôεУһªľСݡ
һб֦⣬Ĵһתӣվøߴɴ֦ϣ΢һҶҲδ䣬СľˣʲôϢһæ֮ƴ˴յľš֨֨
һˣһ׺ͨͨԴӣֹŵİӣӰҲûУСƤӲҪ˵ʲôɹġ
˵ȴͽδ˵β˻ȥĿĵǰ棬ǰ溫ĻеŲӡ
˿ĭħƵĹֽСƤˣмϸˡ
ľһ³ĺš顱ı߿һɫͷŭһֻһѩĶìһֻſ
ͷͬһĺӣһѸԾͷϵĺһλͬ飬ȴҲͬʱǰƥ
͵׷һͣʡʲôƵһ̽ìһ˸ӣϹ۵ĻˣҲͷҴײģҲεĵطôүӺúýѵ㣡
⣬ɽ϶ǾģûһӦľһʮ첡Ŀݺӣһ˫ŻʺۣĴ̵еСƤӴϹиʲô⣿ٲûʱˣүҪʱ֮ǰϻȥǻĥʲôʱⰡ
ͷ촽ĵ˵βԾôԵ޹ƥҪмϸ˽
ǿݺӴ˸ǶȤĵ׼ʲôԶ·á̼ʧ׹·ϱˣүĹƢ֪ģǲ𡭡
ʱϣչˡƮһʵε飬ⴱСľ֮ϣݶϵʴľ壬סһùʪĵ¡
ľ֮ڣһŷƺӲԶһɢŮˣһƵڵϣŮѣ¶ϸۼϣݲŰ߰Ѫۣʱͷͣĳ鴤жͣǿóǸŮˡ
һ䣬ﾲĵ˭
Ůֻһ鴤ţţûлشͷе㷳ĵ㣬˭
أŮͷ죬÷ͽܣλŮΪԼԸݻѨ벻ڴ˻ĽΣ֮÷
΢죬ĿոƳѲɾϲҡҡͷǰ⿪Ѵһֵģ̵Ľе㡭˭
ûлͷǿ첡ĵȥ
һ£شеСƤļϸˡ
һ󼱴ٵĲ죬ͷ󺺵ĺӣС˭һ롮ì̣Ļòͷˡ
ﾲתͳͳ£еìл
ͷһ£е跴ˣ㲻ʲôطɣ«ɽһĶֵأСӷڣҪƤ
ƤԶͷԾһӣƬѪ⧷ͷ󺺹ֽȴԾɲǣȻһǱһεľ޴һ㣬ײľǽˤһͷڵϱ㲻ˣѪʣȾһƬࡣ
һӣɫңͣﲻ֪룬ɵˣڵϵ÷ҲϵðΣáǷֱԺ󣬵һοָͯ˽֣ȴҲϲ֮£ֽ־ϲĶָͯĶѧһ죿ΪҲһӼܺô򣬶һָͯģΪԷˣ˭֪նУѷֳʤ
ţʩչһʽǡֲڵġһС
صìͷ϶ţɲҡָͯ˾
ǿݺӴĶһ£ͨһȥɤ̵ѱɿúСìֻСɫҲڷԡúгԩҲСͷϡ
׵ĺҲŹ£ĵ⡭⡭椶ﲻСҪС
ȻѪϳ壬ҵĵϷǿ
˰صˣʱŵɫݺӸŵҲĨúǧĪᡭȫСƤ⡭ġϷǹҲɵġ
һЦѾˣ
ͬʱ˫ҡ׵ĺӻֵ̿ĵûСûУûü£úѾˡСǡֻֻǰСƤ¶ѡ
תȥһָ˸÷ϵϸţƤһϸ΢ġ֮ţƤȻ۶ϣ÷µ֫ȭһᣬʹ򺫽ߣԼֽŴһᣬԱʹ֮ѪҺͨ
˵ţ˿ȥϵ˵㣬ղǿ˵ġү˭
ȥѣݺӿúǹȹĶͽơ׻ĿìֻǰӭŵĿͲ֪
˫һƬĹɣӲĵìĿһŮȴϵͷֻ¸ˣڣˡ
ڵϵɫ벻Էô׵ķŹǣ˴˼Ļһۣźߵ˸ͷллú֮
˵ţѴҴתܣδſڣȻӳһҫ۵ĽâƿյХʼæĺӣҲ̱£ÿ˵ĲߣһɲѪӣȪˮƵѪۡðӿҡ
һͻȻľ󣬺֣£ħƵĶһѵһֻһ߰ĵԼָ󣬵ּĻߣʱƵиɻִúɫӨ⣬Դеıȥǰ͸һˮ˪۵»̽չĹⲨʱʱ˸ȥ⵶ǻġ
󣬲һϸǮʩУȫ˿˿̣ιѪسһԵ׹䡣
һֿնʧĸо˦˦ͷʳָһĨأڵʣΪָӰյĶ
תȻ÷겻÷ˣñǰ£һƮϣһӨףһƬҶ棬ԶƲʣͦεĴɢѳ֮ۺһرζζԭǴ˾֮¿ԿԱģǣȴһɲǼ䣬Ѹоˡ
һѳťֽۣ£÷ϡ
÷˫ֻǰİ֮ˣ洩һϮɫѩͭ۵Ľ£ǰѵͽⱳǺɫҵƤƣڳӲ׻ȥ⺷ǺѼ
÷ǼźµĳˣʹЩЦ˵Ǵһ㣬ȴгĽСϸ
ûȥһѽ𣬴ȥ÷һ΢һ£㽫ӽںǰ԰׵ϸһĨơ
죬ߵ֮ԣŵǰԼҲϣתͷ˳¼ȥ
ɫúܿ죬ʱѾˣϣＫĿԶǣԶĴɽɽ룬ҲһʲôˣɽȺɽеĵᣬ
ڰǰ÷֪棬ǣ͵ڲؽĻˡһᣬ̲סںд磬ĿĵĶ
ĵìܶ棡
÷Խ˸ָдԣ˶࣬㲻ɹðգ˵첻ǰȥǶԶٻʮɽ·
һðɣңô
÷ͷдԼ̶ʦͽ̸ʼ֪ʦƭ֮󣬳ʦͽЦ֮ʣԾĶӣ֮󣬼ɽжȥɽ룬㵽ãã󺣣ʱǵԽԽ࣬ȥƣڱ֮ʣվ
÷صޱߵʰ㼱ϣֹʦ̶˵Ȧף˭֪Ϊõİ棬ʹԭɢ治֧ڲۡʱӦøмԼãìáʨǧƽ࡭








ʮһ
ƽìҽΡƽĸΪʮʴȿƽážʱͻžìִ죬пթΪխ߼ˣ׺ݱˣֻҪ˷¹ʧУأᷣȣ˼ȥƽĸ׿ǳȰ裬˳ִžϲ޵ǡ
ƽϯƽԭ÷ĵλҲϲһȫεģΪ߹žΪˣĸʮ־ǿִʮֳ嶯һֱϲмƻŰžˣͺìͷڽáϵһɹžİУͬڽõɱ֣ڰ·ػһ˫ƴ쳣ңƽøȥȫûǣȴ˶һžһ˵Ҳɵͷϣɱʱģʱƽĸ׺ϲ֪飬ȻϡǣҵˣܷʱΪȫĺƽ£Ȼ˴˻ڶʰһ󻷣СʹߵĶƽĸ͸ġ
գһգôƽδֻ¾Σˣ
÷ҭһ£дʱɰѹ˻ﻹҲײˣʲô˵˳ƽุҲ£˹ϼٴƽĸҲȥ˳õְλұһҹϲǴͻȻʧ˻ҹǵûͣϨ˻ֻһս˵ʬ壬ƽǳ׵壬ϲŵȱһ롣ʱҸƽͬʱֵģϲʺö糤Ķ룬ö룬ѱϺڵˡ
˵÷̲ס˫ʶţԲ΢΢ļ粲˵ʲôȴԡ
ҭһ÷дƽûкԩΪ֪˭ɵģǻĳԹѹӵĿӲţȻ֮£Ҿ͸ˡ죬ƽ߶һɽɢģžһ̷İѵܣȻ˹ǾǣƽαװӦڲʱ÷δϹ̷һֻ۾ʱδѲʧֱܣ⵽ƽõ̷һٶ򣬹žҽһڵҴڵҪղСľݵ˴ҳԺΣ㶼֪ˡ
ס÷ˣ÷
÷ӵдֻҪƽٳԶһ࣬ҲԸ⣡
һ٣д磬ЩӶЩطȥˣһѧգ
㽫ԼαħΡʳҽ߻ħ÷αϳɽݡֲ
Ϊʦ¶ϳɽ֮һһ顣
÷ϲŭԴʱţ˵÷ʼд磬֪һɽ⸽ԸȥϢһ᣿
Ķߣ
÷ӹ֣Ԧұȥھ˼ɽ֮ԳһƬʵ뼹
ǰļȥһбԵѿɿʵɽм䣬һԼɸµĶڣһóĴڶڵ·ɽλʮãԸԶң粻֪Ҫôط治ף
ˣ÷дŸɲݣδطҳƽ棬ϲδȥʱ򡣡
﷭÷ҲȡϵһΣһƥѵ˻һô̴̱Ƭڡ
ɽ÷֦ڵдţطϲϲ磡
ͷ⣬һҲֻý͡
ϣһµΣٿɽеƤҼһֻˮڼϣһЮ÷ҲδƣһȻֱƮĵƮ˶֮ڡ
ոշ÷ͻתȥ˫Ŀ䶢ŶУ÷һ޷˫Ŀעƺѯʣʲô𣿡
ͻȻһֻ֮˶ĺ񣬹ֽŷɳ˫ĿٿСࡺȡһбֱ⧷ɲʱӺ裬յëѪɣֽ֮֨֨Ҫ˺ǶĤһ㼤ڣؽղ𣬺ġнѲڣ÷󣬽һߣĵѣɣҲǰ취
һЦҹɺŽаƵɽ߳һĿĳִԼѮȻǸȱˣȴ쳣࣬ĺⴹ޴ʨ棬ȴһŴ絶졣
Ц岽֮վסû˵һֿͣǣǻජţģ󺺵ЦСˣˣڱĴߣźɫ
˺һᣬֿͷ˭
Ӿâ䣬һעڶԷϣֿ;ĸеһδܵʧĻ̻һҧŭе㣬˭
ɭɭĵ˭
ֿͺһԾĴӡӥʡ
Ӳĵ뿪ˡ
˹ֽһŭĵʲôɽҵģ
ӲȥĪĿˣ㾹Ȼҽ뿪ǳıӵɣ
ɱĵʡҪ£
ʡĹֿһţдǴ⣬ģ⻹ʲô£ӳ첻ȴСӣҲ
վм䣬Ŷڣ΢΢бԵúĮĵɣѣҶףԭ벻Ѫȣ
ӥʡһĻɫۣγһ΢΢ķĿж̵֮ϣһ̽һ죬죬黹һھޣǽеͻÿöССͷ­ȥأźڵĹɣʵھˡ
˫ĿƵĶŶԷƷ粻˶˺ܾãʡشһ۽˫ʩޡϡ죬ֱ׷˵Դ⡰һӣĨԷǸ
⧵Ĵ߳һұб̽еৡ
ķâ䣬ֽƵٿնһѿʮ
ӥʡףȴȻ䱻ʱľȴ첻ȥֻĶ̵أȴ׽⣬ʮˡ
ۿȴһ֮ʱңڽâৡ֮·ħĳЦԩĿ
ʡǰҫĿ־޼һͻ࣬ৡһӹļͷͬʱһ̹ǵĸоҲļһմȥ
һ΢ġꡱ֮岽֮⣬ɭɭעһ˫ȴ˾Өҡ
һʡеľУһƨڵϣ޵˫ͳԼͷַԼա
ĵˡ
ʡޡһŭеè޺ӼٴȱӲ飡һͷײҲ¡
ĬĬעĵ롮ìʲôϵ
ʡһ£ݵĵìʲôǣ׻СֻǡȡĿܣɽˮһҩ˷ɽһȴСӣ
룬°ɣɽ󡣡
ʡҡҡͷվ𣬴ΪȻĵòţ·ǣ˭Ӳ㣿òͷ¶ߣ
ϺޱĶĵҪ֮ʡҹޡ
ʡƬ̣̾ðɣ﷭󴬣ʮﵹĺӽѣҽʡ
գ͵ĵ֪ʡˡ
ʡĺһȣĿһڨڨı飬ŨڵüëһƵĵôʲô

ʡҡҡͷúܣ书вûȴû˵
һͷͷ÷ȥ򡣡
Ϣ÷΢ף߽ڣһᣬвʯһλƵǶɽʯ֮УȻ΢ҡΣȴҲѵÿɹˡ
÷һʡùıһߣֵڸϳһ֦ɽ¶أȷ˺ôŪôһ𣬻ûţǾˣϡ
˵ţľм䣬˻ʯÿݲȼŻ𣬶бһӳʱůǻӳ÷ӢͦȴɵӣʡªȴֱʴףģԻõģҡģһŹֵζ
ʡ𣬴ֵɴҾи󣬳һϵܣϵܣòҲҩİɣ
ҡҡͷעĻ磬˫ӳһƬѤӵĹâƵĵһµģһ̹ģϵ¡
ʡȻǸϴ֣Щãİ죬δʮԷ֮⡣
һ࣬÷ɪںĳգۣźд磬ǰȥѰ޶Ϲ沮ĸ𣿡
ͷ⵱ȻҪĿ꣬УԹڣ˵Ҳգ
˵ԵƤҽ⿪óһֽŵѬ⡢̲˼ֱ͸÷ʡ˳ֽˮҲ÷ǰ
÷мĽӹڵ㲻һ㣿
·ʮ־뷦ϧĿ÷԰ɣ÷Ҳ
뿪Զһ㣬ִƤڳëձ÷ʡһһԼȴ¹ȥһߡ
ʡãɦͷ÷һЦ֣ȡѳԹһˣٳһЩٳһЩ
һͷѣòҪڨǸưͣ
ʡεһЦʼڳеѬ
÷ʳ֪ζҧһĿȴһֱڱߵĺϴתף̫ʹԼࡣ
ɽ
ŵĻѾϨˣд󺮷磬֪ʲôʱˣ޾ĿɬĮôɷ˵£¡
ȻȻ۾·ʲôĬһᣬ֤ʵԼԾոտһ߲Զ÷һ˫۾Ի΢ڵдʱ仹磬磬ôˣ
ѹɤӵˣ˻֮ôҲˣ
÷įһЦдҸһҹδ˯
򵥵ļ֣ȴһһ£ӿͷ
ӡһ񡱳ƣ޶ɱӡʩȣáëŮʧ٣ӡ
һԺʦͽΪ䲻Ů÷Ϧ˽֣Ϊ
ٴεԵĺУ
ĸ֮
ָ֮
߻ħ֮ܣ
ҷ
ƴ÷
ҡҡͷһ̾Ϣеڡ
ɽԶڶɽ֮£Ȼ塢ʮ߰ǰ棬ʮֻߴ׶İëȮڷͽᣬܡ
ʡƵġףô£ôЩӣŹģּƲԣץӷ
ʡȻסڣźϵܣЩ˿ǳģ
ﵭĵҲӷ
ʡĿһǽ𣿡
ƽĵ˰ɣˡ
ʡһĨ㶵ĵǣһ·ţ񣿡
תȥì
ʡһᣬһĺͷҰ㣬ϵܣ̸ܣ
ʡһۣһ쳣ůоĵ㲻²鷳
ʡһͽеʲôֱɻΪ߲嵶ҲüͷСɶ˵䲻Ļҡ˶ģìܿеô

һ䣬ȴæһˣˣǴ£ַ硭
÷һǵںֱдìˣ磬һɱ˱ǷˣʧȥټǱ˴ɽ
ʱɽбѱͷëȮֻֻƱǱݣĿ̹⣬һ·űɽߡ
÷ǰţּ飺һЩġȮžЩĳ޶¡
ʡһЦɽȥҸϵ㹻ǡ
÷ʡһۣӵĵͷȥɽ棬˿жʮδΧһɫìִͷݾɫ͵Ľç
ʡ࣬÷棬һᣬѳ䲻ͣĹ뿥˻
أһɤеιˣ«ɽìɽ﷢£Ҫ붴ĸλѶԶ̣ӽ㣬޾·죡
һɤе̳ɽеǿ콫룬ǳࡣ
ԶһճĿش̳쵽ˣͷĿɽסеǰ취±ƲЩ
ȻһƬಡļƿ֮ļʸæ߳£÷£
öղ÷߷ȥæԵ£ʡѱĵһȺʶȻˣϵܣǻʲô
·ǻشĻ⡰죬ʮ֧պ͵ĻѵĴת˽һƤʮȼյĲðŨŨİ̵٣еײʯڵȴжʮ룬Ũİ̴һŻ˵ĳĶģҵģǰ׵ζ
ʡһ˳⣬β䣬ֱУڿȣ뻡Ȼ֮⡣
Ŷư뾪УѸڿӣŷɽĻðŰ̱ýһһ߳ȥеĵ÷úеˮʪëڿڱ棬סҪ
˵꣬ѵԾڿֱһӣһĽվڵ¡
ոΧʡһЩì֮ڣȻַ˺㲻ɻȻһֳʮ߳˹
ӥʡ˫ֲڶŽƿڴҲһһЩʱЩӡ˵ǵǹĻôһӣ⻹ǴͷĽɫôĺôǷҲˡ
ʮºӣСΧźÿ˿ɱɷɴ﷢ë˭Ҳҳ϶࿴һۡ
ìļָͷһбҼ֮ϣģһڣխƲ˳һʳͷһ٣˺һۣĵѣҶǵܵģŷˣᣬйأɽɽɺлߵҲÿ˼ذѵɫѣ˿裬Īɿìֽô
ЦЦĮĵ㱨
˰ȻһߣǱ
΢бҵĵɱ˵ˣ
ɫһɭɭĵѣ಻ɳӣɵģ
ĵǡ
˫ĿţݺݵĵΪʲô
ﱩĵΪǸЩְࡢһѵ뾯裡
һ㶣Ǳ̬еӥʡƴеãúãЩһ⵽
ΧʡĶʮɫͻȻܳһͺĴ󺺣һƫһԴ師ббնʡͬʱ𣺡ү׺
֮Ѿ֣һո졭
ৡһɫԶԷ֣֮ٵǧʱͻȻæԾˣৡһԼͷϵķѱ䡣
һ½Уܵìڷ׷׳ϣαת⡰ৡݻӺգۼһƬҺеʮˣѪѪδ£һеķƿշնìںʬ͵ء
ǱʡľǷֺӽ֣ΰ۱ɱⷭӣͼһ˱Ŀж̵š
긦ŭİγǱ泤ϣб߼ҵĴеɣźټ֣Źͦŵ㣡
ֺӦʡľѡ
Ĵۻľɨ˹һһ̧Ĩһìʺ
ֻǴһĹʮìɫ˽ʮߵĶǳȺѪһأʬԣòң
е裬ৡĵƿ֮þĶǣݿѪһѳǼ缱꣬ӻӻҲǵֵסĲˡ
ɭɭһЦ·ˡ
ĸֵѿűе͸ţֻɫף֫ڷʹĻ衣
âƵһٿһ´󺺿ŵӶͷᵽţһµĵڷѪȫࡣ
ζìԽԽ㣬ʮֻʣʮˣʡΪսȴϬ⺷ƥ֮䣬ֺֿݣϻ꣬ìڸֵһǣƵҲˡ
أһɫһ֧ŭļʸβϿУ̵ķµףôĳ˴ӰӰ
ľޣƵġࡱɣѩж̵һѪܵĹɱǣӥʡڰıЦϵܣڤˣ
Ӳӵɷκšৡķƿ֮ìĴ󺺣תѪķ˳ȥһʹ𱳵ͷĿһҲѳһһƬƬıϣմѪ̬ЦǱͻȻۣеĵֲһìͽĶƤӹİУĵѣｻ㣬ȥԸЩ󣡡
ʡһЦãϵܣף쿪ʤ
һ̣ôѵƮô㳾Ⱦ¼֮ϡ
ԮͬìԼаΪһ˸һ˫ִָһͷȴһе⣬ģһ۵İӣһɽ£ǰ棬Ȼ׿
һ棬ìѴһ£ֱĸеԷɢһȵĺĮϢң֮һĵĳѹ󺺲ԾİĿȴ˲ԶԼ۵ҵΡ
óλһͷĿǽһ֣ȴȻ׽⣬ض๥٣ܲڣҲηǰֻ׺ԵմˣȻѲ׺ʱ
ֱĸеЩɭɭģǱߣͺĴ󺺣˻ƽ紫˹
ġ顭ϸˡ·ġ̳һӶֻ
󺺱ǿкһָ̧վһŵìڱǰͦ·С
˿ĭݺݵĶŶԷɳɤӺ飬ıӵˣҰ«ɽܸ̳Ӧһȫʬ򡭡
˫ۻḧ⻬ɭɭעŶ󺺣Σǵ֣ͣͳͳ£ҿԲɱ¾
۹ֽһŭĵͷĴΣ˭֣ͣ˭£˭ĵ̣ɵʶʩ
΢΢ףôҪԶҡ
˶ֵҪסС
ϵ˫ĿһƬ棬󺺺һ͵˲֡
ಡһìֱ򺫽ʺ˫һһৡһӭϣॡ죬ìѳأ׹ҷϡ
ͬһʱ䣬ìٿȻ֣յĺɣȺȴ̷䣬˷Хì⣬գյĹۣһԻζ
ɫͷƮ䵶ӳâԣ·֯ĳ磬ҰҶĵɨɢƮɣҶķ׷ìмЮšĴĽһѵʯͷͻȻԸߴ׹飬ôƬƬ˿
ɫͻ֮£˶ͷ˫һתͭͷҵġ̫Ѩ
עŶԷƣͷʽݵȻ࣬еֻһ뻡൹ն£ȥ磬˵ı磬ѵ˶Է⡣
󺺾һ㵹Ѹٻì򺫽
߳
мĺȽУ͵ؼֱֻ˰գ˫һĨȻ֮⣬ոճìͬʱŸ¡
˫ĿѪ죬ַܲͷεĹƣβмⷺậȻЦףԾеŲصĻɿѹ¡
ৡķƲħһδ󺺵Ҫղһ֮ʵĺ飬ĲˣһЦٿңеӰѣıն˵ʺ
ӳŽɫĹâе缱˺䣬ͷһţһͷˤȥҲ෭ϣ
ԲһߵϲꡱһͷͭĹѱΪһδƶħѸƵǰǱ·⣬Ŵš
ġ
ŵüҲˣ˻ߵĴţһѹͷʱͿﱳ
⣬Ӱİ࣬ͷۡ
ıȴ֮󣬿òգ۵ĽֻŹͷƻն¡
ҰƵƺų˿УĿһɨѿ۵ķֺӡ
һͷͻȻбڵأ΢΢һͻȻǣһԾЩվ޴ìǰ˫δŵأճնѪ꼱ƶδ壬ʮ´ѶУڵϷҽˡ
΢΢ҡͷ¾һ´ţȻŤףҵĴУ߿һ
һԳڣȻҳһƬʮìħƵķܣϵĵìҲ׷׶Ҫ󺺺ˮ죬ɤӷĴ𣺡ܡܣĶηųûõ
ﾲȥĵã֣ѣǵ棡
ŭһĻͷֲһһˡȥǵӣǿеʲôү˵ҡָͯѾɽˣҪһնԹôӴһ㣬ìӴ˳
˫ɷ֣׺ݵ߳
ȫһ£ǧƴסͷǧ⡱ӻأɾ͵סĿ־壬ªף鴤һ£ͻع񱼶ȥ
ӰĬĬתӥʡһҡգ֮ɫ˹
ĿԽļͷǱߣǱѾûһìӰŵӰʡƴļˣһҲ٣ȫͷ鸹Ƶڵ¡
ʡĴһƣЦϵܹȻȻҲȿڲĹͽһ˸ˣУУ
ӡһ̲̲ѪǳһζΡһؽصϳ⣬ʬ嶼ôŹ֣ôĺţ߻ƶҵ٣̹Ƕ
ʡźʵϵܣʲô
˿ٿȻǰҴûɱˣ֪ɱʲôζ쳢ˣζȴɬ
ʡһ£ȻЦϵܣ⻰ģʵڻĽϴɱ뱻ɱѰ£һ죬ξͳˡ漸Σܽüëһ£ֻһֻϡ
˵գգۣͷȦӵŶ
ϵȴĻֶԵУȫҪкֺֿݣһǺǣʵ˵һĽɱֻ֣Ҳûϵôأ
̾˿ҲҪţֻǰԼĸоѣһˣСҲ൱ס
˵ٿһֵ㿴˫ֻ֣ʣ¾ŸָΪ˿׳֡еһʱ䣬ӦУĬĬʱ䣬ɬܹ֪
бʾʡСĵʣϵܣĳҶ˭
ĵѣ㵹ϲЩ¡
ʡĿһɣֽеʲôй£ǿ㲻İġ
︧ĵˣѣҪ𡣡
ʡõҪҵæҲĹ̾ûĹ
ЦЦºͶˣ㣬ѣҪæ
ʡۡһظôţĪʡܽŵϣ
ﾲĵΪʲôҪң
λĽ΢΢һ㶣ͷͣŵĵңŶҲ˵ΪʲôֻúСӺͶԵ񡭡ǶĺһȻ
һֱ䲻ߴĽ˿ﲻζһʲôģʲôʣˣһ൱ɰŶʹӽ㣬ѡ
Цˣȥʡȴִֻ˺ëĴֽ֣סעţһɲǣǶѸе˴˼ľ뼱ٵ̣ڤڤнһ
̤¶ڵ棬мƥʧĹ㯵ǻĵϳ˵ʬ壬ֻͻݵİȮ
ʡٺһЦЩȮһۣìһ߹Ҳһԣһ£Ҳܵÿ죬Ǽֻ֪ĳϿӾһͱһ
̧ͷڣں޶ʡһ粲ϯضʡϵܣڿԽĳҸҰɣҲиףҲ㣡
ָֻһȻ󣬱㽫Լһļ򵥶Ҫһ顣
Σ˶ĬĬû˵ʱڼžйȥʡ򿪽֣ϵܣҿЩ£һһĳңжǴΨİ취ǲȡΪֶΡղ˵椶ȷʵأϸ֪һˣҽܾЩ֢ĪֻشǺβԿûа취÷ƼȻһҤڡ
˶٣ֵϵܣǧ֮ڤڤһ˫۾ڿǣһ˫ǣƶбֻ磡
ƶбֻ硣仰·ɲʱǧ׺¡¡ں𵴡죬캰ߺУһ˦ͷһʡֱۣȵãľ
³򡪡
ǸСС򼯣ٶ໧˼ңªС꣬õĽֵǿճһƧҰ漯ΪʵЩˡ
ĽҰһéݣֲż÷ȻⰻȻǿŵļڣһСϪڲ࣬ڣéݾĵĳŴһƬ̺죬ųĵա
÷ڴϣʮˣǡӥʡ˵ҽͷڲϾӡ
ͷҽʵڸһϣ㿴÷ԴʧȥЧܣֻΪ˾ŵĹϵʹʩҩڹΣȫˣڣѻָˣֻϵ˿δȫտڡ
һƣ˽һϮɫݡӢͦΣ
˵ǸʱƴŨ
˵ǸʿӢͦΣȴһֱ˵Ӣ֮
÷ɫѺÿˣһŶྻ಼ȹһɫǶ磬ϲʩۣ֬ȴԽԵףˮɢһɳ˵¡
ߵǰĵ÷ɫöˣҪȥߣ
÷ÿɷȻһЦأ
ֳһָȥȥˡ
÷ҲƵģֹŹֵÿԣסʱѲ̣˸һҩѹһ
ʶĳһ飬÷޷ֵҿ˻ͦģǹƧһ㣬ûôãʹûһǰ̽ù
΢΢һЦѹ˵ҽΪı֮·ƾһųԷ˲Ź֣
÷գգۣͷҽʵڸúܣֻƢ̫ǸԸ⻨ӻأ
÷ӣǰ죬˿ھѾȫտˣȫǺװҩҲѾȫˣ治ţһ˵̫źˣ磬Һøм㡭
һ£ĵҺøмȻô֡
÷Һ죬ߵĸ𻰣һƣǹ϶ڲ˳һϮۣһ˫ڲЬƵϣйһŤ˵ı飬еУ΢۰ֺֻСһΪֹʮˣѾˣǵδ㣿ҲߣסǺģ
ﻹûн÷ѶЦϲҺøм㣬㲻Ҫ֣˵ȫϺãǱ㼴뿪ֻٴϲ졭
ڲһӣŭϷβģûãĪϷ򻹲֪ԴҹǸçõϷΪβǵδҪʳסϷǿջôͷд˸֣
÷շɺ죬ίĵͷȥٽﰲοעڲ󣬵Ҫ˲βסݣӸ㣬ǰ״ֺοأ
ڲֽһʲôϷˣ׿סݲ˵ǸçֶϷ䳰ȷϷˣôѵϷһ֮ȨҲûôͷϷ˵
ﵭһЦ¶ԳѴֱֻὫ˾ϣнڽç֮ʿ԰Եʵˣ˵Щ֮ʿǷƣҲԼ̫°ɣ
ڲһŻñΪϣδ˵ֵ˻ѹᣬԺֱЩѪԣеʶƶŮвѧΪѣݡδȫòһۣ֮δ̫ƫ֮󣬱֮壬ȴЩçġ
ڲغһŭĵСϷǲϲһࡣ
ƽҡҡͷû˵ȥʱȴһЦЦʡΣһľ˽ĴɤŽеϵܣͷۼ⣬ʲôҲƲģЩʵںһʲôʲôţģţô֪ɶ˼أ
ڲһλçηһţͷȥҲһ
ʡ˸еһѴƺķŵҡҡ׹Сϣĵӣ˿ԼĪҲˣԼѾ˿ھͽһϵҪ￴˼ɫ
ڲת˫ƽ죬ӵ룬룬룬Ϸ֮á
ʡ𵶵һӡ֨֨һץ˾ƺźһھƣݺݵĵߣǾȣס
ڲֻСһ֣ص棬ıӰҡҡͷʡȴԹܴڴڵƴơ
÷ӵĿźĵ磬˼ôӭǣΪҵĲ˼䡣
üһϴ֮ɫͳĵ÷㿴ƽصԸ˳ܵô
÷㯵ĵȻǣΪʲô̵סأ
ﻻһƣְأһԵʡͷЦЦĵʵ˵ȻΪ˿ڷ룬Ҳβסϸǿֻί
÷һмһԻ΢΢С죬૵صǲʲôԭأ
ﺬһЦƲƲʡһĨΧգδѹɤŵӣʵ˵˰ɣ֪ģͷֵܶǡˣģֵֵܿУżȻһЩڹͷ飬ΪõӣĲɱʵҪβҲɱͷϰˣײĲᡣŶЩǼȤģȥϼһһҲй©








ʮ
÷ĵЩʲô飿
˿ȫλһЩܣ˶ҽҩмЩϡŹֵĳɾͣǣȴЮ䣬ӲΪ˵ΪβΪֻһϸߵҽѣĻ֮һ仰˵ûó湦ΪβˣǴҽѧˡ
÷գգۣȻ׹УʡЩű߼ʵĵǣҲЩºһҪסʲôϵ˼ѺԵıʾԸ⡭
ŹֵЦЦʡѽϵڴˣʵ˵ֻϼһҽտвⷽɾ֮ߣȷʵһ˵˵ϻͷҽѼ˵Ƿ켫֮ˣԼұļζ亱ҩֱ˷˼İоֵܸʱ;첻ֹϲȴǹˣ
÷͵͵ص㿴ˣ
ʡصһЦĵȻҪǻɶϼһҽʵھڱ䷨ȴװͷһ࣬ϵ˶֪ᡪλ϶ǸĻɡ
÷Щżߴٵص磬˵㿴Щʲô
ʡִս˵㣬ͳصۿҲţǰֵܸң˵϶һҩСצ⡮צͬһöٹϣƤɫ˿ϣƣָֻͷ£һ滹һβ͵ĵٹʱҲˣûʮַϣ϶ʼҲźȻǰҾһβ֮ͣȥ̽һ̽
÷ŵģĵûб
ʡЦ˻
ƺǶһʮĴŮԻæסĿڵʲôãһﾫҽȴҲþѽǴΣ϶ˣҲſڴĵôҰѱѾ˾ͷ˵棬óȻһһҴƵס䣬棬԰ǿé¿̽һԹԣһˤ
÷Ŀڣŵĵʲô
ʡƵľƺֹһھƣաһͣЦЦѹɤŵֻһյͩ͵ƣƹҡҡλεģģϼһӰӳǽϣϼһۣҲģյͩ͵Ƶĵ˶١һŻҰ׵ķǰ棬ϰһСһֻĸһһʢ콺ˮˮƿ⣬ǺǣöŴġצˡ
÷æʵֵ˵״һ
ʡ˿ĭǣһ㲻˿˿Ƥ淺ӨӨİ⣬ָֻͷһ𡭡
ǻ䵱ʱΣʡĶĿһƬԻõĹɣֵͣͣͳĵϼһ۾ֻĸһӣͻȻץϵС͵һӰֻȻѪܵĿ
÷ֵסС죬֮ɫʡֽӵҲϼһǿĿɺݵýģŹ¾ͳˡϼһһֻס๣УһֻֿٵĽˮƿĽ״ɫˮҺͿڼȵжϴöצϴһӡ˵Ҳ֣öצſָֻİ壬ͺһֻССһסѾļȡϼһһֱôŲԼĪյʱ֣˫ַſֻж˫ȵĸ׾ȻһһյֻûжϹһĳȥϼһŰֺЦȴŵüˤݶնϵ֫˲䳤˻ȥһǳǰҲû˵Ҳûַǣֻȴֿôǧȷ
ʡ˵̾˿￴ǡצܽĲ֫Ӻã˵֫ԼҲдЧϼһȴЮ䣬ʵǲã⹱׳֪ȶٲȱ֮
÷ĬһصǣЩԼзȲԸӲҪ˼һὲңһҪݴ֮
ЦЦѸ߹֣ʲôȡͷطֻҪǹȡͷĸԸұ㲻ȥʣţҲʣ˵ô
ʡ˺ߣСӣҼȻӦˣͲۣɷġ
÷룬ֵ磬Щ֮⣬бľɾô
ʡƬ̣üܸܵң˵ϼһһСϡЩһרܾж֮ˣ˿ڣǼݴȾ֮ڣԱ֮ںԭ֮ʹö໥ΣģҧڵĶɰϸСһʧ
÷ֱЩˣ૵صλһλˣ
ʡֺһھƣвֻأԼʮʱһ𵤣ܵ˵𵤣ʹϰ֮˹͸ң˳ųߣϬţǡ¹סϺǡ裬ղصУЩȫǧ亱ҩ˾鵤ߵҵһġ
÷ɵĵ硭
￴º͵صлҪ
÷΢΢¾룬ЩȻҪԽӦñֶȥȡ
ͷһģô֡
һ仰泯ʡʡźһߵĵô༾ҼȻ㵱ȻҪߣҲòŰ￴ϼһɫˡ
ݵһЦаգ
ʡȻȻ
˸صǲܾõˣҪ೤ʱ䣿
ʡһڽҹ
©
ϵĺһҹ˵ûۣأڵϵʡָȴȡꡱ
һսѹɤŵϵܣô
ֱͷЦЦһֱδΣȻš
ʡ˸Ĺöˣڡ
ƽɫ֣ǽçȴҲҪһ塯֣˼Ϊβ˼סôãǷԸȴҲлҡЮ䣬Ĺ̲ȡô˼ҵĶߣô˵Ҳǲã֣Ƿʲô֮
ʡһţͺôظȻĲöߣҸһ𻹲ô
Ĭһ£ֻ֪ǷԸ⣿
ʡһۣ⻹ԸԸ⣿Ҳֻǿǿˣҵүͱĥˣ
ЦЦô룡
ʡһٲȥո߳һѺȻʹٵĽһ֣
ʡȻͷʲô⣿
⡱һҲذһϸ΢Ǵ֮ƬҶƮһôĵӵߡ
ﳭߵĵҺãѥһ潫λãߵĵĵ֣ˣͣסˡ
ո˵棬ͷһ˽ڲүػ
ѼʱһңڲɤŴŶµ⡭˭ǡǡλѣ
еʡգգۣЦüһСӸ黹û˯ôˣֲ֪ڸʲôã
ƲƲ촽ԼŪЩϡŹֵĶ
ʱǴɤڲ󣬲ҪһӣүġצóʮöТүǼʱ·ţ
һĺУڲŵĵʲ
ʲôʮöϡϺʮöצһöҲûаѣ㲻Ҫ˼Ҵˡ
ɤһЦɲʱûйϵòצĹͷٷŰѻո⣬·ѡһ
㡭ǿѽ˺᲻ûУ㡭㡭㣬Ҫ췴ˣ
ȻƽЩɭɭĵүûôй£ϹɣҼҲӡ󡣡
ڲĶûˣȴһæҵϤ֮ʡˣȻλ֮Ҳ£ֻǴŭһߣҰϹ뵷
һҰЦһӴӰӹֽ棬ɲʱһεײڲľشһЦƵ⡣
ƺЦžĶ˽Ҵⲻʶ̧ٵϹԹԵͳ㻹ˣ񣬴үûô˵ˣҪ⡣ҪϹһֱۣ
ڲֽһŵˣˣǿһҪŹˣҪٲƽ㡭㡭㣬ǾͲ𣿡
һЦűǴɤӵֵӶһڹϣ㻹̸ߣٴһ٣ܸã
ڲɱƵģ⺿ŽٺٵЦŵǡǺܶǰˣڣǰϹ㶮
ڲûпֻһţȻλǻðڲһȴͻȻֹ
ĵôζòܣҪóأھó
һģƤЦⲻҲŵʵһϹܲһó㻹ǷŴã
ڲţϢţĵááЩǿӡϷóǡȴûʮöֻʣһöˡ
žһǶ⣬ϹǲײĲѽּۻ۵ģĻʶ
ڲһϡϷ˵ȫʵֻһöˡ񡭡죬ǾɱϷҲòʮö
ɤصĺһֵߣ̣
ǣڲ񳶳˷γƴĺǽҹ˺ëľ
ʡ͵͵ЦСӽҹиζˡ
Ĭţأ֣㻤ȥ
ʡʱһ£ˣϵܣǱСóٳȥûôж˽֮ʡȥһƽ𡭡
վ𣬵һЦ˵Ȼãֻȫͬˣ֣ԸҪЩҲܱȵĳ
ʡ˴ҡͷˣˣұ㡭˭ͷ
һŶеģͻҪȥҹһƵġ
ʡֹţ޿κεĴս˴ڣԴ϶У˳ȥ
ﱳ֣ݲ࣬ţ龰ǹƵģִֺ֣бб۾󺺣ΧڲһһѺںӵĴֹڲڱϣһ滹ͣƤѥϹͷֹǡ
ʱ򣬿ڲʹûǳϣ˵̰һеô΢ˡ
ﵭƵأ΢һֵλϷÿͣ˰ɣ
ǱҧһƵֻ۾ɲֱ㶣ͶںϣһмһëĴ̤ǰһǴɤӺʲôѣģ
ҡҡͷңֻġ
һ󺺳Ĵ⣬Ҫĵ飿˫ۿЩʲôˣʲôطҲСӿڵĵطô
źëֺ˺ߣҿԼĪãϵķܾò㻹鷳ĺãҲΪҴ˶󣡡
ͷ³֮ɼʦѵ壬ǷȫǿͷԼ£ûǲҪܡ
ë֡һɫĵŶԣʦ㻹¡
΢΢һЦֵʦ仰滹һ䣬Ϊһ塯֣һ֣䲻ԼǻҲý£Ϊһõ
󺺲һᣬëͻȻɫһصѣǰѴүˣˣ
ҡҡͷңֻǷλһЩǳĵ
źںӵĴԼĴһȭŭеʲôүǴô£ӽѵǳıӵڰںĹƨ
ﲻ㳲ŭЦЦ
ëֺףĵѣǰ˵ٻҲòŶȦˣ˵ɣʲô
Ȼ֣صܼ򵥣λ˼ҷˡ
ںʲôˣ
ͷңǡצҲҪӽԺ׼鷳
ëּһӲָź𱩵ص㡭㡭㣬ʲôƾʲô˵ֻƾʲôǿԵ
һ䣬ѵĵƾʲôλͬѡ
ȫɫֱ࣬źëֻȻԱγһʮġ˫ããӾװԵʲô̶ȣ
ڰ֣ѣǲΪֵ׳꣬ӦûкܳʱԹֺοΪ;ϵһСС۱Ҫƴأ
źë֣ţеҪһףСѧԸ˳ĵ£ҹʤǵȾߣˣСѱˡ
ﵭһЦҰܣұԾڴˣλˣֻҲβˣ
˶٣Ѹٵĵԣλټ˼⡣
ںӴһ˼ͷйͷһ˭ֵӲʵ
ɫһ˫ĿⱩ䣬ĵңɲԹ̫
źëλĵʹ˭ġ
΢΢һ˵ʲôôͻȻݶһƵâŷնͷ
ûбãûлţȻӭ򵶹⣬ǺնĵȥƸ죬ĹԡৡȻӳЦ׽ȴôʵǺॡһ֮죬һ˫Ѷϳأһֱ۷ͬķλ׹¡
Ȼ֣֪ôеʣעŴ˿ڵϷŵĺӣ⺺ӣţǶԷһֱ˵λ
ɫƽԶǵǺŽе޹һΣڹһƽͨ׵£Ѫ֫ĮȻȴһӱô΢С벻ˡ
ëں˵ȴѽűУ˶һԾǰƣǣȴסˡľֻ۾ɵ㶵ĵźΰɣҲû˾Ķֲ˼龰̫ˣ̫ˣǵԽûڶͷǸոųֵɲǣⳡƴѽ
ûб죬ڣһ
ͬʱһ裬جγѰ㳯󡰵ŵŵšޱȵźģһһޱȴǡ֮Ƶġ
ʳָڱϲ˲ֵǲԸȥǿǵλѣҲȥչչô
˵ֶ֣̿ηĻţʱǰһĵûУ˭ҲóȻ߳ȥǰѵүӰȥٵİ
һӲĵţǰ裬һɲǣȫһôһСȴ壬ʵô
ëЩµ˺ںһѣںӷһëٰεĳͬĿⴥʱֲֹͣ
űζҡҡͷԭЩѪԺӣ塢ȴټǾڽϹ񡭡ڣǵϵߣҲɱǣҪ죬ҲԸٶ࿴һۡ
ë̤ҵĽŲǰһѽϵֱͷźں߳ߣѵͷ㻹վ﷢ʲô
˵ˣֹ򺫽ѣҹռϷ磬ǵϹۣλ֣ǡǡ
ﵭΪȥǽʼˣô֤ǻ֪һ߳ܣ۶£ҶǣҽкʱӭǰպǻѪһǡ
ëһһţŻ˵ͬ飬ͷҲصĺǺںӿ񱼶ȥˡ
ʧںڰеӰవ˿عڲȴȻڵϣһ˫ããĶź񣬺￴ó˾졢𺧡ԻԼޱȵĸм
ﵭصվˣڲٸӲġצ
ڲζ¶һĨЦվһ˫ֲţŵĵλС硭ҹɶ㡭˵
˵жм㡭
ڰ֣ԭˣвƽ£кôƽˣ²Ծӣֻպƽ۽ˣϹȻвٰ࣬ǣȴ壬ˡĺˬӡ
ڲͷЩĴƣŵַֻ֮£ϷϷѾĿЩ󡭡ѰˡҪҲϷܽ塯֮ˣ֮ίʵ̫ˡ
ЦЦƽĵ˺ããÿݬϷֻҪİУ֮Ŀ£ɷºࡣ
ڲź˼¸ɱ촽ȵĵ˵ǣ˵ǡǰЩӣϷһʱ¿Сλѣʵڻ̲Ѳ治֪λźáҲϷԼһƫɷˣ
ҡҡͷΪֻʱƫڹִɼع̣ôǺģңµб֮ģҲõȵͽˣǲǣ
ڲԾ亹乣мĵ˵óŴС磬Ҳ̫ˣϷ򡭡治֪С˵ʲôá
üƽ͵ĵ˵ʲôֻҪƶ֮ҰҲͰˡ
˵գﷵţո˼ڲѴҴҵ׷ΪЩԵС硭
Ȼֹɻʲôʾô
ڲһ˫Խ࣬˫ҡңֻǡֻһҪС磬ҲǣҲϷһ⡭
Ȼĵʲô޷ֱ˵˵ͣҵ
ڲһС磬Ϸҽһ˵ʮ־ͨǣȴãĵáС磬ϷмС磬ΣСЦɣСպ߽󣬻Ҳó֮
΢΢һЦʩ֮Իݣ²
ڲ˫ס̬֮䣬ֳδйĳϿֿɤеƵĵС磬ⲢǱֻϷǰЩСһʾ֮⣬ҪȻϷСʶһСһ£С翴Ϸˡ
ЦЦɣƽسĬԣʵĴʷȴһñӿ۽޴ˡ
ڲϲοĵ˵С磬ǽˣ
εʼճɺͣҲԸ֮
ڲǺǴЦããС磬ǽ֮С磬Ϸҡ
ף˴ӷݺת˹ȥţӻ⿪һأ
ƿţһҵҩĵСС쾮ڲķˣʡģִһɸʪùûκãﾡЩƤҩɢڷŵƿƿ޹ޡǽһẈ̂ϵıȴۻñ˻Һɫ͹⣬һľ봰ţԭǰɫľʣڣҲɻڵˡ
˷ڲЩǸȻĴ֣żɬĵ̫࣬С磬
ﹰ֣Ƿǰһżªľϣڲִ֣ĵҹˣûвˮдС磡
ﵭһЦã㣬ӹ
ڲһԥ򴲱ߣڴ˺һڽһ̴ľľ˳ⷽľʮ־»󣬳ŷڲգȴǲϡ
ľЮҸ£ߵǽǣȥָϸǽƬ̺˿ǽһһ飬һשѱ˳ש֮ڣһпյģխİ
һ˻ɫƤһСԲͲ⣬ƿӡ
ڲֽȥƿóҸµ̴ľ񻨺ӣһںǰĳϣֻȥСͲУʯשԭש϶Сļһ֣˹͵͵ĵС磬ľöצһСƿ콺ƿ辫ʮֻϡһС顮ϺǡһΡ¹ס⣬һϽ𵤡
뿪˵ڲҡҡ֣ŵצܽӺ϶֫۹ǣЧޱȣϷֻ֮ѵöǰЩȥһöööС硣ˡצԽӺκβж֮֫ǣȴԡ콺ศΪã۵֫ȴܳʱϣ򼡷ѴʴѪҺ֮ɺᣬԺϺˡ
˶٣ֵ⡮콺롮צศΪýӺ϶֮֫⣬ʹãʹѰ˿ڻһҲһɶõҩʥƷ֮ҩö࡭
ڲźصһЦֵ辫ĹܣС֪ˣϷҲ׸ԡǡ¹סȴʮ亱Ѫ˿Żڵİ̺ۣפ֮Ч졣ǡϽ𵤡ϰ֮˷֮°빦֮ЧǡϺǡȴһִ߶ҩֻҪôһС飬ŮҡԿơ
üȴû˵
ڲŵСһ˶ͷĶǶɰϸСʮֻϡͿóˣֻҪڴ֮ڣЩϡͻн͸İҧҪȾϾ綾ȵʱϡҲԶЧϷΪѰЩʵҲ˲ٿͷС磬ס⡮ϡֻʳճ֮ǰ¶ˮʮιһμɣֻÿƶȴֻЧһΣһ֮󼴱ݱ
ҧҧ´ͳĵɣЩҩ챦Ҳȫ廨ţֱʲôҩС
ڲһЦС磬˵Ϸ漸һĹĲƲҲȫˡ
˵ŻֽɫӨǿ׵֬ƿСУһƿȫɫ̵ˮҺϷΪǣˮСЩУ˵ƿǣˮϷѪĽᾧĦһСɾ͡С磬رСأ⡮ǣˮֻҪûж֮ǰ˿أΣδؿɾΣҲʱϵС磬Ҫʹá
ĵ˵ۺƽдЧ
ڲ֣صĵͷǡ
עǳףעһƬڵĳֿУжĵÿһ֮޼֮Щͣʹòˡ
ڲ˫һҡллֻҪ㲻ټǺϷܽϷ򿴳ѣϷͻϲˡ
µĵһģɿ𡭡
ڲϵƷһںﻳοĵϷҹ뿪˵أͶʮһλѼУϷѾȥסȥԶ֪ж˻Ϸ
һᣬ׵ɹǵüǣҹʲôһɣ»֮µҲҪȥˡ
ڲ΢΢Ƭ̣ڵͷҲãСˡ
ڲʮѸٵģҴʰһһָǽǣĶ㲻ߣ
ڲЩɬһЦ͵͵ĵˣϷҽһЩǳªأС磬ͷȡϷڡĲɲĵĵܵܣתҪҪΪֵġ
һᣬĵɣ뿪ˡ
ڲӹһ˿ײİȻ֮ɫתͷȥªѲãɤЩƵС磬߰ɡʣµĶϷ˻ȡ
һڲڱϣ΢һƽɶԾôɣôҹɫУһֻƳ¶ȥİ׺ס
ǣһĨ̾ϢɢùʪζĶУϵĴͽӲʹһӶݣϵʿȴҲΪһڲ֮
³
ϻƬªУǴᣬԽƾˣСһɵĲЩݻĺͼįζһѵ˴ĺ֮ˡ
ʡĨһףЦӯӯĵϵܣˣҹôӣѰϼһѹ׵ȫŪѾ˼ôĸԸǰĳϻ̳Ͽ֣ϵܲҪ
عͷЦЦֵУа֮Ҳڴˡ
ʡֽһСӣ˵а
գգۣЦңǸԼ˵ڵġ
˵ţĬĬһ÷һۣ÷£һЦһ˫ˮĴ۾¶˶⡣
ʡʶȤĺؽһĿŵˣϵܣһгпǹ
ɽС롣
ʡ˭
˵ؾɽϽɽСǡȹӡơ̾ᣬԡơһĿᡯʮ֮ã˵֮ȻԸҹծҶΪֻĵǹȶ䵳ʹ֮Ҳͽϼˡ
ʡ룬ã㡣
ʡ÷һ·ɽ˸Ƽʣɽ۾ʯ϶룬ͱڣ򰣬ɽ᫣˵쳣
˽ƥķɽһҶУһͬɽ˶һ׵书չṦɽԽ룬ƽء
ٷʱ⣬һɽͷʱСȷʵλá
Ŀ֮ʣȴȻС͡һ죬漴һɫͷ׵ıźš
һϲ֪С벻Զ˫ۼӣѰθɣڿһ˫һһְθɣʱߣȴХһұչһתڿչһȦৡһӳ߰⣬δأڿһתɲʱ֮䣬ַӳɣһڿתһֻ㣬ڿз費ѡ
ʱһڶ±Ե˾ڶɽʮ࣬ڶɽ֮һЩȻʯ֮䣬һŵĸߴΧǽԵΰ˵Ĳ
ʡΪү÷ҲԷ洫־Ƿ֮ɱȣ𺫽ʱһȣԵòôһأ϶£ˡ
ﲻܣҲϢȴϲ⣺ԼײȻ˵ĺկˣҲգȹ˵
ȶ˻عҲͽ˿̴ƣֻ˽ףӿһƬɰһʧ㣬ǡ
ΪȫһƮȻϰ࣬˿˫ۼִֻܸһӣƮ߰Զۿѽ˰ȴʹвɣȴֱ׹ȥɺȴȻ䱳ּȻһ˫˫£ѹ֮ʸһ㣬ְ߰ɸߣѳ¶࣬ʱʼǰһƮƮڶ֮ϣȻһЦžľΧǽȥ
ľΧǽǰȴ룬һӣΧǽǰȥ
ȻԸ߰ޱȣȴȣ֮ԲϷ룬һϲ͵͵֮£Ըʹʡ÷ѿʴˣһ߻УһߵȺ÷˵
һ̣Ⱥ󵽴ʡкã÷һŮӣܽ˲˿̾һڣ΢ƣ޺ˮֱ
ϧĵ÷Ϣн
÷ͷû˵
ΧǸߴΧǽԼĪٲѿɼǴǰһԼɵӣһڵװһġءֵᦣƮԡ졣
ʱǰ㳡ϣһƬ־ֻһЩźµĴ󺺣Уºӣڱֻŵ̸۲ݡ
ǰһֵλúˣ󱤲֪кϲ£֣
ǸģһۣǸʲôģЩк⣿
һתЦСһϲɽ󴨣ɽΰرһһסһĿʮ꣬һ
һ֮ɫǵҵĽйţϾͣɣ
˵գҲת˹ȥ
곤ĻˣЦʵʺúһ䣬Ĺ֪Щ֪
ͽϴǸһ֣Ĵᶡ£Щ˻ŵƨɣǵĽ̶ˡǰϯʹߡշɣǹ壬ư߼Ҷ
ϲȥẺѻͷһü½磬ᣬʲô˵ģ߰ɣ
һЦˣˣҲһϵرҡ
һ߳𣬺ȴ̽ǰ׼õһĶҲ壬һ֣ء
һХǶǼӲĴϣǶףֻ¶һĶͷ
ԭ˷׳𡱣˸ĸ־ҵһѶţӵ־ģҪʵĳͷͷĳ̶ȣͰʩĶѶ
˿ǰָ֮;ȫһһ£е㡭ǡָޡ
һ㵣Ȼָָޡ
˭ˡ
ŵѷ·˹һͷܣһдУģָͨ޺ż
ﲻʧЦϾԼȡˡָޡţ
˵ڶ䡰ʱֶָѾѪˣ˳޵Ļ𻨡
˿̣ȴҵһ㣬ֻһĺˣѸٵĶղȺĳ棬ʱԵþĵѻȸ
˿̶űŴһ˱֮𣿡
䣬һĿӵպģ⽣λ꣬ò˲㲻ɣ
ɡָ˵꣬ſѳָ߰ʮ
ϸһͷһߴȥֻʮ꣬˹˹ĵģһֳۣһ˵ģʱۺžǡơˡ
һ֮ɫĺӣԼѮر𺫽עģһ£ԼʮݳӣҲҵġվһޱ飬⣬߸δ󺺣üŭĿԼš
ﳤЦһºˡ
һ﷽ϣɫٿ䣬ֺ˪㣬ȵʮǰǱѪծ˽֮ʱǻʲôûУ
˽ĬȴȻãϡ̡šȫߵìͽЩʵڽϻӰεв֪֮һЩ֮ͽ򺫽ʧȥһָȴ书ǿĺһָޡĴºš
ĿǰڽϣͷȻǿеǰЩηӣڡֻӲͷƤú
һӣȹһЦպģ첻µҲ׼ȥѰ㣬֮£ܲὡɣ
һԵ˱δ󺺣ҲǾСӵͷΪѳһ
ֻЦһһԲ
ʱơɭɭĿڵպģʮǰ㸸ĸʦǶιĳǷţ༰еǷݰţΪ̣۱֣һʦ죬˵ôȥĺʦ㱡ͣһٵĺΪ
һ˫ףǷŭأ߳ϹԳʹСү޶һѣ˵һȺʣ
ӣ˿̶ԹʦСӻ˵ʲôϻȷ˵ɣ
ԣ߳ƹ΢΢ףһֵʦǹ֮룡
Ȼͷȥʡ÷롣һƬϸɳ̵صĴ㳡˽һͣסԭ˴㳡ΪСΧסΨһΨһϸߴʯɵķݣȴʮ⡣
˫ĿٿţȵʱѲ磬ڴ˴Σ








ʮ
ƹӦã
˵գһѳʹ֣ڴʱ꺺ȴʦɱţԸȿСֶͱǡ
ԣ»֪λԼһշɣȴǡԳӣ̶ˡϯ书Լڲ֮䣬⺫书ǳ˵
ʱνţ˽ϢһԣĬػƹֶСˣ
ȴȺϣɴһˣοģʱ䣡
֮Ա
һʹԱɫշɿһ㻹˵󻰣޴үȴСɣ
һסһЦԡʹߡУЦ·һǧֻСëϣܼˣЦڿƵʱһͻĿȻ򺫽ϡ
磬ס÷
Уżһ㣬ѻ岽֮⣬һٿӣʮʹշɣ˫һȦ⧻ӣǹ弰ơ
շɷδʱˣ֮£ɵϣǹƮȻƳĵպģ̫ˣһֻ¸µĵлɣ
ĿһƹҲĹһںһЦҵĳôŧ
𣬵תȿ磬ƻ˵ĳ˶ϡ
ﱳ΢ѵʹշֻһЦƻƲȴѸƥǰɲֻΪӰǧ٣ɣݺύ׹ǿ͵ľܵһ֯Χ
һƫֳΪ֮״ʲһԵԷƣ˫֣Ϊ̫죬Ѹʲô״ˡ
еһ󲨵շѺһٿ˺
ƹ˻һԲѸٵʯ㻥๥УշɫٶƮݳʮһƣںУǹ弰ʱʦ洫֮پʮǹʹ
ƹĿ˲עųϵı仯˿ԺиһݶͷǵģòˣΪĿΪֻΪֵĺ书ߵó֮⣬Ȼ̴̵һң˿δ¶ࡣ
һξŲУһĲӿϣͬʱ˺շˣ¶һЦλڸǼʵʱˡ
շɽżһ㣬أ־ơ⡢ʮȣһֻͻ˵ٿȻǹӢͷף
һ֧ŭʸγ𣬰һǼɫѡৡһ£ֶƬ򡰷ͷϷȥһͷĿ۹ǷİһãšꡱһһƺߣͷĿ۱۵أвѡ
ʱڿУۣХһֻһƵİ׹һصضж
ƹʶ㣬ɵþеע⣡ǡʽ
δסתΧʡ÷˵Ľֵλ׹УָҺţֵĶ
ǹ屩Ϯϣ裬һɫ⣬ֱ
ɫ⸦ʼչ֣ԿһƬâײţһ޴ĽУӰͬĽǶȴ
ڿһۣЦշɣڴʹߵĺУеķնǹǡ
ǹ弱æбȥˮк߲죬ȴԲⱻƥĵƣۻһ೤Ѫӡ
ʹշɣǱϸխǰ˷ֲŵĶ̽һ֮򣬵ͷʵϡ
շɴ˿ͷɢХһϰ׹ԻԣҡβĴ򺫽
һЦѸٵĵ޵ģųԩѰ飡
շ״Ʒ񣬲Ҫسν÷겻͸ɽҡضһɫƼʻᡱһУָ򺫽Ҫ˵
ǹȴģǹбб٣֮ɫ˫صź
ʱӸϣһշνɽЦһ糵ת˳ȥδ֣һԵĺЦһǹ̫Ѩ
Ժ󾢷繨ʱһеԼ֮Ϯ֮ͬʱ̤ǲƹȰһԡ
ۿԼѴԷзһϲϰ׹һǹȻһ𣬾Щѳֲס֮£һͬʱаһǹ֮еġȸ֭ϢļȻⶾ֭һɲǣһʹǹʳжָѱԷе
﷽ݣԷĿ£һ˿֪һͷȻĶ֭ͷȴ⡰ȸ֭սһƬŭ֮£˫Ŀɷ䣬еȻһƬâɨĺ˵ġǹ塣
ǰⱩǣһ̾ĿʹߡշȴҪĽζ̽þȫ򺫽ﵶ϶ֻáॡһĽշɱĺˡ
һĻᣬԾ⣬ˣͷһƤͷһƬ
״һ˫һ֡ಡİСֻڰ𰷭ӥתеʹóʮȦɫ⻪Կ˶£ǡʽ֮еĵʽʮ֡
ʮȦнԴ˿˿ǿޱȵ򡰴ʹߡշɼǹ塣
ޡˣĪ˵ޱʹУҲ޷С
˵ͷĽɫľʹִУշۼâٶ˫ƼƣȫƳĺ֮ⷭδ̫ֵġʽ׶㿪
ƷǱһƣȻǵͷ¡
ʱʹߡշɵνȥߣۿ͵ñ
ԼѹȴϮշɣȻռ˼ݣڸ˵ǱܵԱһ߻ᡣ
֪Լ͡ʹߡ֮Ҳ޷סʽһ֮
һһģغ«ȥ˿ֻ̣áʹߡշɲУԴһ۰նϡ
ۿǹɴܶӣû׷ϣһЦݱߵĺȵǹԹȥˣ֮ĽôүҲ֪ѭӦˬ
꣬Ȼһ󡰻죬ǿӲԹ㳡еС
ʱơѲ֪ʱߵӰ٣￡۷ɷɶߣһѶܹ̫࣬õֶǡ󡱣ǿڿУͻȻһ̽ȡǱɡ
һпſƷɻȵļꡰȫɡ䡣
ֻڿдȵ磬ٴ÷ܿԷʸ
סٿȻһ֧νǰһмȻ򺫽ѡ
ŭ߳һٿȻ˳õֲ䣬еȡ֮֮ߵԪ֮
οǷϵľѧɽ֮绽֮ŤתǬ֮ܣ֮־
ǣ֧νԶ㷴˻ȥ
һ󺰣ڿһٿȻһ£˫Űһ䡱Ȼһȥʱ쳾Ծڶһȥ編ƣһɶڷżţɽп죬Ǳܳ
ﳤһЦֵˡһһಡһ˵ͷϷȥ
ֻһĺвУͷķ׷ɡ̼䣬㵹˶ʮˡ
ɱһХ𴦣ζȻУɡնľ¡Щǿͽƽʱֻлȭȣεеס湦գʮ˱һѩϣѽȺѪ
ʱв㷺֮ģοɱ޹һ书ϸߵͷĿʳ֮˶ϴ˼֮¡
һȻͣ׷ɱΰУӥؾתٿȻʹֻһĸҲθʮɣ˫Ŀɨ֮£ƳϷʮӰ
ﲻɫһ䣬һӣѷɳ˾ɣʮӰ׷ȥ
ʮǷĶֽաͷԡ࣬ͷĿˣǰ˼ơĽµɳơǮš
һԼߵĸ֣˵ˣŵûɢҲ˲ʲô壬ҲҪǣԼ֪ɷǸգԱ﷢
һԲ˼ĳŵ˫ȽסҲƲһԿº󣬼ŧ࣬вʮȻ˽ɣүҲö֣
ԣ罹׺䶥䣬ľվ
꣬šǮһ鴤ſڵպģα˸Ͼɱ
ȴȵŵĽ󱲣Լֵ˽ߣ˱СˣϺã
˵꣬ͷԡ࣬ȻһĨ׹⣬ԽеġеսһЦȫбַɳ򺫽ǰ
ǳضġе֮ԶһεͭƵķȥ
ֵǣֱȡ࣬ضѪ
ŭ߳һеڿһת׹һתۼ䣬ʬأֻСֽաԲд
ŭ߳һүǲɱ㣬ϣʵȫԼļ
עźĬȻԡ
ңʲôطֻҪ˵ʵүȡ
µĵ㡭㡭ûƭң
ү֤
ŻعȥʮİկһĹǾǵõָʾǱ߳˵ġ
ϣ˵ʵ´㣬ûнˡ
Ȼûɱءʡ÷ϣ÷Ŀö˸·ŴһоѣĿڣµĵ硭硭ɱǡ
ﵭһЦ̫̣ô
÷ʱѴָ˫ĿԼ⣬Īίޱߵʦֻ书ηʱԾȣζ㿪ЩĵĴͽ˼ôǻңң񡭡ûѪҺܶ࣬˺ܶࡣǣ˼ȴûнȥɱˣûнȥĿһʧȥʱĸо̫ˡ
۽΢ȴĵ˵öԣ÷ʹһ𣬲ûǳ񣬶һп£ǣһ룬㲻ȥȴҪʱǷӦþ¾޷ԷѲ㣬㻹ȥôԷû֮Ĵ㣬ȴӦԴȱ֮ȥô÷ԸһɱߣԸһϲѪȵĶͽֻ֮ˣɱֹɱѪֹѪǾ޴ˡ
һ٣ֵ÷Ȼ뿪ϳɽʱҾ;ˡ׳𡯣ףڽϣҪͳ£неĹʽٳԲΪٷƣԱͯΪ»ӯ࣬ũţմΪһգ¡
촽ֵе;еĹԣڽϴҲһǡ׳𡯣һ塯֣ȻѪִΪҲͬһĿģѰԼ߱˴˵ֶθвͬҶΪ˻ȥ˻ţ͸ȥЩ顭
˵عһʡ롮塯۵ģһҡ֣оԡҳТ֮šҾߣ֮ƽʱı֣˵Т˳ĸͰͥˣܾңǣҡһַסڹŴʱкҵ¼ֵģÿһĲˣΪݣΪ˳ɽ࣬ΪϽͷϰѧıΪʽ죬и΢ӵ˼룬ֱƽˣǣ˵ֻΪȥΪֻ˻ҪЩµı֡÷˫ˮӯӯӣ˲գĵźȻ˽⺫ĹȥĿһ򶷣Ϊɱڣʼ˽ԷȻȫǣѾһɱԵˡ
ʡŹ÷ֵܵĻð˸֮ڣ޷ˡԭǽ˵ıɫ
ĺһ£ĵⱾɫȴ̫˸Уƣ
˽̸Իȡƥδọ́һεĸж
⡰կԻկʵȴһŶСɵСǣӽĵһʯĳ¥ӣȴûиߴǽԫơ¥൱ϲ԰ˣȥôһԵζʾһۼ˼ҵĵط߶ǰйһιԵӡ
ִկ澯ź񻷰Ѵ󿳵ׯҺӣһɲݷ˵ĶȴܸǺܳǰˣ³һЩƤϷˣ֮⣬ͽѻڳ¥ӽԵôɬΡһһ
ʯĳ¥ӣһ¶ȺܴʯֵֵྲţߴЩ̲˹ݡ
ֵľͷһխĳ֣ϲ඼סңЩݱɽ´۴αȽɣկֵ϶ΪԵġΡҲãסҲãĲΪʵʽΪ£֤һ㣬˵صľŴӵĴͳʵ£ԼߵһĴҰɽСȴʮֺأ
Сɽһƽְգֵôеţ˹ݾ¥еƻͨ˿ҹʱˡ
֣һеͷ٣Ͽںڰеĳ񣮺ʡ÷Żʼƥɢֵ̬İͣȴûԺ䱸ĿͶע
żǣȴҲôеһƳѡ
·СɽǵסҵѼˡҲ㲻֪ʲôİ롰桱
ܴţ΢Цţȫӹͦ⣿
ʡͷϵܣټˣ˵ؾ฻УҲСûƶ
÷ԻĵΪʲô
ʡЦЦ÷ǴһͿһʱկɽǡɽ
ŶһȻˣɽ߹̴ľ˵һ󡣡
ʡǡկľס˴ǵռ˵֮㣬һ洫̴ľӣ⼸ֿ˴֣ö֮ȻҼһ¼ˡ
ḧëǶİǲ̫죬һΪƧСط񣬼İͶ᲻ϰߵġ
ʡգǮ˴಻£ϣƽգܼʱ⡣ߣƽͷڣܣˣҲͲСѰɽҰ򣬴ָָ㣬ǵ˺òᷳأ
Це
ʡź÷ǰߣںͷһҿջҿջС̫ƽƽ߷󣬵ȴɸɾдС
˿Ϸ˾ʳгԺˣֱַϴˮ裬ϴӣȥϵĻҳ壬ǵˬʣӣҲʶˡ
ĹѴСλ˵˳
󸮡ǵغ׸
⻰ʮǰˣ󸮡ˣû䣬˶Ҳ
˵á
и⣬˵ǵ;ĩ·ƶ׶֮ز
ȻѾ˼ңȴųƬأǣϡ
Ƿݲҵϰ˵ƬصӦøգͽˡ
صĵȴڹٸУԭ游ʱ򣬽Ƭصز˶ʮĶΪء鲻
д˴ʩ֮أ
Ķصأסôһˣ˵úã޴֣ҪٲԣסʬҲûʲôµˡ
ʮˣإ꣬ٻһΪҪָҵһ뿪˰կ
ʮ꣬ˣǳ˷һһŻȥȻĹʯݵҡ
ʱضһʱڣڼҵʱ򣬰沦ΪصĵؽϣľһɵΧǽ
ԼصϣӲݾȴ
Ӳݼûˣǻгߺ󡢺һŲܣȴأ̤һ
ʱڣҼϷؼɨĹҲܿǰ·˭ԸǷǣв塣
ҹĹˣһŮǺʡ÷
˽Ĺغ󣬼չ̺ʽֻһѡһѺѹѹķĹһһεǰãͻȻͣ
ԭǷһΪߴķĹŴޣҹɫ̫ŨټĹּģ˭дģҲһһӪġ
÷̲סղؽһ磡
æָѹһȻָأž
÷˴ʵĹ
÷㿴һͨĹôԲһٶɣǿյģڣٸԻϢǾ͸ˡ
÷磬˵ơͶĹ
ô˵׷ӦþǶڷĹ¡
ĹȷǹһٶಽƵĹı
ĹһƬ˸ߵҰ֣ҽһɽڣĹڹЩȵķָڹ
𲽵ĲѰأһ߼ʯ壬ʯ帽мĽӡ
ָЩӡ÷Щӡǲܹ֤˴
нӡȻ֤߶ʡףʾͬ⺫Ŀ
ͬ⣬ֵطһƬɽڣȻʾطһܵĽڡ
ܵĽڣнӡϿ֤ʵ˾Ӵ˵ؽһȷ˴ĹڹĽڣ
ʡû˵ƵƣʯΧ˷֣ʯһһöһᣬʯӦֶ
ĿעڣãǶȥһƬԿһʯ졣
澲ĵģʲôҲûС
ʡʯתԵʵϵܣж
ģʲôҲ޷жϡһȻ磬ڴסڣΪǱס·Ҹ÷ȥһ̽ʵ
ʡش̤ʯݣ÷ԽʮѼָĸоߣϮˡ
Ψ־Ĺڹˣҽ̸ֻƾǰ󱣳ֲ岽ľ룬롣
¸ڣѲ˫޵ĺ÷һ·ͻöˡ·̣ԼʮɣȻͣڣӦˣָҹӵĹֿʼл١ֲˡ
÷ָʯڣƾĿ϶һʯɵྲһ쳣һ㳱ʪĸоҲûС
˼룬һֱإɣǾĵģûκһ졣
˳֮ǰԼ߰ԶȻһΪһƬ޷ƳһжһǷա
÷磬Ĺڹ쳣
û˵һ÷ִش𣬵ȴڲͣ㣬룺֮ûʲô֮ҲδֻϢֻҪ߹·˳ȥӦòʲôѣοʡأƾһϷḻĽ飬ܽԼĹڹ档
ֹǲ˵зʵĹڹȻаħسѨ˲ĳǱƣ֪֪ˣս֪֪ˣʹѲ޺
һǰһ룬չչһͻȻ΢𴦣÷һ
˲ñ¶ΣѸٵһˣк÷
˺ڻ죬һɨڳţʲôҲûС
֪÷ⲻ⣬ǷݽȹϵϣŭҲ˶㣮ǣȴȻƽһ·λߵһͨĻڹĵͨ·˹ȥ
ʱʡˣһ̶ʵϵܣ÷ôˣ
Ѹղŷ˵һ飬ʡһʱҲ֪ô죿
ﵱϵĵ磬ﴳôҲҪŪס
ʡԥһᣬϵܣϳߣһ÷ﱻ˽ٳұȥô죿
˵ûпܣǶͽ˶̨滹û֮ǰռ֮Ŀǰֻ˾䲻ڣĹڹķλƲ⣬߽ĹڹĵĿԽϴ󡣡
ʡϵܣȷǻ÷͵Ĺڹģ
Ҳҿ϶Ʒ˵ز·ԳƲ⣬ȻǷͽѨӦĹڹģٳֵʣҲӦ͵ŶԣߣǷ·ֻˡ
˵Ż˺޾յ߳ʮɣȻǰ龰һ䣬ϡǰһʯңмиʯͣһʯס
Ҳûʲôˡ
ȻʱǳֲȱʡҲϽˡ
˲Ϣ񣬽߾Ŀʯɨһ飬ʲôҲûʲô
ʡϽкֻø첲ȻͣʯǾʯŬŬ졣
ף
ʡԡ
ĿʯףֻʯʽĹţ߻лƣϡԿЩЩˡɵ̶顣
ʯ׵ͷһԲεͼʲôһʱ
ʯתһȦʯ׵ĸ˿Ϸ죬ûһ϶Ҳʯ׸ץĺۼ
ʡһƳȻ˸ʯ׶ǰһƽʯףʡ˹ƴ
﹦˫ۣʯˣˡð£
˫ִʯ׸ǣһơ
ʯ׸ƿˣʯ˿ûж
ʡ粽ǰһ֮£һΪ֮һ
Ǿ߿չףͷɸɾġ
ﶨ˶񣬽ʯһԡ
ʡ˹ϵܣ
磬ֻֿܣڹ֮£Ϊֹûͨ·ҪȻжϴͨұߡ
ʡҲô룬ǼȻôһڹΪܳѨֻΪ˰ôһ߿ʯס
Ҿ˼
ôǡ
ҿʯҡ
ԣ
˷ͷңһңһʯϸ۲츧
ʯڲ⻬Щֲڣͨʯġ
һʯ䣬з϶Ĩˡ
мͷ˭ûзʲô
οһֻͨǿ¸һţֻҳͨŻ
ʡҲŻǼˡ
磬ұ㻹ʦͽأߣʹѵƤˣôҲҪȳ÷
˵Ǹô죿
Ҳ֪ô죬ʶýʯͷһߣ³ˣֻһ𣬺ȻǰһųǰǾʯһ¾ͳصס
ϣǶһӣöĿյʯ˺¶
ʡһָϵܣ㿴
ʯų±ѿˣֻͻı仯±סˣ벻ԼһţȻš
ʯŹرյýģһ˿϶һŻźܺһգȻܾûпϵ飬ȴǵγմ
һ󣬺ʡοʯƺܾûпŻ֮⣬ȴûͨ
ʡϵܣǲǸйؼǾʯϣ
Ҳпܡ
ʡ˼Ƭֵ̣ϵܣһ·ϳ÷ʧ٣ûзҲûʲôж·ǲߴ˷򡭡
޿ܣãײıܿ˻Ϣ
ʡϵܣǷҪ˻ȥұͨԣ
æǼȻ룬ʯΨһͨôҪ磬һ󡣡
ʡһԡ
˫ٿ죬ƮƮʯŰһ¡
ʯӦƶһ£Ŀһ϶죬Ȼ䣬ȴܾ۹Զˣ޷Ρ
һʹΪĵǣʯſδκζ޻ϢһͻհΪϮ
ﾲƬ̣״ĳһƣʯžεƶδȫѿ˲룬£һţһ൱ʯҡ
־žٲ룬һʯ൱ĿԲƽϣһа˸ż磬ʯҵ룬һʯĸ̨ɸߣ̨ϷһʯףʯԸʯ٣ʯ׵ͷһյʯĵ̨ͣӫӫĻ棬һС
ɨһ飬磬կľƭˣĹڹѹͲҵأ
ʡ΢΢һϵܣô֪
һָʯ̨㿴磬ʯ٣ÿһй⣬ǽĵƷǹ۲죬ӪʱаˣصĽƹҲʮ꣬˵կľƭˡ
ʡݺһҧŭĵýƻĶ
˵ţͻȻᵽһ˿ζ֪ζǴĶģֻųһֵζ
ţ;΢⡣
ʡ־ҪαæҡֹһʹɫʡˣæסáϢ󷨡
ԼаյȲ֮ã˽ˡ
æۡ˯ˡ
˱̧һطӲõʯ塣
ţﻬƵ䡣
˱̧˳ڵϣ̧߿ˣ΢΢һ졣
ˣǼʯң൱ʯңһʯɵģǰĹ⣬̹⣬ԵɭɭģǾͿǴǶġ
ٿֿһ϶µʯ⻬羵¶һ޻һ߹ľ棬Ȼʡ
ԭղǴ滬ġ
ǰϺ˹һÿ鷽ȥʪʪġ
˷ɫ԰ףҲ̡
Ͻۡ
ոձۣʪʪķϲһ䣬Ȼ󣬷ÿˡ
ףǸѵʱˡ
ۣʱһɭɭıĻʯң̧ǽ
˵ƺʡ΢һǰȥ
ʡҲæվʯ˹ȥʯߡ
˵ʯһаš
ˣʯǰŵ²ȵǿʯ壬ͻȻݣִĵһ½ȥ
ֽһʯͷǼʯСŲ˿ᣣ˿᣺͸̹⣬̹пԿһѸӡ
̹һǰڣֵ̹ʱһˣԱ߸վһȥǺˣɾѿĿ
ǰĺ˹ϵ˵˻ɳƣ䣬˿ˡ
˵صһ˵ǵģ
˶һ󣬵
˵Ѿˡ
ЦˣЦúܿģܺãһʱ̳ĹͲС졯η
æлΣ
̹ˣһ˸վ˶ˡ
תȥʡȻϡ
ͬĻأͬΣȴ½һ㡣
ǰһֱ䵽ףʲôȥһСʯңдмΣͷеģﶼС
ﱻͽ˿ߵͷһ䣬һأֱʡ򱻴һȥˡ
ڴϣϸʯңʯйԶһյƣƹҲǵɫ
ԣڴСĶ͸õġ
Լαװ²ѵηÿһ²ܣ
ţʲôҲֱһ硣
ˣֱеˣǻˣʲôҲûмţҲܶΣ
ְοԼ²֮ܲϾֻǸջ
ţͻȻˣˣȥʮϸСҸĺ˲ͬͷŶһڲֻ۾λ
ۺڰ׷һ˿̹⡣
ʯſϣźһ
Ǻ֮¶ɫߵǰˣԲ˵
ıŵһɵ㣬Ӧܿ죬ҲȻǸŮġ
һ˺ü֪ô£Բ׿ڡ
в֪ô죬ͻȻϵˣɲʱһƬڰֲָ
ţһֻڣоóֹֻ⻬ϸۣȴеֻ֣ʼ¿ۡ
ϣˣôˣȻķӦ̧סֵֻ룬ʹѣԿɸо൱塣
Ůû˵ֻǽŤͣͣ
ưŲˣоóֻ΢Ĳһ򸣬΢ĻԶߣң㾿ˡĶûУ
һ㡭
ǽж
һʱû˵֪ô˵źá
ֻڣֻ֣Ů£ߣսĶߣ˵
ˣŲһ䣺Ҹм˵򺫽Ļ
æţȻũѣоóͷ⻬ϸ壬ȻֻһϮڽֶѣõڲ֣¾ʲôҲûˡ
Ϊ֮𶯣ʱ¿ѱ⿪˼æ˵
Ůӵͣסˡ
ŵǷԸ
˵
Ҳס
㡭㡭
ֻĻȥ
ĵԹһߣǲ֪ġ
֪
ͻȻƽԵе䡣








ʮ
ﲻ֪ôʣһ
ÿһȥҪһνɹ
סˡ
ʲôɹѵ˵º󣬻Ҫɳ
һ£ŮӲͷڴϣߵʵǲǿ˵һ㣿
Ҳ˵ֻǶȻ˵
һ𣬲̸ܽˣҲ³ˣ巢֮ĸҲԼ㣬ȻĸԸңȻõƬ̵ĿУһܵԶǸ벻
⻰ͷһжǵõһݲʱºȫеƣڶκ󣬿ʼƼݣԺֽȴޱʹҾֲеԣվֻĿ˵е
֮һҩ裬Ҳԭǡ̫񹦡ġɫաԼĹ
ֹҪһĲңɫɡ
ºѵôҲһס˸УֺãڻҴһסˮڹľҲһµǱ˽ţȡ书ºת
һǸŮӣȻлڲ˽ȴһһ׼
ȣˮĥ򣬴ѧٶһʼղءԪתһΪУʵԼڹ
ڶŽѵãһ¶Ըɫ߶ֿɿѡһٶѩ裬ΪŮеͷ
ڣȵˣóǸҵ˾ӣΪɫԵˣνİéȣԶ˸㡣ˣܲô
ĿǰҪһ֪˵ĹΣʹУửȮһ
ʼ̽ʵˣôôη
Ĵ㣬Ȼ֪;ӣĳȻĹػϤ;÷ҪˣĽԼĹڹĿȫ˵
ԣֵҪʲôұ֤ܱסһҾ㣬ҪǲϰæĻҲûæ㽫Զڴ˼ô죬Լɣ
Ĭһ£ںֹһ󣬳˺˭Ҳ֪˵˭Ҳ˵Щʲô
ﾲ꣬ЦһˣڸҰæˡ
ȥһƬȻ
һƬȻСϤϤѵ
ѵúܴԼãѵĶеҲܿ졣
ûһṤ򣬴̷֨֨﷢ŵЦһ߽ãһйڼž
Ȼʯſˣźڲֵ˳ȥţҶʯŹϡ
ϣͷ˯ֻ¶һͷ
ɺڲֵʯңգǰУֱߵͷʯǰ
ŵǿ̵ʯͻȻݣ㣬½㣬ͣסˡ
ٿǰйѲǲҵĵƹ⣬һ㳣͵ƹ⡣
ƹ¿һɲֵ˳ǰߣʱʯڿһʯţɺڲֵת˽ȥʯֹϡ
ǰʯõ൱ϸһԵúӹףһŮ˵֬۶
ʯվһˣʮ꣬һ಼Ʋֺ
ɺڲֵ΢΢һЦô飬˵Ĳɣ˵áֲһ֮ϣȻһξܽԪȫͬʱҲϣһʱŪҪեʽ͡һС
ɺڲֵû˵˹ȥǰŲҪͻȻһһָ˺ϣ㵹ɺڲæַסָӣֵ˼Ѩ˿˰ڴϡ
ɺڲֵԼĺڲ֣鲻Ǻ
һ룬ĻˡѨбۿȫ̱֫ˣ΢΢÷ʲôط
ҧۣǿţʹ޵ĵҡҲ֪
ЦЦ治֪ô
˿ǿĵ֪
ǣ֣ڶԷ߹ĵط᲻صĴһָڴϵ˲ϢְԽһŤһǡѻַ
ۡ໡໡
ļҽһʹзף亹ƲֺҲ̲ס
ĵ˵ǲ˵
Żȥ˵طĲูǲ᲻صһơ
ЩطĵطѨƣ볣죬˵᲻أҲаʮϵοġѻַأ
Ȼ˫ĿͻӱѪ죬ϵţ֫鴤ңϢİƣ˵ҡ˵
˵ͷţЩֺŪǱĳ棿
Ĵ˿ھϵʹ࣬һ˫ƣɬİţҲ³ĭˣƬ֮ǰʯҵʱȽϣֱ
Ŀֳ˯ϵƳƳʵҲطˣǾѻ˵˰ɣ
鴤һ£ĵ㡭Ҵ
ҡҡͷٸүʱ䣬һ˵һ洭ҲԣʲôϸҴʲôٸҴۣ˶٣ĵңҳҴСڶ˶ﳤ˵ַҿ˵ʮ˰գֻͨҪ㰾ȥүһһĸ
ɫ쳣ѿĵպģң̡Ĳ
΢΢һǡ̡ˣ
⣬飬Ϊһ½ѹסˣ̶游ֲҸףұǺδĵˡ
һ㵣˼Ƭ̣һң游ǰˣһʣ¼ҹˣկ˭֪
ֵպģͲˣڰկ游Ǵ˼׸ǣڽȴһֳ֣ڵһλֹꡯ˼ңһ޵Уȴڡ̫ˡ롮ֲ£ǱܽеģΪ֪游ǽ׻ڡֲ£Լ򷵹ǲɢˣթݣ̶ֽ̬ʱ̫ѾţֲҲҸЮ֡
Цͷллһ˵÷ﱻ͵ʲôطҿһ
˿Һֻúһѻɬĵ㡭㲻¡̱
ﲻͷĵϻ
ͷһţ㤵ĵˡ
ｫСƵľŭĵʲôطȥ
÷źԼԶǰյһĵط㱻סͣžһҩԵһط
ѹȴһʯ棬ţͻȻһЦ÷ѹˣ
÷һתֱֳȫ䱸
ϸһǰվǡơ
ﰵ̾һˣ
Ŀŭȵƴˣ
ֱֳʹȥͻھ᲻
վǰٺЦʡɣ÷ԼٵɽأծҾʹȡز
÷Ŭȴס˫𶯣ˡӰ̡ʱ̱޶ǹԹԵĸ¡
ֻһ÷㱻Ƶڵϡ
÷ȻӲܶȴԣŭ߳޳ܵĶ㻹ǳǰö͵Ϯʲô£ʲôֺţбùָһһӮ˲㱾죡
һЦĻˣҹĳ˲һףҲַ£ܹɽǲǸô
÷𣬿ɾģ۾ʼģ
ִЦѾˣС㣬Ȼ΢һ֣ʱ䵢ˣһҪԹԣСĸΣȸҩ˵
÷˿ĿҲˣģֻеһĶԼһֱ͸θ־Ҳˡ
һԼ죬ѹԼϣּ̧־һơ
Ķ⣬ûлָһֻʶжֲء
һƣĲӬƵģȴһŭӣӺιҩȥ㷴ִˣ
÷ŭеҺ޲ɱ㡣
һŭ̶ЦѽҾǰҲ͸ߣɱɱҾ֣ҲܣǷɱҡ
÷ԼȻߣæץס֪һ֮ûУֶ̧ЦˡӰ̡ˣȻ½ҩɱȫڰʱ֮ڲжڣվҪ˷ʲôֵɱˣİɣС㡣
÷Ĭһᣬѹô
ЦЦôҲ׹ˣ԰ѹϵ㡭˵ǰ߽
÷̼صչصģģ
ٺټЦģֲСӣ㶼᲻֪绨˶Զһ׷ǲŽ¿ҲǱ
÷Ȼ֪Ŀģƴȴжȫֱһѳ˹ϣЦ£ŮһҪһģ㣬÷ˣůůӡ
÷ŭһ£Ͼҧɱ㿴
ĶߵС㣬ҹĳûаյ£Ȼ½ҩٵðʱָܻ˵ԾŶûУҪղƴˡ
÷ģһҧֻһʹ࣬Ҳ޷ҧøأħצѴ壬ѾʼϵϰȻܹǿжֵסԵıأ
޲ߣţ÷ۿžҪ裬нסˮ
˿̣Ѱ£ʣһʺĶǶڽ֬ϣ淢Ե컣鹵֣˫ƶǶɳ˼
ӣ鹵ţ͵ĵ꣬ɴӵ㣬
˵ţȥ÷Ҫȥҧһ⣬΢ʹһְƵȻǹˣҲ㿴ˣѵƣŮ·ǽѷĪ̤ô
һۣС㣮ٸһףչصĲʲôʥˣϵⲻԣ¿Ҳ¿ֵزָ㻹ϸ׽ô˵ֻýͣ췹󣬸ңԼ¡
˵ţ˵ţѽ⿪Ҳ񣬹ֻ֣壬÷ɪ⣬Ҳûʲô취ˡ
עãֶ÷£ֻȻӳڹ
Ǽ֬ǰ壬ź΢΢Ϻɫͷ°ͷ
һʱѹͷһ֣ͽһ˺
ǣǣԺڵһ죬Ůܵĵطȫ¶һš
һݱڹڷٳţƷһվԼϵ·
÷֪پ̾һȻܣֻˣ֮ɱңȻڸӽʬˣϢʧΨһҪԸ
Ц㲻˵Īô
÷ɫһΣԶܵģ㲻ɱңҷĲ㣬ҪþһֶΣб
ҹںŮ˵ĺݻ̫ˣһȵ鷢󣬾ʲôҲˣȻ˵ˣҲͷһ㣬书ϵ㻹ܺݵʲô̶ȣ
÷㲻ԿȻϵҵ书һԸ㣬˵úãϻҲдʱ򡣡ֻҪһһڣһһֶԸ㣬ʤ
Ժ£һҪллңͶҲȸ㣬״֮һһҩµһޣǷùҩŮӣֻҪˣͻ뵽ǻ£ʱ뿪Ҳܡ
÷ëȻĵ飬ҪǸزˡ
аЦ÷Ө壬һ߽ϵϰһһıƹҪ÷ʱأһͻȻϮԺ
һ֮£¶ףһԭһӣҲ˲䣬һӰѴŶ룬дվ÷
һǰּѵɢҵ·ϣ÷ѾȥˣȰ·ϣʱ˵
˷ǱǺſڣվһɥ˥δ⣬ڲͣĶš
һǺ֪ӣ־һơ
ġơٳһ֮£һĿǱƽħʮꡣ
һӣֻһζٿһԷƻΣһЦҵСүѾЧˣӦúɡžŹԭơˣơΣ
Сӣ㵱ϰˡžŹԭơ
Цǧ㣬û뵽㡮ơһĿøõ˲ʽҸϰˡžŹԭơڣҾһĿᴫҵ书һ֮𡣡
һһ㣬ơ֪ǺĶ֣һҲܷЧãҲŹˣҲ͹˲ôעһ
һ磬׹𴦣Уƹʬ͵ˡ
֮䣬ͻٵ˹ȶ޶һӣֹȷʵš
ﲢɱ֮ͽֿĿ÷ǷǱ裬ǹĸסŮ޶֮£ɱĶҲչͥһ
վſڶð
÷ָ·ĵֵʱҲһλᣬȥѱ°ŮһһŵͬʱǷعžۣȻٰͬλѷˡ
ΨΨӦǣںһһǡ
ĹΪ̾ݣһдϺáһϢ𻵣ͬʱĹڹѵһѵըҩĹڹը٣Ȼٷ
ܻУͬ÷ʡ̤һ̡
һ峿糿ϻɽׯĹٵϣ½½ʮЩɫҴңе淺ŭɫеȴһݣԼʱ֣һ˽ˡϻɽׯֵǣ߽ϻɽׯׯʱÿ˶һɫӴ֮˲Űһһ˽ȥǽȥ֮󣬽Ӵׯ顱ȻһְѴŹϣѾȣٽܹ˿͵Ĺˡ
ƫɾʱһӰ¶ӰԺ󲻾ϻɽׯߴ¥ǰ䲻󣬴һɫǴ죬ȻһɡϼǸСǸǰϿš
곯ϻɽׯߴ¥һۣõã￥ɶͷȥֻŮŮһϮװڷͷ˸ᣬݽ㷢ƮҲΣһɣøε
ŮһŮŮǲףɳۣһӹùһߣݵſڣšѽȻһһ澣תûׯԺ֮ڡ
ſȻһᣬǰȥ
ׯԺſڣǸղſŵׯҪٶȰŹϣ´һۣأʱüͷ˭
깰ֵʴ磬ǡϻɽׯô
ׯüϵҶָһָ¶м֮ɫʱˣѵʶǼ֣
̧ͷһֻǺһҶ顰ϻɽׯĸ֣ʧЦǸµǶһˡ
ׯɿһ˵ǣ㾿˭
ׯô
ׯһ룺ҲׯӰ˳ġҡҡͷׯƣƽոǧ಻ģֻǽ졭
˵΢Цϻͷˣ²ġ
ׯȻôʲôģ
ʵׯһ̸
ׯٶȳһۣĵĵҲׯһ̸ҿ˰ɣׯҪ£¡ǹ˵ɣ
ɫ˵֮ʮֽ󲻵ã
ׯ˵ʮ棬һ죬Ҫ£ɣǰȥͨ
εĵ˵ЦˣС䣬
ׯ˫һ̯ЦҲôóҲΪ·
ⲢׯΪѣʵϻɽׯ£ԶͶƣԶϤ飬˿̱⣬ﲻѡ
룺ܷ֮ŹйΨһˣֻǴ˿Žɭϣֲʱݡ
Ҽβܹȥأ
һתȻһƣµǴô˵ֻôתˣֻǴպ󱻳ׯ֪Ϥɵø𣡡
˵ţߣׯһʱҲʧ⣬æȣ˵˵ʲôҪҼׯ
ĵ¹عׯΣ˵شôɵ
ׯô󾪣Ҫ֪֮£롰ϻɽׯΣйأȴ£ɸæԺ򣬴ǰȥͨǣ
ҡҡͷ鷳ˣ¼ųׯʱԻ˵ǡҲׯ̬Σٲ˽ȥ
ׯ˴׷ȥ֮һ룬ᣬ̬ȺͰû£ܲ鷳İɣһ룬ִ׷֮ͷ˫ϴš
һֱǰУѭ·ٲ˽ȥʱʮˣڽͷӶ̸˽ȥ˭ҲûעҲˣھͽһλȥ
һʮ̸Ķͬһ⣬鼤һƴ֮ģȻ䣬ֻǰһʱĻŮ߽
ʮﶼϤһͷкһ氲ϯλ񴩻ȥÿǰߵûǰһվ
Ҳδ⣬ڴиˣŮһ㵽ǰ峺ӳһɨĵһɸ֣
ŵ²ɱ𣡡
Ůֲм֮ɫӻֵ뵽ǱȥɣϯλרŽӴ¶ʿ
һ죬룺ϯλˣֻǻŮǻȴʹֱĸоһ⣺ǳ¶㲻λô
ǱǺ뿪կ󣬱÷ʡ֣÷ȻءޱߵǷѷأ˼ң˵δ߻ħⲻ⣬ϣ˼ҲȾһݿ֡
÷ڽ߶⣬ԲʡһͬǰԼзǰ޵׶
ȥϳɽǲ֫ʦ;ͻȻ̡ҪϮϻɽׯׯϪԼϢ
ϪִʹһĸСʱһ£Ůԭճ̣ĸ˫ɸϪ󣬳Ϫ׷˫ףˣð΢벻Ů֮ʶ˺Ȼһ顣Ϫ򺫺ȡڵ׹ȹ޶£˼ԣٰȰ裬ĳ̻޷԰Σ뺫˽ʹ˲գԡŮ뺫е
ϪӦԼˣĸΣ԰Ϊ㣬˺ããëŮ֮⣬ֻгϪΨһˣˣҹ۸Ϊ˾һТ
Ů䣬һ룬Լıãαؽƽأ޿κվĵԲˡ
˵գһͷȥ
һòֻһ˴ЦӣҲþԼҲô
ͷ£֪˼Լһֻ˳ְֺԼЦһЩԭǾ˸ȭģҲͲм˼ƽϣͷһȥ
ֻһ˵ǰ㡮ɳơԪʲô
⻰˵úأźһЦһߣһ̣ȲҲӽֻͣǹһߣǡ
˼겻̸۸ղŵ£ñˣ̸һᣬһ˵ôׯû
һӦ˵ͼλںŻûðɣ
һºӽеʲôģҪʵ˵첻
ɤ䡰첻ֳڣ鲻Խ͡
һλʿģ΢΢Цֵָۣ岻ѣֻֿ»һ£
ĺͷϣӵδֵܺʲô£
δ̡ɣ˴ɶĪκΣм˳ƵϽʲô˼Ӳƴ
Ц˴ɹ˴ɣ̡ûǣȶ֣ǣһֻ۱һô
δЦǰԳׯΪŲò˼ǣ˵²õģ֣䵱ɸڡ
ӵǼԺʦȻ䵱˭ֵܾͲ֪ƾӣ̡˽ҪΪΪֻ»̫
δҡҡͷ˵λ̡֪˭أ








ʮ
ɳԪܲɽǽ
δǵǣ
ºӺߵô˭
δһӣλڡ̡У˭ţ
ºӺȻʹߡ
δͷճ֮⣬һˡ
ºӾܲɻ׷ʹڣ
δˡ
ԣ붼ɫ䣬Ҫ̡֪֮ô󣬹Ȼǽ̶ˡ쵼̶֮ˡΪһ֮λȨأܲ¹ף̡ʮȫ¡׷ꡱʹΪƽ£׷ꡱ֮УֻҪһ˱Ӧ´࣬Լ·Ѱ޹ȫȻɫ䡣
Ӱ˿ֲóׯôˡ
δ̾һʹѹӦοټһ׷ʹߣ̡˷ɳħȻ־ڱص֮ģׯΪ䣬ܲؿǣ
һ˵ͷΪׯؿӦõģĺǷЦֻϧûע⵽ı顣
۷׷֮УС߽һ̸ֹ֮׷ʾòҲվĿһɨһݣһִУִ֮һףŮȴ֮ϯλȥ
ЩһҲʶָָ㣬֪ǰϻׯϪҲԼδıˡ
ִȻʦ֮Уһ䵱磬һǶ̫ƽװȴǽġٻᰣǣ߽ʱÿ˵ɫܳء
Ϫĵ֮ᣬҲ׸ԣλҲʵ¹Գĳλǰһ߼Աһ񡣡
Ϫ䣬ɳԪӵΪ飬Ϊȫ
Ϫֿ֪ǡ׷ꡯʹô
Ԫĵ֪ˣ̡֣伫׷ꡯײУǽˣ޷֣ãպػ䱾ȥɣ壬ƴһҲһ
ò˵ⷬȴʱӮò
ºӽӿڵ޳ָ߼
ҲȫҲ޳ɡ
һ׷׸飬ԭСϢ֮ˣԪ֮󣬸鼤ߣɲʱҲı⣬һս
ϪĿһɨڶ֮˾޳һսλδһԣµ֪־кθ߼
ԭ־ǶǣΪ˼Ϊıô޳һսϪϣڴ˿ɼһߡ
־ɫصĵׯأĳҲѣֻǣ̫²²ⲻ̡֮󣬱ȻеڶĿꡣ
ϪͷڶĿ֣
˻һ޲Ȼݣж룬ֲ֡䵱ζԭǵڶĿ̡꣬ѳɣҪһ̲ˡ
־еܷȻʦһ߼
Ȼʦʮңʮ̡һⷢչֽ֧ѱ鲼£ڣᱲ˲ңҲˣβͬ˱֣ͬʱ䱾սȻŶֲ
֮⣬׼һս֮ġ
õȻ׼һսˣ
Ȼʦׯصĵ
һɻ׶Ȼ׼һսˣֻʲô˵ģ
Ⱥ鼤ĦȭƣԾԾԣ
־΢΢һЦ򸴺ԣҲ޳һս
ȫ֪ׯΣ
Ϫׯϵ壬վֶԿ̡ǰˣã̡պظ޼ɵɱƣʱа֮գĳԵһս
䣬˻һ˾˺ȻкãŮѶ˻֣ʮׯһ׷׶ϾƲˣﾴδ֣Ҳ֣˽кãҲŽкãʵһָ֮УĶ΢Ļע⵽
ɲʱƲ˱룬Ϫִ֣֮ᣬѵλ־ɳǣ¸м֮࣬ؾλ
˺ȻҵȾׯһ
Ϫһлл󱭣˸һһٱеǰ˿֮顣֪ʱſƵĳһһûϢĿһɨ֮ʣ޲Ϊ֮ɫ䣬ټһʱԵѻȸ
䶼һս֮ģˡͻȻ֣ͻȻܵһѹжͣ˴ҲȥپƱ
˳һۣĵ˶ˣһ
Цʮ֮ǰ֪ͨôʱ׼Ӳӣʲô취
ҡҡͷȻˣôһپƲˣܲܿŶӶȥɣ
˵ȻȻҪһҲԣ˵ô
˵Ӳǲǣ㿴ô죿
˿һ߲λ֮Ͱɣ
ȥķǶϯλһһ֮ʣϪѻȻ𣬼˵αԶˡĳʧӭ֮
ĵ˵˵ǵظѾĿˣ
ϪͷϷƵһ
ɭĿ⳯ɨһۣΣ
ϪϴʵĵΪ飬Ϊȫ
һҵͻȻӹһɱЦ־õʹ߽տһҿ֮ˣ˵ɻ뵽Ǻ
ϪȻϷ˼ѾãȾ޷ˣ
ϣԪӦ־򡮺̡ͷ
˳ɨһۣмĵˡʹ׾ôƺ
ԪߵԪǡ
˱ĵĵʹеû˵ݵͷݼȸҵڿų´ʣʹ߼ˡ
ôеҵԪͬҪҾǴң
Ŀһתô
˺ȻȻġ
ͣƶʱһ׳ǻ˺ͺ˿δ˿УȻһЦȺ󲽵ϯߣкֵĳλ
ŮĿ˵̬ŭԪݴ󷽣˵ɣǾ
׷ʹߺԪɫ˱䣬ĺȵŮ޶Ҳеô
Ůߵô
ϪԸŮ£æ߳²죡
̻ʲô첻죬ӦǾǲӦ
ԪĺߣŮ޶֪Ӧĺʲô
̻ȻǿѪϴׯߣƴһҲҪס
ԪĿ֡䵱ԼᰵɨмصΪ˼λֱ̫ƽ£֪Ҳӣѱ
Ȼʦӿڵʩ˵ˡ
Ԫǲô
Ȼʦ׷ʹ֣Ҳţ
ԪͷȻˣǾǫ̀ǿȥԸһºҪ
Ȼʦһ̣һƣִ󣬶ԺԪ֮ԼװδţЦлʩ֮ԣΪ軨׷Ȩ˾һΣ
֪ԾΪʵҪͺԪڹж룺ȻʦһҲãܽԪܣ֮±ܻΪģһȻʦˣԼ߻ˣֶҲ׷ꡢʹߵֶȥ
Ԫ˸ѲƵЦ˲ƣҪʹ߾ƣʹȴ֮֮ˡ
Ȼʦлʩ͹⡣
ڱעִʵѰڼϣкȵˣ
һ︦䣬ͻоһҡΣһƼѸԪȥ
ȻʦڼоƼȥµġһ޲Ϊ֮ȻݣƼվƽĪҪ˵ѾƺȥףҪƼҲѣ˶˸źԪܺⱭƣ
Ԫ̬ݣ΢΢Цл
һͻȻֻϮĺ޷Զ촽һţǵƼֱע룬ɲǼξƾޣ촽þƣþƣҲ
촽ٶһţһ˻˻𣬾ƼһУһ
Ԫƶȥ;˵Ƽٴ£β٣֡񹦡ʱ嵱˶״޲ѣ
Ȼ̫ʦݵʩ书׿ˡ
࣬˵֮ϪȺںʮҾȻȥ֮ң㣬á
Ԫһɫ˫˫ϯ𣬽еȻʦڹУԲ̸ֽ¼ָУ
ʹݴǰһ󲽣Ҫ̣Ϊʲô֣
ú˱ѾˣҪֵȥ
ݴ󷽲мĵ½ϯôðɣʹ㵽档
Ԫø𻰣˫˫ӳݴϯͻҽȺδλݴЮ룬ȾȴĿѪԼղҽУԪ˶֣ݴһһȥֻգʱ䣬ȿ֣סˡ
ʱһƴ֮ģʱ׷ꡱȺ¶һ书޲죬á








ʮ
ݴתɱˣ̬ɢɢģһɨ˵˭ô
һ䣬ûһӦְǾ仰һ飬˱书壬ûһ˸ҿ˵ݴ󷽵ĵȻû˴𻰣Ǳʾ
䣬ͻһˡ͡һ˿ᣬһͶ˵ķ̶ݴɫһ䣬Ǹҷ֮
˾в죬Ҫ֪ʱ˵˷ͣ׷ꡱħսѭȥһ֮£޲һ
ԭ֮˲ǱˣǺվӦң
ﾡ˼ҵ£ΪûʶϮɫֻǽͨӲһѣ
ݴ󷽳һֱۣ֮ɫʹֻ֮˶ЩɽúӢ֪ׯȴһδɵҲˣ֪ˣʹߵǶһˣ
Ϫ㳯һ죬ʲôطԼûôһѣôأ
üתԳ̻ô
̻ҡͷûаһϯλŮ뵽Ǳȥġ
ϪԻĵȷ㣬ַΪ˶ôģ
̻۾Ի֮ɫ
ʱϯλ˹㲢δһУ˺ÿͣͬ鶼ˣ
л˶һ亹룺ǡ׷ꡯħͷǺˣǰ˵󻰣Ҳʱ䣬ڹͷɾҴˡ
Ԫ޶˭Ҫֵ
£
һ˵һǰߣʱѿߵԪߣһֱ࣬ȥ
Ԫȥɱ֣ͻȻ̽һץȵ
һץ֮ƿޱȣۿץͷ˭֪ŲһӲ˳ȥ
ԪһץδУ桱һһָٶץ¡
Ｔ߳ŵͷҲأֻɡһ٣Ҳ֪һʲôãԪץָͻȻأǾɫ
һĪе𺧣˭Ҳ벻۵ˣ书֮ˣһʱ۾
ݴׯ˰֣Ǿ͹ֲøҶˣ֮ǵȻ㣬Ԫȥƣ
˷ȴԨͤһԺУŰɡϲɱ˾ʱϣǰˡϪ˸ӳǸȻɷɫɰԾ԰Ůòȡˣʧ֮ղϯλ㲻ð쵽ĩȥǴˣǡϻɽׯȻѪȱأΪۻ軨Щλ˴ʧۣ˵ʵգ
̻Ц˵ʵڲ֪Ǻ·ҪȻ쵽ĩȥ
ȲǴͷ֮ˣֻʤȻꡯʹߣֻѲʤȯ
̫ƽҡҡͷȻ˲¶࣬书֮ߣɴղһˡ׷ʹߡп˾ƶԪذɡ
Ҫ˵ֻԪеСӣҲӲ˵ģʹ㣬һɵӣ
죬ԺԪĻ߷磬ǡ
Ԫ֮󣬼ﲻǣȻŭҪ֪ʮ꣬ᱻӹХһָѾץȥ
΢ܹԪһץмĵһУһϣҲʡСүֽţ
ԪһץУ߳ŭٶȳԼǻϼͣСӣǴþˣٽӱʹԣ
ʱ֪书Ҳд˫ʩʮָ繳ž˵ץ˹ȥҪһ֮аѺУһʮ
Ϫ˶溫ﵣĲѣΪԪһץʵѻ˱ɷԲָ֮£Ī˵зףҪѳָ緶ΧҲйͲɡ
˶۾źתһȦɡһ󻡣ֻһɡѵסԪ̨ѨߵҽһϣΪʲôƫҪһ
һʵ˼ֻĿѣԣֱ֣ƵʯںԪǹУһ¾͵ס̨Ѩʽ޲ݺʧɫ
Ԫɫԭҵ𣬴˿ѱɫݴһҲ˲֣һһ򺫽ݺݹȥ
ɹȻһЦԺ۾ɡһãݴ־ھˣɿ˺ԪѨ䣬ɲʱ߰С
ԪĸҵһսȦʮָϺ£в뺫Ҫ
׷ꡱԳǵһֺϹһˣ˻ʮϵһ򺫽ݹټһԺӶָ罣Ӱ֮£ʽ֮׺ݣڴ˿ɼ
Ϫ˴˿ֻܿģӰڷȦתҲ֪õʲôȻںԪݴµĹаȻһսϵޡ˸ڴݺÿжѡ
ת۹ʮУأͻһХ𣬶һ˶ĺӰڷȦһӰȻһ֣Ԫݴ󷽡ŵŵš岽ؿ类ѿ˴죬ѪȪˮӿȴɡȻ
˶ôΣ˿Ǹ˿ȴ۳һˣѽȻ
Ԫݴһסؿڣ۾ͭ壬ҡҡ׹гݵǲҪòףá˾š޲ȫ˿ţҪǰؼڱص޵׶̶˽ԹǾȻϯֵΣҵĻ͵øĴˣ
׷ʹߺȻ˵㡭ǡָޡӻΣµȥ
ʹһǺȣſһѪҲز
ֵġ̡ʹ߾ʹ˵ضϪ˼ԼΣһ۾ʵʱűȻ
ҷ׷׳Χ˹ȥʱ˶ֳݣֺֻ̻ޣڲðѺϯλ쵽ĩ
˴Ĵָ˲˲𣡻£ܹһٻС̡ʹ֮ˣʵΪһˡ
־и͵ѵõǣֻöʮУ֮£˭ܼ
һԣһƳ纫书֮ԣﵭĵλˣ
˵գѽɽĳϪݵߵݾ˸𰲣
Ϫ㯵صǡǡ
ĸ̻丣Ӷ֮տʼͽ
Ϫصǻ丵Ķӣ
ǣ
Ϫˮ૵ȻⲻңɱȴΪ¼ѶھȪĿˡꡣ
̻˲ᡣ
æ׷ꡯˡ̡ʯ֮УΪֳ˴󺦣һϲ֮£ׯžۣһϲ˫ϲţزǣ
Ϫһۣ˼ʰãһʱʧ̬λαԭ£
̫ƽ˷̫ϣ֮飬ܵׯˣҵֻᾴأ֣
Ϫ̷Ըׯ̣˰Ѻλ˵˵ڿλˡǳϪҾƣлǰ̫꣬ƽһ򺫽ﾴƣﲻƣÿһƵ˶ôֿƵƲģΪЩ񶼰ΪӢۡܣֻһﲻȵ
ϪЦ˾ƺԸȥʰһϷЪϢ˿ǣңֿ̬һֱȵɽž˶ɢ
ʱȺһһĸǶȥ硢̫ƽλϪĪ棬Ϫ˾ƺڻ԰̸Ȼһ£Ц˵֣ƶһ£ֻ֪ò˵
Ϫ߷־⣬ԹЦôţӣҲҽô
Цⲻǽ⣬Ϊƶϣ֪Ѿͷǲżң
һ仰˳Ϫ룺ǰʮˣƽʱ䲻ף۸ڶһҲƲۣϰԼҵˣţϵЩ¡
һɫһѣʵ۸ڶżҡ
΢΢һЦҲϺͿˣ²һôôһʮȫʮŮﲻҪȥңοϼף
Ϫ̾˼ףⲻ⣬ҼҴ׿ˣ¶֪֪ʵŮӣ
Ϊʲôȥ̽ϤһκʵĴأ
Ϫ룬˵Ļ޵һ֣˸ˣ﷿ȥ
ԭϢķӾڻ԰Ҳ̸֮࣬Զʱ˹ľƣڹ񣬾ʱϢѹմӴ𣬱ϪҴҶ룬ȻƣǾ˸ػ
ϪҡֹĻﻰףھΣ
;˸ػԾѻָ糣
ϪǺܺãϢŪ¾ûˡ
ʮꡣ
Ϫô˵꣬Ƿס˾˼Уֻ£кμƻ
ﱯߵ֮˵޶Ϲһ˶ĸɱ֮𲻱ͷ֮ޣԷ޶ϹѪծɣߣáëŮ䲻˳ڽһ飬Ҫʱһһа١
˵ɫصĵҪ޵׶һС
Ϫ޵׶ˡ̡Ѩڣǰ̫ðô
˾ˣ־ڱУ
Ϫ̶˲׷ꡢˣǸ̸ˣڵߣ޼̿һȥ޵׶ռʱ˺ͣ㵥ǰȥ˸Ϊʵ̫㣬ôӳ飬㲻ҪΪҶգ
˾ˣղѾ˵޵׶ڱУ̶ұԹ϶Ǻǣ
ţ㽫ơ㡱֮˵һ飬һת˾ˣ룬ΨһѱһˣŹô
Ϫݵĵˣ˸Ҳ޻˵ҵܷͬΪԮһսʤִӴ̫ƽһսʧܣִӴֻܡ̡ūۣ˵Ǹˣ
æ˾ˣвΪ֮¾֣һһ˵οԼǰ½ֿʡΪϪҡͷȻֹ̡Уʱã˸ͦ棬ηǰѵҪﵽͷô޵׶֮УСӥ֧Ԯǵһ㣬׼ʱ޵׶ȥ
˾š޲ȫǰȥ̶֪ͨˣ֮ڱȥ޵׶ˡ
ϪԲ˾ˡֺ̡ǲǰţ
ڳ¼˵һ顣Ϫԭˣӳﵽˣ;ҲҪʮʱ䣬ټתɽկֺķѲʱգֻ֮ˡ
ͷǣʱ·ԭҲڴˣ
Ϫһ˵ʱֽȣǵҪ·Ǿ˸ҲҪҲڴסޣһһ㣬㶨ûУ
΢΢һ룺˸˵˵úúõģΪκȻҶ֮һ룬ǳߵĹػµ뵽֮£
ϪТ޺Ϊ˾˳ɼҽʱѲңֻˣ˾뽫ǽɷ򸾣Ҳ̣Σ
Ȼһ̻ȸ߻Ʒڣ۾ķ˵󣬵Լһ÷ǲأߣԼδԵĳжǳĴħͷⲻ⣬񲻹һӣһˣҡҡͷ˸ذֻиˡ
Ϫһô
Ȼ˼
ϪȻγȴ֮ԣ
ɫصĽһһ˳Ϫׯݵһ˻һ
Ϫһ룬˵֮Ҳ÷ﲻ˵̶书֮ߣºƥսƽ֣޵׶ǡ̡֮ѨƣʱҪȫˣֻ¡
﹧ĵܻ£мȴ顣
Ϫʱ£Ժ˵ɣ
ͻһЦׯһıϣȴѶˣش֮£Ӧ˶ϣ
ƴ̫ƽȺ˽ԭԳϪߺ󣬱㾲԰ȺͳϪ֮ԣģһһ롣
λĹȣеǣʵ۲̫ࡣ
ɫʲ֮ԣƶ̫ƽ־ģ޵׶֮£ƶΪɣδϤܷӳ飿
ҡͷԼѶʵ޷ģǰעм
ϪĵɷԶţ൹޳ǰֻǡ
̫ƽЦӿڵֻһƶѾͷһϲƾˡ
ʱһ˼뿪˴ڣǳ̻ԭϪ뺫̸ڰ͵̫ƽǾ䡰ҪѾͷϲա֮ԣʱʹʣ룺ˣʱĩʱңߣ
ĵ㲻ѵպģұ޲ȥô
ظݣ֮СʱίдܣƬҲͣص˷ʰһЩҹŶȥ
Ϫ֪Ů߷¹ʣŵ̫ƽ֮ԣɫ಻ǲ֮ˣǰ̡֮֮ѳԽһ֮ϣŮ˽֮£Ժ̸кβɣ
ж檣ȱȽǣֻҪͷ£ʲôʱһֻǺ˶ǰ޵׶ƶܾĲ£϶˶෽㣬뼴̷¡дʮڸϵ޵׶Σ
Ϫδ𻰣æӿڵлֻʵڲԸŴҡ
ɫδκˣֻȥ̶˽ˣұУڲһа֮ս¾ǣ
ô˵֪ԼðգҪ˸ͬ˵ܼɣһ黯Ϊʹ޷ܾ
ʱͻһѾҴұ˽ĵүˣСȥˣ
Ϫ󾪵С㵽ȥˣ
Ѿæݹһֽү֪
ϪæӹֽһֻдšǶ𣬵ģ֮ڣϰɾһۣ
Ϫɫһд
ֽôдģ
Ϫֽ˹ȥƣⲻǺʲô
ӹһЦѾͷʮֹɣ˵ȥˡ
̫ƽͷҲոڣ˵֮ԣһŭȥѾͷҲδ̫ˡ
Ϫ̾ƽճ軵Ҫô֣
Цⲻ廹ϵˣƫ㡣
䲻ֽ֪̻дЩʲô֪ԼйأȻӦ跨ѱһأֻʱȰ棬֮κΣ
ϪŭҺúôһ٣Һ
̫ƽ鲻أ¼ףֻҪǣ̫ƽ¡
￡΢΢һ죬̫ƽӿڵѾͷߣֶҲҪ·׷ˡ·㣬Ҳͣ޵׶ǡ
˵ͷ˶ȥϪ硢̫ƽҪɢ֮£Ѻͳ֮ȥæµ
̻ȫһʱ嶯ߵ·һ룬еգ룺ĻҲʵʵɴ˿ɼǸʩˣʹҪңѵҾͷǼôߣֺαظأ
뼴תȥǼ֮һ룬Լ˶ˣȥ񲻸Цˣ
ҧҧֺĳǰУֽȻдҪͺһۣʦ󣬵书ϤԼȥѰʦ治֪ҪδңԽԽζԼҪ;棬һŮװҲǰ취Ůߣͽ죬ڵڶװˡ
ߣĿĵأ֪֮У޵׶ĵ·
·߷ֹһգִׯͻȻ֨ѽ֨ѽ̻ͷһ·ѺһһŮӣȻͷɢԿɿգΪǣŮֻʣָ
ЩѺˣȷǹٸԱδ󺺣ĳǣ˲Ӧ־ٶѵô
̻²ѣҲһ֮գг̣磬һСϪ򣬵ƼЩڴתǴҵһҾ¥ǼҾ¥С̫׾ӡɺŴ֣濿źǴľ¥
̻˽ȥƹӭЦĵӣȾô
̻һô
СæУУС
˵ţѳ̻϶¥ٿ˸ͷ̻Ŀһɨ¥õʮ¡¥һдǡ޴˾ơǡ¥̻΢΢Ц룺ôĿ
¥˶ʮˣʿũ̶УȽΪ˴Ŀǣڳ̻б߸һȾƣһ̸ۣ̬Ҳ
̻Ҫ˰ƺͼɿСˣƾԶ̲羵֣ضʱΪ֮һƲƷһھƣζҷȷϵȼ𣬰ǸȫǴ֮
һƷһ漫ĿԶշһɨգԵ֡
ʱֻö˵֣϶мϢ֪֪
̻ѭȥֻ˵ǸݺӣԼѮһӣոհѾƱ£ĿͬһֺӣȺ𸴡
ǰֺӴžǽʲô֣϶ģ۾һʲôϢ
Ǹݺӵ˵½һ֣ڡϻɽׯһٻС̡׷ꡢʹߣ֪˭ô
֣϶ЦϺҲϢô㣬кꡮϻơŮ֮ӣ½ճɳɽһ¾Ҫɱĸ֮벻̡˵ͷ˿ɽĵһڣ
ϺȻݵ˲˵׷ꡢʹߣöʮУǡ̡Ŀǵˡ
һºӲڵȻ̡죬ƾһ֮δؾͷá
֣϶˿ھƣͷǰɱˡ̡ʹߣ̡һλ̶˲˵¡Ĵоգ²ˡӰ޺ݹӡŷǷ֮ҪսʤǾͷ¡
ͻһҲã
˵Ǹӣȫϻɽׯ
֮սȫĿ֮ˣ֣϶;˵ѣȫп֣϶ֱе˵˵
̻ȫڴ¥֣װ±ȫϳæͷһȥ
֣϶ȫһۣʲ߼
ȫԵõĵ߼ңλ֪׷ꡢʹں£ֻǶʮУ˫˫ǡĴ书ڶʹ֮£֣ҲǺʮ֮С
ǽϺݸߺӼͷͷǵɵͷֻǽŷβܺһˣ
ȫԽ˵Խ𾢣ӿֵĿڣԼ綨λʱηҲȥƽ֡
ѽӵϪʶԺ֪֮ʮ
֣϶ַպıˣ֪Լ綨
ȫĵʵϻɽׯ֮սʷᣬոׯϱ¡
̻һ룺Ҫȥҡ̡ˣδΣˣ
ʱֻҾ¥˷¥ݿǫֵ̈̄ˣ
ȫЦ»û꣬ѵ¾Ҫô
˷æҡҡͷңңղ̨ۣһʱ£ǹҲմ֡
ȫЦԭˣ֪ϣ֪Щʲô֮⣬ⷽѳȨƵġ
˷ЦЦлл
һ˵һ˸λ£ֵƿ꣬ϲύӢۺܣ͹٣Ʃ̨˵λӢۣһ·ֵֵ꣬ѽӴֻ֪λӢǺγࣿˣ
˵ĿԱ̻߳һ۸ȴͬ룺˷ʵڴòѵԺﲻô
Ů˱ϸ̻Ȼ޺ޣعͷ˵ôԼ磬˿̼¥˷Σֲ溫ﵣģͬʱҲ˷⡣
ȫ֪ߵǳ溫ﴵ˵˲𣬺ֻʮͷһϮٿ㣬Ψһ꣬϶һɡһħɡӶ֣׷ꡢˣħɡɥ
һ٣ֵˣֶһָͷ˵Сʱ򱻳ġ
߰˷־⣬˷ֻͳ࣬ȴɡ˵˳˵ʹǰɡʱǱֻţĭɣǰɡһ
˷һͷһԭôһλ۵Щʧ֮ۡһ֣¥ȥ
˷лֻ˴꣬ó̻΢װµ̽׺󴰿¥һ֪̿ɣһ֮£Ȼһ
ԭҾ¥¥Ϻ¥´ȫȻ󿪣һһ֮϶󣬴¥ϴ¥龰һĿȻ̻ĿǺһڴλǳã˵λҲһһ£̻һת룺ҪҪ߱磬Ҿ¥˷ܻ
ҹֱ¶μдʾһʱ֮ҲīСҪɣµСɣ˼䣬ͻ¥µĵС溫ﻻһƣ̻룺ƣΪν췴ˣֽ֪ܱţһŹǣСоƺȥ
ǿŹȥҪвˣŵԺ磬ͷҲصһһǿŹˮУɫʣǵСȴɫ䣬ѾһţЦͷȥ߸˷
̻룺ʲô˼ɸղǿŹǰΪʲôͷ˭תȴѰѵСȥľƺȥĲúñдߣ
˿ֻ̣˷¥࣬ȫа˾ŷ־⣬״æ˷Ϣô
˷ڴʲôϢ
ȫ޵׶ȥϷںͷ
˷ȻһЦô
ȫЦĺʱƭ
ࡱһһھƺȥ
˷ٺٵĵˣкϷƵˡ
һ˵һߵ̻ǰɭĿ̻⳯һĵ൹ǿۣӺÿ֣
̻װĵʲô˼
˷ף˵ߣηƣ
̻ƾת֮䣬ѷֻ¥˴еλ͹ˣ̧ʱϢһ°ɣ
̻΢΢һ䣬˷ʾȴˣ˲ɷǻǺοࣿ
̻أ
˷Թ壬Ҳòѻ˵̫ףֻǷһģ
̻װص˵Һ˭һ
˵ŻĿ֮һɨֻѰѺ̧һǰɡǷǳĸںұȥ
˷һЦӵ֪һɳӣסʱԵǰˣ
˵ɲ壬ԱһʱҲ֪ȥ˵Щʲô˷˵֮󣬱Ҫȥ̻ͻȻȵվס
һվסʹ¥֮˶һ벻ôһʱĹӸȻ˵ҲǣϽ־֮ݡ
˷ͣʵӣҪô
̻ɹǰףҾ¥롮̡ʲôϵ
̡һ¥֮޲ʧɫ֣϶ʲôҾ¥̡͡йأ
˷Ц̨λ˵Цˣ뽭ɳϹϵ
̻ǲ̡͡йأҿҲǺڵ꣬ղ¥¾һλ˱鵹
һɻȻУ˷ŭӳ̻ӿͱȥôλ͹ˣ˵Ǳ鵹ζ¥¥ô˶ƽأ
֣϶ͷ̨ټˡ
ǽϺ˽ظԺö˶˵ģ֤Ҿ¥Ǻڵ꣬λ̨˵Цˣ
һԣһų̻Ļš̫׾ӡ˻ھƲֽţʵ̫׾ӡҪԸֻǺһˣǳ̻ȵһŹǣ˷ע⵽
̻˲ţҲϾֱ磬ֻı纫ﰲΣһ¥±ȥ
˷˫һߵӣֹˣδô
˫һ£ʵ˫Ѻһھɨ˹
̻һмĵǺڵ꣬ʲô˺ý᣿
˵ţǰ壬˷ھ̻һȫжȥ˷һ䣬ָץ˹ȵǮ·
¥֮ȫˣ̻ôһ˻䣬ѹ˾棬˸벻˷Ҳ֮ʿڿ˵Լˣղһֱ¶˺Ȼ̻˵¥ǡڵꡱ֮ԣһ˾һäӸͣɲʱδңе¥еˮһһߴΡһأǼ
¥һң¥Ҳһ־¥ڻ֮䣬ߵһҲʣ˷Խס̻š
̻Ц˶߹ˣڸóǡ̡İ׮˰ɣ
˫ͻȻһ֣ƶ˫붯Ժٶ¥ݿȥ
˷ȵ㣡
ƻһɳۺƾӭѹȥ쭷緭ױȡ
̻ϵдһţʽϣ˫໥Ȼе¥ݿڡ
˷һУӴŭ˫һƣеϷܵȥ
̻𣬰вŵأƷȦʹһѷɶ£˷һ˿գף׷ȥ
̻ӸոŵأץһŰʣײ󺺶ڵأұ׷ȥӷ˳ˣסȥ·
϶űУҵһĵصȥˣɣ
̻мĵƾҲ䣡
һģҲҵ̫׾ӡ£˳ǲˣֵһ٣ͷ
ָ̻죬һƺߣֶˣ̻ưѸֵС
һֶֿУøɾ䡣
Ҫ˹˷Ѵ¥׷ȵʯȫǶ£
ʯȫǻӣԹ˵Сֵúܣܾպһ
˷֪պΣ
ʯȫԻԲѣѰˡ
˷һ֣ȥ˵Ѱסｻұǡ
ʯȫӦһŶȥѳ̻ðʴ֮˷һ䷿ȥˣ˷۹ⲻǡ̡ķֶ棬ֻϧ֪̫ˡ
̻ߵô
˷ĵ֮ǰϷһ¡
̻ӵʰ£ҲԸش𣬹
תһ٣ն
˷΢࣬ù̻һֱһ죬̻ȥһǹؾȣ̻òĻأﰲΣһҧжǼɱš
˷Цһ˫𣬺ץƣֻ˫·ɣʽйأӲǲó̻̤һ
̻ŭɱʹý˷صý̻Ȼе֣һʱȴҲ޿κΣھˣŹ£Щķ꣬룺̡һֶ򲻹ʱǸʲôһҪ˵ˣҲʮѡ
һתֵһᣬಡس˷粲ȥ
˷̽һץϳ̻ԭԭУͻطȦأ㳯ֱۿȥ
˷һȵðֱ۳أ̻ˣһ߳Ӽ𣬰һ£һ̼Ҿѧն˷˲Զһҽһ㵹
̻ɱ˷Ųֱͣǰһ룬ĿһɨʱΪ֮ס
ԭĿֻﱻ˫ַƽƽڵϣǰ̧ӣոհ˷£ɡ˫ɡûǰվһӶѨ
̻˿룺ô£˵ֵѨǺԼΪڵһ˼ȻѵҵѨˣΪ溫⿪
ĿתпյûһӰֻ֣ʱȣҲϾ룬ǰһҪٵͻһ˺ȵס֣
̻һľͷȥ֪ʱһձûϢʯȫ룬һָųֶ̻Ǳɱ
̻һ룺˱ǹˣȻڡ̡ռһϯ֮λ书֮ߣԲԣѱѣˣҪ˵أֻ±ȵ컹ѡһˣĴǽ
ձߺһֵɱ̶ر첻СȴҪȥã
һ˵һ˹ȥָԭѨ⿪֪Ѩ䱻⿪ˣȴһҡһ뵹ȥ
ձһַȻǡѨֲʣʵȥϷǰ㿴ۣ
ǺॡһѰ˳
̻ƣ룺ֵѨַǾͲˣ֣˭֣˻ڴ˵أҲˣοһ˳Ϸ
Ŀһɨֻڵһ룺Ҵ˿̽ϣ˾ƶһʱȻ޷ѹͷһֻӲͷƤƥûأ
ձߺߵϷҪԿж죬ҵ̷ֶ£һһƽشȥ
һпɶϡ棬ȴһǹؼ汸ţֻǱ̻ѨĴ˼ɣҪ֪ѨǰѨ֮Դڱײ㣬ƽָ޷Уձ߲̻ߵǳԲҷ֪̻书ֻɱʱֵֹô˹ġ
̻ʽȴȶӲӣƣӲ湥һ
ձȻһЦһʣ̻ȥʽ̻벻ԷôݣϽֱ۳أһᣬӲܶ
ձ߲мĵԭ书ϷȰ̫ˡֻһֱ̻Ҽȥ
һп磬̻Էγֶδ壬ɭɭĽȻȽͷʽѾ޷ڵȵһˡ
ձ߱ȵߣ
۲׼˳̻Ҫ˵֮ǳ̻֮λ








ʮ
̻󺧣ˣǰ֮䶼ձϣΣȵõһдæ֣·һܳˣ֪ձߴϤȻֱһ񣬺ȵ֣
ֻ̻ǰһֵַɳձ߽ʽһתѵס̻ؿڣߵֲǱʵǷаڴˣ
ձ߽ḻּУѳ̻һ书Եˣֻ̻аһ˵һһоﾡ۵ףӰձֲɰƹ֣
ձ߶֮ʣͻһ˵һλڴˡ
̻һͻϣְѵɡʰЦЦþƣþƣ˯һ
ʯȫ󾪵㡭ûж
ЦȻжǺĳ֮ˡ
ˡָ䣬ֻһţһƥʯȫ⧲ǵƼϤϣһ˲伴
ǼӸϽȥʯȫֺһֻʯȫѪ˫ĿäѶǱ֮ð̣ʧ䶾֮ǿǼӶ״޲Ϊ֮о
̻룺ԭ֪Ҿ¥Ѷƺ£ʵڹһߣΪé®֪թ֪ǳһȣᣬ˵ˡ
ձɫ΢Ǻô
ͷ
ձһת룺к䴫̡׷ꡯʹ߶£벻꾹ᣡںͷһʱҺΣǰһͣԭѳ̻Ҫв֪֮´̻һ̻ͨ죬ձͻعЦȤȤ˵㻹Ҫ޵׶ұ̽յĶԹծô
ӵĳֵ˵ʲ
ձЦϧúܣ޷ˡ
һѵô
ձߣҡͷٱɺףɻȻϷ˵㣬֪ô
Ȼĳô
ձ߽΢ֻ˻һ̻ǰ·ѱһӣ¶Ůͷ΢𣬾Ŀȥѿڵã
ոմӵϷ𣬱̻ò죬ֻһʱ֮䲻֪ںδ˿̼¶ŮŻȻ򣬳̻ͨ죬޺޵ձһۣŭ߳Ϲɴɱ˰ɣ
ձԭ֪ͳ̻֮ĳ΢ϵڣֻ̻ˣʶԽס̻Ҫв㲻ò£˿̼˱ΣϱãиѩǺЦϷɱ㣿
һ̻֪ԼǰԼ񷴱ձƣдѹµãᣬߺ󣬾˾˽ѣΪֳѰҡ
̻ߵòܣ
ҡҡͷã㻹Ϊô
̻һ죬ɴͷһߣᡣ
ձЦ֮仹һСᣬǣ벻
ŭȵ
ôô
أ
ձϷ֮£ȳֵԼ縮Ѩ˵
̻󾪵ɣ
ձߺߵŮ޶˵أǰþ㣬ͶұνҲ
ﰵ˿룺˵ĲһһǷɷܿŮˣοǾ˾Ψһ⣬˲Ǳ
ֻǣԱѨǵֻҲѱȫˡ
άȣձֵô᲻ô֪ҹ־ɴ࣬ԸӦұһɱʱ䲻ɱʣȴΪ߱£ҲҪϲʲ
̻е磬㲻Ҫ˵˵
Ȼ˵ĲҲܱϲʲҴӦ
̻ĵ㲻ԩĹɡĸô
ʹĵһ£ѣ֮ˣŵھȪ֮Ҳԭ£
ǼΪƽ֮ԣ˿̴Ӻ˵𣬳̻Ϊж磬ȴˡ
ܻü£κֻǱ֮뼴תءϻɽׯ˾һУ㻹һã䲻ԺڽȰ˶̣ëŮֱһָñϡ
ĳȫǷθ֮ԣ̻жһ仰Ҳ˵Ҳ̧ͷһֻ
ʯ֮䣬̻Ҳ֪˶תǰȺ֪󷴶˺׸ɰٸнʱһѼ򡰷縮Ѩ̻
ã㻹ʲô£
̻磬ԱѨʱԲϷңֽΣ
һ룺ǰѨˣʱԲãҲǰװôĿӹ־еͷãĳԱѨ
־ۿＴԱѨƫǳ̻죬˵ĵãϷˣʱֲԱѨϷֽ֮κΣ
ͻȻĳˣ
־кٺЦ䲻֪֪治֪ģϷŵù㣿
̻һɫ磬岽ͣס
־еʲô˼
̻ƥ⻹ôﱳվ岽֮֮ʱͬʧȥ˵ֿһֵѨһַңȫ˵ţ򺫽ɫʾ⡢ͷ취Ҳ
һ仰һ˫أһ𸲳̻ɫһ߹־УΪ˾ˣԸ־һ룬źתվ岽֮Լֿɼ书ٸߣֻҪָһ㣬в֮Լһ㶼첻ǰΪ̡ġħáҲڽϻ켣ˡ
һ룬ĶµͷðɣϷҲǵպģ߹ˡ
Ȼ
һתԱˣǰƽ
־ôźƶÿһͷΪ֮һ£˸ϵвʵ̫ˣãһʼ޲ȫ书ϵַϵٽ书ǡ׷ꡱʹ̶Ѹеѹ̴¸ֶ漰丽Ӱɣע⺫٣ͬʱĴָѲӣһֶνȥ
־зħá֮·̫׾ӡںΪἺˣۿɳܣ˵Ĺһ˽֮ʱɲΪ֮ϲ
˿ȫעںϣϾ͵΢֮ʣٿ̻һ߳һȻһƳȥ
־ϳ̻΢֮ʳ֣ɴŭ̽һȦݺݵ̻ȥͬʱȵˣ㲻ô
޳֣ʽ֮죬ݣֳ̻أüǧһ֮ʣＲɡһ죬ѹ־е̻ѹһᣬˡ
־ŭպģ˵㲻
ĵʲô
־кߵղ˵ԱѨʵŵ˰ɣ
̻治ҪԼģҪұʵŵԣ
־к޵ˣպĲ֣ѳϷô
̻Цղұ粢û˵Լְܲ
ЦĵǸղŲûԼ
̻һʹԼڡ̡˵ҲһҪأߺߣ̡£мعŵ
־кٺٵĵСˣ㵹𱾽̵Ĳˣ
̻мĵѵô
־еСˣΪպߣ̫ƽ£֪Ϸշǽ²ɣ
ں֣̻»֮ʣٶȽƣһ룬ڵ棬Լܽ£ȥҲ޷һģ˹ȥ
һֻҪ£ĳں
־кߵԣһӭ湥ȥ
ﲻмĵʲô
ɡһ죬ֻһ죬һɡϣɡأ־нбɡһ𣬷أһһɡһ죬־ԭɡӲܣ֪ģһںɡϣֵ˻
־а˿룺ʹʲôʽΪƫƫ
ʵȶﲻڵѣƫ书ã޷ƽ⺫һУ˿̷˵ʽԣ书ͺȣʵȥԵƣ
أԲһٶȻӽϣһΣþȫ𴦣䣬һ¹߰˽
ﲻмĵտ̫֪ôˡ
ֻұۼһ׹ĵ𣬵âûΪһƥŴ̶ǵĺХ֮رɶббԹ־նѪǳУһëȻĲƣǡ
־еȴֳɶأͬķȻϡ
వĵ־УˣѾˡ
̻е̡ˣ˿ɱοΪˡã
Ѳһѣã˼ˣ߰ɣ˵˾ѵȵ÷أ
̻Ҫһؼô磡
һ㲻ؼֵȥ
̻Ҫһ޵׶ȥ
󾪵Σգȥ
̻ȥ
һ仰סֱ˵书ãǸöһŮģ书ߣⷽȴòϣŮһʹľګһ仰Ҳ˵ڡ
̻Ŀһֵ㲻ȥôԼȣѵͲô˵֮󣬴˳ȥ
󼱣ںУ̻Ӳǲ޿κΣϽȥǣǣԼų̻˳ȥ
һ̣̻ƺʲôפͷ磬˵㻹һãô

ֵ̻ȱһָͷ
û˵˵ͷʾǵģ̻شе죬磬㣡
ûɵһ족֣ѺͿˣæô£˵һò
̻æׯѺŮһ£Ե˵˸š
˼Ƭ̣ˣ˵ȷëŮôˣһ޵׶һǹȣ޷Юʣ˾ͷ·ˣ뾭ɽڸȥü
˵գҲδ̻ͬ⣬һһﳤȥ
˿̣̫׾ӷһֻŸ룬ӰзƲ⣬޵׶
еŨȥīôһ㡢һĶѻţſת޼ɵһһؾżһҫ۽ߣǿҵյɽڲгƵƶ֮ϣңԶƤûнôǻƻʱ֣粻ǼΪġ
죬ɷˣǣӦò꣬ȴƫƫˡǰһƬ˥ݿ̵Ŀݲҳһ𣬺ͳ̻ǰһ̾͵ִˡ
ɽ˼ʵľɫ˥ݿ᾵ɽ£пһùİϣɡûгſȴĬϣΪжٻˣǽź
̻һͻʯ£Ȼʱ̽·ľͷǲʱЦ⣬ѾͷδȴŶһűʵظϢյζ
ͷݲݣôеš
ɫ΢۳·ľͷţ̬Щ̫ͷⲻͷ֮ɫȴȻΪⳡ꣬Ȼ
Ȼɫһϸǰ濴һᣬһĨƣЦ⣬Ƿ˪̬¶һ޿Ļο壬촽૵ĵˣϣⳡ겻Ҫǵг̡
ţǣȴûԸƬ̼䣬һƵҪ˺ĻӹԭȥĴ꣬ô£ƴƺӾ˵Ƶġ
ҡҡͷȻƲڰϣҲ˹סñǶ˴ա
ˮüëֱʣԶһɵˮһᣬʪ͸͸ģմˮ
ǣģڡľһнĳת˹߳ȵ˻ţˣ֪һ֧ʲôĶ飬Իŷǰϣ
ûж˫Ŀţһգգעķûһᣬˮһжƽϵ˶ˣͷǣƥǰϣЩм䣬̻˵һһģӰȵжϣȷǸŮġ
̻ðŴ꣬һԾ࣬磬ˣ
ûлͷãлл㣬ллϢҲ֪Ҫô㡣
̻һ壬˭Ҫ㱨ֲˣãҲҵô
ֵָѹųֱ̻ãͷ㸺𱣻СãľͲùˡ
ӽˣǵһǰǸͷʹҲôһأ׳Ѱɽ
ĨȥϵˮۣΪ֤ʵǲİãȻС
СǶָͯΪëŮʱȡֵ֣һĸʱΪСǵ֣ԶָͯëŮʵգָ֮ʲΪԼȡ
ڵŮӣ˺У͵İͷһ̧ΪһУͯʱǶôеĺ˵ĺ
Щϸ΢Ķʹõ˿϶Ĵ𰸣ǣҴҵӭȥɶѣƽȶһĳۻζ꣬Ʊһ˵סˡ
ǴһŸһŵͷ˺Уһ̧ͷѿǰվĺһδ˵ڵŮѾ硭
ûлش𣬳ӵĵ죬ǿ湻ģһֵͰɣ
Ĩȥ۽ϵˮ۾򺫽ϸĴţߺȵѣҲģǡ˫ɡ桮ȶѺҪѣӷ㡭
ɭɭǡ˫ɡƽרӥצŵ˵ӣһʮ춼뽭ΪѣڽˣȻڵħͷҪǡͼչȴմ˱ߣλҲעҪôһνˡ
һԵĳ̻ðֻľګԭƤҲô
ʱӺָˣһݵһĺӳһתȵʲôģ衮˫ɡѺҪнĪǻòͷˣȥκߣȥ֪ͨҶү˵С
λֵĻû˵꣬һЦбˮɽУɡһӣǽѿһŷɳȥɶԶһԴҸϡá
ûпڶѵݸǰλǡ˫ɡĶͷĿճѣи˳ơǡΪǵƼ黫ĴСҲˣʱһ棬λ֪²һֻˣһһƴеģ·ٳ
еһתһΣһٿб˹ĴͷȻƽһһŶͷ­һǻѪˮ˳
һӣ㿴ˣʵãһŵʺֱһ£񱻰ƤƵĹֺ졭찡ָޡ
һЦƵƮһһɡһ죬һӰҲһת˵ڵϡ
֮䣬ˣŵǱҲǰγֻһֱˣдſеġָ޵ˡģָ޾ˡ
һ𣬷ɺۿҪӽһӰбͷǶʮƣ۾Ʒ缤ÿеˮճһԲȦˮ껨·ɽʮ޴ͬʱԲͬĽǶ
һͣյ׹תһ׹һת֮䣬һƽٿ죬һ޵ѪУȻնȥ͡һѲ֮죬һƬƬƮȻ¡
Ҳûһ£Ѹޱȵ˽˿̣жʮװԴâзѩ
κδͣԭʽ£ʮ󿳵һƬߺУһƬӭ˫ȴգۼĳɨбʣһϡУʮ󿳵һ˰졣
Щװ󺺾δһâٿеˣ̲ҺȸɲǼ䵹߰˸
ɡҸһЮ絶ȻϵդУ̵˻ոӲһ۴ϸդһƬǿֱϮ
԰׵ͻһ΢࣬һԲԻֱ˦󣬡顱һУһΣλϮȴбб˳ȥ岽
һֻأꡱһһդϣŵġëŮҴһƳֻ㲣ȫѪȻ˳ˮ£һҴٵĵãܳô
ëŮһͷ˿ɢңˮճʪһһЦһ磬ΪҲطˣ˫˫ͣվվˡ
ëŮУͷҲصӭʮƣдȰĵãѾȥˣȻˣҲ͸ˣֻҪһڣͲһܾȳ㣬಻֮ˡ
˿̳̻ѳװ󺺣ʰһ̸ǣӹ̸һУ
ĶնϣָץסëŮһ첲һ˳
ëŮ￸ڼϣŴһٿȻתһƽбֿһ󺺣һ֮£óǧӰˡ
˱һһؼˣ̻磬˽Сй١ҶƷǡ˫ɡһӲӡ
ȻЦҶƷڡ˫ɡǸںĳȴһ
һԼѮһĿһ룬һѽһңʮ߰˰ĿҲ׷䣬ֶֺ
һЦϿһȴѸݵڴУ˫һȻ£һһ֮䣬ʹѲҺԵȴѰɡ
ʹ󺺣ȸʼ֣ͻȻһǧ׹䣬ô׼ȷޱȲסңˣ̻ʱʱͨ˸󱳵ǰء
ǽҶƷߣöͻһƳʮƣƷ罫ɢ׷ɣеȻһٿáй١ҶƷҺһˡ
ץס̻һͷƵնһ䣬Զ֮⡣
ҶƷʹ亹ֱðʧȥֱۣ˫ĿŭѣɤŴУպģӣֵľЮβܣӢۺú
Ҽ翸ëŮЮų̻ڿһٿ䣬׼ȷޱȵһѽֻġ桱ߵˤϣʵһЦŵôϣ˻һһð񱼶ȥþһ֧ŭʸ
УҶƷţǻĻᣬٴμʱ򣬾Ͳֻٵһֻ֣һֻժǿŹͷ
żҡҷȥòţֻʣĴͣЩϣҲⶼɭɭģ˵жôң˵жô塣
ţһһˮŽУѳһʮֶб³ȥ
һ·ۣǹ۵ˣο
˴ɽУȴҲ쳣ľ죬һ˿Ҳ͸ǲա
ЪϢﱧëŮ֣̻β
һߣһҹΣѰЪϢĵط
һᣬǷʮһéᣬԥһԾǰƿ˽ȥ
ֻѹѹһƬֲָĿȥſһУǶ˾סʧѾãǽϱС︩֩ʰһ֦ÿ֩ߵǽ£ëŮӻȡһöӣѼһЩľ˼£ȼһСѣʱһƬ
ءȰȡ֮æĿȥԭֻŶ
ﶨתĴǽʮֻڻϣҲ˸ɿݵЩнéյġ
һ˾סéᣡ
ţ±ɡһԣȻСΪëŮøնͷˮ΢ϸ£ŴȰãˣ
ëŮһɲƣͶʹʧź֣磬ܵ꣬ҾٶܵҲֵá
ˣѾȥˣúչ㣬ˣΪܣǾ˾˵Ůг̻Ӧý梣һҪżȻԺĽ֪أ
ëŮ΢㣬梣ллҵľˣ
̻Լһˣ˵ʲôллģҲʷˣ˿ġ
ӻһƿãҪ鷳ˣСϻˣҽʥֵҩ콺ר˵ʥƷֻҪ˿ϴٽ콺ͿĨ˿ϣԸ
һ٣ֵҵſȥҲʱʪ·ɣܺ˵գéȥ
̣ط꣬˵顣
ԭëŮһаߣΪа֮аëŮɷšɷһͳһŮɲԸΥëŮŮޣȫ˼ԤȣһаҲ֪Բȣǽҩ̥ǲɡʱڳʱദëŮһĽ֮飬ټëŮŮ֮ԡһаʳչ˵΢֮飬λаааԴԺ»䣬ȪһһСЦ֮
ëŮһһүүеáһаЦ춼ϲ£Ҳ˺ܴĸı䡣졢ضɷΪëŮ֮ʦʦһаΪͽҲΪǰͽģֻëŮʦơ
һ죬ëŮ졢ضɷĿԶԣֻ֪ԼʦݵĹ¶ȴ֪ǡһа°ģ֪Լĸ׾ǡһ𣬷ԣëŮʵǵʱ򣬲֪λشźã
ëŮΪλʦ̽ĥšһаһаһ룬һʧȥˣǺεȼįԼ˵ɣΪëŮĹϵʹԼԣḻ
ǣǵšԭǡһ˫̥ӣһаת֮׼ǵøڡϣëŮ졢ضɷ֮Ϊе̵֮˾ǰӣԸٱǺһ֮
֣֮ɢ֮ʹʹʧ⡢ġԹе˫ش̼֮£ʧȥԣڷı֮У֪
񣬸ط꣬ϻοһٰʮȵĴת䣬ΪͣΪȰ
Ȼת䣬Ӧù鹦ëŮǣëŮǵĶˣÿһ˵İɷšɷλСʦøǰ΢
ʱۣһξʮ꣬ëŮȻáһа洫Ҳáһ񡱲پѧǣǹͬʱʧ٣δĸ硣
ǣһаǰ߶ѰҰָ֡ͯһаǹ飬֮ԣȻ᲻ëŮ뿪ҲʹӦˣȻת֮뷨
ëŮеʼ硪ָͯϢֱŴҲָͯϢһ·Ѱңʱȶ޶򵱳캦£񺫺˸˸еѹϮλڵħͷΪһаת䣬ʧɽһ롰̶ˡ磬һ׷麫٣ëŮŮװһëŮһָΪǺھΧ֮£ڷ°ëŮȴǸŮģһ׷ʣ֪ëŮ˺ãǽʹ丽ӹɡ˫ѺȶΪһʧּۻ֮ʡ
Ҳ⣬ϸط꣬ڶǰëŮһаƣ޶ʹıҲҶëŮһͣҲôۡ˫ƽרټһͷڣѺˣĹëŮִɱ̻չҮ
ţҲμȡ֮رŮëŮΪˣΪŷ˷ܣĸѪָտѩӣ
գéϢһ죬ҪΪëŮƣгֵϢԱֱָǲװϵ
ֻһƥԭø̻ëŮǲϣǣ˱㶼УƥţĴҰң粨ƣһȦȦɢ
תһ·ǳĻԭǰһʮ۴ĬĬ
ʮˣ缸ʮԾĵӰǾվֲڵ··ߵҰϣ˳Ĭ뾲ţӲᣬǶǱվȴʲôˡ
ĳһｫëŮһڻŶŮǰЩ˵ģѸٲ²·֮ʣ󣬡ಡ죬ʮͬĺ˰
ǣԼĸеúˣӺʮˣȻļһ·Լ٣Ҳǰĳط׺Լˡ
ԤȲú˵Ŀڴһݾзһ£һˣǡôһڵм䡣
޿κεĿЦһ£ǰʮԼʮ֮ɡˣͻȻ䣬ˣ˵С˳¥צǲŵĴôۺѥÿжܵߡ
˳¥ԭǡȶĸӹɣ޶ԭܡһаӣ쵼ڵһʮɣ˳¥һɱ֮һ
޶λڵħͷΪ˲Լô˴ע
˼֮ʣԷѿʼƶΣǰЮǯʽΪΧˡ
Щ˵ĶѸģûϢңȫʾǵѵغ;ϵ
Լʮĺ˷ֲɶԲȦڲ㣬ʮ֮࣬ڲֻʮˣʽǺһģʽȦΧҲǹϸߵһ
ڣһ־ֹ
Ȧʮˡϸ˵ܹʮһˣźģǸɫڣŨüۣ̬ѮˣһѺںӣĿ棬ȥǺҹе㺮ǣɢһ˵ʹѹϵϢ
Ҳ࣬һݿ֮ɫǶ˼ˣٹȥһ˺һһĿȧǸʵĿݽɫͬһͣһһ̰Ұ¶ߣһλţѪڣͭǮӵŮˡ
Ůͻĵطһ˫ϴֻԽ۵ĲЬǵòªޱȣԱߣǸְĴ󺺣źˡ
ͷȥƣﲻһǰ˲÷˵ġӰ޺ݹӡŷ𣿡޵׶ȡԭţΪչԼʵбŷδ˿̳֣żȻĻأһˣ޵׶֮УҪˡ
ŷεǰ棬ǸٶƤȻûȥϽһֲԾĸоˣϺޱ飬⽩ƤգֱðɵģִһײҲҵġлᦡҡΣ͸Գɭɭζˡ
ˣģʮФƣһģﵹģͶʮ꣬˾һʽһεĶ̱ŷǳƵȴ¶൱ľı飬ר̧˹ײĵ
ʮһˣվĬĬĽΧм䣬ʮǵͬ飬һѻȸȴӵ
ﰺȻ޾ȴƳĬҵ˭ԭǡ˳¥ĸλǰϴǣҹôˣλڴţȴܵһƵĺˣ
ⲻᡰӰ޺ݹӡŷΣĿ뿴ԷķӦ
ʧˣŷһ仰û˵
߾
ʯ쾪һϺȡɫڵѮ˷˻Сһ׸ˣȥϷǰŪ
˿ƤЦⲻЦĵŶλ˼ң˵ƽΣʮǡ˳¥ĵҡܡХˣ
߹Ȼǡ˳¥Ŀףҵܽһ׶صķ񣬶ڵһġ
Хһߣ۹⣬ҲһϷˣΪڴ˿Ⱥµԭˣ
ʲôԭ򣿡
Х첪ȻŭСĲ׻Ǽٳռٴװƣ
´ƽĵµȷס
Хһָǵ˵СߵˡѼ뱾ˣ̶֮⣬ϷˣΪڴ˵Ⱥԭ˰ɣ
һתҲͻȻߵˡ˺÷ĸ÷ԭʦֵܣ밫Ϊһ֧Ľֽ÷ɱˣҪ÷¶ʱɱ˰ˣߵˡ
÷һѴ齭ߵȻʳˣȻһĿɽӻˡ
˼ңߵ˵УñҸΪһ֧ɱʦֵȫң˵ɥĲְֵ࣬ĵıӻô
ХŭӻϷ˳¥²ʹȥֻڶǷģϷоֹò˸棬뱾ˣǵĶԹҲǱ¥ĶԹϷȻҪųң㣬޶ǰأ
һЦˣХ죬Ҿ곤һǰ벻㾹ӹƶ񲻷֣Ƿǲ֪ǽһĵͷߣ˳¥ڽҲеֻȥˣպǰ⡮˳¥Ҳ࿴һۣûʲô˵á
˶٣ֵáХ죬ÿζԸĳһˣҪĳһǰʱмŪ˵֡ϵĽǧҪһͬʣҪǡ˳¥ͽͽϺзʵ˵ָޡƣȻǺµģʱ̣ȴǳҲҪȫȫάʹʢ˥˵Ҫƫ̻£Ҫֺţֻ½ˡ
ХŭЦǺŰ˵ϳһˡָޡΪ˺ܿרڵԣһȻ飬޶㲻񣬶ҿˡ
ɫأ̬Ӻݣ𵶵ĵХ죬¶˴ԭǡ̸壬ɸꡯȿˣ˵ֻԿƿˡ
ʱХҲǸǶ˼ɫݿͻȻڣ󵱼ң˵ȿ֮ͽɫ֮⣬ûԽҲֻŹȨ
ע˭
ɭɭһЦ˳¥¡áİ颡ʯ죬պģҪס
һЦһָһĿȧǸʵ˵ôһλؾĸ֡ǡöˣ
ʯ첻мĵΣǲǺˣ
ЦЦʯ죬ȲҪѻ˵̫ˣҪʱֻҲ̨أ
˫ĿеĹâ磬ʯպģʲôų죬һ£ΪԼ˲ǲ֪ߣض񣡡
ﲻ㳲ŭĵš˳¥һʹԵǿΪʢá¡áãһʹΪᦻʹҳҲһֱûлôԵǿʲеڶġ¡áһϯҿо׶ľ£ֻҵĸоΪȻҴֻ꣬Ƕ̣˲ʳ
ʯҪХұǸޱȣ̤۲ЬͻȻЦţƹƵĽе֪˭
ĿһƳЦĵװ磬ϡˡ۲Ь
ĸƵġЦţ˶ĵļüŪۣӴƲ㻹е۹⣬СӺѽ
ָԱǸꪵľ޺ôһҲҵס壿
գգۣĵһλȴǵãúܣ
סɫһպģϾͻǵˣң
ϣˡ
۲Ьҡֵȣϳǡá˴ֱĸ˼һӡԺ˵ȥ˵õĶأ








ʮ
ЦûϵҶǵӡҪҲòο̫ҲŪ飬ңҲ̫ˣңǸݣպҲ̣
ŮһЦ̻Ҳȱ£
۲ЬȻɫĭɵĴСӣ֪ëͷ㾹ĶˣƾѽЬﻹ̫ˣߣƨĶ
Х˺ߣµһۣպģòڿͷռˣҹˡ
׶ԶŮʱֵʱǧ뿪̫Զʹ޷չˣ
˵գ׶Хô׼ȡҵɣ
ХһºںӣֱĵܺãС·Թĺգ
һβХһ˿ȥﾫӵĴ֣ҪμĳȤϷǰ²ÿλǴҲûСٴ͸һزĺ
Хҷ߳£
βİ颡ʯһжηһֻ֧ĳߣͷβϸĺľѡһ˺
Ⱥ󣬸ߵرܣһƵķ嵶糸л
Ȼתɡ˿һֱʯüġʯһ̫죬мܲƵûӰŵأԾ࣬ɡļˡˡһһߵˡ
ʹеĸߵˣδλãӵأǺॡĽУšಡһλߵһһƴƤ⣬ҵѪĵϸߡ
飬Χɱ
ХУ۲ЬסӦֿ
ʹı֮һ̣߳һͷΪɽ棬һͷΪļһмںڸпСףÿڱз֮ʣܷһʡǿ޹ŵĴ̶и֣ʹã趯֮Ĺ죬ŵжĿ൱Եļһ
סõһ𱳿˸һٿȻֿƥҲƾʮâԣ֯ˡĲءڷɣͷչ籩װлϹ
ʱ˳ġİ颡ʯ죬ӿɽķ˻֮£ʮ颷ֳɾʮŸͬĽǶȣɨֱ
ͻȻ䣬ԾգԾһɲĻܱǧβĺ⣬һűҵĻԻ͵â򡪡ƹģ׷ΧųԶ״ĹβǧĹۣô죬ôǵвתѣĿӨȻš
ಡƿ֮ǵĶסһŴͷ­ѴǻѪ˰գǴִıߡһֵּĿֲ龰۲ЬԾĴϡ米ϣȻѿߵѪۣİ颡ʯ죬ⱻ¶ѪɭɭعգֻҪٲһ˿ڸҲҪˡ
ߵȴͦ岽֮⣬Բϵ嵶߸߾ţмơǣǼȴòӲòŹ֣ǵĿ⿴ϸˣÿ˶Ա𣬻˼Ƥ
λߵֻۿҵѳһµѪѱˣǺʵۿһŨϺֵճѪγȻĳһϸխ͸룬Ѵ裬λһˣɱ÷˫׵ĸߵˣҵʱˡ
ָ߳зɵзҲǡžŹԭơеһɱţԭžŹԭǺｫ⼸Ʒȫеȡ˸ŵ֣Сǧպױ
ȫһƬĳţ˳¥˶סˣǾĴǰҵһĻζû뵽ҵһĻĸ˳¥һĸ֣Ȼ˲ϢĽӴ䣬ȫ⵽ԷһǾʲôĹһʲôħҲƵ书ĸڽȫ쵱ĺ֣ôһɲǼͳͳ˽аȴҲˡ
Ȼվԭ̬ƽʲôҲûзһ۶ܵĵ˿һ£ִֻ°ڣòǱֻһ߰ĵϸխϣѪŨ
ŮվߣҺһ£ëŮСǵһοʩչܵɱеĹ򣬳̻ȻΣֻţСԶѡ
ڣſ湦ֻԼɡǳ
ХҲϽˣĳ̫ˣȻֿµҵһĻǵһǿѹĵļŭĵúݣ
ЦЦ󵱼ңӦöãԵʴȣǶԼ仰ɣ
Хҧٵ⣬ҹ߳죬ֵд
ﵭЦѾ㣬ҪҶ֣ǲҪͷ֪ڣҪǱҪԷķأȴִǵ˶ƴΪԳסҡ󵱼ңǴˣΪֻǳé®СӣͿôָޡĸô׾ͿƭֵģԸղһ˵꣬ûһһǽҵģХ죬ֻһȺԴԿľ֮ܣԼСȦڿԽһĸ֣ǿɱ
Х쳤Ŀѵؼպģ㲻·ͷΪʲôսûн͡
ĵХ죬һῴģʱ㶨ţպ˵Ļǽɡ
صʯҧԴ󵱼ңҪŹֵǵѪܰ󵱼ңպѪ峥ֵѪծ
Х૵ĵϷġ
Ŀ⺮ɪˮĵôǻʲô
Х조ҧĳһ죬һֻߣȴķ̵ϣٷбŵһɫԲܴСֻһңȴǶ˳̲һļⴸȥ׶ˣҲۼˡ
ȻӰ޺ݹӡŷδеǰ
Х˫Ѫģʲô£
ŷβΪ裬ߵХߣϸǰˡֱԣм仰˵
ɽĺХ֪ʱ֮ʣв£͵ĵ˵ɡ
ŷεʹٵĵǰպĵپףֱ˲šһԷѶâѣۣ޷𣬿ңһγͬʱʮٸͬķλǷʤǰǳǸıսԽ򣬿»Ҫɥ¡
Х˿ĭɬɬĵһ㣬ϷҲóֻϣòʲôߣ
ŷһĭǰֻһභҲ͸СˣǻԶΧ˵һʤϣ
Х֪Ʒ˲ɣΪ˹˼ӣصĵǷе㳤־Լ磬ָޡųãʤδĳȡˣ
ŷѿХǿиɣҪӣڴ˿̲ﷴסͷĻǣǰı£ȫ֪ǰֺαðأһʲô˳¥ֻճˣǰڲǳʱܵӷŵպĲҪ⡣
ХǿĵĪ˸
ŷε˼ǰ湥ǣסص㶯Ȼɡᦻʹ̵ġڰ޳ơţԼɷؾˣ⣬պһΪʯʧȥս޷ɱʵ˻ٸһ¡ȫչ֮ҺʯڿգɿдȥۻǡöǣŮ޶һͬʱ͹๥ϣȽаյö࡭ǰΣ
Хһ£׵ãⷨԡ
˵ţֽйᦻʹȻȦӴȥˡ
ǱߣӰ޺ݹӡŷҲڰ޳롰ɷ
ХЦһպСǴ޽ɡħϷӵùôֵĺɱأ
ʯʹֱҧȴҲϣĵ󵱼˵öԡҾͲеסôӲֹ˵ˡ
ХһҴ۽󣬵ȥкʱһͷݻһҪע⽫ʱռ׼
ʯĬĬͷ󵱼ҷģպĹͷ
ХһЦƺѾͷѪ龰һ˷ܣǵĵʯˣʩչһġİ颡¶һָ۽硣
ʯ΢΢ˣ󵱼ңưɣ
ʯһһյ߿֮ХԾǰպģϷĽ
۲˺þõĺ֪Էֹ˺һӣȻѳһӦˣңɣˡԲӦ䡱ּԾԡ֣ȻԭȡⳡնƴսʤԳ񣬶̶̵ʱգѾε棬ٴεĶӼĻҲȹˣſԶȹǰһأΨһĵǳ̻СŮӣֻϣ֧һʱ䣬з˵Ļᡣ
ǣŶŮȻХĮһЦģ⣬ֲ˺á
ХĵպСӣ˲ϸ㣬ҹӳ죬ԺĭĨϷ
һЦ˵ͽˣԺﻹ¡
ХһˣϷ㻹񵽼ʱ
ǱߣӰ޺ݹӡŷεǰǸˡ
ǣХ˫һ棬ķڣڿм첻Եķʱǧҫ»ֺ
Բ죬΢еһĨӳĵâݡ𣬹һڶԷҫĵӰд롣
ХƣХںţж̵ɫ׶ɲǼŷȼСȴʱһ˾̾ӳΣôô죬Щӹ⣬һģһɹɵģһĹһţһȦȦһֵĻӰ໥֯ݺᣬХУʮײڳһȣ־ӲĽ׶ȳֵĹ˻ȥ
ﵶʽбճˢһһĨǵҷβ˻ʱڰУӰӣһ糤Ĳᦾ˹Ⱥ󣬡޳Ƶġ⽣޳ŵġ䵶òľꡪɷ̲Ӱ޺ݹӡһŽڻޡҲȫһƵ˽ٸҸֽעǵıУȻ󣬽Ķһ㣬ＴǸĴˡ
˿̣棬Х־ǰ̵ܺϲк
ޡһٿǣ羫âܣһž޴ĹգۼʱݷɴĹ֮Уһ˲ǧǧʯնâѣۡ
ˣǡžŹԭơɱġǧպױӵȡеĶô٣ȥһǧħͬʱǧǧ۵Ķһ
ҫ۵ĹʣӰʽеΣ˼ĺУŭ߳ȣʹƺţɲʱγһֲҲѪܵ龰ɷʱ۶ϣͬʱʺϢźˤȥ佦Ѫȴ롰ڰ޳Ѫڵһλ޳Ҳ˺üߣصԶ
ɳİᦡıȥһ룬ᦻʹһѰɣǣ΢СúĿռ䣬ХĿж̵Ѳ˺ļΣ׶ȴҲڡһУɡ䣬еৡ
һХһָֻ˰ա
˫ĽӴ˵Ŀݣ˵Ѹ٣˲Ϣ﷢գۼ̲Ǻһεʱ䣬ǻûпݱ䣬ѷгȷʤˡ
̻С岻֣ʹܹҲûа취Ϊѱǡöסˡ
ͻȻ䣬Ӱֱֳ£һľĲʽЮſ񾢵ֱϰ죬һȴһƬӨĹ⻪ֱָȫʮߴҪ
׵΢΢͸һĨߵĺΣҧеñֱһ֮³Ϊָˡʯ
ֽһġһţǰܵȥһͷɣʯȴϲľ㲻Ӳԭȥ¡ǣһĨâ͡͸ضڵѪըһ䣬ĺľȴҲвһҵùڵϡ
ëȻţʯ조顱һˤǣһµͷɢŤȫѪ͸ˣһ˫ۣƫ죬ֽ˾һҲǵХľ颣ĵĳ򺫽Ǳߡ
մ֮󣬺ѵԾվϣХǱж̵۲вȫһƬ飬ȵĽ飬һֳٶ۵ʹͺԥղŰ˰ӵĲλѾϵˣҡҡλվδʯƷƵĳ嵽ǰ
ɬɬһЦеǣ桮ģ
ͫ׻ɢɫһҵʯ죬ࡱ֪ǷĻͷ͵
ĴǺһ˿̵΢ЦԭزԷӻգȻ֣ɭɭĹֱ磬͵Ĵʯʺһӽλİ颡ײȥ߰˲δʼ˲ĺᵹϡ
бӰһΣġ֣һƬХźֲ˹
￴Ҳһۣев߷׼ֺݵŶԷĸأǺॡһȥķɲ֮вŹźۣǺॡĽʱڸϵָѪӿˡ
ۡࡡʹƢĴˣԶˡƵȻ𣬿йţֱסһεεѪУġҲ綪һȥˡ
˳¥ϡ޵׶ʮһ֣񣬳ˡᦻʹӰ޺ݹӡŷΡöδ⣬ģеţеţеûһõˡ
Хѱ·ֻնϵ֣ڲİڶţϿڴ¶ġճ⣬֬мвĽԿײҲҵĹͷԼεʵѪˮ
Х촭վҲվסˣƤ˻𡭡ߡǡҪ
ɱպġڴˡǡŲסܡ
˵ȡҡ
ʹ죬ɫȫҲ˻ߵĺֻһ˻Χסˡɲܷ߰ôɥϣɱһǡܶԵֵܣɱվŷѽ
ХǺ˼ҲŽеʹպҵˡҲһ⵽Ӱ졭㡭һɺǰϷ׽ˡ
ᦻʹĮӲĵ󵱼ҷģһסպġ
Ұ׵ϼ۶ˣХҵǺһ󣬲ΡΡĵááʹҹѩܡӾȫȫˡ
ԵԸ󵱼ҡ
λҡҡɫĺ˵ʱ䣬ǿʹڵһμĵȣ׼ӭӵڶĹ
ͬʱҲ۲ţڶԷˣö̻Сסˣһʱ޷ëŮСˡһаǷݡݡ롰磬ʽȫһͬھĴ򷨣ˣǡöò˼ɡ
ЭŮöûУҪһԸĵˡ
ٺٵЦʹǾԸɣ
ХҵţպġЦҿ⡮֮Цʱ
ǿѹסԼѣĸо鷴ӦһĿһеĿ̬Х죬Ҳһһֺŵֱɵж˵װޣĴΣ
Х켸һû۴е㻹ʲô
ֻʣصİᦣͻȻˢһӭ籩ڰᦷһɲᦺ֧ŵ˼ˣѹɲ⧴̺üġ
Ժ˵ǽҵıԾˣȻԼԼǾģˣİᦾԭز֮£е紩䣬͡һƳ
ǣλᦻʹ湥ˣˮư㣬ԿȦźζذᦶչۡٿٿ£·Ѳ⡣
ʮֻ˫ײƣʩչȴһ壬šɨţȫܽҸۣ˵ķͬСɣǳᦵˣƼһӣͷԴһ˫
תгɣԭġеݺᣬХǧ־Գ©ݶԷһɳ֮
ԺĿǰһ˵Ķ֡ȻҲ书ǿߣΡ۰вȴˣԸϵöԷܣǰ첻ˣֻΪƶԣֻվԭأԽеԼðսϮʼжָķΧ֮Ļͼ˵Էˡ
ᦻʹȻľĵĽߺ޿۵ģͬѪҵѹͷԼɣҲϵһսϡǣƣðսȡʤȦζȥҲףƵҲƳһ
ǣðձƽȻϣɱˣҲͬлὫɱȽϣЩġΪǱƽֻ¶ԷƽĻôЩ֮˿ǿң㣬Ҳʮ˽⣬˫Ĺǳһ֪òˡ
һڳζУԴȵǣϣ
ߺȣһ󲢲ҵɱΧΧʮһӿϣ򺫽
һеĹͷںӳиʼ򺫽ŻжԶġеѾһ͡ķʣâУʮѪ磬ʮҲͲҺײһƬ
׼ʱᦣ조ಡḷ̌ᦸȴݴԷʺ
Ƽ֮£ƫùб￳߱ͷ˫ֽաеİͽʣˢˢ
Х𣬷âݺᣬѲ֮ƮǣᦸȴƫһɲǼ䣬бб֮С
ֻʣ°صδ׹֮ʱŷӣеǧٵâƺǧٵӿУϵĹëƤ絯ףѪŽλʹҵѳƤ壬ĴԿյΪʹˡ
һֲֿģ𾪹ȵĺȻУЩĺ˿УûһǰΧˣȫ˹һײײӵӣһǶŻˡ
һһǰţХ﷢˷ƽеȺҷȺõķպѸֻۣʣ°ˣò
ʱһƣǡöΪᦻʹȻΣͷһԻëŮֽбˢһͷնΡ
Ӱ޺ݹӡŷΣΪ̨£Ʒ˻һµǰģԷҵǿ֮ĩҲŲ˶á
Х쿺ĺƴģȥĸܣ飬Ϊȫ
ŷ̲סڲХѪףȴߺȵ⻰ǰҲҪڵϣ
еһѪˮǵģȻηͷҲص쵼Ů·ߵһ֣ô̴̵ļ۶ȥ
Ӱ޺ݹӡŷΣһǰ׷˼߳ģʵҪҲҶǰȥغ
ڵϵƬ̵ľƽ֮ͻȻһصĿ޺ġˡȫˡ˳¥󵱼ҵİҵöɷ塢ߵˡڰ޳ʯҲĿѪ͡ӰˣԺôȥġ
ɫҰףѼХ죬Ƭڵĸ촽˥ߺʲôҲûáԽ˻
һѪڣͭǮҲȫմˮô찡󵱼ңǿɵô찡󵱼ңǿɵô찡ʲôҲȫ
ХģЩıηηĥǣҡͷ̾ⶼһ̰ҪΪ˱˵ʲôǲƽ޹ɷǣŷС˵¿ɺãһܣ̯ӣ߾˵úãΪ˿һսҲǾˡ
űӣǿסİĶָʹɳƵĵ󵱼ңҵи⡭ǽҹ˴Ϊ뱨Ѫ𣬹ƾˣֻ²ԸպСˡɱˡơǡ֮޶ǾưոݵġҲؽպǺβصһ£һԸȫʡ
ХΡΡĵͷⲻǻ¥֮󡭡㽻ʰһ£롮֮ϡֻ޶ʱֽʹҵһ١˭ǽҹܵôҡ
üĴŽᣬ˥ĵҿʢáû
Хʵô˵
һ£ˣҲһʣ
Хһߣõĵ˵ģ
ʱӰѾı˹ǰеһ´󺺣һԲͼ۵壬ХǰͼҪ
Ŵ˿ںţλɫƣƲַֺԹ䣬ĿƳеү󵱼ҡ㣡أ
Хһ˫ɵ۾Ҫĵ֣
ûˡ
۴󺺵ʦү浱ҵҩҵѾ
ҲŽеʦүҵָͷҲȫ˰
Хӳ鴤һ£ŭ߳Ϸ
λʦүĿһƣµȫɫҵôˣ˴ֱ
ֲôүһ˴ǰ治Ҫҹңգ
Х˥ߵĵʦүҩֹʹɣԲסš
ǣʦүæǽԼĺнӹһ̴ֻľҩ䣬󣬴ҴȡҩΪХĨһæĿĵ󵱼ңǲ½һô
Ī˳˵ļƣ䵽ȵزһƬ
ХûлشԹüǿҩʱʹ࣬ʱӿڵ˼ҵļưֻ˼ҵһ˰⸱ģ
ʦүĴһ㵵ĵԷ
ֻһˣ
üĵɲǣȻˣһֻһҲѳԲסˣٶһܵˣǾʡ£಻ҩˣ׼żڱƤײҲඣ
ڰеХ첻ۣݵĵ˵һвУôЩɥأ
ʦүֵĵ죬ô񲻳
Хյĵʦүֻĸˣģģ
ʦүһ߼һҡͷ̾һֻ֣󵱼ң̫ϧˡ
Хۣ૵ĵһһģһֻ֡
ʦүٴǻˣԱߵĺˣСӣȥ˵˰ᵽһߣ͹ȥҽΡ
ʵʲôˣʦү
ʦүĵ˵˰ԽҲĪ߲ҽô
˿Цһʦүû˵ˡ
һأֵʦүһû˵ˣǡ
ɵЩأ
ɬɬĵȫˣûһģ
ʦүһ䣬ٿˣһôпᣬֶô׺ݵĲɱڳҹɫһӽѪȸ̣гҸŪˣǽôεȱ
Զɽľ齦ϸȪĺյı̳ΣǼƬƵĸƣټļžչȻӦ®ڽŹȱߣһֶô׳ž硣
и棬ʱڵӣɽˮȪұ飬ʹ֮ϴǻĳգܵ˲һݳĵ˰ͬĿջãźõۣУеĽ档ǣܵ˲־磬и˲֪䣬׽ǹɰ翵֮ĸܡ
һϸϸ٣ɽһͻ֮ϴˮӨţһССˮ̶һǳϪ״ȥСǣȻһéݡ
éԶɽԼƮ֮䣬ȴԸֲͬʵţһȺߵɽ֮£ұһƽԶɽˡ
ҪɽȥǰֱߣҲûϴĹУɽȺ֮ڣƧľ֮ˡ
ǰɽƧҰʺϸʿԣֺĿԶлĺȥ
ȻʵۣȻˣ˴һϮ˻Ұۣۿ˼󲹶ͷҵﻪŽۣȫʾ˵ʧʵ
ͲСˣȥѮµͣʵʵȽСǣݵ㲿Ʋ⣬ȴ޷ʹ˽ƵøЩ
ͫɬе̬˿նãһĹߡ֮һ뷨һ־ģģٻ׵뷨
Ȼ
˫۸߾٣쳤ŵ찡ۿۿ
һġļ˸ߣ˫һգ·ҪһʲôƵģȻɲľ֮·Ծȥ
أǰӣͻȻһסƶ˰죬ʹճȫҲȻͬʱһϸ΢ɣʲô벻Ȼ
ֹͣȥֻԶһɫˣüбɡݡͦһ˵оĮ
ֻǴʱˣɫף̬ƣǴ󲡳һ
ߣվһŮӣг֮ˣ߻֮ò
ԭŮˣǺ̻Сһ󣬶ŮæۣǶ֪͸֧˿ڶΣǣڰлŲ·ϸһ飬Һöˣδ˼ǣʹ콺޴󰭣ֻʧѪ࣬еʮڲġ辫ָܻ
ȥɣңΪʲôҪ
ɫ²˵Ҳա
ɣ֮ڻ֮ģ˵ùһ㣬ҿ԰һСæ
ĵ˵ҳ˸ʹ࣬ʲô棿
ɫɣѣֻҪʵҽȫΪȻᣬΪˬֱ죬ϣҲҪˮ
һҧã˵
ԣŸɴ࣡
ƵϣһƬȻһƬ࣬ʹݵչгɣһŮʮ꣬˼ҲΨһˡҸŮΪһֱ䲻ԣȴҸûֻԸƽƽĹӣѸеˡ
ŵϢŮҲ£û˵һֱг
гĵԼʮ·ġ򡯵Ķβ֣࿪һҩ꣬СɫȫټҾͨҽҲһӦҸ˿Ů没Ҽ˹ȣЩӯ࣬ǰЩӯܻÿʵʩһĵõط˵һ㣬ʮְƽҺҵŮǳ״ǻԭһ¶СѧͽģСһ鳤Ҳ˵÷СкǢҲʾСӺúõĸɣϸĵѧ׺󣬽ͽ
гɶһ٣̾˿֪ӣҲ˲ǹȥǰһҹҵǼҩͻȻ˻𣬻һ𣬱㲻ʰŴæ£һڲֻ̱ߣֻһתۣ㱻յƬ߲档ºܾ̫ˣ˯ǰϨҲеĵطδ̣ôأȻɣȴһʵݣӷֵߣңƻģûйȥ׷Щˡ
һڣסۣճ˿Щߣ㻹ܺڡ
һ죬ǸרŷӡǮǰοһǱʾͬңһĴ򲻸³ԸϢٽլĿĴټҶдģԥûҴӦһر֤˵ңһĥָܻò֮׬û⣮ǣ˫ҲԸռˣԶ˵Ϣ֣ʱ껹壬
λ˪˵ͷֵҲû뵽һ˼ҵȦף˼ҵĽظ˷ӣٽҩ˻Ժĵڶ£ǰʣ룬ظǷӾȥٶӣһҩҪѻ㣬ǲģƽãһЩ϶ͻ»ԸѻƷ͵˵ֵǧϣҲǷĻȥծɶǣҪѺֻ⻹˵ʱӾһӱһǧϢҲֱ˴һһ˱˴ĵ׻һѺҲοҪѺ
̲סˣɣǮʱнôݵСô˵˵
г߲ѵĿЦһҪݵģ˵ҶѣˣݾԵֻ̫֣ƾ˫һ仰þˣȴδԭı
ŭ޽ݣ˿㣬͸ɴʣߺߣҪˣˣ
гҡҡͷ֪ڷżĶǳԣŽСûǵ뵱صĹٸŹᣬϺڵҲн顣㣬ϵ㣬һСУκֻҪ˵ģαҲģ˵Ҳαġһҿధè޺Ӽٴȱ죬ֻ찡ĳޣ׸ѣ棬κܽ赽ǮĵطԮֻ㻹һӣ
૵ԹԣǮֵǮ
гߵֵˣ˵¼֣һűӿˣӲҪǮһٰͣԳĿҪҵŮȥѺʡʱǻƴԼģһٺݴ֮⣬Ů仹Ǳ°ȥˣŮ޽Ҳˣȴް취ЩѺߡ֮ǰ¼仰ڶʮڴȥŮҪŮתȥ֮⣬ҩҲҪһջأԺʮʹ嵽ȣ֪ȴҲûн赽ǻưŽǮδأԽԽԽԽޣҲԽԽȤôնôƲܣŮ룬Ҫܴ˵ѹ衭Ǿɽ¶ϣѣһ˰ˣ۲Ϊ
һǣһҪ˵ûгϢ
гɺǻᣬС磬ûһδܵ갡
ҡҡͷ˼ĵɣŮԼúܱ°ɣ
עߣгʵ
Ȼ򣬵ҪأǲǶԸ㣬ڶŮԽȻһ׮Ԥı˵ǰѻҲǷŵġɣһΪԭʼ򵥣ȴͨЧթƭǰ˵ǲõǹӺ㣬鷳öֻ࣬򵥵Ͱ£ٶ¼仰һҲ͹ˡԭʼƭҲǽʹ޵ƭ
˶٣ɫһȵɣ㻹ûдǸûϢĻͷô
гɪһ£ŵĵ֮⡭С磬ʲôӣ
зӣ⹷ںÿ׮£Ҿ͵֣½Ұ죬κѣΪ˼壬ƴҲýŮȻĺˡ
гɸмĵС磬л֮ôһ죬ʹҸŮžۣļؽҸŮһҸȫСĶˡ
ÿɣԼΪ˼塣
гһҧ޺޵ĵ˵ĲС磬붯ʲôаԽҵӣǾȻӵġ
ͷҿõ
г˼ĵС磬ڷĶܴҲɷĴֹһ˵¡








ʮ
ЦȺͷֻЩ巹ˣɣԸһɾ巹Ҫʲôģң˵˵УٶʮȴһΣҷҪȻŮյķҲһȡôǾҪǧӺˡ
гɳһԻǧүôࣿ
һЦϼϹٸ񲹳ʱʧɵľ⸶ȵȣǧ̫أ
гŵĵǰѻ𻹲֪ǲǷŵģ
ٺٵЦҲãҲãֻҪ϶ԷŵĻ𣬾㲻ŵģҲûʲôԽƱģңճƲ⣬ʮоųҲѲɣһŲۣǷǧӣҲĲܶ١
гһʵ˿ŵƪۣЩſڽ࣬ðΣĵǡ粻أǡҲûƾݡ
ȻЦһзӽƾݣенƾݡ
гɲһ£ηĵС磬ô
ͻȻתΪĵɣ֮УǶƱж񱨣ӦǷΣ塣ΪպݶŸ˼ҵѪǿ°ŮٱԾҵѵ޷죬רԸӵĵزˣоƦƤ粻صĶԸǣ档ԸԣҲĵȥ£ˣǱʹݣҪһ˭˭ͣ˴򽻵ҪʩչʺڶԷķӡߣ㲻ͬҵ۵ľһףΪһԱϰˣǸҲֻ˳ͳһֱݱȥ
̻Ҳӿڵɣģ齻ǰ죬ǣ
гڨڨĵС˵Ҳǲ֪ҲǲǷǵˣҪСԿͷû㻹֪ǸôݵĻأ
¶Ц㲻ʵ˵ɣΪǡٴ͸ĺˣô룬ǿƨ죨룩·ȥˡ˵ɫҲֻǿƸƦѪ桯ѣĲϣ˵Ҽ̫ˣһˣЬһأĺˣǵ˿Ǿ
гͷС磬ô˵Ҿôˡ
ĶԷͷƵĵ˵ģһжϡ
һڳӵվһ½ЦãСǵסɣ
ûסڷ򡰿ףһƬƵϸûʵլڣľżʯʯֱͨţשɵΧǽߴɹ㣬ƣԼɼ¥̨࣬ܽǷݣһɽ̻Ի͵ţǸǮסĵط
Ŵ߸һֽÿֻϵ˸֣򺫽ҡͷԣϵһֺҡҺ񴫼ҡɰ
˵ļңʡ
г̬ηӵĵǡ
´ɣ֪ե˶֬࣬ɴ˸ɶ񣡡
гɲĵɶ񣿡
⸶ҵòǼӵ˼ңȴƵͶ·˵һҲֵӡ
гɸŵ˵ںǧ˵ҲֻǾţһëǣȴΪʡ
һɼҵԤϲĿĲΪǮҪ붯ĹŮԽ
гȫһĵҪΣҾƴһҲܽȾָ䣡
ЦЦ𼱣Ϊ¶ģȴڡƴһ˵û¡
гС磬ǾͿ°ɣ
ʰϣ᲻ܷκ£㶼ҪңĪ嶯һȫӦ㾡һ־͹ˡ
гһ߳ߣһʵС磬ȷаնԸô
ЦЦĺˣһʧҪֲסǣҸôҾôͷ
гεˣе߶
û˵ʲôȽյ֮ǰҲȥߵǶϵһԲѩͭ޻һߡ
ˣˣˣ
飡飡飡
ȺűߵúȺȵҡˢȥҲɲʱڽŴĲŵùһ
ҴĽŲӦŵĺ񻹲ֹһأ
гɵɫʱ࣬µĵǡˣ
ȻһţƤЦⲻĵɣ
ּֿģȺšһߣţĶװֺһ˳һбĽɫźһ䣬ûһţۣŭȵģǳıӵˣҲʲôطһ˵ĸڣô֪ŷСӣ
Աһһзĺӣ˫һȽһһֺһ٣ͽȥʡ
ӱȽϸһ˫ۣźֶ˹гһᣬƴЦ۹ϳʲôˣԣСӾչͷѽϴνүһǧӻʵǸϼһ
бĴ֮£ѶĹгɣЦˣôţʵأģǻʣӾȥүأͲˣүӽȥҲܶٷֺңһڹ黹
гɴǲţɪɪʵҡҵŮ
бԵĴ΢΢һ漴аĴЦ˫׶ٵ飬һڻưŶͷ˵ľǸʮճͷͣһ仨ƵĴѽŶˣǲϻ˵Сѣ
гͷμϽĵǣҵŮ䣬ʴ磬棿
ԵĴƻһۣһЦЦÿĭɽţԷἰŮһһгһ࣬һףֱĸеȴòΡΡĵʴ磬Ůʲô£
ԵĴ󺺺òֹסЦһᣬŶƤҪŮģ
г˿ҺŵĵҡҪȥ
ԵĴһȰİƣأһǧô
гɪ˺벽ɬĵҡǲǡӾ͡ԴŮأ
ԵĴȻЦСӣҵĻ㻹Ǽβ͹ԹԵĹɣ˵òһǧӣõóŮҲ²ˣ
гɵɫһӲұ䣬µĵˡ˻˵أ
ԵаЦй©ɣټвȥӵƢͲһֱôˣ
ӴſһֱδڣʱЦĵλ磿
Եбһɣ̴̵ĵʲô£
ҾĵŴ˼ǡһǧӣɵŮҲǲǲ
ԵĴ󺺲ȻһŭĸУҲƨƾʲôҪشĻĪǹͷľӣС˵
æλ磬ǧᣬֻʣʰˣȴ϶λֻ֪һ£ǲǻڸͷһǧӣǲǿԽأ
ԵĴ´˺һĵ͹ͷʲôϵ
һЦҵģһλ𳤡
ԵĴ󺺡šһǵĵ㻹ȰλĨͰɣҪŮȥĴΣѳˡ޵׶ٶŷү
гɾҵһ鴤ĿеôԣǹһǧӸңҲδ죬вղǻծޣ㡭ôԽҵŮˡ裿ǸˣǸƻŮ⽫ת⡭ô
ԵĴɫһĵСӣҪＦëӺУʲôʲôƾҲ̧ѹǣϹ򣬿ܻܲ㣡
г֫Σ˫۷ֱİеˡնɱذ
һзĴ̤һˣ㺿ɥϹ
Ӳг˼̨ףЦĵλʹˣһȣҵѿˣôԶ˼ôТ˳أ
һһ֮ŭٳ㣬ԵĴѽСӣȻĨүˣƾ⸱ԣ๫ǿϣҪǹĨӡ
ķȥһҳüŪ۵ĵһϹųҲʺԶˣצô˭
Աߣз󺺿һ飬үȰ㣡
ٺٵЦҵۿϸˣСǵͷӡ÷ڣעǰͻյˣСүң
з󺺱߳һǰ㳶
³˫Ϊһ΢Σʹ΢ΣһӽԴȥԶһĨƵĺ֮
зĺôͷ­³һζı䣬뿪ԭλһɲǣĽɫôҲûѾͬʱһ͸ŵײ㵸ķʯס
ͷβΨһ۵ģĨƵĺһ֡ǿǰ£ƤЦⲻЦֺúõվˡ
ԵĴһ㶣һֹ֮˺ȫɸƵţϵѪɫҲͻȻ亹ˣбӸбòɻҲŤñ˷ģһɲǣѲˡ
ﱳ˫֣ҡͷ̾׹Ŷ˳ȶˣƣǴǲǲδһⱨ
ԵĴ󺺶ţ˺ϰȴ²һúһɳҭɤȫָ
ЦЦ˹ĵֲǶˣףòź£ֻҪĺãүĺ׵ǲᳯͷӦģţ
ԵĴܣɺȾʹ˶ȴͷҲˣֻӳмգƫƫϷ÷·Ҫ뿪ǻȫ亹ͽʪ͸ˡ
˿˹ȥͷ§ľ͸ԵʮƣʮĻһ½һ֮ԵһҲзϣ͸ң׵òͳˡ
󣬴ЦǽѵԺ󲻿Ŀˣ˵ҵţҪ̣ǫϣųƵǸˡ
˶٣ͷŵֻƵĹг¶һЦǹɵĹŮѽ
ԵĴ󺺳鴤һ£ú֪
ҪɱҪУԵġüͲ㡭
꣬ܺãüˣ͸ǣйе
ЦЦֵǣȴʼղС
ԵĴ󺺲ѪܵĽеԡԡԡ¡
һ֣عֽұףѪָӿٿһֻѪܵĻ˶ˡ
ָͷһ˶ĲһѪ˳ȥ̵ĵô˵ǲ˵
ͻȻƺһͬҲƵĳ򺫽ζˣҲƵͷӡһ£ʵʮͬʱչţڿ߳ߣʮ߸Ѫһͷײʯ׵¡
г˫棬ʧҡ
ĹгɵļͷԸȴ֮ͽɣͳõЩӣڣǿ˸ɣ
ЯŹгǱֲ֣гǰ棬תˡǽһƬСȴµĻԣǰ棬һĺš
ûˣȽгɰ£Ȼʵһ̴ľǶʯ棬һֻеˮһ߶Щ㷲Ĺгɳţܣĵ軹㻵ţɡ
гɾòһûŵ㡭ҵѽ
г˵ʲôһŽֻķ۰ǽϣǣһƬ˸ǽ岻
һת֦̫ʦγ˷飬µߵֻ֮ͭǰ˫ɣžֳĶΡ
ŵıӴȤٶֵһͿſӰδݹȻ롣
ͬһʱ䣬ıͻʮɷ׳ӵһݽɣݵĸ߸ӱ˽
֣źĵ̫ˣ̫ˣﻹո
ˣһīüۣһȴͬҲüۣһĹͣڵǸۣ׵ǸۣȫɭɭվźﲻԲ
һתŽˣϸվǰĿݸ߸ӣҵҲͺ죬Ʋ𣬱ף˷ˣֱˣ컯գǬ֮£Ұү⡭ϻ߰룮̫ͷ϶Сӣҿü⳥үʧ
һЦδʲô棬гҲȻ˻ߵĴ󺰵˲¹ͷġû㻹Ů
һ㶣۸һתȻٺٵЦ΢Ʋ룬׵ıĲмҵ˭ԭʵĹͷչģôţĳһǧ׻ӣﵹҲˡô˸çҰֻǴඣҲȥĳ˿ۺóԵĽɫ
гȫͨ죬һ˫ҲͻۿҪ˵ߵڰףһֻӣϢ֣̯֪㷭ʣǵеĽΪһǧӣϢǳʮֽ֣޸Ϊ£޷ǿҸŮ¿ѹեֱűļ鶾ֶʽضҵŮΪѺʣֽҴˡԼһһ
ޡһȻŭƥүûôй߶˵ʲôӿһˣ⵷ҴҾߵĻС˭Ҫ⳥ҵʧƥһش𲻳ͱ˵أ
гһࡢһ죬ŵҵŮ
ҪҵŮ
˺ߣĵûô򵥣ǰⲻ뿴Ůһۡ
ߵһߣЦү
ݺݵĵź߳СӣװҲˣŹ϶ĳ˼Ұ㼴֪Ҫõֳͷ
һƣм£үæ
ʮķ˷ƤҪĵҪң˵˵
˷ܵĴ֣ȣվһɵҪ⳥ľʧһǧӣʱĥһǧӣΪ¶ɵһǧӣܹǧȫҪƱҪѺõӺǱӻعͷߣˮ֦ڡ
һӾ㵵Ŵ죬һŻԽ˻ƣǼ鴤ţð죬³һ߳㣬㣬㡭׳գӣΪڷʲôƨڸʲô⣿ôҪҹô̵ķҵҪǧӣȫȫĺͿˣ˵ͷô꣬ȴС˸ʣ۵֣ġ
Ͼҡҡ֣΢ЦүȻҪҲǷǵģǸɣ
ʲôǷǵģĭɵĴеǷǸʲôƾ֤֤Ƿǵģֻƾһջ
һЦү˵ǷһǧӣҲһջô
ſĴЦȴ֤Ҫ֤ʵ£ֻҪһ֣ǧ֤˶Сȫָģ֤ƥҽһǧӡ
˶٣ָͷ㺫޵ص˵Ƿǵģȴʲô֤СӣͿ˵˵ô
һʣЦԣƣ
˵ţֻһһĶءһХ㶤ǼӲ̴ľϣǶףֻ¶һĶͷ
ɳֵ˵ǷˣǷˡ֮ò֤֤Ҳϲô鷳үǷǵծǡ
ͷһ£һţѽȽ˸£
ǣһƬźʮĴУ򺫽ƤҲûһ£ƥҲƵľâֻǸո𲽣˵ͷһëƤͬʱɳǱͷһСëƤһ񱡣óԺ굶ȥһơ
λ͹ŶȫɵۣһͷͺͺĲλĿɿڴҲŲˡ
ҲֻâһûʹñУ˿Ȼֿտա
һ£ɫҲĲˣȻֻʽûԹҲɽܣ˼ֻ¶һ֣Ҳ֪˲òӲˡ
˿̣ǽ֮һֱδڵһһ׶λ֣಻ɻһۣŽľϿʼ¶޷εľ֮ɫ
ƵǣĻŵĵϸ磬Ϳϸ硭Сƺⲻơ
Ϊϸĺڷˣ̤ǰһɬ˵ѿǡָޡ
һۣĵأ
˵ͳĵӥ˳ɣԱλҰֵܡ𺡯Ϳެ
˼һ£ʵĸͷģ
ӥ˳ɾұͷϻ˸Ȧ˫ĿȻעźһԲ
ŶһԭǡͼڡĻǣ
촽ֵʥƵ⣬ԽԽˣչ˽ˣ
˳ľȻѣҶڵϻģɽת·ת·תˮ꣬˴˾һ·ϣѼֵǵġɽšһ˵ֵǵĵֺţĥűһ֡
ҡͷˣѣͼڡļҪұһ·УЬ
˳۽һĵĶ֪ں˭˵
ҲһۣĵһԱë
Ȼ䣬ӥ˳ɷɿ˫׺ͻӣ缲ХУӰóǧ٣֯򺫽
Ⱥ󣬡𺡱ͿެҲطˣ䵶ѩҲ򺫽˫㡣
ӥ𺡱ĶǿѸģ޿ȴƶ΢һɭɭһʣһϸϸˮ˿Хӥ˳ȴŷԾš𺡱ͿެҲһ˻ȥ磬ӥ˳ɵҶ˳ƶɣͬһʱ䣬𺡱ͿެҲѪܵĵȥԶ
âѩҫĿıˢһҲѷɻغڣеվղûзκƵġ
ʹŹȫƵġӥ𺡱ȴǵصصĺúǲٳǰ˫˫һĺʹš
վס߳š
λֱӵһǱʲôνһſͣģתѪǽ׺ò
ﵭһЦʮһԷͰȻ˵һһӭұֻҪ
˶٣˹Ľӵλȥ֮󣬿Ǵ󵱼˵ףҺпأ˴ȫƽϣʲȥӡ޶Һ³ɺޣһ˽ᣡ
һӺ󣬵ҵţλˣ
ǣӥ𺡱˫˫ͷȥ϶Ѫε䣬߶ûߣֵĺУҲңңǵˡ
عɫҰܣɫүһֻأҶԸ±ӣһ˫飬ξѡ񡣡
һ£ĲӢۡӢۡ
ЦЦɱɣ
ͨһȻ޵ﲻѽӢۡôɱѽӢۣǻʣҲǶðĻ֪ˡӢۡ˴˲С˹ҡˡҰɡ
üһү㵹ѽ
ߵͷధĵӢۡһĹ£ˡ
֮״Σðɣ˾ĳ̫˼˵û˼ǰԹ̬֮ɣ㣡
ǻ͸Ŀݸϣʱ𼸷˵ɫصߵ˸ͷмĵлӢ㲻ɱ֮Ӣ۹ǿտտӣллӢۡ
ʱЦŵүѹɵŮͳ
ڣɫıˣţ֧֧Ĳ֪˵ʲôãһʱ촽Ҳϡ
һƲ˵ģ㻹ĥЩʲô
һɵɺҵⰡӢۡҪġԩ
ȻЦˣĵ£úûشҵ⣬
ߵͷ絷⣬ֿŵѱӵ޵׶ȥˣ
ԱߣгɱеİҿĿŮ
æȰοŹгɣʵﱻ˭ӵ޵׶ȥģʲôԭҪȥһһʮ˵
Ĩ˰ѱ飬սսĵӢۣ˵ˣһҪŹң
עĵðɣ˵
˿ĭŵĵǰ޵׶ٵҡӰ޺ݹӡŷεͣһšӥ˳ɡ𺡯Ϳެй䣬ǡ÷˹гɵŮ䡭ȻĽһŮӣס֮󣬻Ϊ跨ٳ¡ңеˣӢֳۣ֪ģҲɲҾܾǲ𣬿ңһǶĺѡ
ﲻͷĵαȶˣ
Ϊʲôʽȥ˵ýף
ίĵŷٵֻѣҪȢңա޵׶Ĵͳ磬һŮ˼ʱô¹ֻ־УԽɴԽáҪģҶҲһ㹢гɵƢԡ޵׶ٵֽڵϳͷǾȻӦµģҵӡҲõһ֪Ҽв棬ͲӦˡ
гɶĵƾһ󣬾ҪҵĹŮȫΣ
ڰ֣Ӣۣǿ˰ɣ
֪ǲеġ
ﻺصԣͰڿӽǿɶ˼㣿
һ£ӢۣǴѼϼܣɼ
ޡһթơݻ𡢽ˣƵ˹һôɼô
ȫֿʼ۽֯ŵӢۣ˵ɱҵġ
΢һĿɨʮľվһߵĴ֣תעϣ߶
ŵڡĵϡҹȥ޵׶ˡ
һҵİѳԲԵĹгɿУݺᣬޱʵȫˡҿ
Ŀһ˵ڴǰͽȥ޵׶ˣ
ĵӢۡ˼ܹ
гɷһһΡΡָһһѱĿ޺еõļƺöǷŻߣǴˡˣȫǱϾ·ķӡﻹһһԣǲɢ˼ҼͥǹŮҸôС
¹гɵĻʹ͵ԼͣҲ֪ʹûŻװλİƤȻˮʣԼһʣ޳ܡҶԲүԲ𹢹ûԣҹʺ硭
ϲԷȻôһ֣гһĵҺһȴסˣһһµλﲻ̣æ̤δɵæáˡ㣬ͲҪٴȥˡ
һȻͣļһߺĽţү㡭㡭ˡҡҲšͣ֡
һžžĳػÿһȫ˹гɵòʹҲִٲͷãã㣬Ҿ㣡
ǣ֣ͣһӣıݷǵ棬˫վȻ͵ϸߣңصϵָӡɼ
гŵģѹĵǺο࣬οԼĥԼ
ﵭһЦһ֣
˴ȴŲҿڴǻЦʵ㲻ýСûӦýСƤʵ
ģһͣŵǰҡֻһֻèˣһֻݵè
һ̫ʦɽһ̣롮޵׶֮ʲôϵ
˿ĭĵǡҪõѡ
ҡҡͷҪƭң޵׶ǽһԣ̶˸ǽ뢣һʹֱɫĽɫѣ
ЩĲĸҶֳһæɿġӢۣϵңеǮĹϵ֪Щ⣬ǵҪ˸ģ򣬱㿪ȥˡ⣬ϵҲЩҾ֡ҵѺܾˡ
ЦЦ򵥵˵޵׶㱳Ŀɽ
Ҳµצ֮һ
һȣŵĵ⡭Ҳûô
һƲ죬ڣȥǧֵͬҶɣŷ㡣
æͷηĵӢۣҡô
ԣбȥǮ
ǹ˽Ȼ˼ûվ첱Ӵ֡תͷʮվһԵĴһۣţȥǵү
ʮһ£ηѰӿȥһվܱ㳯ߵ»򣬱߶ŽŴһȺõķͰҵȫǸˣ
ٺһЦĵٷˣᣬƾϣ̳ܵʲôȫЩͷ
һ߳ȥ˵˷򰲹˵ϰֵͬǧĽҶҪ죡
ּһ䣬ɫҪġ
󺺴Ҵұ֮󣬺˿ү
ĵӦһµĵӢۣʲôԸ
Ժ׼ٷӡǮˣ򣬽ҲȡϵͷһбҴ͵ģ
ΨΨûнǻ㲻
ɥæĸң
վһҷŹ㡭
ԭǲ÷Źģ´лϣʶ㣬ļһͲʶ
亹乣ɫ߰ҲҲһƬ԰ףæǣǣҼţ
Ƭ̺󣬷ųŵ˷ȡҶӵλ֣ı˻ÿϣȫһֻķ
ʵĹȥȡֹ߼ͷͷɫȻ˵ģ繢ﲻڡ޵׶ƭңʱΪԼ׼һڹײİɣһһһ㣡
һ£ίĵҡ˵ȫʵһ
ﲻٶ˵һĹгɣͷҲصĴ̤߳˼Ҵš
·ߣгӯӯʵô죿ô찡
ееֵĵʲôô죿
г̾˿ɳƵĵ˵Ǻӡ
Ŷһ⻹ð죬ҵ޵׶Ҫ˲ͽˡ
гɱǾ̣ŵĵҡϡ޵׶
ͷĪ˼һиõķӣ
гһһ£С磬޵׶Щˣ˵ȫһЩȥɱ˲գ۵ɷɲһ׽ȥˣǡüʯͷ
ЦЦ˭˵ȥ
гæô˼˵⻹а֣
޵׶ԭйڣԼ׼︰ԼλִԶҪæԣΡ޵׶֮Уٵأǡ˷ݡһ
תֹ֣гҩ꣬гֵС磬ȥ޵׶أҵĶȥ
гĵȥϻɽׯҾ˾ǶסȺҵĻȻһúұûġ
ӡ򡱵޵׶ֻ·̣ų̼ӿ죬һ͹ˣͶŮֺһ·۳ʮŷų̣ǰȥ
ʱ֣е壬Щңڴڰ֮ǰƮһԲεУ룺ȵԵ㶫˵ڣֻһС꣬ǰһϯ첼ԲѾɫڲŰСη룺˴ٹٵѵ
ʱһѾڵ̸ǳδ⣬һűߵλ£ˣóбԽǶȡһʵ򸾣һţæкҪ˼СˣŮϣһȲںǰȥϴ⣬˷׼
ڴʱͻ裬Թٵϼ۶֮ѵ⣬һͬʱȻֹ
˲עӵ⣬ʼſһƥɫ֮ԣһλװƮ¡
ͬʱһɤƹģͰιô
ʹеһΪ̫Ϥˣǡϳɽ
æͷȥʱһδǻ㶯ȡˮͰԱˮ֮˴ͰˮǰԼһߵȺš
ñ˲óȻкʱλƿ֮һ˵ô죬һˣ
˵ţƶ
룺Щˮ˼һ͡ţȴŤͷһ
ԼѮϣӷףжǣһɶ̼аϵһֻƹ࣬죬ǰ϶δۣ̻¶ʺֺ֮ɫĲȵȥ
౻̬ע⣬ʱ߿ϼۡ
һһóźߣǲ˭
к˿Ȼһǰб򺫽ǰײֻ֣һǣӻΣţк˵ûˣˣǲ
ţǰһɲɣ֮ľϣʧδȣȫȻײȥǰ֮ʣ˫繳ǰץȥ
ֻµʵûкżҵĽš
״һⲻǡȭеġЦ֪̽ô
ڱִ٣ͻϮһʱ䣬ԼңæһƳ岽ܹ˫ƣɫһ죬߳ϹϹ۾ô
쳣ֻͣһ㣬ǰһؿбһЦǡ첻һ㣬ҲûϹۣššСѾͷ
˵ţһΣϰŻһ뻡ΣҸ¼Ůץȥ
ＲһƣһڵΪϲ
ţĳƣ߳ȣǶҡڵһбǳȴȻ磬δռˣʮйȥڵǰٵƴó˲֪Χۡ
ʱͬĶˣҲ߳⣬ϯ֮£Ѿ޴룬Ŵת֪βźãֻкԾԭδ
޶ԣעļչΪʲôԵ޹Ǻ·
һС軨׷𡱺͡ơ֮һͷȵٸ»Ȱӷˡ
ͬˣʮͣǶװ磬δǻ˻һֱۣƥ쿥ȥ
ǰץ֣Ѹݵһѩذס
ǰָӽ֮ʣͻƥ쿥һ˻ͷͰڣͬʱһбֻ»ٸˣʱƻԭٴϣͻһǸҡ
ţַֻһʩ÷˴еġ羢ݡŽҶ缱ꡱС
һӶϣת֮䣬ͬ飬ȫǰϯԵ
˻˳һˮͰͰףһ죬ľмˮϳΪһˮֱ˻
һȻ˰ӱ㱻Уʼվȣݱǵ򸾣ֵȫˮա
ʼԭֻˮ֮ʱ֮䣬һ˵֣ȫδմˮա
״ᡰ桱һˮͰɳ֮󣬴ζһţȫƽȵϣ˻һ۳ɡ








ʮ
΢΢һšһһɫֱţɡһǶϯľϣͬʱƹģӣ
ţ۶ȥ֮䣬ʧңԶĺɫС
ʱŭݣѺʲǵ̬˿ͬ飬δԣͷȥǰʲôֻͷ˺һۣ촽΢΢һֹתͷȥ
ǰֻǿٵصһ⣬Ļ
һеߵϯľһѩһԼʮǶľϣһҡδƶֺæֻص˰Ѳ˵˰ȡĲ֮ڣȥ˸Ｘ䣬ĵ˸
һͻȻпӦǸһЦҴҽʿĻ׷
ˮУƫͨݣƫ
Ϊʱ³ƽ֮أΪʥӳ֮Ϊ۲һжҽʵĵǧѡһԣһֱδ׷ϡ
ˮһ·ϣڶ콻ʱѸסϴѱϣš
һȷʵҾס˩ںǡ
֪٣һҵҲͷ£źϢƹʥأһƾҲɴ򷢵˵ļį
ƹһ̸ʤ´󷢣䣬˵ÿĭɣ£Ҳʥƹ˽˲١
¶ｻ˼䣬̤ɫȥ
֣ǿ֮أԭΪ³ϣŵпӽ̻֮£󣬽ڴ˷ɥ꣬ΨӹڿĹԽΪ®ɥꡣ
˵ӹѵã˵Сʮһ꣬ڿŵпڲţʱΪ֮ƣ¶УھӪǧΪСʷǳ䡰֮ңƸͤ޲֮ͥ񡣡ɼӹĲƸڵʱɵйˡܿɹ֮ǲ򸻶ȴ塣
ǿ֮³Ըڣҵһ໧˶༯ӣ
ﲽ֣ʱǲзˡֲλΪһת۵ĶʦǴȰݣ׻׻ѵ壬񻹲֪ͽĥˣԼȻôҲ
˿̣ڿ֣˼룬дϧЩʥܺȫ˯ˡ
ã»ӰȻԿе
ռؼ㣬ľ죬һׯϢʥĹǰʯˡʯʯȣͳΪ١Զ˵أԼ˵ƽС
ʱһùŰ֮£ʥлѡͻԶ˵֮ҽнĵаѵԼͬȤɣ
Ȼ֮룬һľգżһ㣬Ӱοն֮ϡ֪һŵǿգȻ䣬һּһ֦һȫƾһ֮Ӳնסһʼ֪ã糣мѾգСϣӴ˿ߣһ˽ʹϾһգƮ֮У֮󣬳˸о԰һ˿ùϢ⣬һĴڡ
Ｒָһʱмһһߣһۣ¹⼴ʱ͸룬żΪ㡣
˿̣ǰһƬݵ֮ͣס¹֮·߹ΪˣһǷߣĸߴ࣬һݶ̣жڡ
ͣãܴһᣬ̧ͷɫѾͷò߰ɣ
ݶ֮Ի˵ĵС롯͡Ϲŷɡ׺˼ңңڽϻܻô
ֵ֪´󣬹Ѱ¡ּ𿴶ԷֻǸé«Сӣֵ׿ʵý롮޵׶һνҲ˲ٸ֣ԹҪǽ°ѾͷΪʡ
ݶ֮˽ŵϹŷϸ֮确ռɿڡǼ£Ϲŷ£Բɡ
ֵΪҪϹŷȽöࡣ
ݶ֮˷ȻȽǰ廹һӻҡ
˲õؿݶ֮һۣԭϵݶ֮δָš
ǵ̸һһĤۺ̸˾ƺԼйԷʦáҲΪԼ
أ֦ͷһΣƮһӰڿδأĿϳͷҰСʦá˿װǰֻǶһ彣
ţ½ˡ
һǰｻֹһһĿĺڸߴ󺺡
ﰵ⣺Ŵ˼ղ˵ġϹŷɡˡ
ϹŷһĿһĿ㣬ɴһ㣬֪˹Ĳ
ͷŭ߳Ϲ겻ɢĲŹʲô
вشֻʵΪʱ̲ŵ
һתͷߣҲδ˴𻰣ӣһһϹϿȥô
ºšϹŷɡģĿŭȻǰƳһһʹɫʼǿѹסŭδ
̼ɫһŮ˵Ҫзִ磬Ŀ𳤣ŰͲԶˣ
һЦ֡ޡһڵǵӡҪƾһͣȺᵳжѣдСҪ䳤
˵ţĹһָʥǰ˵óڡ
ﰵһ겻쵹ý
һ죬δţŵѾͷϷл㡣
ﲻ͵ĵл˵ƨţﻹ´죬޶ʱ䣬£
߲õĵѾͷȻˣһп¾ɲˡ
˶٣ֵϷ㣬ֻʲôط
Ｔ̵ﰮͷáү۽ܵô
ﰵ̿סָеԻҪٳʦҪЮԼôһֳأ
ŭѾͷ֪Ǻ֮ô
ΪУ˭˭ģӲԹ涨һأ
Ѿͷֵ֪˲·ķΪô
ֻɱ٣Ͳֳô
ŭߡһѾͷǿɲܹϷ㲻á
ˡָճڣһǽСϹŷɡģѾͷץȥᲽƳ߳ߣϹŷһץգݳȭȣͣͱˡ
ŭ߳һȭŽʹƻʱϹŷ岽¹֮£ȫһ
Ϲŷʢŭ֮£ÿһ֣ȫǺС
Ƕ飬Ʈ磬ҵ϶ʩţէмУ֪һֱʵĴ򷨣ʱԳ³ԿȻϹŷ
ȻʮйȥϹŷļùһֻ֮⣬߳ȣۼŲʧȣ˫ּһ뽫ͻ΢΢һ㣬ߣϹŷһС˫֡
Ϲŷ˫˳һգȻⷭ١Ȼһ˫ײơȫһɾ޴ƣǰײȥ
ͻеһšùƣͬʱһ˦£һʽ֡Ϲŷײ˫ۡ
Ϲŷ˫һƱУһšŽҶ缱ꡱмϣһƣϹŷɱƵ˳߲μΪǱ
һС缱ꡱϹŷʱȿǰŻ󳨣һȵϹֻ۸¡
ʳжָ磬ؼٿϹŷۡ
Ϲŷһ˫Ķϣͬʱȫȥš롱ȭ
סϹŷɣͻһɾ缱ϮԼ󣬹˲˵У˳һƣ󼲻£һһ֮Ѻȫšת͵Ϯ֮š
ݶ֮΢һƮϹŷǰֽϹŷɷֻϹŷѪۣĿŭҧá죬û
ѪĺٵεнɿݵĲݵϣѪɫô죬⼴ήĲɫ㶼ϡ
ݶ֮˳ʵ˵ô
ϹŷҡҡͷǴ˻ش
ԭʲ˫ָϹŷ۴֮ʣʱλڱУȻϹŷ˫ƴģͬһʱȥһʹ磬Աˣӹ˽٣Ҫ뱳һ
ΪԱϾˣ˫ָһϹŷȧ֮£һ糤֮Ѫ㡭
ʱתһϮԼ֮ˣǸŭǰͰˮûй౥Ķô
һȥͻϹŷݶ֮ˣȻţѾͷҿǲƺӲģϷĽС
Ȼתͷ֣Ϊмĵɣ˵ķһͬϣҪʹóս
˵ʱһָˡ
ݶ֮˺ͬʱһ죬ȫԵüȻ˾δ𻰣ֻݶ֮һ̽ˡȻһһѩһбǰѾͷаɣ
ﷴʵƴʱֳأ
ﰵ޵ԽԽϻ۽ˡ
ݶ֮˶ȻѾͷ֧ʮвܣϷ򼴱ԡ
δٴ𻰣һϣǿȺݣ߻ݶ֮һųӣ֯һƬĻͻ޷˶Է벽ʮ֮｣ʽ׹ɢۣ¹⣬ΪĿ
תۼ䣬ѳ˶ʮУ｣ʽٿһ䣬͹Уݶ֮˶ٱ
ݶ֮һ󼱶󽣻｣ȳԷ֮⣬һʧƣȻʧ߲δǰ֮ơ
˿̵źĴ߲ϣѾԷͻ㣬һģԷ𵹣æһǡں֮ϣɵǣĴָĸָȫڵ
ʦʧţ׼ȥȣһָףһæֽĸָϡ
ʱһȻһһůһɴȫپͻ泩ޱȡ
˿̣ѶʮУݶ֮ɫһһ˫ֺϱһ΢ȫѴȥͻǧ֮Լѹ
Էˣ඼ȫעţ˭֪ĽҪѪȾˡ
ڳ˺ϢȴţɫȻŴغƬֻ֣΢һǷߣǷ֪һ̾Ϣ̾ϢＴԶ
ڴ˼ʣͻŮһ񣬽ⶸʢꡱһһ⻪ңݶ֮岽ɫ԰ף˫ֱһνѣȻܼصˣԷͬʱ󾪱ɫϹŷѸݶ֮˷ϣϢ
֪иڰһ׳ˬĵӣˣ
˵ʱǺЦһ˫ӣֱ߲˲
ԣһǿĴ˸ǹУûнҹࡣҡƽܡ䣬ˣɣѾͷæ죬첻ڣϷУʤˣǺڡϷʤˣû˵ģǵҪ¡ѾͷҲϷ򵽡ȡһ⣬Ϸ˵㹫ɣ
һתӣ˵İ취ˣЩ䳤ĽɫѾʽȹھƣϢƬ̣õƣԸ⣿
Գơƽܡߣһɣ룺ѾͷҲ̫ˡ
ţһͷϷҲռˣҲԵơ
漴֮ס
˿̣һ͵ס񣬷ƻС
ͻšƽܡѾͷơ
ٸһɾЮżΪǿæ񣬷һƣ;һƵı죬ұһ񣬽Ρ
Сƽܡ֮ƣ֮䣬֮ʲ಻ֻ߳ɾ˵һƣδռʲôˣҾκһͬϵֲͬԼҲ˵ܾǹȥδһ
ɫصƳڶƣǰ軹ʱɾƸ죬Ȼǰұһ񣬽߰һ˼Ρ
˿̣зϣɫأȫƴһа⣺ϷһӢëѾͷϲɡ
ͻˬĵӣҲ
ֻһּȻһơ
ɾҺ赭дһƣͬһʱ䣬Ƴһơ
ǿҾ磬š֮Хţһ˽ֵеϣһƬƤȫ𣬿룬ͻߣᵽһֺ濾֮ζ
ʼյַ̬ǰ򡰵ŵŵš߲˼Σʼǿ׮ȣ˿̵Ľ˫Ŀ죬ɫɺתףƶĺ飬˳£ٵεɲϣҹ¶Ѳ⼴ήҰݣӢĩ·˸С
Էˣ˿ֲͬ
밵룺ǰ弰ҹ˵أδӲ
Ϲŷɰ룺Ҳԩ
ݶ֮˰룺˸ͷܻš
ƽܡ룺ҹܵ˲ֵ
ಡಡ
뷢Ȼಡ֮ڶӿʸȷɿգγһƬ꣬·⣬һ֪Ϳо綾Ƶĳ˷
ҵƣ롢Ϲŷɡ
޳ܣ
ｿ߳һϳżɶļȥ
һ󡰶֮ǰżѱɨöܣһɶַһżٳŶ
һô򵥣
ֻٶ裬ļѹû˵һƤë
ߣһӣ뿪˹Ҳ֮⣬˫һţ֮գֱ򷢼Ŀַȥ
ǣ˼ɱƵĿƣ˼ӰȻˤڵϡ
ֻ˲䣬ָֻһƬš
أֻﶸشаʮɸߣһɲǣš䡱һը
ҲűըžžȼһŨĻҩζ紫޹衣
͵ɫһ䣬ѿڽе㣬ըҩ
һݳӰɹϵһζڲݵϣٲ֣мʸĴڿдתٵ׹¡
ӹдǺĿô˾غһáĵʱȴҡβŲģƺˡ
еըˣ
ƺżʹ࣬ҡҡ׹ǿһ˳֡
ຫվĵطֻԶ￴һֻѪϣһϮ·òһͷڷң̬쳣Ǳ
ǿϵʹҧһʹ𣬿׷Ҳַ֣ɳϸСಡ̶֮֮࣬ɻȡ
ּϮһҧ͵һƬӰסӡ
һƬ֮𣬼ɶİڵϣԡֲ洫䱻ըˣֻһ֣һס߽ú磬˿ûп϶еİһϮһʱ֮䣬ȴҲκβ
Ȼףﲻܳ־ãֻҪһиʱ֮µĿܡ
һƬ죬ֲǺˮѪˮֻŢϾȥֻһζҧӲƴס
һϮװƬɫ´ɼһͷ㷢ҵĺߣѪˮˮˮճһ𣬳һ׸
Ƭ֮ѽв֧λﰵһҪ㣡ӱƵļ۶
һҧһڲ١ȻһСذ˾ɸߣԾȦ
ǣˡ
죬ΪԶʶһ
ֻ̡һǰأҸԼ˫ȸеһʹӣߵķݣӲĵ׹¡
顱һһﳾʵˤڵֱֱͦڵϣչȥˣһҲ
ƮȻ룬һ̽ǣֻ֪ǱҰδ˼ҪŽһķ
ʱСৡ˶ʮˣΪŻɫģֳȣˣһɫĴͷһλǶʮˣô˹˹ĵĸһƬɫѹӡ
üһ壬̾˿ֻʱ¾Ĺӻվ
⸦һһƬѪͷĿһţһӱ紵ɢһ룬һԴŵŵšȵõҶɳɳ졣
ŵһѩ׳ӣ˵
ڶ۸һŮӣҲ̫ˣ
ͷʱȴЩ԰ףعҵķҲ˫ڹۣ̻СļгѸҴãݵⲻ£ϣ֡
ڻ䣬ͷΣĵѣˡ׾Ҳ֪ϵң´ɷ棿
ͷֱ£үɽ껢ڸ´ѾݣǱ¶Ըʶ֮ͺİһ
΢΢һЦôҲǡ̡ˣ
֮˫ĿٿȻһɪĵ껢ҲŸɽ񡯵ţܱŴô꣬öһ㽭ͳأʦǳս֮ҩԸһŮӣ󴫳νͣ
껢类һƹƵһ£ŲܳԣһֱվǱûпڵˣȻŵһЦӵѣᣬղŲǵˣΪ˲øͿҾͶѵ㴽࣬һǡȡˣҪ°ѾͷƬӣһڱֽҪȥѾͷ͸ˣҲҼ˵
ȻȻȡ֮ԽҪԼ̡֮ҪȥǱɱˣΪ̶˵Ķڡֲϰգкʦ
üһƽĵֳһλ֣šħǷȾǲԵ档
һϮɫµˣȻԵġħԣԵϡǹšְݽ˵ߵһ߽֡͡ͽʦ֮󣬽ϴţһֱδ֡
ħһЦºңǲԡ
ﴽ΢΢´ɾĵ껢ҹ࣬λˣҪ޹أ
껢촽Ŀб˲һۣħ
ȻЦţŵĵС˼
ȻҲЦŲԣѣΪλȭġ
ħӢһֱЦ⣬׵ô˵ΪԭֻǶ˵ֻüˡ
ɵķһ䣬ѣ֪Ҳǲף
ȻЦŵȻ
׳һᣬ֪޹Ĺϵ
һЦ֪
ĵԾڴˣѣǸˣҪ޴£ڣ˳ǷУü
ħЦһʧˣʧô죬һֻ͵˺Խ𽭺Ͻˣ
껢ȻҲˣƤˣүүȡǿŹͷߣô£
ĬĬܴһ飬ĵ껢סҪ죬䳤ա
껢ֹͣЦһһ̵߳ġ˫ͷһ˫ϴںϡ
΢΢һĵ죬ûήܵļڡ
ڡںĿа˼һӰȻк껢һ׾硣
껢һһΣһ߳ߣ˫ͷƣϣǣӰȴȻɢһݵĶħôĴӲļ϶ǡôƮ˽ȥģ껢ࡣ
ħһЦкһȥǣɫӰǰ棬Ƥ˲һ£һƷ磬նͷƬƷһѵޡ
ͷҲأ˫ۺ󷭣ƹϣȴ͡һ²˺ѱ죬껢Ĺֽеùݡ
͵һ껢ĺδɢƬӰѲŲԵббӹľòƱӹߴһ
ͷ죬һʲôôõֵزһˡ츳ܵľô
ǿҧٿȻбӣոճȥߣֵأһһȫͬһʱɣһҫɫʵԾ֮ĺʣôɷ˵ıֱ򺫽
ɫӰŶʵĽâƵĴתԻʩչڶʽӣһƬӰմȴȻͻӰӲƳ֮⡣
˫ͷбɨɭɭĲâӳ껢ȱӵǱ࣬ҧųݣģҪĵ˲ŵøġ
ף˫ƽһģٿȻҡһΣǣ˫ͷ˿գ߲赭дһƣպӭˡɽ껢Ƿֶš
껢߽һŵȫֱƴһ߹ȥҼһƬƤѴĽѪһƵһ
ȻܿĲʽеĶ껢һ仰үŵ㡣
˵УŽĵȥһӣӲڲԵĽϣԲžսֱʮߴΣһббǡ
ֿ취æýأ棬껢ǻǵѹǺĽӸǣһϰĳԲסӰ
ĺУһӰͻط𣬺ͷҹèһϵϽ𵶷һﺮ⣬úݣ
ɫӰһûпô£ǺॡһϽѷ˰գӰǺѵϾƽһҲź˳ȥֻǣһѪ
׷࣬Ӱ˶ͬʱ䣬ʱﾹִܳʮӰ»ӳ£ϵıâ
ɫͷ׵Ľâֺľͷת˸ͷѵ˿׷֮ǰǱߣִ껢Ĺֽе껢βӵĸǾͱˣɱɱɱ
ڰУĲɫֽȴ෴ķȥǣȥ˲ŵĽУȴһ˹ţﲻɾ˾ŴΣĵղ̵ģǱûп㣡
֪ħѰڳ߽͡ľ߽ˣ
ʮӰˮһ˹վǰģǲһݵ꺺ӣֻһۣЦӣǾҲ̡ˣ
ͷһŶڵĸݺŭޡһϵġͭһתӣձļɳ
û˵αɫĽ׷ӰδߺȾͷַɵĵ˳ȥ
лţ磬ӰбγһĻȴƤӰϷɲǼ䣬߰λֺŽˤ˳ȥ
һƶһڽͷĴ󺺣һͷӥֱһݵ꺺ӣɭĵӣɣ
ݵ꺺ӣеʧ֮²Ŵбͷδת꣬ҲˣǿŴõԴںĻۡ
һһӡ
ƤҲûһ£ֱӶ룬ƬɵĲɫѸٽס
ȺģرܣһذƵķ嵶糸л
Ȼתе˿һֱüģһ̫죬мܲƵûӽŵأԾ࣬еļˡˡһһ
ͬʹеδλãλ֮׵ӵأǺॡĽУšಡһһͷһƴƤѪĵϸߡ
һɫĵĺУȳߴеϣ˫Ѫȵɱߣ
ŭЦħɮúãֻ˭ҲƲˡ
ЦУ㿪նĹͷͻ֮£һǡǧַɺ硱к˶ħɮ
ħɮ⧾ϮͷһһƬ𻨻壬ߴͬʱһӳߣλֵġɽ껢˫ͷҲ˫ͷһĺ⣬ֱ庫ﱳ
һĴ̶촫ħɮɶԶӰٿȻձܹˡȻյ˫ͷһһ֮£ôĨ껢ľԵ
ֻһգһƬƵѱ˾ӣ껢һƴж̲ʹأ΢ٿ㣬Ǳش˫ͷѡһͬһʱ䣬һͻԷ顣
ǱߣħɮһδѾԼͬΣ֮Ҳ˲һ־һšûǹһﺮâ˸ǿƥ򺫽ﱳ
ʱǽյü䲻ݷģв㿳껢ķͷԣƿô
úһߣյ˫Ȼһţֱ
һݵӰٿΣͷСһ׹Ȼת׹ͷƤӹ΢һ˿϶ȫ˵СۡһѪɣһ󺺱ɨýŽۣŵȥ
ѻҳһţڿֲĺƣ߳ȣһƬõѪ죬һƬѪ죬ò͵Ĵ󺺣˻ߵĽѹǵĲ¡
ȾѪ˫۲˿촽̵Ľţ׺Ĵ֮һһ師߸߾и֮߳Զ򺫽
ޡһҲ⧻е͵İ師ɣ֮ʸ׷ȥеĴɫһ䣬׾
ȰƮһߣôһߣֽͭε˸գɭһЦõģ·ˡ
ˡδ˵ѿе͸Ŵߣɫף֫ڷʹĻ衭
׺Ĵ󺺣סˣǰľǺεֺεȼʹǼѪȣѪ֮䣬ȴҲ˺ܶ༶ɵģ˿пһĻ
ѸأȻһеӴѷŷɳһڽ׺󺺡
ͬһʱ̡
бһű׺󺺣˫Ѫ죬ֱִָ˵Ŀϣó߶ڽţԳһƲ̬
ϵʬ带ʼԷһһȦ֮Ѳʺͷ΢࣬ذеһĨӳ𣬡ǡһ죬Ľѱһϡ
űĺǡɽ껢ĵ֣ûĺúʮ˵ãټϽʮʱ⣬Ӯáꡱźš
ʱҲû뵽ڽֵһغϾ˱һһᣬԼİĽѶ֮һûüеڶͷһֻѹӰһȻն
ꡱű뾪ĺһƴܳȻԼȥһ㣬еѡһŲĹâô׼ȷһҶ£ۡһ𴦣ԴгƬ
Ǳߣڽ׺󺺸ոսסԼͬʬ£һĿŴ·վǰƵġ
ۡһУ͵һһһֻ۵Ĵ롰ɽ껢Ʋķֿ
۴ʹı֮߸һÿһͷ˫Сףڱл֮ʣܷءĶ죬и֣ô൱Եļһ
ɽ껢۴󺺸һٿȻֿƥҲƾʮâ֯ˣô죬лϹ
ʱǱ˳ġħɮӿɽķ˻һˮĥ֮£߶ʮһȷֳɶʮһͬķɨֱ
бһ֮УǧͬʱϷǧպױٶʩչ껢۴һ
һ֮䣬۴󺺵һͷ­һâɳ껢æʮ֮⣬ǰൽź۵ۡ
ħɮ֫۶ϵһš
Ｑ˿Ҫһжȴһ¾װƴ֮ͣȥִһͷţڣѸ֮ˡ
һתýżֱһһɲ⧶ٿ򡰺ɽ껢ϡ
һֵĴ󺰵ү㡭
ڻƶеһȺɽ껢ڣ⾪ֵĺУ㲻ͷһ𣬷׷ɢӱܡ
ȻЦη·Ǳâһ֣Ȼڿ˫һӣҹһǣôݵգۼѷԽŹԵâβһӶء
Ǳߺ¾װѾﻹһɶԶڣнʮ֮ң
˫ٿڿɣȵմ򣡡
¾װǰһޱɷХĶ䣬һ£ġŵŵš
ͬһʱ䣬һﺮâ䣬伲磬׼ȷޱȵǶ¾װţǿġ׳𡱵ŷ
ǱߣԼ껢ģǹ·ź⣬ֻǣһɫзף
Ȼվ̬ƽʲôҲûзһ۶ܵĵ˿һ£Թִ°ڲǳһ߰ġеϣѪŨ
Ľɫӿֵ˹»Ĺ⽫ǵӰӳڵϡ
ȻЦ
ϢӰȻ£һ⹳һһֹǱޣֳͬķȴͬһʱͻ
ﱩЦô׼ȷĽСеʵĲλǶȴĻӰ˲֮£ѻĲȵ˻ȥ
һ˵ƴΧϣдƿ׺ݵкˡ
΢࣬ۡһ¸棬ӹӦʱеһУӲ˫ȡ
껢²ãΧ˹껢Ŭ˿ǿѹͷļ㤣ɬĵպġô
ЦЦ±ǶԸһŮӵַʴȶˣ
껢ҧ㲻Ҫ⣬պģҹӲģֻǿʼŽԶúܣ㲻ţȫûʬ֣








ʮһ
ĵҾڵ
վһԵġħҧ껢ҹȫˣҲܷŹ
껢૵ĵһġ
һЦ𴦣һƬâҫУĽӨӽ龰ֱĿѣԣܽĹڱϣɲ֮Ļ룬ȴҲϷ˼ˡ
ǰŵļװ󺺻δüУеһХһĹͷ˻ﴫѪŽУƿɨҶԵ󺺡
ɽ껢һе˫ͷֱӶϣҲĴӣӸƴˡ
أеǧƥҲƵĹȥ֮䣬ѽ껢ƵΪǱˡ
Ӱ߳Уһ޼һޣڿдźХֲ򺫽̣˺ߣеһֱƻȴһƮĵ߲ȥߡ١һѸ˺󡭡
ڿգڿһеǧ㣬ĺŽԩҹʹ߻δüˣͻȻ˾Ƶ˫˫ҡŵ£Ͼ㲼ȭͷСѪ
һҧƵ㳯ٶϵġɽ껢ʮƣ֮䣬еһڵĸߴ˵ŲְγӳźһΣбƫҷִꪵ׳֮£еХӲĵһ󿳵һ󿳵˵٣ѱѪģˣ
﷢ƵһеХż껢һƬ̸µ껢óڲ˿ʩչ֮£Ķ̱˫ͷȻɡ
ħԻ衰߽ǵͷ׵ĽâѸ˫ͬһʱٿɨԷ̡
бתеǣͷ׵Ľâһ˿˿϶䣬ɵ˫ĿƵУһƽٿбһСǱԨնħֻȡ
ꡱһ̶֮֫촫ԴһˤͳĵѣǸˡ
ˡֳڣеĵѲˡħСһʼںϣʱӦײþҵһ
ɽ껢ɫѱΪϵڵӣ˫ֻȫѣѪУĿ𺧵÷˽˲Ϣ֮˴
ĵ֮£æͦԾ𣬵δͷעӣһ޴ʹֵȥˡͷһĵ͸֮⣬ȫؾһ£껢ֵ򳾰еĻմ˺Ѫ
עԼеĵðΣĿƶ϶Щ״Ҳʬ壬̲̲Ѫֲͬ״ıһأһ̤̤ʵʵĵͼ
ߵ֮ͣﱧΣһ̶ЦƶĤæ˫ֱȭһҾЦǰǰд͡衯ԣʮأδǰɣδ֪ɺã
УƮˣ֮һС񳣬˫ĿʮġЦħ
ͬ飬ȴλִ󣬺ͺߡ
ʱЦħϣ¶һʮصɫƾ죬̾˫Ŀƶעںϡ
кη壬෴ģȻôĽı顣
˿̣ЦħСӣʮǰϷ˷ַ衯Ů޶أ
÷Ϊǰͽǰѻޱߵպڡ޵׶ϡ
ЦħǹЦСӣΪ㣬ѧҵʮǰϷ򲢷᲻Ǽʲӡ¡ʵ书δð£С㣬ʹ⵽аħ죬ɱ֮ڣҵĸˣ
˵գϽһ˿ңݸġ¡һ㣮ϣΪ֮Ϊ淶ƹ
ͻʹЩеʧ룬ŵĵЦǰ⡭⡭
ЦħСӣѽѽ˭ҶͶԵأ
ϵŮ޶Ҳ輱ΣڲõЩҩ¡
ﾪȵЦǰ㶼֪
Цħ˵ͶԵԴӸ¡衯Ҿʱ޶Ժһֱ㣬žŹԭơ߻ħ϶޶ǰѰȡҩϷҲȥˣ֮Ÿˡëаߡȵҩ֣ʧ٣Ϻ꼱õңŷȬұ˫֮һġֿաȱҳ
õȻһ⡣
˵˫ִ壬ҷģѹѹ
ֻеһƬģ൱ʹǻһѪ˿
ãش˵ʧһƿ湻Բ궵ߡ
æеĵָ棬ЦãΪˣʵǲѣ
￴ˣǰԼϵѰҵʦֺæ磬ô㣿
üͷ̡һס˫壬˻ȥ
æŵã㲻ҪҶ
žʹ΢һͷźϸʵ磬ң
￴ǰʲȡ˿ڣѪעæȡ콺ĨϣֹסѪȻ˵ǵģ㲻Ҫ˵Ҫȥǰӡ
˵ͷ뵽Լӣֻһ㣬˵ԼˣеǸһ뵽շƣߵ˵
Ŀô˾Ҳ֪Ϊʲôæ˿۹۱ǣǹĵĵãҽֶŮʦã벻Ҫ࣬·ǵѣ
ｿߵصףϸӦ
˵ǰ˴İȡװеòڳȡİһ֮ԪȻҩͲˡ
ͷĿעصʦ֣񳤵øӢͦˡ
ﲻȡʱܺʹܲˣסġѨʹࡣ
˫Ȼ˫飬ҡҡͷĵ磬ܵˣ㣬ô
һǣЦСƤ
Ҳǿ˵ڵϿһᣬȻС¡
ɫһ䣬һʹʹֹԭ˫֣˫ȭ¶Ƿ˵˫塣
ˣ
һȡ֧һºˮã븹ѾΡ
˵գá콺˿ͿĨһΡ
ǿһЦݣ˵ͷ֪ҧʹ࣬˵ãһ£һ
ʣµһϣ֧֧¶һˡ
˿ְסȣֻϴһȣֲһ£˽ָֻ
ｿҲһţһһ첼
һڿˮ£ֵĵɵĴ£һ֧ȡһѱ
ţ
һǿסղŵľʹûȥ
ʹӣٶ֣ͣһΪͿĨ콺ȡ辫һڣĵãʹô
ҡҡףǿĻش
˫һ˿ɫ˵ȥ
ࡣ
ｿһ£ࡡһҲŻȥ
һڳ˵һϵĺˮһĵ˵ͷǺ޵壬Ҳżֵϧ
վӣͦһʦãΪˣ
͵ƣȻӣ˱ȻưСġѨϣ۱ţʹڡ
˿̣ͷһɰɵ壬Ũһڡ
ǺﲻϧԪָ
˿̺һƬտȻѽ֮
˿ֻ̺еǹɴȻʮѨͨߣ촫ʮѨ
˿Ҫˣʹһ书ͨˣֻҪ򺫽һ㣬ôﶼҪ߻ħ
ֻ԰׵ϣ
˹һ㡣
棡
ջذסСϵ˫֣ɵ壬Ҳ֮ʧǣȴ¶һƬƣ֮ɫ
Ȼ۾ƻţϥĽŸϣĴϢ
棡
˯˵Ƶ˹Ŀһھ֪ô£ϻһ˿мɫ
ﰵһ棬糤ӿͨʮѨ
˿̣пϲæӣһ˿ڣҲȫǺǲճճıĤذţ룺ĶŪЩҩ
תһף򺫽ȥԱ˫ۣϢ
вһ˿ɣźĿ֪ñڼҹˣԪƣϢο쳣أֻ席ûλ
Ҷʱáֲַ֮ڲġϽ𵤡֮УΡͨתų֮ѳϡ
ãһۣƣ֮ɫʧһա
ﳯȥĿӸţﲻԽĺϿסǰ¶˫顣
εسЦЦĵãѹ
Ťĵһףϸǵġ
΢Цãڸоô
öˣ
ͶԺһм΢Ц˫ﲨע򺫽촽ĵ磬ҿ㣬򡭡
˵Ȧһ죬˵
Ȼᣬһ̣æϸοã㲻Ҫˣӱʮ겻οˣѾɱ徻Ϊѩˣ
ᣬź磬治֪źá
ҡֹãͼˣΣұ֮£οǻʦ֮أ
ͣһᣬӵãΪλȺ׼֮ͽ𣿡
һֻҿְ˹˶࣬ٶȥҾƫƫǡ
˵ߴҵһֻ˱ңȡһ˫ɫʵУϸϻһգҪȥһ
ʱֻǾú棬Ҳϡ˵ﻹкܶôأ磬͸ˡ
ֿ˵ã֮ףȥˣ㱣š
Ƴ˺һۣ˼ΪԱԲи㣬磬ұܺò
ô£
罽һˮɶͷԣգֻ޵滨ۣ꣬մʪ˺ؽһʹģ
ȻգϾǸӣôŮڡĹءһĻȫһԵݣǹʵս
˿̣еʧ룬ҡһ£ã˵ǿް
ǿסᣬſ޵ú׵˫ϸ򸣬϶ĵ磬ҡҵȫ
㿴ȥˡ
Ȼԭˡæ˵ã⣬ѽ
һҭֱ޵ý壬Ų壬סĲ
һʱ֪ڣҳһڳ§ס֣һԵĺɫ£ĬĬģﴩϡ
۾΢΢滨꣬޵úΪ£кһ⣬Ƶ򺫽
һƬտȻ΢أ촽ĬĬģһԲﴩ£ţϳ㣬Լɫѥӡ
ʵ˵·õò񻰣Ǵϣѩ׼Ȼ֣Ȳ۸ˣ˼
ｫһŪף˿ŵƻһŨã
ʯͷȻ˼һŮ¶ȫһ˵Ļ˭
ʵϣĸѾ÷ռˣ֮ԲԸ˵ΪԼ׳δٵĳУǿӴܷȡʤδ֮ԣҪŮ˽ƣշ
ϵĺƣȼţ˵Ӱóģӳǽϣҡεĵƻͣİڶš
СҾüһ֧ضֻ΢ĵƻžԼĺ磬ݳ
עŵƻĵã˷ǲľ飿ֲǸ֮ͽ־֮£˵㣬Ŀǰģ
ϲΰ룬ĬĬصͷȥ
һֵĶ䵱֪һ²ΪʱȴȥˣʱȻǻȣһǱʶĴʹġСá
أȴҲɺӣҪôôɶ˻ʲôԭأֻ˵һ֡׷롰
ҹˡ
ȡԼһϮϣã㲻ڡϳɽ̷˼ңô߽أ
ԭ١ֲԺ뿪ϳɽ֮󣬱֪λʶĹıԹ֮£ǰ桰ֲס䰮ŮΪвʦ˫ʧԪʦʹɱ֡
١ֲ桰ֲ֮ŮϣΪĿĵռУദվã಻ֻ丸̶˷ԣʲŽ桰ֲ֮ŮȣѱŰ
ǰ˵١ֲԭǡ̶ˡĶʲΪ͵ѧֲѧͶ룬ֽӵ˸ָʾճɣʼչ׳
жԼѱȥһ书Ĺһѱȥж
߱ʦ󣬱Юʣȴ磬ֲδ֮ǰǿ̱ʹĵˣ⡱طɽ֮СʲΪºԸ޵׶ϻ˸̶ˡϣŷѰ
벻Ϊһʱ棬ߡй©٣Ϊȡ롰޵׶׷ݵĶҪɷ꺫С籨ˡ
ʱߣʲΪֲĺԸ
ĵϢѾȬˣƻϢһ죬ϵ
Ϊǲ磬ҲΪиԳ˼Ļᣬ߳ջǰ·ϡ
֪ʲôʱٵӵĵطԥһ£ٲٵƬȥߵĴ·ϣһֽĲ˻
ܼǳܿʮֿ񡣷ۣ׹ܹģֻɳ״ҵѿԶ϶Щʿο裬Ŀˡ
ҡҡͷֿʼԭԤĿꡪƬ˹ȥĲĺУܰ꣬ŸʲôҲΪ·ϵЩʿִ٣ϲִ١
ǣԾ˵ٶȱˡ
ûлͷ̽ӣѾߺﹲ߳ˡ
ƥ֮ƾ˹ԲŷĻɳӹ࣬ǿƮķɳ˺һôıЪϢϣȻеǰȥ
أͻȻתһ˻뱼أƥɢϣһӱ㽫Χм䡣
ţ൱䡣
վסˣĬĬΧܣƥϵ߸
߸˵УֻһȫһʽһɫƽƳۡźһλһЦЦ飬ǣٵϣȴһرɭĸо֮࣬һͷۣСĽɫȻ󣬾ΨһλˣλѰײԲԵһףҲ죬Ǳǣûʲô촦ֻһ˫۾ˣ׶ٲ˵ҹµµתͣĵһ˫ۣ˫۱ƻ׵ĵͣĹаˡ
ں߼ĸˣȫְıδ󺺣һòǿһ֪Щݽɫ
ûҲԡ
ͷ۵˵ͻȻ߳ȵӣǸɶԵģ
̵ĵ·ģ
ӻ֪·ô㣬Ǹʲôģ
ƽĵʲô
˴һҪʣ͵ôͷ
ƺʲôоǸʲôģ
ͷ۵ɫͳ漴ֿЦתЦЦ˵ĸ磬Ӻô󹷵ȻǸʲôˣĸ磬Ǹ治أ
ǱΪĸġٺ١һЦĵҿСеŵ壬㶶©©
ͷ۵˴Цɣô죬ûǣҲ˳һ￪ġ
ͻȻʵȡ
׼ֵ˲ƣ´źҵĵ˭
עŶԷĵǡȡġ߻ꡯ塮ơűˣ
ͷ۵һλĵűꡣ
ЦЦֵһλؾǡλơŷ泤
Էǹ˼£ϸϸĵԹԣһҲ
˵ͷֵôλˡȡĸ֣λɡˣ
λơŷ泤׵ȫȷѣȫȷ
ָָˣλýǷ飬Աʶݣ
ű׺ݵĵӣˣλǡ˫塯϶ӢѼ˱ȣݲҴȱ
˶٣סһֵôʶǵģ
ﰲĵȡĺֿףλΪȡ̳壬£ô᲻ʶأǵʶĽúأ
űֱĵһ׹ţӲģӿֹ磬мɣزʲô·˵̽ǵģ
ﵭĵҲʲôǵβͣ
űϣȻŭ飡
ŷ泤Ȼڰ֣Цѣĸͷģ
ҡҡͷɽկպŻ뽭ԶѣǱȲøλʵ
űƿڴģҪд̣ӻӡ
ЦЦ˵ŵģС
ű΢΢һ֮󣬴ӣӾͳ㡣
λơŷ泤æ壬
űֽеĸ磬Сݿ񷨣ϡģ
ѵѵΪǡȡȫһˣ
ŷ泤ĵ꣬壬ĸʲôʱûнʹ˼ֻеһ𵶵ļơ
ͳĵλȡһԵʲôʱ̹˵˭и춣ȴһѡ
űÿĭĽĺģԽԽ
ﲻ㳲ŭĵ˵ʵ顣
ŷ泤ĵѣģƺǱͷ
ﾲĵ˵ǲԩҲͷ
ŷ泤ɫŭص㵹ܿ񣬶һûġ
˶٣ֵѣƺ뱾йڣ
üëֻҪڽ߶ܻ϶Բԣڹڣʱһ㣬ǵǿҪһʱ򡭡
űɽӵغţĸ磬Ƥ
ŷ泤ҡҡͷЩɣν߲ƣ߲ԷɽֻǷѹƣ˼ҵ·һʱ֮䣬²֡
̵ĵһλ϶Уߣλһ𣿡
ŷ泤עźĵ˵ֻҪ㹻֣
򴽣ҲΪд˱ҪΪ˲λͿǶʱһ㡣
ŷ泤ٺ١һЦʹüǱ
Ҳ£ǰ˵ҵ֣ǺõǶ桮״
űŭ߳˵ǾֺųƤͷβӢۺú
΢Цʵ˵һֺţλ
ơű嶷ţðɣⲻ֪ԼΪſ˻꣬ģ㣬ˣ
λơŷ泤Ҳŭѣ˵ҲҪʶʶ̣
ͻأģ˫ס϶ӢȻιǡָޡһģ
һˣλơŷ泤򺫽ϸһһɲȱһָͷүôɣλ
ҪȴһζװͿˣĿǰݲλǣλҲһѵ̽鷽һƣʹֿɵô
űƨ
ʱӢɫȻĶŷ泤үĪǺ·ǿǧģɱ˼ҵĵ﷭˴
ŷ泤ʮͰˮϰ£ϳֲΪ¼ѽ˵ˣһ˵˾ǺɸԼ˾ѹװͿ΢΢ͷá
űŭ߳ģ⵨ëҰ֣ҿ˳Ƿ˳񲣬һӾҪԵͷȡ
ŷ泤һѣ㼴ҲĹ㣬Ҫ´죬ûϹɣԼʱص㣬ʱʹʹ֡
еģλæʲôѽ
ŷ泤ɫʲô˼
䣬ܼ򵥣Ҳղײգײղգղϣҵ˼ھͽ
ŷ泤ҲŭȻ֪ﵱ棬ҲŭΪ㣿
Ȼ٣λҲΪλɣ
űŭ˵Ĵеĸ磬ǸҰճ¾񲻸ɾ䣿ߣΪǵ
ͷλ˵òλеǣҲ꣬͸е£ǳӲƼɶӺú˵ŷүٵϣͲǹˣ
Ҳŷ泤ϳԼװͿϹȥǣʱһ
ˣµľǼΪ˭Ըڣŷ泤ð𣬺ݶĵӣ㵱ǲܵʬ
֣Цţɲǣ
ںڴߵɲǣ࣬һɾȻ׼ߡ̫ѨϮ








ʮ
û㣬˽ӽľ£³ͻأȴӺŵȥȥôȷȴ׼ȷޱȵץס˷ϮĶһ֧û
֧ûضǿָĲλġ̫ѨȻֵλҪ
ָʼס˸ֻһʧͬһʱ䣬ߣһֽ˺İ
ϣһ۴ˡ衱һϣ֧ǶϥǹУķҡ
˶֪ĸλ˺Ϊʹ࣬ϥǹط֮һҪȴʹҪ
ȻܴĴ󺺱Ƿŷ͵ϮͬһˣֻջԼѣֻջصķʽΪϲˡ
ľ仯˲Ϣ֮䣬ϮǻӰһתɣһͨ
бһڱޡһɽ㲻Ⱥɨ
ȻƷ粻Ŀעŷ泤ű꣬ԼӢˣֵ㴩ɻ裬ӰڻУɨġڱޡȻ𣬡һͬáɽϣǣ۴ҲͣŸԴӰϷ䡣
ʱ󣬵۴󺺷𣬴˴Ķ̱ɽ棬ʸһ享ͷ
βֻ΢΢ƫͷͷŲıǼ⣬ֱţڴ˵ʯ֮䣬Ƶ˻ĴƺһѪһĺ꣬㵸ĵ⣬һԶ̱ɽ׳Զ
Ȼ󣬺ͱվԭأ̬ж꣬·ָûж֣·󺺵Ĺˤǣһ
ͷβһֱûƶ벽ּˣҲֻʹõƣǹǿǹͣǹֱˡ
ŷ泤ɫıױһңЦЦıҲַŭĽϣ˫ۼգǣһҧˡ
ơűģƣλ߻ꡱ壬Ť˫Ŀ𣬶ϵ͹ߡ̫ѨҲڲͣͣһһεˣֹסǰļŭˡ
ӢȽϰֻһŲ԰׵׵÷ѡ
ǹԷĹ̶ȣλơŷ泤Ҳ֪˶ԷĳǰȴҲδϵһͷһ̽ȻһͿأְܵͷ޹⡣
ղ򺫽ĸˣǡȡСɫҲϡ෴ģǾϸѡʵ飬δλġȡġɡ
ǣƽʱüۣצ˵λɡں¾˲һĽҪ˵ǵӴ⣬ԼĿɿڴš
ϥвԼû֣˿ڵϣ˵ȣʹ죬ɫƣͲһû޳
ʹ̱ɽλɡſŶˣǻһ˿ʱϸ΢Զˡ
ֻһ龪ȴ˸ɨصɡľվ۷ֱ˹ƵĴź
ﵭ˵˵ǣ쵼ֿ׵ġȡɡֻ֮λһңŷүүǡȡɾʵװ̣õʳˣ
˶٣ֵҲѹ֣Ǵүϡɣ¶ܺõȥ
ű͵ʯ쾪ĺʲôΪռ˱˾ͳԶˣҸ㣬Զأ
λ𲻶ĵҲǶˣգҾǧټɱĺ
űһɳӣϵ˵벻ǰ˾Ǳͷŵˣʹ²ĺָޣ
ԣҪأնһֽһСű꣬µĹҵѵסˣ㶪˻ˣ㻹̻棬һйԹ
ĥűðβŻҰްƣҪһ˿һ˿˺㣬һһĸ㣡
ƽĵҲҶ뷨壬ֻҪ¡
űꡰһƫҧ˵ĺѰ·ʱҪᣬھǰҲһ
˵öôΪȡͿֻ죬ӲȶϣƣȥЩӻ۳̿ɣֵͷϣ˵ͷԭ׼޵׶Լ֮ȥʣȴҲ꣬ǣٲǿŷ泤Ǿɣ
ŷ泤ʵ÷ζըˣǹɱӯģݿռ˼άǣںƣյĹ΢΢鴤ĵǻ⣬ǻġ
ű˻ڴʱ
λȡ壬޶Ĵˣ֮֮ͣȻͬڷλɡֻһĽƵĴ죬ͬһĺӰҲշ裬ݺύ֯һգۼ䣬ҵζΣôͻأľֹ
űıһ߳Ĵ
ȵ߻꣬Ƽÿ϶صһģԵʱƷŵҵ˾񣬴ʹԷֿ־ʧ
ִֹġֻǽ书֮з
ǣ֪ԷǺ֪ʽʧȥЧãʶñԷ
һûԭһ׿ˣܵ˵Ĺ쳣ԸдⲻдʱҪ൱Сġ
еһﺮâĹ⻪Ҳ䣬ô׼õӰ֯ʱɻı
ǺһײУĽߣеѣһƬһƬһһĸżк
űҴҺˣӼ裬ԾϼһֳɲͬĽǶȷٷ֯һƬּŵ
ȴƹȰƮݣƹȰʵ·õģǿģֵд϶еĺ羧âʸһ˷űꡣ
Ȼ䣬ű굥裬ࡱ糵תӳһƬʣȴؾ䣬ͬʱַɣһƬٿȻۡǰԵġơ
ﳤӭҪӵѹ΢ƫͷһǻ£ץסջĴִֵġеٿȻǣ͡ѲƬƬ衣
ףű˫һ
˳ƹ˫𴦣űһȥǣһĨĹ⻪ѱֱָ򺫽ߡ
һ֧ʣһ֧ɵġʡ
Ŷ両ڱԼӳۣȴһɭϢʼһǧٻӰɲɢ
ȥűһˣġеͻӿŭ˰㵹֧ʡĹƷ˳ȥ
ձʵǡλơŷ泤
ŷ泤գںڹġʡĪζı仯Ӳƴȴתζļ϶ѰֵĻᣬһֽƻĴ򶷷ʽͬʹַʽˡ
ĶȴġٵġģȫȡĹɱÿһڼնÿһӰͬơܺϲ֣һǳɣ
ʮкŷ泤Ѿ׽⣬
һ˻ĺУűٶȻͷĳһΣƴɨͻӣȫͬھʯٵĴ򷨡
һЦɿĶʮһʮ߱ʵһɲġеٿȻӳâ磬âĹԻ۵˲ϢӰͻйֻΪĹɡ
ֽţű˵طƤÿһȫڵӡһѪ
ŷ泤ġʡշ裬ܵԲȫֹϸ΢ü޵ļ϶â㣬ֱʱѪ磬ҵĻײ໥Ļϡ
߳ӰƵϡ
ȻʮͷԾڱޡıɽӲļձߣǳɣǳݵĻӵ£ͷ˰ա
ڴ˼ʣӢһͳ壬Ǳϸխġ񽣡
յͬʮɽأʮ촮һ죬еӢʱѿһѪӡ
ǱӲģӢĸоȴǻȵģ类һ£ʹ࣬ʹȫٿһ˴ϵ
âŷ泤ٶϣʣȽȣںķɿŲλȴˣеĵҪȴȻб벽Ȼǣıڣһᡱһ֧磬ֱϸĽɫצҵ򺫽
ƤҲһ£âӳѵǰǣòৡľ糸һСǧպױ
ֱδʵ֧צѾˡһ𣬶Ϊ룬ֳԶ䡣
廢צţ廢צ
Цűƹ㡰񹦡ꡡƳȴ⹥ŷ泤ߣǹϢӿУתܵѹɽм伷ȣǣŷ泤ƷˮƼҡΣģվվˡ
ƣϾһһХŷ泤վסˣֻһɹɽײμзйڣͷӬҲҴ裬һִҵѳ˹غ«״ǿЦǿ
ű꼸ҪȥȣÿζǹֹȦ⡣
ͻȻںﱳһںУʲô𡪡
űĴλơ߻ꡱүΪ޷磬ۼʦǷǱ龰ǣַɳ
ͷҲأشһ΢бʮƱкڶײŷ泤תһԲеԷбȦʹͬʱעˡ񹦡ǧѪҲƵӰŵεâĿɽӣ֮Ŵء
ǣҽͬʱŷ泤һͷǰԵԱϮű㵸ˤ
֣׿עŹӢǡ˫סȻ׿ɱ֮޲Һĳ޹ڣϣ´βҪϡ
صջ֮ʱѽֵڷȥ
һʱظҴӭϣеĵ磬㵽ȥѽһ緹ֻ㳯ߣһΪȥǵЪ˻Ȼûп
Ц£
ҡͷµû£㣬˼ɾͱûûҪȥļ鷳ʱ򣬲ɵҲֹ
ĵĵȡĽǶˣղŲ·ǣ˳ͻ
һģ
Ц¶Ϲߣ
æ磬ûԿɣ
ҡҡͷ򵥶Ҫİʱ롰ȡЩζֵľνһ顣
磬ȫƽ
ûУϲ豭ˣһ˵ˡ˫סϣȡǸϥˡû󡯵Ҳ
˼Ƭ̣磬ҿΣ
ô˵
Ǹ޵׶֮Լǰȥǡɽȡ˼߸ϣΪɶ
΢΢һĪ롮޵׶һˣ
ҿ˳
˵ţſͻȻһƵɤңϷûУҪ䡣
һһϲæãѡӥʡˣܡǰ÷Ҳˡ
ǲ⣬Ȼʡ÷һλǡˡ
æǰ밲ߵлǧȡҩʢ顣
һЦã벻ڿջҲȥѰҵķգ޶£ЦѾˡ÷ò˵һ׮£ò㣡
﹧ʵԸꡣ
Ц̽áȡ롮޵׶Ѿߡ
뵽˵㡣
㯵޶ô뷨
ֽ롰ȡЩΣԼܲ򵥶Ҫһ顣
컡Ȼԭˣ
һ޻һ磬һ˳ɽ
ɽʾͣͦ͸ݣƵķ嶥걻ɵ֣ԽȥԽˣԶˡ
ɽ´һľ壬д޵׶ȹա˲Ȼ
޵׶˴ɽеһʡȣ÷УϺ
ɽתۣ߰˸䣬ſһΪΰϺһľңд޵׵һաϻпСľ壬ָһʫջǽ󡣡
ݸһЦָ·ˣǿʲô
пĵ̶϶ְҵѷһһϦ겻ȻְЩ̣
ƿţǰ̳һƬľɫ˵գٻһߣĿǰ·ȴգ¾һңֱڣ±Ȫ
һͷԼֳһ¥ţȥ߰ʮɣмÿ࣬һϸͣžνջˡ
סҵ⿴÷׮࣬ʽ˶Ѳģǡ޵׶̶ˡȰΪ֮һ鲢ô򵥣һߣðգҿȥɣλṦмѣǴͷ󡣡
÷Ӧȴʡһסֵܣҽһɣ
ʡһƮǰǸϣСӥ
֮ƣ˿һ֧ӥڸͷһ
ḻþһ£ͷ΢ȴҡ֪ûж⣬ĵĳڶԽȥ
ʧϽһ˿УͷϰСиںȥΪ÷Ҳһϡ
һʮӣ״ҵĶſһ㣬Ҳ;ӥʡμϰΣкã
ԭĽŲͣͺ˿ƵģͻȻһʡΪүȻҲʱʱ̵̿⣬ԴһӣӷˣƮȻһ¡
θȱ£ĽŻûаأ;ԶصףʡʼʩȻ䷴֮ϰա
һһ䣬ֱʮʹʼ̤ʵ㣬һݾṦôҾ桢岻ѣ
ԭṦһƮǰʮɹϳˣɻΩ䣬ż
߳˼ͣĶŮɲһףһֻƵƮȻ¡
߳ʮǰʡڽˣ̶Ϲȱ¹Ǳ仹ǿ״ԪŪЩˣҡӥĳһԳҲɲôѽ
ԭ͵Ϊֹ̹Ȼһƽ̨Զ
̨һľƣд޵׶ڶգʫ˹鲻ãֱϾɽ
Ҷľ׮÷ô鲻أôģôȥˡ
ЦѾͷɵˣͷ
÷һͷŷʱͣһûˡ
ǰȥֻһڣʮɣƽ̨Ҳɣ⻬羵ǰ¥Ǵ嶥
Ϊǵڶģ벻̶˾Ȼһʡ
üɽ̫ȫһ˿ɽ֮бڻҲֻʮɣ̶Ϲ⣬ȷֻϺ꣡
÷ʦ˼Ϻ꣬ǷбߣӦа취ѽѵǾﲻɣ
˼꣬Ժ޶ѵõʦ̫֡ˡȫ洫֪žŹԭơƷһʽվת˻֮ڿпɻУ㲻ôʽвɽŻһԣ
÷ϲԾԣ취磬ʩչ
ǰⷽȻУÿֻһˣʱ̫࣬иֻǲ֪ܷ񼰴ˣһԣ
˵꣬еӭһâҫۣĿһͺһ𣡡
뵶һֱɽڳȥȻУһƬɽʯâ߰˳ߣһƬɽʯϣһƥҲƵϷ嶥²ϵֻ׹ʯ
ʡԾ㾪̾ǡƾԦ뵶һֻţĿãǿ۽ˡ
ҲȻݵҲΪ⺢ˣ̶̼˳ɾͣǵôʦֵ洫֮ơ
÷ȴΪȥܾãδżŵʦ磬ںˣǸϽȥ
˵꣬һȲصһ˳׶ϣҲٶ˵ںȥ
ϵֻڵϵϢֲ԰ףƬʱʼָ
վԡ׹㣬ԵáһĿᡯת̫ˡѧҲڿ׳ϰǰǰˡ
ļӣģ˶ʱ˳ɾͣѾܲˣϷʵΪˡˣ·գգȹǹȥ¥˵Щʲô
˵꣬һ˹ȥ
¥ñȽд޵׵գ־䲻ʫˣײ࣬ȡժһĴʣˮ
ʡ̶Ϲǹӣǰʡˮԣһͷɣ
˵꣬Ӧţȴһ࣬ģ൱ɵֵûˮʲô飿
ǰͷأģȥ·˵
൱ԽԽڰҶʡǸϽ϶ĺȫһλӣֽҲſüǰ
ԼĪ·⾰ͻȻһ£æߴҵˣϵˣԽԽͣҪûأͷһٹˮԴ˰
ʡ˼ӽŲǰ壬Ѿˣ¡һ죬ǰբһȫмˡ
բһԲֱ࣬ʼˮжطһ̹ˮѽϡ
ʡȥˮʹһЩ˭֪һ𲽣ӾʯͷƵĳȥ
տڲһˮɬæˮëҿסùϢ֮ˮб𶯣ȥ̽һ̽ˮԴ
˵꣬ˮûɴˮףǰȥˮȻ鴫ȫһ㸡
Щ˶һһʡĻ̾ˮУڼҹϢ֮סƾһֿشѹ
ʡբȫվӣȥǸԲɵ³һҲ
ԭǶѷˣеһʧһᣬһߣբԶƺբȥˡ
֣һբȻи󶴣һϲҵþˣҲҿˮ˵ãϧķѾùһ̶ٵλ쵽Ӷȥ
СˮпɴúԶҷǳȻһᣬһŴҶȥˣբҲȥˡ
Ȼûһ˿ߣ϶һֱǰƽˣ֪ܡ
ղΪ˴ķҪͨˮУǲںģֻҪϰˮܵõһ΢㹻֮á
Ȼˮˮ͵ˮеĺأ
һˮԣȴȫ޷ʩչֻһ˿֧ǰȥ
ؿˣȥԼͣе۾ܿˣϵѹҲЩ
ͻȻͷܳˮ棬˿һѪֱǰһ裬ʲô֪ˡ
ãеǰãӿѪƽˣҲˣһҶʪܵվΧÿһе
ʡЦ̾˿ˮڴҲǱҹ벻ǳǳһˮͰˣҪǺֵһ֮ʱҲ͸򽻵ˡ
Ȼô˵治֪ȥ֪ͨأֻǻȣ˭ҲǷ˭顣
÷磬ȻբΪʲô㣬Ҳô㿴һʪܵĶѹѽ
û˵ʡһϢҲõöˣҴˮֿʼǰ
·Ƚƽ̹ȥʼûзֵ֢򣬲ɵе֡
ٳǰ߲ԶһСݣһţ룺ʲôã
ǰʲôҲûдŽȥȴһӣžƲˣܵһ¯
һдϲĩʪУ¯Թ֮ã;Ͷ٣ֶؼϯıԣȣǰ;裬ʳϢȫԸҲ
̶
һͬ
޶
ҿ󣬽סȻʡеһ·ûһӰôǵжЩħӾȻָƣ̶ˡͷ治öԸ
ŮǱȽϸģһӣȻЦ磬һɿˣ̶ˡȻ˼ܣҲֻڲԤһŶѣƲ˻¯ֽ֣׼õĶ
ǿɴ¯л¯Ʋ˶ȴһ֪˵Ϊԣ޷ȹЩѹأɥЩƲ˲ͽ˷ѶѡҵȰȻ˾ٲǸʾұ࣬⡭
ϸĽĿǰΣ渷ͷͷǵ಻塣
÷ɵȲЩ£һͰ¯ӱŵǣźþƺò˲ܣԲһʪܹܣҸÿҪ·ȥˡ
˵ţߵȥˣҲ£Ʋ΢£ǲһûжҲͷʳˡ
һҶӶòˣ·ҲźˣЦŵ߰ɣ̶ˡֽϰǰ˵̶ѨƵģҲĲ򵥣ǻǷŵá
ҽٺԡ̶ˡϵνǰ;жգȷ޼Ȼ֮Уһ˵鶼еء
˼ʰ˳·ϵ·ԽԽȴԽԽͽһɽмһ·Ƶġ
һȺ񡰷ʡˣеվã㼣鼰ɽ󴨣Ҳѿ̾Ϣ֮棡
Ƭ̣һ·ǰһľƣд޵׵գһʫϻꡣ
ǰ棬Ϳ־ˣ±ٵգԼӿ˲ӸϵߣȴΪҵҪɽν˶ϻ귨
˵ţߵ˹ߣҲһһ̸ϵǾĺǵһĻ
׷ˮʯȴڵҽɽжɽ̶ˡˣһɽڵ裬Ҳȷõ
ʡ£δӽҽڰлһ̣꣬ŵͷƤֹϻ갡ҿûçײȥ²ڰ·ϾͿˣʬ޴棡
ԭ治ʮɿƲѣֻҪṦ׿ֱһɶǹϵĿޱȣ˭Ҫǲ֪óȻһԣιǾ𣬶˵ޱȡ
ұʡһԣƳɽüͷ˭Ҳ벻ηɶɹȥ
˼һ󣬵ղ׶ɹ̶ˡȻΣʵɶ칤ֻһǿá
÷һа취Թȥæסӵʦа취콲ɣŻˣʹ˽Ҫ߶߶ǲɴ࣡
棬棬Լϻ˵һƪȴ˼߶
ЦûзΪ治̫ȣֻˣȿƹһߣ˾Ϳɳ˻סһ̵ʱ䣬ƷĿ϶ȥ
ⷽ˵򵥣֮ȷΪףһ֮˵ĹǷܱƿȿ۽Ŀδ֪ߣƻ磬ʱݼţһҪǡô벻ɱ֮
ԣ֮󣬶һĬȻãҲֻ취ˣǰҸ֮ÿһԡ
ΣյԼвΪ裬еްοΪԿʦִûаԼˣԸѱϣ̿վá
ǰ磬ǿ뷢ưɣ
˼Ȼָ䣬Ҳǡķ䣬ڳˣҲֻ䵣ƹ
ﻥһۣ˫˫ͬʱߵߣȻͬһȵ
һƣһ죬ϳһ磬Źȥ
֮СɣɲʱһƬ΢ţм忪ɷԲһ·ٹƷ󣬼һֻƵģƷֱ֮ȥӰһ԰Զ֮Ȼ¡
ʱӰ÷ʡҲ̹ȥˣֻʣ¡ˣ˼꣬Ȼ˼һɹ֮Ȼ½ðգǰʶǰͬðգʵǸΣ
Ц̫ⷬˣѽ٣罫ֿˣôᶼںѵһϧɣʲô취˵ɣ
һ˵Ȼ˼ٽˣֱȻ˵ǰӰȷʯҵȶȺ漴ǰҲƷͬʱ԰Ҳδ֪
ˣҲΩˣºɵãôһ԰ɣ
˵꣬˶׳ֱ棬໥һۣȻơ
Ʒų˼һǰһ֮𣬿Ƿ𲽣мһʱ䣬ڶ밶֮Ծ
ﰵһãˡ񹦡°ȼţ˲ô࣬ΣлƳһƣֱ͵档
Լš񹦡壬һܣֱθ߰˳ߣȻǰͷźƽէһأһѹϨŻ·ȵǸ״ʵǱѼٿȴǲȴ⣬ѩ룬Ҳɽƣж˲١
Ȼȴûһɥ֮ݣЦŵУʦֵġ񹦡ųˣһƣȻʬ޴ˣص׶벻̶ˡڵеϲˣܹڳһɽһվɣֻ֪ʲô
˼ϰɣ֮ȻԺĳɷݾӶ࣬ٺ鲻Ӽȣһ󼰡
ʡĵǰ׳ʵȻ𾴣Ϊ²꣬ڵȴԶߣĿǰˡ
˵գһָֻʯУԶԶһСľƣȻд޵׵գǧ̣
Ҽӣ֪ٹȥǧ߹ˣ˼֮ʣ˷ӿССɫ쵶ߣ̷׷׵Ĵ˹мһߣ򣬿һŶƵȷˡ
Χһ巽ʽһ棬ߣģͻȻȻҲ̾˲ٶߣȴԶԶģηʲôǰ
ĸ֣æãǷп߳ҩ
㯵ĵûѽ
˵֮ԼҲ֣巽ķȺ궯ΩԼһȴδǰãͻȻĪǡп߳Ĺܡ
ӻȡֻ⻪ʢȺ˹⣬׷׺ˣɲʱɽȶߣߵӰ١
⣬żȻȡõġȻȥϣĻĪ״
ԼĪ߳ʮҲ͵ǰͬһӵ£ֻС֡ϲ桢ǣѶ壬Ȼаѹʮǰ;Ϊ޵գԹۣױ˴й֣ʵǷܿ⣬СӦ̶˾ס
÷ղżҧһڣʱоɺδ̶ˡŪԤһϳ壬һľƻ÷顣
޺޵̶Ϲ治Լҳ棬ЩҪ󷽣ԤʾҾͲƾԼܽɽ꣡
ҶЦЦûǺȰ÷ˣ̶˼ȻܳΪڵۣȻ˵ĵطͿߵɽգͲǼ򵥵£δԹǰͼһĶ˵ɣֻʵʻδô򵥡ڼױ󣬱ľţ뵱ɽһͣһ۲ܲٶ˲ٿʱǵҪѵ㾫ǧ򲻿ĸ꣬ʱţ⡣
ĳǶ÷̸ʵȴѴң÷ȻóҲȷȻԹԵĲٽ
˵ȻҲ쳣һɫׯأǰȥ
ʱδị̃һĨԼƫ
ʡߴٴҵҪߣһ̫ɽˣ¾ߡ
ҲǣæӽŲԼһ̹⾰һƬ·ɭ֣Ͳ֪ж
ֵʱֵĩȻǧһŽأ·һһľ壬޵׵գȴдƴʫ˵䡰ԴСһˮԴδѰ
̶ˡȻ赭д˵ü򵥣һ˲˿⣬ɫأʮͻ󣬶Թʽľĵãעһֱ˼ϣʱͻȻӹһǣҲҷųβʵĳգһգ۾ûҹˣͻȻŵˣˡ
ԹʽҲһ㣬ڳ˼ĵͻȻĸ߽סˣŷһϲɫЦŵĪǶԴһѿһЩߡ
ͷǵģҿһͷһɡ̶ˡܰڳǺͼ·Ȼͼ۴УͼŻ
˿ǾǻʮУŪеı仯ʦ˾ͨŶݼףܸ֮꣬·ȴɺ޷Ҷһӹŵõһʾ
˵ţ˷ܵĴϳ͵ػĴƣȻǧһɣÿ߿úֲһãʮ֮ðң˺ͼӯ֮ݹ׸ףÿ˿ðңһã˰ʮģкãΪͼ϶֮󡣸ղŵǿǣǡЫӴ϶ţбݳ̫գмܣȴʣ϶һ˿ͻСŮΪܳôֻˡ
ָֻŵĽ˰죬˶ſڽ࣬ãǵȻУҲ벻оȻ仯
޵ʣϸ緢沩ѧ֪ԤȸżǧٿǣֺãＸڵһˡ
ǳĵǿ֮ʣȴŪࡣ
ƼȻ壬Ȼˡ
˶䣬һ߻һ˵ʲôط壬ʲôطһȻûжãѾԿֱԵԼʯ·ˡ
÷һΪ˸ˣһҲǱ˰һ׼ֱߵһȥлƬ֣֪˶ˣҾͽȥ
ƲŷȴΪһץס÷㣬ԣ
÷󲿷ֱྡྷһû꣬Ȼ÷Щɵðһ¡
ʡͷҡ˵ҸղŻһȷΪҪǳ󣬸ɴһƣֻˡ˵꣬Ŵ죬ֱ
֣ǰаಽӭһãţͷһͭŻҹĵɫԣյúâ֡
ʡЦŵùصĴţеҹ飬žǲϺϱеģһͿɵñ󣬡̶ˡȻΣδ̫ҡһɣ
˿ڶԵľƣ޵׵գһ轣ķǶŸ۹轣еľӣ̶ˡױ󴵵ôĪŪЩľͷ轣ɣ
Ȼ˵ɣжȴΣվſڶŸνȥ








ʮ
ʡȴͷˣһƤȻˣǵɽҲҪһϣ
˵꣬һãҹս˷ͳȥţ÷Ҳţ˵ȻԥȺܽȥˡ
˵Ҳ֣ﱾںէһȥȴŷ·˿Ƶġ顱Ȼһ죬ԶϣЩľˣҲʼˡ
һľˡײΪ׵ʡĴ̵ʡʹǡޡֽսˣģףȻһȥ
ֻľˣʡλүǵУǻƣľ裬̵
ʡһһнеаšֻòͷľһУıţէϼ֣ὣ÷̵
÷ʡƻ޹ýܣҲʡӶ˹ȥľһһ̹ȥҲ編ƶʱǰʡ˵ڶľ˵ľѻˡ
һľ˻Ϊһǰһҵͣ޷㣬ҶʡӦÿ죬𣬱ܿǰ֮ƣľҲԹ
һеľˣѷʮԣһʱ죬֮֮֮Уδʡб޷ʹá
ﵹķֻʡԿɡ񹦣ֻ죬ľм裬һľίȻأҲеֱ۷飬׳ԵкֹУδΡ
ҵʰ֧ǰ棬неǰ磬Щױĺľƣ쳣ֻýУǧӲӽ
⣬պΪʡֵһУ
ʡʰľֶһ𣮷ӹĽӭɱ
ҶӶǱȽɣΪǷΪŮǴһеĳߣӦ⵽ľˣýӦ÷ÿ֮ʣһС
˱ߴߣѽӽһţľƼױΪ˼÷Ҷ㣬ԷʵڻԽҲŪ˺üľֵĽȻ߰ʮľˣΧͿֱ̣죬ˡĺľʵؼӲʹҲϣ˰һΧм䣬һĪչ
ʡһԭϱһһľ˶ὣ׼÷ϧԹ˲ϾԶģۼȡ
λçӢۣʶżȻദǻ飬˴Լǰ֮Լۼ˾鼱֮£˳ȡһֶȻһ죬ľ˳ϣҾʡһ
壬׳ĹͷģɽһΡ
ͷ󣬲ҵľˣеһСĿ֧ʡϣϮ
ڽţôûľˣһһ룬뵽̶ԣ˵ױľţôһ䶯ĻťֻҪҵĻťһҲͽˡ
뵽۾ͿʼעˣЩľȫƳһױ״Ҳһ˿
΢֮ʣͻȻһױһСɽٽͷϿ־ɡӭϣ֡еױвµȥؼױһ죬ֹͣ˹˻رڼȥˣԭ䴥˼ױť
ݿϲͱˣæе÷ע⣬ȼױֵʱ򣬵в£Ļť
÷ʱڿУڣһʽƽɳ㡱彵ʱָŵ㣬ͬʱסױ˼״дϲӾ񣬲һṤ򣬽мױһһͻԭλ
÷ߵſڣȻһƣŴ򿪣һ˿͸ԭڴ˸ױ˴ҹѽʱ̡
Ұ˵ʡ棬ϴ˿ڣͿϡ콺ãʼһȻɽȫˣ룬̶Ϲ׷Źǣǰ;жأ
ϣһ̾˵мǿ־ճȻһҹļ尾ѽ٣ԾӢ͸üңڲסһƣ֮ɫ
Цŵйˣһ³һǣͷһХͷССĺ̲֪٣ƤӵƵ˭벻̶ϹŪΣҵúúø㡣
˶٣ֵ࣬ѶȣϵܵҲûжҿǻǸϽ߼̶ϹΪ޵ɽѱǴˣҲ۽磬ĪΪˣһζԴ󡣡
ʡΪú󷢣Цǰ˿Ϊȱ
˵꣬һХɽȻ죬֦ɪɪɽ䳿ʳĲӥҲԶ
λʿʹ࣬ԳХһйơ
ХէЪ÷ͻȻһָ磬㿴ľơ
ĿȥֻдţλգھŽ񣬰ײǰһ𡣡
̶
һͬ
޶
һ֪Էӭսƣ֮ʦ˴ĿģҪһжԹο֮Լأ
ڴɽĶʮﴦһƬб£ȫҵҰݣԴԵҰȴ˪ɫģԴһҲԣˣҳΪײ¡
ڣ峿һҵġ峿
¶ϥڲݴУɫԵض£棬÷ﲢ翿һѳбԼϥϣʡԴŵ̧ͷţĮĽĿͶעɽԵɽ
Ǽžģһ˺紵²ݶ֮⣬ֻǼнĺˣǸɷӣеģҲ㶼ôѪܵˡ
ڼžϢ˭Ҳû˵һ仰أֻɽͷӰɲʱʮ󺺣ЩȺɽ£֮סͨšʱɽҷɣҲԽԽ࣬ȥ
üͷ̶޶Щɵô
·ȥбΣƺǡ޵׶롮ȡˡ
ҲȥͻȻеףԣǲôôģ
ڳϪֲã̫ƽСٻᰵҲ̳֣Щ˶֣ڽӵ󣬷׷ǰ֧Ԯġ
ϪԽڶеǻ㱻ɽأ£Ϊ˾ͷˡ
˵ţ硢̫ƽһ߹æǽԼһʶæʡ
̻ëŮСѸ÷ﻥܣһ˵;
˾ˣôܵɽȥˣ
ϪЦ絽һ죬С̡ѿһԿȴ֮֮
һ˽ӿڵׯ˵ˣֽ£һֻ̡֤ʮ󺺷׷һˣɽ
ͻ˳֣ɫһ˵˵̡ĴϷֻ¾Ҫǳ
֮У䶼ʮ£һ˺ʶ޲ȫ̫ƽߵߵôǡ̡á𣬵ڶλǡɷáǡħáˡףôħáûϡյ·֮Уԡá书ߣħáֶɷħƷ书£Щ
֪ħáԼٵյ·ǵݲȥģҲ˵лָ㡣
áĸߴ󣬿һɽ߸һ師ƣֳֻһָ˵ޣСӱպô
޲ȫͷӹĪòȡˣʧ⡣
Цһҧʮ²ʲô¶СδɵСӣҲֵú£
ɷáеϻƣԲдǧ򲻿ɴ⡣
ƫţ
ħáϻƣ²ܲţ׷ꡯ͹֮²˵ѵҹɽա֮Ҳô
޲ȫʱСֵúܣλǧ򲻿д󣡡
һͻȻ
Ŀһĳսǰɽఴ̹涨գͨΪλ
Ӻݣ̶ֻȴʧҷȣӭߵ⼻ĳֵǰͣ̽¶ֹУ
ĵ̶϶ˣ
ӵòŶ˵ˣպģƤĹǽġֱһУѰ師ӳﲦҲһվ·γף˫ƶԵС
һ˹ȥǳԣǱֿԽķɣ
ǰУۿ쵽ߣְ師ббһӣ˹ȥ
΢࣬һӣŹһУúǰа벽
ȻһЦɡһһպɡϣֻһ˵ʱ٣ʱ죬ֻһתɡֱ縮Ѩȥ
˫һץȥﲻʽϣɡȦ˻ֱ·־Ѩ·ĸҴ⣬ֻزﲻҪӹ㡣
˵ͷ֪⣬ɡ·ǰأͻȥ
һֱϮˣʽɾ䣬ȺĿã޲Ϊ֮Ȼݡ
һСӣģ˫ն師·ɣ֮Ʒ˹ȥ
·ҲϻʽӰƷ·ɽѹɢվýϽֻ֮ʹŲ
̡Ĵ֣Ƶ治ͬ죬Ⱥֻðľѣ㺫书ٸߣҪͻȰΧ֮ƣֻ졣ϪĹо͸ڻ£һֱעӶһ˲˲
ֻз״ɣһۿסͷЦݣ״身֮⡣
һݹ۹ʮУ˶ȫȴѺĪκΡͻ˹Χ֮УһתɡȻ磬ҽȺ𣬻Ѫ߲㵹·ȻЩұϣһӵ岽֮⣬Ѫע
һˣͬʱһˣõʲôʽг˷һ֮⣬Ⱥûһ˿Ⱥ֮Ⱥηѣɲʱ׶ĺȲ
࣬ޱȵĽУޱȵɷǵǻڿţѪţײµľںĸдòҡ
ֻ֪ǿʼһսĻȥǲпᣬȺȻΪȲɣҲΪļսġ
ȻӴɽʮ˿ֲˣѸ½ӽ
ʮƥȫǺ׺ëʿǴһĺɫۣʮƽضƣƽȻпǵݣǣȴܹ֮һաһֳֽصա
޶йƣ
ͷʹٵĵͣԷͷʱ򣬷ǰҾ˾˽硢̫ƽλڻ·ӢۣһΣӦУҪλ붯֡
˵ǸȻЦʱ伱ȣ¶ﻮð֮ǰˡ
һЦ޶Ӣţܵհ顣
ȭˣλǰ飬ʲô˵̫ƽȫÿˣô˵ôǣ
ǣﲻٶ˵ȻվĿͶעбϱĵ
ʱ÷С̻λվԴ󺫽ﱳһľΪһţúͦǰ档
ˣѲԶˡ
ڿԿһʮ˵Ǳ·Ϊ̶ˣáֲʲǡӰ޺ݹӡŷΣһһݣְֵ⣬°ϳһкëĺ룬ģʮ׶ݵһȱһֻҶüǣ¶һڻưǸݾͲнˡ
һλǸݸСͷӣͷ˫۾ּһϡĻƺӣʮֲۣȴر𲻰ĸоͺƤƵСĳ񶾵ĳ嶯һʹ˲ԾЩ㷡
ұǡȡˣ޶һȣǡơ׻ơ˫סϴǺ°ܽһХ죬һǡ۲Ь
θ̡֣ͽһ빪ݣȺиһ룺Ҫˡ
̶̡뷢ֳһ̸ˣӺݣֻ̫֮أһ֪ײУȺײӣ˵Ӱ
С̡ͽȥ̶˴ǸһĨŹֵ΢ЦȻźһʮƽ컺ڵҲմϣΪʲôһ֣ȥҽ̵޲ȫ书
ڻ䣬ͷΣĵҿƷӦԣһѡ
̶һЦ֪Ǳ˽£ֻʲô
˵ʱ򣬻ƳһǣǣĿδתصһɲǣûκԾĶͻȻ˺ٲк̸һﺮżХ˺š
ֹʽע⵽ˣͬʱһСǧ֡׳Ӱ絶ӣ̶Цʩʮת㿪תУĺ̸˱âʣڴк֯ľŵֶԷ
̶̸ϵʽʮĻʩչҲ쳣ǵˣ¯ĵزһչƣＴѸеۻ룬տ裬ȷò࣬ȴҲûгϣ뷨У̡߱ı£ԭӦˡ
յͻȻٷںâѣĹд䵯Ծÿڷ֮ʱǳ磬ɡ磬ݺŷɵɡУǣƵ಻ϵĹˡǣӰ׷ӣģһɲ̸˺Хҫѣһɲɡڣڹľ׷֮䣬ƴɱڹŽ֮ڣ»ΪһˡͻȻʲ߳һָ򶷳
һһݡ̡֣ڼսĺ
˱ģΣ֮ȴǿ䵽˼㣬ֵǸʹһԡڻݵһλչһǸϵֿ죬գۼ࣬Ʋı㹥ȥ
죬ȴ˱죬һһλֿҪϺʱбͻȻˣƵֱֻˡڻǸ
˳ֻ֣зСʶ޶޶һˣͷëԭǡһаͽܡɷšɷֵܡ
Сһ˳֣пϲеʦ֡ʦ֣ôˣ
һ˵߽ɷһоæеСʦãúõչѣʦҡ
СĽ䱸ŵʡʱסһӡޡ
ǰһһ÷Ⱥܵаǡ̡ȷӳģУҲһչ˰ɣ
ʲЦһֻۣײӣҲ㲻ǶĻɫ㲻ãŷʦܣ
Ӱ޺ݹӡŷһԾĴڣ
ʲĵʦܣǲȱţ׻ˣ
ŷδǹһĨ΢Цбʡ̡ӡޱ޻޺ݹӡŷΣ
ʡһӷëƢˣЦһָŷε軹Ϊ֣ȵĻʣֻöү
ŷɫһ䣬̧̧֣ʲôһֻ۵ģһ£оˡ
ʡŭһ조ޡȥţܺã࣬ûи˵ķ
ʼ߳÷߽е磬
ʡ׵ʲôô÷
ǸֻϴתһЦ𴦣һƬǿ͵ƵľͻȻײı
ʡž죬һߣǣӰٿɾͬķ򣬺ֵ
һ£ʡųζ֪Ծ»һܵͦͳǰ
ԷӰ޺ݹӡŷΣƮ磬ϢŲһ뻡͵һϡ
ӣ죬ʡһУ˱㱻Ƭ쭵ıԵײ÷ߣһƨɵڵء
ŷοЦɣʮʡʡ˵ͷͣǽʹȴʮףŭһ͵طͬʱޡ˳Ź֮ƣɿ챩ӣӰ˸䣬ݾɡ
бһĨâϮϢָŷΣ
˲׷ʡŷһתأŲУȻһʮ߱޻ؾȥ
Ԯʡ֮ˣ÷
÷ֽ£˳ˣҲ伫ˣƣתϽһһһһֵĴŷΡ
ŷһ߻ӱ޶԰аĵСӣǰʦ׿ڴӦǵĻ£벻㾹ӻ˽컹ܣ
÷磬̽裬ĵɵĶʦͽͲˣһ
ӰУŷаЦ㻹ûԹô֪أ
÷ţһסɷ｣ӵ쾡£ֲʱָ񹦡
˵ļսչڲݴйϰʡѾΪҪӦȫ֣зͻǶǰ֣СǹעǽĽе磬˲
ʡ֫ЦãûʲôˣֻǷŵе㷢Ρ
ʡ˲ãҪԭҹɽˮԪºûеõֵĵϢֱױȲת㣬ŷһ󹥻ͻؼһ𣬲ųô
æϵܣҪ
û˵꣬ʲһЦһﲻмıһΪպЩʮҰΪȭأԭȴһȺͰ
ʡҪǱߣ֮²ŭ͵վסʲƿڴĹƨΪʲô˵Ӣ۰Բţ˵һͭӲֵҲǸ߱ʦ棬͵ѧļְʽټ˶ڣרŴ̵ëˡ
ʲɫٿ䣬ɭɭĵˣһֻ۵ģ
ʡȻ壬Կ
ʲƤҲ̧һ£ĵǻʶˡ
޺£תָʡװǡ̡̳̳ͷӡһֻ۵ģɣ
ʡһǸ¿񣡡
ͷӡǺƽ塢ᣬֵô͵ĺϣһԵķŭͷһͷţƵĳʡ
ʡһԹԣҵһ𣬡ޡɨȥˣ
ǷǾ޴أжȴó棬΢һǳƵĴ֡߰ӭϡ
ʡǸӲΣƫб̣չʽ˱ܣǿ籩ҲƵʮ߰ɨǧ˹
ʱһϣʡֳ˿ͷ㣬һ߰ʩչƷƣ֮ƣƵŲܣŴתûһҲѻ˺
ɽۻʲЦĿȴͶѣ
ĵʲʱ˵δ̫ˡ
ʲһ㵣ɬɬһЦСʦãôҲˣģ㻹ҡСʦáΪ͵ѧ漼չʦ㣬ʦ޲ĶҪģʦʦ㣬ο֮飡
ʲٺЦҲ㣬Сʦãƾɱǵһ书ǲΪѣֻǿһˣǸעʧܣҸ֮ԤϲżˣǱ̡̳̳̳͡λ̳̹̳ΪӢ塢¡ǡҡۡܡλ̳ҵضɷˣڴö۴³ģǡ̳̳λ̳δ֣ٹǡ׷ꡯ˫ʹ׷ꡯСʦŷμ̳У÷Ů޶ƾ̷ǼӮҲδʲôʤϣ
תתӣڡȡѣ뱾ˣ޶Ǳ̸ǻûǶɻ꣬Ҳֻǳ֮¶ѡԭɱڣѾҿɱɱ㶼νȥһƽŮˣҿһ棬Ƿߡ
ʮȤһЦȻһҲƽĵʲǷǳֹ۶򵥣ҿƺ˵仯أ
ʲһЦΪֻΪͬȡĿˣʵչʵҿԶȻ㣬Сʦãõʤˣǡ̡ɣ
ĿĵҵΪȻ
ʲбòӲΣȫϹӳԲǴţǲеģԷٺ٣Ҳд𷽷
ﲻŭЦô
ʲĵǵȻ֮״ɣܹ絽ʱ
ﲢ׿СٳˡһааͱһӻʱͻȻʲһԴޣ˵˵Ҳ·ͷǳ˵λɣҲü˴죬ⲻĶȴƫƫǬ֮ſڴƻƣԻڣޣ޳
ʲɫ䣬֪ôļ澣˭
С͡һպС֮ãһа֮ͽٱ߱ʦͽŷаεľ
ʲҲըˣһзΧһͻȻһЦͽúãΪʦף
ʱһʹëȻļҺٿ˾̵ѲУ롰ɷֵǸʹڻִӣҵմ˸ˤÿķ䣬һһڵѪ
ˣڡɷšһǡɷˣ
СĿô״ɽЦʲƱ˰ɣ
Ȼֹأ
˵ŻͻȻһˣ˲һ磬Լȥ̶϶˹ڣú޶˶ϸĸѪ𣡡
ˣæܣ㡭
ааһа
һаݸ磬ңǻģ㣬ҲаΰôΪ˺޶͵а֮٣
λааȷˣһˣһϲæܣ
һаȥɣ֪Ǹȫ̲ӦʵӦֹһˣЦ롮һϵܣǲҪʱԸΪ㾡ú󣬲Ųò㡭
æ˾ˡ˵գȥ
Ǳߣ̡ȺУʱȫסˣȺ߳ˣһɫƣһݵǰܻĽеٽΧɱ̳̳ҵˣ
ʲּŭ߳ʲôȳסģҲ۷Ҫ˵š
λֱּţٽ̲ݻˣٲȫսֻ¾ҪԶԷơ
ʲ۾һݺݵĵ󵨵ڳɣ㻹ű̡̳Ⱦӣܳʲô㾹Ҷײҵ췴ǲǣҹȥ
ڳɵǸ̳̳ԭɬɬף˿̾ԽûѿˣӲͷƤĵٽϢŭֻ֮ǡ
˵ʲôʲֺò˵ȥ㷢ʩңĻҵģѵ˵ҵʲô뾭ָ׼ôڳɣ˼ˣȥ֮Եִ
ڳɶʱɫ䣬̵ĵٽ⡭⡭ⲻĪô
ʲ߳һ𣬷ŭĵʲô㻹㻹Ϊԩ˷ˣ
ֳûȣ̡ȴڧʲԡϳɽ󣬴ٽԾӣԴ׵Щ£ӲϾɫת֮·ҪõǶðԵǡ̳̳ڳɾȻڵ֮ǰ硪Ȼڳǳһ⣬λרԵġ̡ٽȴΪ϶ɿˡУһͻŭУҲʲôʱص㣬̷ƿХֹ
뺫ƴ̶ˣʱʲ£ʮһֿһߵ֪һսʤܣλ̳Ҳ첻ˡ
սɷġ̳̳ȻҲҧӲţϣȴӿһƬ˲֮ɫȻĲǶʲ
һ𣬡Ӱ޺ݹӡŷΣǲˣʲûлǰٽ޲֮ΪٽȨˣҴҪͷ
ǡ̳̳ڳɴ˿ǲʡԹֺޣϸŭԣͷڰҵѽʮ˴ȫˣ
ĭĽͨ죬ʲ𣬵ҲѴ࣬ҹȥִ治Уһȥ㡭
ԽԽ𾢣Խ˵Խ֮ʣͷ·ޣһƵİ׵ȻбһĨӲӵâ̫ƣղŷѵǰʲڴһ֮£պûü㿪ֽȻ˫ۺգԲһ˿Ծߣǣꡱһǳ°ڣȴаƴСһƬԷ䣡
ţ
֮Դ˿ѣҪǿɷ룬Լһʦӣóô˳ȥⲣΪʦŹ档
ǣﲢûйֻССЭù˶񣡡
˵գߵ޶Ǳȥˡ
ʲһҵѾƣַһźĹ˳һš֡ɵĹͷŹͷòÿֲޱȣ쳣׵ͻֽһͻǣĥ÷УͷϣǶһ֧糤ּĶǣֻҪһۣİԵ
ʲͬŶ꣬Ȼ֣ħס
ӳһԷƵǱȴδƽƣִǱĿβâҫųͦɫ̿ɫĽѣзĽԻӳҫҲյЩλεˡ
ʲؿڼţ긦ƿڴø޳ܵСӣ㣬㣬㡭С潸һһƬģһ·㲻ˣҽ͸ͽ㳢ǧ˿磬ζ
ͨ죬ŭ߳һһˮǰƮߣٿʮ߽ڳһƬ⣬ôôãʲ
һͰʦžǬ
ʲֽХɿԾϵġħסңգۼ䷴ʮʮʽ֮죬֮֮䣬Ȼͬ졣
âһԲ⧱ȦأһƬ̶ĸѿУ⻪ҫۣʲҪѧҲסǬס
ȻѰãΪѶϣԾ֪һ氵ǧñ仯ȴҲУԾˡ
߱·бɵйںһ㺮ȴԽǰ֮ֱѴﳬʥַǬȷͬ졣
ʲ˵ΪڶԷ׽Ҳǽٴˣ򶷾Ȼḻö࣬һ˵Ľ죬ķӦܣշջӭһУѵԽⵯһ㺮ǡ
һ֣ȫʹš˫ʽȻΪһռϷ磬ʱһãе׽⡣ңȻͬʱʹͬһ˿ƺöȱЩʲôʱп϶˵ȱЩʲô
ʮУ
ʮУ
ʮкԽԽˣۿҪڶԷħס֮£СҪͦ룬ݴͻȻ߳һλˣһͬһʽһͷ˿ɢңͬţȻСһ룬ͻȻʢâΧƣɲʱʲ˸æҡ
ಫòսǧʽϣԷϸֻҪһӼǰƱˡ⸾һ룬вΪ⸾ǡ˫֮һֲķޣʲʦΪʦõĻʦŻߣ벻ڴʱ˵س֡
֮£һսһߴͳͨģһɻʷͰǻڵʲôſЦôҪһý̧ǣ
ǣڳΪףͳһѷƵΧＰǸˡ
վһԵĺСŭ֮ɫеһȺѵıСˣϵɫȫǸˣ
ʲġħסɿţһϷ£ѾͷƬӣǿ˲񫣬Լվʲôƨ
Ǹˣ˫ϱڣƿյĽâһĽâֲʧµķк裬Թӳһַǧʵ»ڹתˣտˣ˼ֶ̡֮ԲȴҲδ˿·硣
Сﱻʲһһν룬ȴһаסǧҪ£˼ʦͽ˫ϱڣǡ˫չ¶һ룬ƻ󣬷ʹ˫ܷã˱˵ļƣ
С죬ʦ˼
һа΢ЦããʱΪʦһ
һ˵һ߻عȫֻʿæԸ̻Ů޶ȥԼ˲ɽ룬򽫻Էսľ棬ɸ
롰̶̡ƴķʱĹƣ𽥽ĶֱƵЩ޴ˣ̶˵ĹȻʮָǿ׿ԽСһá⼼ɣȻĹǳΣ̶ᵽġ
̡̳̳ڡ̡̳УӵڶҪλǷͬСɣǰĶȴǡɷᾢ͸뼡ȫѺּˣ
һߣ÷Ӱ޺ݹӡŷΣս˰һһơ
˪µġײ¡ϣȫȻһƬҵս֣紵ţѪȺХţ·ҲܲǳԹ˸ݺᣬӰ׷һֱ߳ȣһٵĴϢÿͫҲǰݶˡ
ȫ̵ս˵һ̡Ȼռ˾ԵƣǣʤȴûΪӶɱ෴ģ̡ǾʧܣÿһÿһڵƴȫڵУ̬ҲԳͼǱ
̡ԤǺˣҲǴɽˣȻĽɫҲǹˣЩǾصûзʲŹ󷽣񿴴һơ̡۷磬Ҳ֮Чϯ־͸˳ˡ
ȫռסȻתܣı任һ޶ʦͽˣХ졢˫ס롰۲ЬҲ磬շģ۵ŴתʡڡΤӡĴִ֮߰£׽⣬һޡ˿̷׸
еƣȻ˭ҲһаϣȥУΨһҪԮֵˣʡˡ
ޱȵĹͷüҵκ̶˷ɳʮʽͬʱһɲǣѾ촽һָ߰ĺХ
ڵ˵âŲ磬ֶʮƷ׶ֶʮգۼ˳һληĴ󺺣ЦŪĵ̶϶͸ðһڹͷзϺˣ㵹סӵʱ򣡡
̶һĺХײ¡һ棬ͻȻðӰЩӰһ֣ӥҲƵ˹
벶ȸں󣬶ϲûǵĳŤתƣȴλ
ˣЦħ𡱳Ϫһоţɲʱֿ
һߣô˾֪Է㳲ȥˣһȻգۼֱ޶ӱʮߴνػȴȫȻգ֮£ͯ谣㣡
ͯ谡λ˫סϴֻǰٿһźӰѵͷ˫ĿԲüڽŲķ·ȫǹˡ
Цһڰɡһģˡķ˸ĸǱƼġǹ㱻һߣǣںһתδعͷ֮ʣǱҵѴյġǹȴֹޱȵһ֮ٴη̶ء
ţǱǹβ洦һϸ׵ͯ谶󣬾յĽǹתأ








ʮ
һ죬ˣ̰ɣ
ǹͣ磬Ȼ򺫽ţȻȴǹⷽҪմƤһ֮ǰʱͷһƵıк£еŭ˰ӳ
ѪĽĳѵصӰ»ͯ谵Ŀӣͺһֻ߷Ƶķɵȥ㵸ˤȺѪˮһ·ֱ
¶ǷľУһǡ̡̳̳ǿ
ǿǰ棬һְһɽӣɷѮˣһһȵĶĿ߶ֺĸˣһɫ磬űƤ£Ŀ꣬λһݿФˡ
ЦħһҲδ֣һƥҲƵĲ⣬ѱȥ
Ϊ׼С߹ЦݣƲУȫһһǳɣǹչһĹ⻪ѷӭϡ
ţһޱȵĿ嵶
ţǿҲɱڵĻġȡ빥ǸһȵĶĿֺױһߣһư㣬Цħ
ǲڡ̡ԥһ붯ǶĿֺ𡱳Ϫˡ
ݿФֵܣ˫ݣϴ𷡱̨϶𷡱̨Աһס
͵ķҫʱѿ޶ľɡͻӣο棬Դе飬гС
߿ƣѽʯӹҹ䣬һƬ˶ĤĵִһģޱһƮɢ
ǣеȫ֪ˣＴɱ䣬չ׳ж
еֵ׹⻪԰ԽĿٳк£ֱϿȥĮĹ⻪УȴѰĺлĵʣԼĿЦˡ
ǡ۲Ь˫ٿб֮·享С
ɲʱеյļХóһһֵ׹ȦȦƮصŵ˷ϣӰɽ£ɽѹ
۳˿ڵĲҽУֱҲܽ˵ĸγϣѪ껯һɺˮм볦Юŷ䣬ү˷ʬһ֧صİײˡ
ߣ𡱳ϪѾƤµ˻ԭǾǹݾڡׯ
Ϫˣʲôϵ
곤Ǹ˲סһǴʦ㡭ʶ
Ϫƽĵ֮ǰǴʦҧһڣһϢ֮ʣСɽǰӣҪʦ·ֹ⵵£ŽΪ߶ºҪ¼뿪ûº֮ڣҲû
ĸסˣֻһɲ곤æǰɾǡ𡯳Ϫ棿ʦׯ෽˴ʳǰţȫׯ£ǰӦԶ֮棬ʾ¡
Ϫ֣ҵֻʷᣬκһ£һԮ֣ϵȴˣ롮޵׶ûرԨԴòҪˮ
곤ĹǰԸ˵գ˵ʦܣ߰ɣ
˵߾ߣɲߵӰ٣Ϫٸг죬벻ĵԮȴһɱ١
һ롰˫ݡչսλȴƵģһ֮£ַһٴϣ𱳵չ缱籩꣬ߣȦɻԲ̳âֻӰôĹХ졣
óһԱڵϵΪģⲢǣǵǣǵĵ֮죬ƴĳ嶯
𷡱࣬ԦӥѸ֮״һԱţǿ֮ƣĿ֪ˡ
ǣĶ֣ȴǡһ񡱣ҪС
ıǮֻХϵĳƮգһɲƼһɲƹƣһɲˣ׿ԽġŹš˫ݡǰȣһĿ칥ݴֱ̨̨֧穣䤱ǣȴҧӲͦ
ںϣе·֫һְ㣬ôȻĽšơ׻ơߴе߻꣬Ӵ˳
ǸֲŸոƮڿУһɺѱϮ
ͷҲأɡȻأ񴦣ɡ˲ǧ䣬ļٿĽУ͵Ϯߵıһ类ɿб
еһֻأһâȻ䣬ֽ϶Х켰˫סϴƵûȥ
¶һЦĿһ飬޶ϹⱨӦˡ
ԭŹϮˣǡȡ޶
޶ͫɻ棬ֻӡͷȡ
ƿ˰˼߹ֺ˵С첻㣬ң
͵һַݺݵĵ޶ݻðϣ
Ӱɣݺᣬġաƴ֣˼ɣһʱЩԾϡ
ʱۡһʹƴ
Ｑæȥദڻѵʡ磬գ۹򣬾һλ֪Ĵ󺺳һɨϣͻı仯ں֮⣬Ҳڴڼȫһа⡣
ǣǳӵĴˣλδ󺺵İҵѪעˣһƣ㲻嵽״һ
Ȼһ˻߳ǡ߻ꡱĶ꾹ȻգķաϽһĽĻУƥĲŷɴﾱ£֮ݾ죬ֱ˼ˡ
к޶һӳⷭͻ£ġͷȡȴԵ򺫽Сһʱβ˫Ȼ෴λȡ쵼ڵʮɵĴͷչ¶ѹ䱾졪˫ײꡱ
ڣΣ޷ˣֻúƳߵвֻӲԼˡ
˫ĿŭɫλԭơٴٿȻ䡰еȴջص˲ϢֻӵĹâһ˶ıͻȻըѣӨƬмԼ졢ܵȥƻŪ⣬ˡ񹦡ɡȻſǣǣһХϵ°ײݣڡİɢ졣
ķһɲҲһɲΧһֳͬĽǶȵȥǲתţţȫˤԶ
һתڲݴеʡǰλү˫ֵ亹乣ӷˡ
ȡ辫һڣƵʵ磬˵ô
ʡǿסûӱ߰һصļһԼĪ߹Ƕûʲô
˿ֵҪһǰаտԽƽʱһգȴ˼Ҳƽ
ﵱȻ֪˵Ǵɽ֮£æοЪŰɣ磬λǰǻս
ոתʡֽסػĵֵܣû˰ɣ
ЦЦûС
һ׵ģ磬ｲ񻰣ȴ˭ˣһȫЩ֮ͽ
ʹһ鴤ʡӰ˺æãֵܣȥɣ
ͷȻŭʸǰһƱǡ񹦡šն֡
ۡ໡ΧＰ˵Ĵ󺺣Ѫı֮±𷭳ȥɿе̶̴ƣգۼ䣬󺺿ˤȥ
âʣʼĨѣĿĹ⻪ȴһ֮£ĪĴһ󺺵š
ʲħƴǸ˵ȴǴδգбָৡ죬죬һ󺺵һֱѷȥɶԶ
ġֻ̡֣ʣʲǡ̳̳޳ˣӲӣҵȫߡ
ʲɫ̣һֿһΣɫ֮䣬¶Ľ벻
˾һԣЦʲôôģҸýģھûжҲһûкԶˣ˭ҲȲ㣬Ҫô죬⡣
ƴֵǱƮʲһŲԾһܻĴе㡭㽫Ҹˣ
ǱߣǱߣҡڵİײУԿ̶˷ıӰſڲݴڣһҲǣ֪δŷġָ񹦡ҵѸ̡ĽشˡȴԶھʹ˹졪̫ϡɵĻһ޶ѪǶˡ
˫ͻȻѹһƬһƬâӰغХһһľڳ弤Ӱɴ̣֮գۼ䣬ʲ޳
ڴʱ룬еԳ֮Ʒɴ̱ɡ𡰰񹦡ĵ⼰ӵɡӰںһôǿҵǱĵˡ
顱һٿ޳屻ɰգһѪŷ³תġеѾζ壬Ȼײɡ
޳һĺŽûɢѪУаײݸˣʲܵһ㵳У͡һ£ĽѺ͸š
һ㯵ġֲġʹģҲǾı飬ʲϣȻ鴤һ֧صĸħסȫ׹ȥ
һҧȻʲظ֮һĽ𽣰γǣѪӿУλ̡ٽ߱ʦıǣһ̲ήٵء
˽һգ֣ӣǶ
߽ʦʦ
˵ȱޣ˵ҶԲǵʦ˲Ѷǵŵ½һ֧飬еһϣһʦڡ
ڣԪѷԿɸοǸŮ֮飬ǣһԸδˣϣܹɣ޺
ͬʦԸӶ
˳˼꣬ʼʦޣƷɣáԭʦãΪϰ齣סʦɷޣ齣סи˫޵ĽףԣʲҰģȻϰýʦδܸ˲ܷټҰѲֵĽ״ߣһȱĽͱòȱȫˣٳҸʲ֣Ȼˡ齣ֲ˱˴˽ϵļ϶ڶ˶Ȼ٣ֻȦסǣ˵УΪĽ룬ȻԽ֣ҶеĽ֮һ壬һ๥齣ס΢ڴˣҲ˵ȱ㡭Ǹ¶ĸ꣬ԲŴʦգϣǺദమ׽󣬴𣬡˫ɽܣǲʽڽ֮ڣǿԶϰ
ڣ˼Ȼδˣ޹ϸҽϳɽʦҲһ˼įǶ˺Ϊ֮ʦףǡ
˵꣬ѴӺ̴˫ͻȻߵҲϢﶼû裬Ҳû֪ĪȻҲ޼¡
ߵӰ޺ݹӡŷθǰ̵ĵŷΣǰȿ죬̯Х춥쿴㻹ߵ
ŷʽңţҪ⣬պġ
ҡҡͷŷΣ㣬ǸչŮôˣ
ŷ˫ĿѪ죬𣬿ĭὦĴеûôףպġ
ġָʼתƵķбλ̡ĽĴһ㲻ͷһƴ˳Ѫˮӿ
үǰ⡣̶ĿһֵŷΣֻҪ˵һ֣һϵÿһ⣡
ŷʹһŵĵڡ԰
ֵ԰Ǹʲôڣ
ŷεڴȥʮ·̵ġ򡯣˽˵ĸۡ
ôˣ
ŷæûôϣ£ҴӲϹֻǰһ׼ˮĥ˵
󣡡âһŷίٵ̱ˣѱˡ
ͷʹò٣ȴʧɱ˿ϧſɺޡֻ÷ϵһ书ŷΣϣǵеĻһΡ
ʱĺŽлգͷȥ˫ݡһǡָ񹦡ѻˡ
յĳƽϢ²ݾʬǽ壬зӰãȺ׶
Цħ߽ǸȻ޶ܱǸˣΪǸһ֣ҪķѲٵʱ⣬ҡмܰ޵Ѫᡭ
Цħ⣬æǰԣģǨ֮
˿̣һаȻѣллǧǰʢɸУаڴлʮ壬ϷʦֵԸ衮ϻɽׯˮƣıһ
ȺһƬѷлУȥ
ײ£ֻʣ˺һˣʿгϪŮ
˴ɱһֶԹȻ̶϶ػģȴʦֵҲ˵ͬҲٸꡣʦֵܸʦ֤˿Уͬ졭
ܼ£ǷǣСһа֮ƣˣиѡ޶Ȼ๼ϷȴѾ𣬺ڽóдʦѧⳡƽ٣ܼʱʹ˼ٵ١ҪģܽӡޱߵӴ˲֮ɷ롮ɷȻܴ书Ϊһ֮ӣܣͬޱߵס
÷Ϸͽܣ뽣ڻѣȣϷŮ佣̻뽣ﱾǱãñףϼףӦãϷóׯͬ⣬Ů̽Ϊִһμѻ
̫˶ܣ̫֤ĻҲʥ˭ҲԸΥ棬ҲΥ棬ο˵ʮ㡣ֻϲ˳̻÷λԸڵó
ʢһ£ǵһֺʮʮӭȢλòɵŮ纺̽壬֪ɷ˶Ů
ϲˣˡϻɽׯϪԺӸϯǰڲ£ܹϼαģĪΪϵҡ
зˡһаŮˡ׳Ϫɷɷšɵ˶дĻʵҲڲ
ɡﵽϯϾƵʱͻȻǶԴ컨ȼһ𱬣𻨱ͷףڿųԲĸ֣εΪۡ
ȫꡪ


